Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-10-09 / 41. szám
M A GYÁR HÍRNÖK 1952. OKTÓBER 9. 6-ik oldal ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István — Tessék, az Istenért, de most aztán távozzanak! Éva végigmérte a potrohos alakot és ebben a lenéző pillantásban minden benne volt, düh, gyűlölet, félelem, szégyen, csakazértsebánom és a véleménye a hülye fráterről: “Ha az aljasságnak hangja volna, akkor te éjjel-nappal megállás nélkül ligáinál! Fel kéne robbantani a kártyabarlanggal együtt.” — És ehhez hasonló jókívánságok. Odalépett a rulettasztalhoz, feltette a 36-osra a tízest, elvesztet- I te, aztán királynői gőggel távozott. A portásnak és a ruhatárnak semmit sem akart adni, Jimmy zavartan kaparta elő maradék pengőjét és lehorgasztott fővel kullogott a lány után, aki úgy vonult ki, akár egy győztes bálkirálynő. De belül füstölgött a haragtól. Jimmy érezte, hogy a veszekedés a levegőben lóg, amint szótlanul lépkedtek egymás mellett a hajnalodó uccákon, ahol most még csak a seprőgépek száguldoztak. Egy bolondos, fiatal uccaseprő valóságos francianégyest járt a masinájával, majd rohant teljes gázzal, akár egy részeg úrvezető, aki a Jardinből jön haza mámoros fejjel. A rendőr elhülve nézett utána. Jimmy irigyelte az egyszerű férfiút, aki mint valami játékos kutya, amelyik a saját farka után kapkod, most körbe futkározott a saját seprője után, köröket és gyűrűket rajzolva a kövezetre, mint a szállongó, kövér szivarfüst. Az égbolt lassan pecsenyeszinüre pirult, a háztetők és kémények élesen váltak ki, mint színházi díszletek és tejeskocsi csörömpölt előttük, két mélabusan kocogó lóval és szundikáló kocsissal a bakon. — Milyen szép is a város ébredése — és Jimmy mély lélegzettel szívta mellre a hegyek felől áradó friss erdőszagot. Éva vasvillaszemmel nézett rá. — Életem legförtelmesebb reggele ez! Máskor ilyenkor otthon alszom még az ágyamban és most az uccán kószálok, mint egy gazdátlan kutya! ! — De . . . — kezdte Jimmy, azonban nem juthatott szóhoz, a lány rázuditotta minden keserűségét : — Ide jutottam én és mindez maga miatt! A lejtő szélén állok. Jimmy pillantása ostoba aszszociáció folytán önkéntelenül is a lány karcsú, hosszú lábszárára tévedt, mintha tényleg arról akarna meggyőződni, hogy egészen a lejtő szélén áll-e? Az estélyi ruha vékony selyme rátapadt a nyúlánk, fiús alakra és Jimmy, bár forrt a méregtől, nem talált szavakat, amelyekkel hirtelenében visszavágjon. Csak nézett a szabályos, finombőrü arcra, amely most sápadt volt az éjszakázástól és a kétségbeeséstől. A szájra, amely pirosán duzzadt és remegett, a kínai metszésű szemre, amely villámokat szórt. — Még magának áll feljebb? — tört ki a fiú — kérem, vigyázzon a szavaira, mert megfeledkezem a köteles udvariasságról és arról, hogy egy nővel állok szemközt... Éva mintha csak erre várt volna. Megállt az ucca közepén, egy gázlámpa alatt, amelynek fényét már elszíntelenítette az első napsugár, és csípőre tett kézzel sivitotta: — Megfeledkezik? Bandita! Ez az amerikai durvaság! Leboxolni egy védtelen nőt! — De kérem, én ujjal £e érintettem, én csak azt akartam mondani... — Még csak az kéne, hogy hozzám nyúljon! mten rendőrért kiáltok! Ez ;j.i Chikágó, barátom! — Ha éppen tudni akarja, sohasem jártam Chicagóban, — Az nekem mindegy. Láttam a filmeken, csak pofozni és rúg-; ni tudják a nőt. De ha hozzám nyúl, hát... — Hisztérika! Isten áldja! — és a fiú elsietett. — Hová megy? — szaladt utána a lány. (Folytatjuk) Burchardt J. Ákos halála Az amerikai magyar betűnek ismét gyásza van... Burchardt J. Ákos, a Népszava newarki irodavezetője 75 éves korában meghalt. Temetése kedden, október 7-én délelőtt ment végbe a St. Margit r. k. templomban megtartott gyászmise után, a magyarság nagy részvéte mellett. Özvegye, sz. Keresztessy Julia és Marianne leánya a közvetlen gyászolók. A sírnál a magyar újságírás veteránjai nevében Zámbory Sándor mondott többek között búcsúztató beszédet. Burchardt J. Ákos félévszázados amerikai élete alatt csak barátokat szerzett úgy magának, mint a magyar névnek. A magyarság széles köreiben épugy, mint amerikai körökben tisztelték, szerették, nagyrabecsülték ezt a jószivü, kedves modorú, csendes embert, akiben belől igaz magyar szív dobogott... Vasárnap, szeptember 28-án még találkoztunk vele a new brunswicki Somerset Utcai Református Templom bankettjén, kezet szorítottunk, de akkor még ne mtudtuk, hogy üdvözletünk örök bucsuzás volt tőle... Öreg újságos kollégánk elment az örök Hazába, eggyel megint kevesebben lettünk... Ax amerikai magyar sajtó s az amerikai magyarság őszintén, mélyen fájlalja Burchardt József Ákos halálát! Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGASU HÚSOK, SAJÁT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kllmer 5-5156 Megbízható CSIRKÉS New Brunswickon akinél frissen vágott, finom izü csirkét, szárnyasokat szerezhetünk he. SANDELLJTS LIVE POULTRY MARKET 123 REMSEN AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon Klltner 5-5847 — Sunlight Greenhouses Koszorúk — Virágok — Csokrok Bármily Alkalomra 78 LOUIS ST. CH 7-2806 New Brunswick _______ veaammmKBmmmmauBatmmmmmn Model S1K4W—More for your money! King-size 21 inch tube, walnut finish console. All Motorola features like Area Selector Switch. Ma- _ _ hogany finish or limed SO 00 95 oak slightly higher. Model 17T11É—Trade now. Big 17 inch tube Motorola TV table model. Ebony plastic. All Motorola features: One-Knob Tuning with New Channel-light; Built-in Lifetime Focus; New, Improved Glare- Guard. Also available in _ — __ __ _ _ mahogany plastic at $'1 €■> fjfc.95 slight extra cost. I 19 dr Harmincegy model közül választhat! EGÉSZEN KIS ELŐLEGGEL MEGVE HETI... 104 HÉT VAN A FIZETÉSRE! EISLER’S TELEVISION AND APPLIANCES 63 FRENCH ST. TEL. CHarter 7-5040 Alapítva 1924-ben New Brunswick, N. J. Hallga ssa “Continental Hour” rádió műsorunkat minden vasárnap d. u. 5-tól 6-ig a WCTC állomáson (1450 ke.) SZERKESZTŐI ÜZENETEK BRUNSWICKI OLVASÓ — A Magyar Nemzeti Bizottmány dolgaival nem foglalkozunk lapjainkban. Egyszerűen azért nem, mert az amerikai magyarságot nem érdekli ennék a fura összetételű szervezetnek, vagy minek a működése, belső viszályai, stb. És amióta a Bizottmány egyik tagjának, a “Hungária” c. müncheni lapban megjelent, — eredetileg egyik bizottmányi tagtársához intézett és holmi “nőügy” folytán nyilvánosság-A New York 11-ik utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hírei Lelkész: Ladányi Zsigmond Címe: 337 E. 24th Street Templom; 206 E. 11-ik utca Telefon: MU 6-4889 GYÜLEKEZETI HÍREK — Az okt. 6-iki történelmi magyar gyászévforduló alkalmából az elmúlt vasárnap ünnepélyes emlékezeti istentiszteletet gyakorolt a 11-ik utcai new yorki egyház október 12-ikén, vasárnap d. e. 11 órakor istentisztelet lesz a 206 East 11-ik utcai református egyházban; okt. 19-ikén d. e. 11 órakor a konfirmációhoz előkészített fiatalok ünnepélyes vizsgát tesznek az istentiszteleten. Okt. 26-ikán a fairfieldi nőegylet Nt. Babos Sándorné vezetésével a 206 East 11-ik utcai gyülekezet vendége lesz. A fairfieldi nőegylet Nt. Babos Sándornéval résztvesz az okt. 26-ikán d. e. 11 órakor kezdődő istentiszteleten, a megkonfirmált növendékek és gyülekezeti tagok őszi ujbori urvacsoravételt gyakorolnak az egyházban. Az istentisztelet és az urvacsoravétel végeztével a 11-ik utcai nőegylet a fairfieldi vendégek az egyházbarátok és a gyülekezeti tagok részére szeretetvendégséges ■ ebédet térit a társadalmi teremben. A volt Nátkayrié Mrs. Capelia Julia Olaszországból, 'Elei? József és neje; Ágner Lajcsiié és fia Vilmos Los Angelesből a 11-ik utcai egyház hivatalán keresztül iidvözlik a gyülekezti tagokat és new yorki ismerőseiket. — Rási Balázs egyháztanácsos szeptemberben 2 hétig fiánál Los Angelesben tartoózkodott. Martin Konrádné egyháztagsági díjjal, Mrs. Mária Krasnonis, Johanson Arthurné, ifj. Réthy József, Nagy József, özv. Molnár Istvánná Mrs. G. Strepka adományokkal segítették a gyülekezetei. A 11-ik utcai egyház tagjai és barátai rádiós istentiszteleti közalapi és egyébeimü adakozásukat saját lelkészi hivatalukon keresztül gyokorolhatják. Máshelyről jött felszólításokra nem muszáj válaszolniok. ra került — leveléből olyasmit olvastunk valami tervvel kapcsolatban, hogy: “Barátom, ha ezt a figurát megjátszuk, nagy fiuk leszünk majd Pesten, a felszabadulás után...” azóta minket sem érdekel sem a Bizottmány, sem az azt pénzelő Free Europe bizottság! Mert ez a “nagy-fifu” jelölt még ma is tagja a Bizottmánynak, amely annakidején úgy hirdette be magát, hogy egy szabad, boldog Magyarország érdekében munkálkodik és demokráciát, igazi szabadságot, önrendelkezési jogot kíván juttatni majdan a cseberből-vederbe került s most a vörösek által sanyargatott, rabszolgaságba erőszakolt szerencsétlen magyar népnek . . . Ami pedig a Free Europe bizottságot és működését illeti, mi úgy látjuk, hogy annak vezetőségében egy sereg jóakaratu és jóhiszemű neves amerikai van, közadakozásból óriási pénzekkel rendelkezik és tart fenn bizottmányokat, rádióállomásokat, stb., azonban a magyar szekció munkájáról és eredményeriől referálok nem adnak tiszta képet a vezetőségnek. A Free Europe vezetősége például egészen biztosan nem tudja azt, hogy olyanokat is pénzel, vagy pénzelt, akiket nem szabadott volna. És azt sem, hogy a milliónyi amerikai magyarság és a Nemzeti Bizottmány között ma már áthidalhatatlan távolság, mély szakadék van... KOLOVETZ STEVE, Manasquan, N. J. — Ön nem tehet róla, hogy magyar irodalmi ismeretei nem terjednek odáig, hogy tudná, ki volt Gyóni Géza, az első világháborúban orosz fogságba esett és meghalt nagy magyar költő. Arról sem tehet, hogy nem érti meg a “Rab magyar imája” c., multheti számunk első oldalán megjelent gyönyörű versét. 62 éve dacára is zokon vesszük azonban öntől, ha ilyen leveleket ir nekünk: “...még ilyen butaságot, mint Gyóni imája, az életemben nem láttam. Nemcsak ő való a bolondok házába, de a Szerkesztő ur is.” “Gyóni Géza honfitárs olyan bolond, hogy még Trentonba sem vennék be.” — Gyónit, szegényt, bevette és elenyésztette a szibériai anyaföld, de neve s reánk maradt néhány költeménye örökké élni fog... Magának azonban, jó ember, nagy esélyei vannak Marlboroban! — Küldje be lapunkkal szemben fenálló tartozását (6.75) és kérjük, ne olvassa többé lapunkat... igazán nem önnek való! Az írással pedig jobb lesz, ha végleg felhagy és bevonul “Trentonba”... KORPONAI JOHN, Paulsboro, N. J. — A Money Ordert megkaptuk, de nem értjük, hogy miért ennyit küldött a hátralékra és mi az a külön 10 cent? (Lejáratai dátuma a lapon: 1948 julius. Az évi előfizetési dij 1950 januárjáig $2 volt, azóta $3.) — A Voice of America magyarnyelvű rádióleadásait rövidhullámú rádióleadások vételére alkalmas készülékkel a nap különböző óráiban — délután, este és éjszaka — 25, 31,49 stb. hullámhosszokon hallgathatja. (A pontos időpontokat és hullámhosszokat megtudakoljuk és közölni fogjuk.) Igaza van: a mi üzenetünk haza, a szülőföldünkre ez: “Ne tűrd a rozsdát! Magyar a neved!” és ahogy a Kossuth nóta mondja: “Mindnyájunknak el kell menni, Éljen a szabadság!” TÖBBEKNEK Az előfizetési listát, illetve cimszalagot mostanában javítjuk. A februárban történt lapátvétel tömérdek munkát rótt ránk és igen bonyodalmas cimszalag összeegyeztetési és kiigazítási feladatot. Ezt a feladatot és lapjaink teljes cimszalagainak kijavítását már hónapok óta végezzük. Szives türelmüket kérjük még pár hétig! KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Go. VARGA GYULA, túl. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete MIDDLESEX FURNITURE CO. 181-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél Frank Van Syckle Használt Autó telep 269 GEORGE ST. NEW BRUNSWICK Tel. CH 7-41 no LEFKOW1TS JÓZSEF, tulajdonos KORLÁTLAN HITEL MINDEN MAGYARNAK Fát, deszkát, épitőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ! Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírnevünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámentuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company ÍO Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, túl. Motorola vei Soha** , Sohaóven^ ogeaWé»v'Sow*e--bec5