Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)
1953-04-02 / 14. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1953. ÁPRILIS 2. Magyar Hírnök Magyar Herald Merged with Magyar Hírlap Hungarian Journal Egyesülve a Magyar Hírlappal The only Hungarian newspaper in New Brunswick Az egyetlen magyar újság New Brunswickon Megjelenik minden csütörtökön — Published Weekly, every Thursday Előfizetési ára egy évre $3.00—Subscription $3.00 per year Szerkesztő és kiadó: LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher Office Address — Irodánk cime: 134 FRENCH STREET New Brunswick, N. J. ■— Telefon: CHartfer 9-37Ö1 — Debreczeni László - munkatárs Rev. Leslie J. Carey Rev. Kerekes L. János Associate Editor Társszerkesztő Mail Address — Postacím: Post Office Box 27 NEW BRUNSWICK, N. J. TELEPHONE: METUCHEN 6-1369 ~~ ENTERED AS SECOND CLASS MATTER IN THE POST OFfTcÉ OF NEW BRUNSWICK. NEW JERSEY UNDER THE ACT OF C ONGP.ESS, MARCH 3, 1879 WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “1 believe in the United States of America as a Government Qt the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the cönsent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect ftiion, one and inseparable; established upon the principle) of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.’’ “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its■ Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and '■*/ defend it against all enemies. Kedves Szerkesztő Uram: . . . olvasom, hogy valahol Floridában tűz ütött ki valami öregek otthonában, s amire a tűzoltók a helyszínre értek, az épület csaknem teljesen porig égett s az ápoltak nagyrésze bennégett '. . . i Hát ez szörnyűség! Ennél már csak az volt borzalmasabb, amimikor az a bizonyos gyermekotthon, vágy iskola, Vagy mi é-° gett le pár éve, vágy pedig amikor a Morrow Castle kirándulóhajón égett el többszáz gyermek . . . megannyi szép életpalánta . . . Tüzesetekről lévén szó, felemlítem azt, hogy valahol nyugaton, egyik városban kigyulladt, egy luxus-szálloda, az éjszaka kellős közepén . . . A riadóra a lakók fejveszetten menekültek és az egyik közeli kávéházban gyűltek össze, úgy ahogy voltak, hiányos öltözetben, zilálton . . . Amint már javában ülnek igy együtt, egyszer csak beállit utolsónak egy fiatalember, kezében a kofferjével, s azt mondja: — Miért kellett úgy sietni? Látják, én a riadóra szépen felkeltem, nyugodtan megmosakodtam, még íllatositót is tettem magamra, rágyújtottam egy cigarettára, kipucoltam a cipőmet, összeszedtem az értékesebb dolgaimat, beraktam ebbe a kofferba, aztán felültözködtem s most itt vagyok.. . . Amire valaki azt kérdezte tőle, hogy: — Ha uraságod mindezt olyan nyugodtan végigcsinálta, akkor hol hagyta a nadrágját? Egy ideggyógyász orvos ezt a takácsot adta egyik páciensének : — Az egygetlen dolog, barátom, amit ajánlhatok, hogy temetkezzen mélyen bele a munkájába,. — Az nem lehet, doktor ur kérem. — Miért? — Mert én sirásó vagyok. Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumalikus esetekben. A “MUSCÜLAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdálom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, « Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. A bíró megkérdi a tanút, vájjon gondolja, hogy a vádlott az alkohol behatása alatt követte el a súlyos testi sértést? — Azt nem tudom biró ur — válaszolt a földi — hogy milyen befolyás alatt követte el a tettét, Sunlight Greenhouses Koszorúk — Virágok — Csokrok Bármily Alkalomra 78 LOUIS ST. CH 7-2806 New Brunswick iaillllHi!lilM!iMI!:!Hi:!:!Mll!!mi!lM!l’;iM:!:iBii:Hi.:iM!i:iBi!!'<lMiilllMll!iai!l!lHl!!iai;!!l>«i!l!lliailllMmiaMn!rÜilliailin;!ll^ if j. Bessenyei Albert i LIQUOR ÜZLETE , * 586 HAMILTON STREET NEW BRUNSWICK, N. J. 1 ■ Mindennemű szeszes italok. — Sör üvegben és ladaban g kapható. — Figyelmes kiszolgálás. f Telefon: Kilmer 5-6453 inii|W'iiam|WlHliilB!!llHll!lHr!!n;!ni!llKI",<***^liBi!irillllHI!ailMlil!aii|«ll|ai!IIVIll!Kimil!lSiailli$ if**""* ^E^LTES^ÁT | I Fűtőberendezését •• !: OLAJRA! j| O ' i> Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen uj, * * moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit ! * > . KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FÜTŐJ| BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! Bessenyei Albert | | * Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító < > 