Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)

1953-12-03 / 49. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. XLIV. ÉVFOLYAM — NO. 49. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. DECEMBER 3. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT U. F. 0. Amit az amerikai zsurnalisz­tika népiesen “Flying Saucer”­­nek nevezett el és amit mi ma­gyarul “repülő csészealj ”-nak mondogatunk már évek óta, azt az amerikai haditengerészet hi­vatalosan kiküldött kivizsgáló k ü 1 ö nitménye “Unidentified Flying Objects,*’ rövidítve U. F. 0. megnevezéssel említi mind­addig, arnig ebben a mind érdek­­feszitőbbé váló égi mesében va­lami bizonyságot fel nem deríte­nek . . . A közvéleményt már vagy 6-7 éve izgatja azoknak a repülő ko­rongoknak a kérdése, amelyeket a földkerekségnek immár csak­nem minden részében láttak, hi­vatalos, vagy a haderő köteléké­be tartozó személyek és magas­­rangú tisztek épugy, mint ma­gánemberek, Alaskától Koreáig, Dél-Kaliforniától Connecticutig, Kanadától Londonig minde­nütt... Különböző nagyságú és a­­laku, szárnynélküli, hangtalanul szálló, kékes, pirosas fénnyel, vagy nappal ezüstösen fénylő különös testek, ezek az UFO-k... melyek néha csaknem egy hely­ben lebegnek a levegőben, néha egészen alacsonyan, néha iszo­nyú magasságban, olykor pedig fantasztikus sebességgel repül­nek, óránként 7,000 mérföldet is meghaladó látszólagos gyorsa­sággal szállnak a légben s irá­nyukat még ilyen sebesség köz­ben is kanyarodás nélkül, egé­szen meredeken változtatni tud­ják... (Tudományos műszerek­kel megfigyelték és lemérték már némely “csészealjnak” a se­bességét és útját s kétséget ki­záróan megállapítást nyert pél­dául az, hogy emberi lény ilyen sebességgel repülő gépben egy­­egy hirtelen, merőleges fordula­tot ki sem bírna; a hús az ember csontjáról egy pillanat alatt le­válna egy ilyen fordulatnál...) Néha egy-egy UFO korong egye­dül jelenik meg az égen, máskor pedig V alakú, vagy más szabá­lyos felsorakozásban egy egész sereg ilyen “meg nem határoz­ható repülő tárgy” vonul át az égen ... A testek legtöbbje, ami­ket megfigyegltek, korongalaku, középen kiemelkedő “toronysze­rű” résszel, de megfigyeltek már szivaralaku fénylő testeket is. Nagyságuk, átmérőjük 6 lábtól 80-100 lábig terjed. Az UFO-kat többször lefényképezték egyes megfigyelők és a radar-készülék is pontosan mutatja megjelené­süket s útirányukat. (Az elmúlt nyáron Washington felett egy­szerre több korong jelent meg s a radar-megfigyelő állomások jelezték, hogy egyik a Capitol felett, egy másik pedig a Fehér Ház felett lebegett egy helyben, holott semmiféle légijármü nem haladhat el ezen épületek felett; szigorúan tilos ezek felett átre­pülni!) Az amerikai hadsereg évek óta fölényesen kezeli ezt a kér­dést és a kiküldött megfigyelő és kivizsgáló különítmény azzal a jelentéssel tért vissza, hogy humbug az egész . . . Most azu­tán a haditengerészet, a'Navy jelölt ki külön vizsgáló osztagot erre a célra és a már eddig ki­vizsgált esetek közül• mintegy 30%-ot talált olyannak, amit semmiféleképen nem lehet meg­magyarázni, semmiféle eddig is­mert repülőszerkezettel nem le­het össze se hasonlítani. A Navy kiküldött vizsgálókü­­lönitménye máris úgy vélekedik, hogy egyáltalán nem lehetetlen az, hogy a világűrből, valamely másik égitestről ideérkezett “megfigyelő-hajók” ezek a re­pülő micsodák. A megfigyelése­ket egyelőre a legnagyobb titok­ban tartják, viszont a lehető.leg­­pontosabb műszerekkel figyelik és mérik mindazokat a jelensé­geket, amiket a hivatalos “ki­vizsgálok” csak észrevesznek... Különösen súlyt helyeznek a mágneses erővonalak változtatá­sa által elérhető mozgási lehető­ségekre, amelyekről egyes tudós szakértők kijelentették, hogy nagyon is lehetségesek, mely e­­setben az idő és tér fogalma na­gyon is relatívvá értékelődik át... A földgolyó mágnesessége és a korongok mozgása között is ösz­­szefüggés állhat fenn, ami a ta­nulmányozásnak egy másik fá­­zjsát jelenti . . . Általában az a feltevés, hogy nem földi ember által konstruált szerkezetekről van szó, nagyon is érthetően népszerűbb, mert ha emberi alkotásról kellene beszél­nünk, még a végén valami szov­jet titkos fegyverről hull le a le­pel . . . amitől óvjon minket a jó Isten . . .! A repülő csészealjak, illetve UFO-ok titkának felderítését nagy érdeklődéssel, mondhatni: izgatottan várjuk, annál is in­kább, mert a valószínűség sze­rint a huszadik század legna­gyobb csodájává vetődne fény... Ki tudja . . .? -i-i-MAGYAR KARÁCSONYI BÉLYEG ANGLIÁBAN egy farmer na ponta egy féigallon sört itatott meg egyik tehenével, amelyik ennek folytán egy év leforgása alatt mintegy 40,000 liter tejet adott ... (1 hir hitelességéért nem állunk jót! — Szerk.) Az amerikai magyarság a legutóbbi világháború utáni é­­vekben ismerte meg azt a ma­gyar karácsonyi bélyeget, ame­lyet attól kezdve minden évben kiadott az Amerikai Magyar Se­gélyakció, a befolyó pénzt pedig az óhazában és Európa nyugati országaiban hontalanul vándor­ló magyar testvéreink felsegé­lyezésére fordítottuk . . . A Segélyakció ezeknek a ka­rácsonyi bélyegeknek a kiadását ezidén az Amerikai Magyar Szö­vetségnek engedte át s azokat, ivszámra a szövetséget pártoló országok magyar egyletek kül­dik szét a tagsághoz, az ameri­kai magyarsághoz. Ha mindenki csak 1 dollárt küld be ezekért a bélyegekért, összesen mintegy 35,000 dollár gyűlne be a szövet­ség pénztárába s ez nagy és mindnyájunkra hasznos közér­dekű szolgálatokra képesítené az Amerikai Magyar Szövetsé­get. Az egyetlen országos közin­tézményünk, az Amerikai Ma­gyar Szövetség önkéntes fenn­tartásában igyg minden jóérzé­­sü amerikai magyarságnak ré­sze lehet. . . A Verhovay Segély Egylet, a Református Egyesület és a Bridgeporti Szövetség az alábbi szövegű levéllel küldi ki tagjai­hoz az idei magyar karácsonyi bélyegeket: “1953 ADVENT Kedves Testvérünk: Advent idején köszönt be üd­vözletünk és KARÁCSONYI BÉLYEGÜNK. Szívből kíván­juk, hogy lélekben boldog és ál­dásokban bőséges Szent Ünnepe­ket és Békés Újévet érjen meg minden amerikai magyar, aki­hez csak eljuthat köszöntő sza­vunk. Az Amerikai Magyar Szövet­séget rendszeresen fentartó há­rom országos nagy egylet elnö­ke azért irta alá ezt a levelet, mert egyleteik tagjait és az osz­tályok vezetőit arra kérik, hogy a Szövetség ajándék bélyegeit bőkezűen vásárolják és terjesz­­szék az osztályok tagjai között. Ezt kéri az amerikai magyarság áldozatkész, megértő és öntuda­tos tagjaitól a levelet ugyancsak aláíró szövetségi elnök és köz­ponti titkár is. Minden adomány, ami a Ka­rácsonyi Bélygekből befolyik az Amerikai Magyar Szövetség közérdekű szolgálatát és képvi­seleti munkájának nagy céljait segíti elő. Kérjük tehát, hogy fo­gadja szívesen az ide mellékelt bélyegeket és a levelünkhöz csa­tolt bélyegmentes válaszboríték­ban legyen szives beküldeni ado­mányát. Kováts Mihály ezredes Finta Sándor szobrászművészünk ál­tal mintázott emlékét örökítet­tük meg ezen a művészi értékű Karácsonyi Bélyegen, mert 1954 május 11-én lesz 175 éve annak, hogy e hős, amerikai magyar ő­­sünk Amerika függetlenségéért életét áldozta Washington György hadseregében Charles­ton, S. C.-ban. Leveleinek a záró szavait: “H* mindhalálig,” vettük át Sz ségünk jelmon­datául. EnneK a nuségnek a ne­vében kívánjuk Isten áldását minden amerikai magyar honfi­társunkra ! Szives szeretettel: BENCZEJÁNOS a Verhovay elnöke UJLAKY FERENC a M. Ref. Egyesület elnöke SUTA PÉTER a Bridgeporti Szöv. elnöke SZÁNTAY DÁNIEL DEZSŐ az Am. Magyar Szöv. elnöke BALOGH E. ISTVÁN az Am. M. Szöv. kp. titkára RÖVID HÍREK A “CARE” néven ismert ame­rikai jótékonysági csomagküldő vállalat (nem haszonra dolgozó cég) karácsonyi ajándék-csoma­gok beengedését kérte a magyar kormánytól (valamint a lengyej, román és más vasfüggönyön túli ország kormányától), illetve az ilyen csomagoknak a behoza­tali vámtól mentesítését, mivel ezeket a vámokat és más magas kezelési dijakat a címzettek nem tudják megfizetni. A U.S. Kül­ügyminisztériuma utján tett ké­résre a budapesti és varsói kor­mányoktól nemrég megjött a vá­lasz, amely — elutasító, volt. A vöröseknél nincs karácsony és ismeretlen a “Karácsonyi szel­lem” is... (A jó gyermekeknek Sztálin atyuska szokta hozni a “fenyő ünnepén” az ajándéko­kat de azt, hogy a főhóhér halála után most ki lesz a Mikulás, ez­­ideig még nem jelentették be...) GOUZENKO volt kanadai szovjetorosz követségi tisztvise­lőt, — aki 1945 telén egy szép napon kisétált a követség épüle­téből s meg sem állt a hivatalos kanadai titkosrendőrségig, ahol a vörösek sok értékes titkát el­mondotta s elhozott iratokkal tá­masztotta alá, — most az Egye­sült Államok kormányának ké­relmére amerikai hivatalos kö­zegek fogják újból kihallgatni, mert a Harry Dexter White ügy kapcsán felmerült bonyodalmak ezt szükségessé tették. A kana­dai kormány végül is beleegye­zett Gouzenko kihallgatásába, a­­ki viszont titokban bizonyára ö­­rül ennek a reklámnak, mert könyvének, amit éveken át irt, kétségtelenül hasznára lesz az a felszinen-tartás . . . ÁLTALÁNOS Házimunkára asszonyt vagy leányt keresek. Telefonáljon: Kilmer 5-9998. CSONKA PISTA Neve, személye jól ismert szerte a megyében és még távolabbi vidékeken is, mint a mi dalos-kedvű, nótás-szivü énekesünk, akinek szavában, hangjában ott cseng a szívj óság hamisithatatlan nemessége.. . Miért írjuk le most mindezt . . . miért említjük ezen a helyen vezércikkszerü Írásunkban Csonka Pista, — vagy ahogy amerikai körökben ismerik: Steve Chonka nevét? Azért, mert a múlt héten örömmel értesültünk arról, hogy Csonka Pista, a mindnyájunk által kedvelt és előnyösen ismert South River-i magyar üzletember neve került előtérbe a megyei politikában, mint akit egyik fontos megyei állásra jelöltként emlegetnek a jövő évben a demokrata lis­tán ... (A New Brunswick-i Magyar Demokrata Klub legutóbbi gyűlésén nemcsak tárgyalták ezt a kérdést, de egyhangúlag kimon­dották, hogy a Kör pártolólag lép fel Csonka Pista mellett, hogy a megyénél üresedés, vagy választás esetén őt, mint jelöltet fogad­ják el.) i Meg vagyunk győződve arról, hogy a magyarság nagy zöme szerte a megyébén mindenütt egyetért a brunswicki magyar demo­kratákkal és velünk abban, hogy: éppen ideje, hogy egy magyar ember is rákerüljön a megyei jelöltek listájára s a demokraták jól teszik és jól választanak, ha Csonka Pistát jelölik, mert mindenki által kedvelt, jónevü magyar ember ő! Csonka Pista kétségtelenül bírja a magyarság szeretetét és bizalmát, mindenkiét, aki őt ismeri. Csonka Pista megyei jelöltsége elé nagy várakozással és őszin­tén pártolólag tekint a magyarság nagy többsége! McCarthy és a KÜLFÖLD McCarty szenátor nevétől harsognak a lapok. 