Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)
1953-02-05 / 6. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1953. FEBRUÁR 5. ' ■ A HÉTI (Folyt, az 1-ső oldalról) Államok kizárólag a saját erejére támaszkodva volna kénytelen felvenni a harcot a 150 milliónyi lakosságával, az arányszám az oroszok javára 7 az 1-hez lenne. A Dullesnél jobb mathematikusok számítása szerint az arányszám csak 5.3 az 1 ellen, ami ha a felszínen szinte ijesztően nagy előnynek látszik, mégis megnyugtatásul szolgálhat az a valószínűség, hogy egy európai háború esetén az erőszakkal letiport csatlós országok népei az oroszoknak nagyobb tehertételt, mint előnyt jelentenének. Chang-Kai shek fontos szerephez jut Megbízható helyről jövő információk szerint Eisenhower rövidesen elrendeli, hogy az U. S. 7-es flotta, mely Trumannak még 1950-ben kiadott parancsa szerint For-TÜZIFA ELADÓ East Jersey Lumber Co. 165 Essex Ave. (Lincoln Highway) Mcluchcn, N. J. Telefon MEtuchen 6-0726 Tsl. Kllijier 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj .rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL 1 Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban szerezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban! mosa szigete körüli vizeken tartózkodik, hogy Chiang Kai-sheknek nemzeti hadseregét megakadályozza a kommunisták kezében lévő kínai szárazföldnek megtámadásától, .vagy még inkább azért, hogy a kommunista hadsereg esetleges támadásaitól megvédje a nemzeti hadsereget, — hagyja abba a sziget további blokádirozását. Ha Eisenhower tényleg “felszabadítja” Formosa szigetét, ez a rendelékezés komoly lépés lesz a koreai háború befejezésének a.siettetésére. Ugyanis ez az intézkedés valószínűvé teszi azt, hogy a Formosa szigeten levő állítólag mintegy 600 ezer fpnyi nemzeti hadsereg eléggé fel van szerelve modern hadianyagokkal, s nemcsak fizikailag elég erős ahhoz, hogy komolyan nyugtalaníthassa a kínai kommunista hadsereget, de lelkileg is megerősödött annyira, hogy a hadvezetőségnek nem kell félni a katonák tömeges átpártolásától az ellenséghez, amint azt Chiang-Kai shek régi hadseregének katonái tették meg jóval a koreai háború kitörése előtt. Vagyis más szóval ez azt jelenti, hogy a koreai és kínai kommunisták ellen megnyitják a második “frontot,” ami a két előbbi világháborúban is végeredményben döntő jelentőségű lépés volt. Természetesen a jelenlegi helyzetben nagyon bajos ennek a második frontnak a jelentőségét kellőképen értékelni. U- gyanis Kínát illetőleg annyi sok különféle lehetőséggel kell számolni, hogy csak a legbenfentesebb szakértőknek lehet némi áttekintésük arról, hogy mily mértékben húzná át a számításukat a kinai, de még inkább az orosz kommunista hadvezetőségeknek a második harctéri front megnyitása. AZ ATLÉTA KLUB DALÁRDÁJA HÁROM ÉVVEL ezelőtt, teljesen nyoma veszett. . . Azóta 1950 január 14-én a West Point számtalan tüzetes vizsgálatot katonai főiskolából, rendesen, előírás szerinti potossággal felöltözve kiment egy kadét és —• örökre eltűnt . . . Mintha a föld nyelte volna el, úgy elveszett . . . folytattak az ügyben; a nyomozás minden lehető módot meg-1 próbált a titokzatos “eltűnés’!; kiderítésére, de teljesen ered-' ménytelenül. Semmi nyom, semmi magyarázat ... HIRDESSEN A ‘MAGYAR HÍRNÖK’ APRÓHIRDETÉSI ROVATÁBAN — OLCSÓ ÉS EREDMÉNYES ! Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISS VÁGÁSÚ HÚSOK, SAJÁT ( KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J, Telefon: Kllmer 5-5156 A FEBRUÁR 7-IKI MŰSOROS TÁNC-ESTÉLYEN SZEREPEL A FÉRFIKAR IS Első sor, ülve, balról jobbra: Sütő Ferenc, Varga Lajos, Horváth Vilmos, Murvay Károly, Kovács József tanyr, Radics Tamás, ifj. Kopácsi József. — Második sor: Egressy János, Körmöndy József, Mátyás Béla, ifj. Hegedűs Mihály, Stefel József, Sohonyai Sándor, Kovács Imre. — Harmadik sor: Kády Mihály, Kótyuk Zoltán, Sirokmán András, Gödri Mihály, Karsay Elemér, Szászi László. — Negyedik sor: Bors Gyula, Tóth Jenő, Kolnhofer János, Nagy Géza, Szűr Mihály. — A kép felvételekor nem voltak jelen: Séra István, Köpencey József, Papp Gyula, Várady Zoltán, Némedy József, Illár Ferenc. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István — De kérem, sose mentegetőzzék, nekem semmi közöm hozzá, bánom is én, hogy fáról szedi-e a datolyát, avagy szájból harapja, de miuátn és csempésztem magát ebbe az úri hajlékba, tisztességes emberek közé, én is tartozom felelősséggel úgy a barátaimmal, mint a szüleikkel szemben. — És célzatosan, kiszámított gonoszkodással tette AKAR ÖN finom hazai módon elkészített kolbászt, hurkát, sonkát, disznósajtot saját maga és vendégei számára az asztalra tenni?. HA IGEN, AKKOR VÁSÁROLJON A HOME STYLE MEAT MARKET-BAN 251 SOMERSET ST. — TEL. CHarter 7-6603 S0H0NYAY SÁNDOR, tulajdonos óhazai hentes és mészáros mester. Házi füstölés. — Udvarias kiszolgálás Ingyen házhoz szaílitás. Bankettekre, lakodalmakra, táncmulatságokra és hasonló alkalmakra SZÓDÁT, ÉDESITALOKAT rendeljük a KE fi If A 1/9 0 Bevera8e* |^j || y |\ Distributing Co.-tól NOVAK JÁNOS ÉS JÓZSEF magyar szódás ital szállítóktól Telefon: CHarter 9-0120 Rendelje meg a hires FRANK’S édes italokat ! ADJA TISZTÍTÓBA ŐSZI ÉS TÉLI RUHÁIT MOST! New Brunswick legmodernebb Vegytisztitó Üzeme szép, gyors, pontos munkát végez ruháin. Molytalanitás külön költség nélkül. A Kálvin téren j “Sztálin nagy szelleme világit.. A cári Oroszország Potemkinrendszerét nem száműzték a a bolsevikok, sőt azt is a nagy Sztálin dicsőítésének a szolgálatába állították a vasfüggöny mögötti országokban, december 21-én például Budapesten. Budapest egyik legforgalmasabb terén a Kálvin-téren, a háború befejezése után hét esztenjdővel még mindig ott hevert a két egymással szembenálló nagy sarokház rommaradványa. December 18-án u. n. “munkásbri- Igádok” jelentek meg a téren, a I maradék törmeléket elhordták, planirozták a terepet, gyeptéglákat fektettek le és a decemberi hidegre való tekintet nélkül élő virágokkal ültették körül az ott elhelyezett, reflektorokkal megvilágított Sztalin-képet december 21-ikei születésnapjának alkalmából. A nagy kifüggesztett táblák egyikén az állt, hogy “A háborús pusztulás helyén Sztálin szelleme világit.” JAVÍTÁST, ÁTALAKÍTÁST, mindenféle SZABÓ-MUNKÁT szakértelemmel végez el Marosits József magyar szabómester ELHOZZUK ÉS HAZAVISSZÜK A MUNKÁT! UGYANAZNAP készen van legtöbb munka! SWIFT CLEANERS, Inc. 101 Paterson St. (a Schuyler St. sarkán) New Brunswick, N. J- — Tel. Kllmer 5-1020 FIÓK-ÜZLETÜNK: 425 Raritan Ave. Highland Park Valódi óhazai módra készült magyar FÜSTÖLT KOLBÁSZ (saját készítésű) Finom fehér, vagy véres HURKA Perzselt disznóhusok, SZALONNA, SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! — MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER S MEAT MARKET 181 FRENCH ST. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 JULIUS BORBÉLY ÜZLET Somerset St. 240, közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrm aszalás, hajfestés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász Keresse fel üzletünket hozzá: — Utóvégre azt se tudom kicsoda, micsoda... — Nekem négyezer dolláromba került ez az ismeretség! — csattant fel a fiú hangja. — Nekem megy egy tízezer dolláros karkötőmbe! — dördült sortüzként a válasz. — Én azonban effektiv négyezer dollárt vesztettem, mig' azt az állítólag tízezer dollárt érő karkötőt nem is láttam! Éva úgy pattant a fiú elé, akár egy lecsapódó gránát: — Micsoda? Talán kételkedik a szavamban? Maga könyvmoly! Könyvtárkukac! Jimmy felhördült a telitalálattól : ‘ — Most aztán elég! Azoünal vonja vissza a könyvtáíkukacot-í, — Vigyázzon! Mert fpgytán a türelmem! . <■ — A maga türelme? Juj! Közönséges sjkkasztp! Vagy nem maga monítíáúhegy elsikkasztotta a detroiti Ismerősök pénzét? Jimmy a legszívesebben megfojtotta volna a bestiát: — Ki vett rá engem, hogy áz idegen pénzhez nyúljak? Ki dobálta a bakkasztalra a kétezer dollárt? ! — Szélhámos! — Csak ordítson, itt minden szó kilométerekre elhallatszik, olyan remek az akusztika és lelki szemeimmel * látom d jó Olivért, amint a falhoz tapadva hegyezi a fülét — nyögte kétségbeesetten a fiú, — Bánom is én, hadd hegyezze ! ’ I-— Azt akarja, hogy holnap, már az egész városban beszéljenek rólunk? — és hirtelen ötlettel elindította a rádiót. Éva hangja nem tudott megbirkózni az angol szpíker érces tenorjával. — Ne bömböltesse a rádiót! — sikoltotta a lány. — Előbb szüntesse be a bömbölést kegyed — felelte a fiú és amikor a szomszéd szobából, amelyben Tormai lakott, erélyesen átkopogtak, gúnyosan jegyezte meg, — Persze, nem tetszik nekik, hogy Londont hallják és nem magát. —; Ezt szeretné ugye, betömni a számat és közben kínozni! — kiáltozta a lány. Szadista! Ne féljen, a vőlegényem majd elégtételt szerez nekem! Jimmy felemelte a kezét: — Ha nem hallgat, hát bizisten Éva úgy menekült előle a szoba sarkába, mintha késsel kergetné : >— Már ver is! Hát ide jutottunk! Vadállat! — De most aztán menjen szépen ki innen, mert. . . — Ne féljen, ezt visszafizetem! Majd én megmutatom! Jimmy kimerültem roskadt a pamlagra: • — Bánom is én! — Hátat fordított a lánynak és vetkőzni kezdett, elképesztő nyugalommal, miközben Éva tovább kiáltozott: ■ -— Maga miatt vesztettem el a [Vőlegényemet is! Elüldözte mellőlem ! Jimmy bosszankodott és már a nyelvén volt a válasz, de viszszafoj tóttá és fütyörészve húzta le a cipőjét. Éva tovább darált: — Nekem igazán nincsen szükségem ilyen férfire, mint maga! Hiszen csak Rittyentenem kell és minden ujjamra tiz akad! Mi az? Talán nem hiszi? — rakta csípőre a kezét, de Jimmy rá se hederitve kereste elő a pizsamáját. — A milliomos Bellányi-Klein öngyilkossággal fenyegetőzött, mert kikosaraztam ! És még ma is hányán szerelmesek belém, a legjobb körökből! Mit tudja maga, hogy ki vagyok én? Azt hiszi, hogy egy szimpla nővel van dolga, aki főz, süt, porsziv, zongorázik és stoppol. Hát vegye tudomásul, hogy téved! (Folytatjuk) Mi ajánljuk a HALMOZÁST! —A SZÉN-halmozást 1 Most van az ideje, hogy legalacsonyabb áron feltöltesse szenespincéjét, lassan égő, tovább tartó Old Company’s Lebigb premium anthracite kemény szénnel! És használja kényelmes, havi fizetéses kedvezményünket! PEOPLES COAL & OIL CO. Telefonáljon: KI 5-3035 — Magyarul beszélünk Az Egyedüli Magyar Szénkereskedő a Városban WEISS TESTVÉREK PLUMBER és STEAM MESTER 146 Paterson St. Elvállalnak mindenféle VIZ ÉS SEWER MUNKÁT ÉS FŰTÉSI BERENDEZÉS BESZERELÉST TeL KI 5-1476 KITŰNŐ FUTÓ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállit a Varga Oil Co TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra SIMKÓ SÁNDOR és fiai Virágháza 93 Franklin Ave. Tel. Kilmer 5-4234 New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete MIDDLESEX FURNITURE CO. 181-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonos • Finom minőségű bútorok áruháza 1921-óta Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ! ROLFE Mindenféle Építőanyag a padlásig A Mi Hírnevünk a Jobb Otthonok a pincétől Legszilárdabb Fundámentuma. TELEFON CHarter 7-8300 Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, túl.