43 éves ko­rában elérte, hogy nemcsak a belföldi sajtó, hanem a külföldi világlapok is, vastag betűkkel szedett címsorokkal emlékeznek meg róla. Amerikaiak, akik kül­földön járnak, jelentik, hogy Európában mindenütt megkér­dezték tőlük: “Mi történt Ame­rikával? Az egyéni szabadságjo­gok baj nokai a fasizmusra nyer­geinek át?” Még ha nem is te­kintjük a kérdés feltevését indo­koltnak, bizonyos, hogy ez a ké­tely hozzájárult, ahoz, hogy a külföld közvéleménye Amerika ellen forduljon. McCarthy szenátor módszere­ivel szemben nehéz közömbösnek maiadni. De az egyre növekvő MI ÚJSÁG A FALUBAN? A “RÁKÓCZI HUSZÁROK” c. Jávor-előadás iránt máris nagy az érdeklődés. December 5- én este a Szent László Hall bizo­nyára ismét megtelik színház­­kedvelő magyarokkal. Jegyek e­­lővételben kaphatók Paukék City Marketjén, Jelinekék üzle­tében, Bodnár Istvánnénál, Ká­ra Péternénél és Mrs. Perosánál, So. Riveren. AZ ATLÉTÁK Dalárdájának Kabaré-estjén, Thanksgiving e­­lőestéjén többen ünnepelték há­zassági évfordulójukat. — Var­ga Lajos és felesége Juliska ba­rátaik társaságában ünnepelték 15-ik házassági évfordulójukat és reggel 5-ig mulatoztak, igen jó hangulatban. Ott voltak: Tóth György és felesége, Hatt János és felesége, Kotyuk Zol­tán és felesége, Nagy János és felesége, Sárközi István és fele­sége, Horváth Vilmos és fele­sége, Kosa Árpád és felesége, Kovách Sándor és felesége, Sus-LAKÓTÁRSAT keresek. Öregebb magyar házaspár, vagy özvegy ér­deklődjön d. u. 2 éráig: 339 Somer­set St. (földszint) Dec. 7 után d. u. 4 érától. kó János és felesége, Egressi János és felesége, Bicskó István és felesége, Kopácsi József és felesége, Mátyás Béla és felesé­ge, Fozman István és felesége, Ster Zoltán és felesége, Mészá­ros Ida, Bors Gyula, Polgárdy Mariska és fia és soka,n mások... Ugyancsak ekkor ünnepelték, ott a HAAC-szoknál, házassági évfordulójukat Ifj. Hegedűs Mi­hály, a mi magyar nyomdá­szunk és felesége és Sohonyay Sándor és felesége, akik South Riveren szalonosok . . . hangos nótaszóval, jóbarátok társasá­gában mulatoztak sokáig . .. Ba­­dics Sándornénak, a mi magyar villanyszerelőnk f e 1 eségének, valamint Jelinek Ferencnének, a mindenki által szeretett, kedves Katicának a születésnapját ün­nepelték és dallal, kedves szóval köszöntötték őket . . . Vági Ist­ván és feelségc Trentonban ün­nepelték meg házassági évfor­dulójukat. — Mindnyájuknak mi is kívánunk e helyről még JÓKARBAN levő régi cimbalom $25- ért eladó. Megtekinthető: 83 Brookline Ave. New Brunswick, N. J. sok-sok ilyen ünneplést, az alka­lomnak sok-sok visszatérését...! RADICS TAMÁS new bruns­wicki postamesterünk kéri a helybeli és környéki lakosságot, hogy karácsonyi csomagjaikat és üdvözlőkártyáikat minél e­­lőbb adják fel, hogy azok kikéz­besítése biztosan megtörténhes­sen még karácsony előtt! A ka­rácsonyi nagy postai forgalom már megkezdődött s annak sike­res lebonyolítása úgy itt, mint az egész országban mindenütt attól függ, hogy a nagyközönség mennyire tanúsít megértő és ko­operáló magatartást. A posta kérelme az, hogy mindenki min­dent postázzon olyan hamar, a­­mint csak lehetséges ... a töb­bit pedig bízzuk a postára*! — mondotta Radics Tamás posta­mester. 1D. HEGEDŰS MIHÁLY, — Ifj. Hegedűs Mihály magyar KANADAI, középkorú, független far­mer 50 év körüli, jéravaló, függet­len magyar nő ismeretségét keresi házasság céljából. Fényképes leve­leket “Őszirózsa” jeligére e lap Szerkesztőségéhez kér. nyomdászunk édesapja nagy be­tegen fekszik a St. Peter kór­házban. Nagyobb operáción ment keresztül. Mielőbbi javu­lását és felépülését kívánjuk. A SZENT IMRE Herceg Egy­let női osztálya szombaton, de­cember 12-én d. u. 1 -órától kezd­ve Bazárt és Süteményvásárt rendez a Szt. László Hallban. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak a bazárra, ahol sok szé­pet és finomat lehet vásárolni. — A vezetőség nevében: Bartha Jánosné elnök és Vasváry Mik­­lósné titkár. A NEW STREET-i városi parkolóhely végre csaknem tel­jesen elkészült és a jövő hétfőn, dec. 7-én délelőtt 10 órakor ün­nepélyesen átadják ezt a köz­­használatnak. A formális meg­nyitón a városi Parking Au­thority képviseletében jelen lesz Mr. Richardson, valamint Biró Péter közismert magyar üzlet-ASSZONYT, vagy leányt házimunká­ra, orvos-családhoz keresnek. Bent­­alvás. Jó fizetés. Telefonáljon: CHarter 7-4149. emberünk, akinek nagy része van a parkolóhely létesítésében. — A jövő héten erről bővetbben fogunk írni. ID. SZABÓ ANDRÁS honfi­társunk 81 éves korában a szat­­már-megyei Mátészalkán meg­halt. Temetése nov. 29-én délu­tán ment végbe az ottani temető­ben, ugyanakkor pedig itt New Brunswickon megkondultak a Somerset utcai magyar refor­mátus templom harangjai és kü­lön gyászszertartást tartatott a család az lehunytért . . . Nt. Kosa András megható gyászbe­­beszédben emlékezett meg az el­hunytról, aki először 1912-ben jött ki Amerikába, majd 1920- ban hazament és 1947-ben is­mét kijött, gyermekei kérésére, hogy azután 1948 decemberében végleg hazatérjen szülőföldjére, ahol most örök álomra hunyta le szemeit . . .- Tagja volt a Somer­set utcai egyháznak. — New Brunswickon gyermekei, uno­­(Folyt, az 5-ik oldalon) amerikaellenes vélemény meg­változtatása érdekében, minden­ki tehet valamit, akár ellenzi McCarthy közéleti szereplését, akár nem. Mindenki — különö­sen akinek külföldön barátai vannak —• a kellő megvilágítás­ba helyezheti a szenátor műkö­dését. Sok hűséges amerikai polgár azzal vádolja McCarthyt, hogy módszere Amerika és demokrá­ciaellenes és veszélyezteti az a­­merikai életformát. Vannak ha­zafias amerikai polgárok vi­­szoift, akiknek tetszik a szená­tor merészsége és szívóssága a harcban, amit a kormány sze­mélyzetének felforgató elemei ellen folytat. A nézetek közötti ellentét felett szenvedélyes vita folyik le a napi sajtó hasábjain. Vannak azonban tények, ame­lyek vitán kívül állanak. A külföld közönségét biztosí­tanunk kell arról, hogy a demo­kráciába és az egyéni szabad­ságjogokba vetett hitünk nem rendült meg. Hogy a felszínen háborgó ellentétek ellenére is, az amerikai nép ép oly állhata­tosan hódol ma is a szabadság (Folyt, a 3-ik oldalon) Labdarúgás Maritimo F. C. Newark: HAAC New Brunswick 3:0 (2:0) HÁZIMUNKÁRA bejárónő heti egy napi munkára keerstetik. Telefo­náljon: CHarter 7-8516. Á liga vezető Maritimo erősen őrzi helyzetét, s minden valószi­­nüség szerint az idén is veretle­nül végez a Ligában. Az első félidőben váltakozó játék folyik és a magyar fiuk kitünően játszanak, sőt 20 per­cen keresztül többet is támad­nak. A félidő végefelé a Mariti­mo két mesteri Goallal előnyt szerez. A második félidőben az ellenfél többet támad de csak egyszer tudja beverni kapunkat. Sportszerű viselkedésért és a legjobb eléréséért csapatunk di­cséretet érdemel. Jövő vasárnap végre hazái pályán a Buccealeugh Parkban fél 3 órai kezdettel a HAAC el­lenfele a harrisoni Entre Nous csapata lesz. B. Mátyás ★ Szombat este Jávor Pálék szinielőadása a Szent László Hallban! ★

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents