Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)

1952-10-09 / 41. szám

MLA .GY AK HERALD MERGED WITH ^[(m/Jd J ^ EGYESÜLT LAP The only Hungarian newspaper (j (j i Az egyedüli magyar újság in New Brunswick | HUNGARIAN JOURNAL New Brunswickon IHt ULUL31 AI>D L/VIXOLJ1 i udlilaiiuh 11^ NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1952 OKTÓBER 9. VOL. XLIII. ÉVFOLYAM — NO. 41. SZÁM. j _________ _____ __________________________________________________________ SOUTH AMBOY SOUTH.RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 C-ENT A koreai háború elkezdése dacára is Stalin a kommu­nizmust békés szándékú­nak tartja A múlt hét eseményeiben ismét az oroszok kerültek az érdeklődés központjába. Sta­lin irt egy hosszabb cikket a világ jövőbeli kialakulását il­letőleg és ha röviden össze a­­karnánk foglalni Írásának lé­nyegét, akkor azt mondhat­nánk, hogy az egész nem volt egyéb, mint mézbe merített méreg. Ugyanis a tények el­lent mondanak legtöbb állítá­sának, különösen mikor az o­­roszok békeszeretetéről és a demokrata világ imperializ­­musáróL beszél. Azt mondja Stalin, hogy az oroszok békés emberek, kik semmi körülmé­nyek között sem fognak hábo­rút kezdeni. Hát ennél na­gyobb humbugot felelőségtel­jes állásban levő államférfi már rég nem mondott. Koreá­ban a háborút az észak-korea­iak merték volna-e megkezde­ni, ha Stalin a békeszereteté­­re való tekintettel erre enge­­delmet nem adott volna ne­kik? A kínai kommunisták is nyugodtan művelnék a rizs földjeiket, ha Stalin csak egy szót szólt volna is nekik, hogy békében maradjanak. Egé­szen biztos, hogy ő nemcsak egy békés szót nem mondott, hanem határozott parancsot adott árrá, hog^ a Szövetsé­ges Nemzetek ellen harcolja­nak a kommunista győzele­mért. De ha még feltételeznénk azt a lehetetlenséget, hogy az észak-koreaiak az oroszok en­­gedelme vagy parancsa nélkül támadták volna meg a dél-ko­reaiakat, az előbbiek a kom­munista, az utóbbiak a szabad demokráciák cső portjához tartozva, akkor is, nem a kom­munisták kezdték-e meg a há­borút a szabad demokraták ellen? Vagyis elvitázhatatlan tény az, hogy a kezdők, az ag­­greszzivak a kommunisták voltak és igy imperialista szándékaikról a koreai háború által a kommunisták tettek tanúbizonyságot. Ilyen körül­mények között Stalintól olyan kijelentést hallani, hogy a de­mokráciákat . i m p e r i alista szándék vezeti, ellenben az o­­roszok békét akarnak és há­borút nem fognak kezdeni, ar­cátlan inzultus, az emberiség intelligenciája ellen. A rab­szolgaságba hurcolt ártatlan milliók fájdalmas nyögése is égbekiáltó tiltakozás az orosz imperializmus kegyetlen mód­szerei ellen. De azt sem lehet letagadni akármennyire is bé­kés jó szándékairól beszél Stalin, hogy ahova az orosz kommunizmus beteszi a lábát, ott halálos félelemben élnek az emberek. Ez a félelem nem­csak az ő ellenségeiken vesz erőt, de saját követőikre is rá­nehezedik, mert kommunista rendszerben senki nem tud­hatja, hogy mikor és milyen cimen vagy miféle kimester­kélt vád alapján nyilvánítják az állam ellenségének. Az ilyen vádnak a bizonyitásához olyan “békés módszeriek van­nak, hogy olyan erős akaratú nagy jellemet is, mint amilyen Mindszenthy bíboros Volt, kényszeríteni tudtak arra, hogy a leglehetetlenebb váda­kat is magára vállalja. MINDENKI KÖTELESSÉGE Borshy Kerekes György cikke az A merikai Magyar Református Egyesület “Testvériség” ci'.nü folyóiratában Az amerikai nagykövet vis­szahívását követelik az oroszok Az oroszok “békés” (?) szándékaira jellemző, hogy a múlt héten az Egyesült Álla­mok nagykövetét, George F. Kennan-t, a diplorháciai nyel­ven a kiutasítással egyenlőnek tekintett “persona non gra­­ta”-nak nyilvánították. Az or­szágok közötti barátságos vi­szonyt erősen veszélyeztető lé­pést az oroszok azzal indokol­ják, hogy Kennan állítólag hazug kijelentéseket tett arra vonatkozólag, hogy miként él­nek az emberek Moszkvában. Kennan visszahívását követe­lő j egyzék éppen abban az idő­ben érkezett Washingtonba, mikor az amerikai nagykövet hivatalos ügyben Svájcban tartózkodott. így természete­sen Kennan nem megy vissza Moszkvába, honnét ott ma­radt feleségét és gyermekeit is azonnal hazahívták. A régi időkben ilyen diplo­máciai udvariatlanság súlyo­sabb következményekkel járt, mert az érdekelt két ország közötti barátságos viszony megszakítását jelentette, sőt háborús állapot közvetlen be­következésének is előjele volt. (Folyt, a 4-ik oldalon) Ezeken a hasábokon nem igen szoktunk politikával foglalkoz­ni. Még.kevésbbé az úgynevezett pártpolitikával. Magyarságun­kat és azon belül egyesületi tag­ságunkat elég érettnek tartjuk arra, hogy meggyőződésének megfelelőleg saját maga válasz­­sza ki azt a pártot s a pártban azt a személyt, akit legalkalma­sabbnak tart bizonyos politikai tisztségek vagy hivatalók betöl­tésére. Sohasem volt s jelenleg sincs szándékunkban senkit se­hová “szállítani.” Ahogyan sze­mélyileg meg van a magunk meggyőződése, amivel szemben tiszteletet igénylünk, ugyanúgy tiszteletben tartjuk mindenki másét, föltéve, .hogy az nem o­­lyn, amely ellenkezésben áll a te­remtő Istenben való hitünkkel, befofgadó hazánk alkotmányá­val, annak tételes törvényeivel vagy megszentelt hagyományai­val. Célzunk ezzel a mondattal az utóbbi időkben elburjánzott fe­hér, fekete, barna, zöld vagy vö­rös színekbe öltöztetett diktató­rikus törekvésekre s a titkon fú­ró vagy hangosan romboló “pár­­tok”-ra. Ezeknek híveivel szem­ben nem tarthatjuk magunkra kötelezőnek a tisztességes meg­győződésnek kijáró tiszteletet, sőt elismerést sem. E felől kétsé­get nem hagyunk. Ezeknek előrebocsátásával e helyen csupán egy olyan köteles­ségre kívánjuk irányítani a fi­gyelmet, amely egyformán vo­natkozik mindnyájunkra, akik tiszta meggyőződésből, minden lelki kényszer nélkül, teljes jogú polgárai lettünk uj hazánknak. A polgárság fölvételével ugyan­is nem csak értékes jogok birto­kába jutottunk, hanem köteles­ségeket is vettünk magunkra. Ez a kötelességek egyike pedig ab­ban áll, hogy tevőlegesen kell résztvennünk hazánk kormány­zásában addig a mértékig leg­alább, mely legelemibb jogaink gyakorlását illeti. Mindnyájan tudjuk ugyan, hogy ebben a ha­zában, gazdasági helyezetére és nemre való tekintet nélkül min­den nagykorú polgár szavazati joggal rendelkezik, nem minden­ki látszik azonban tudni azt, hogy ezt a jogát csak akjtor ér­demli meg igazán, ha azt gyako­rolja is. Vagyis ha minden alka­lommal szavazva bizonyságot szolgáltat érdemes polgári mi-, voltáról! Tréfásan mondani szokták, hogy minden gyülekezet megkapja azt a papot, akit meg­érdemel. Ebben a tréfában van elegendő igazság-mag ahoz, hogy értelmét politikai vonalra téve át azt mondhassuk: minden or­szág olyan kormányt kap, ami­nőt megérdemel. A jó vagy rossz kormányzat , tehát a polgárok összességének minőségét fejezi ki. Függvénye a polgárok szava­zati urnáknál kifejezett akarat­nak és meggyőződésnek. Minden esetre áll ez a szabad országok­ra, áll tehát kétségtelenül a mi befogadó hasánkra. Mire ezek a sorok az olvasó elé kerülnek; javában áll a vá­lasztási kampány, melynek befe­­jezéseképen hazánk uj elnököt, uj kormány’,.; kap a következő négy esztendőre. Igaz ugyan, hogy az Egyesült Államok elnöke a kormányzás jogának nem ki­zárólagos vy, >kosa, mert hiszen a kongre^'f .1 tényező, amelyet a teljes jog es teljes felelősség illet, a dolgok természetéből ío­­lyólag azonban mérhetetlen fon­tosságú az elnök személyének helyes megválasztása is. A ha­gyományos két párt igyekezett két olyan legmegfelelőbb jelöltet állítani, akiknek személyén ke­resztül a legjobban véli szolgálni országunk és polgárságunk ér­dekeit. A szavazó polgárságon múlik aztán, hogy a jelöltek kö­zül kiben bizik inkább s melyik párt legyen az, amely irányitó hatalomra jut. A választási harc meglehetősen szenvedélyes. Ami fölött a polgárságnak most dön-A szerelem nem ismer akadályt... Phoenix, Arizonában a 81 é­­ves Jes Frank Roberts és a 89 éves Katherine Kistó “első látás­ra” beleszerettek egymásba és házasságot kötöttek. Sem a ko­ruk nem volt akadály, sem az! a tény, hogy Robertset tolószéken kellett a pap elé vinni, mert jár­ni nem tud. Menyasszonya ázon­­ban beguritotta a tolószéket a pap elé, ahol a frrószivü aggok megkapták az áldást. Minden eshetőségre készen Az európai vizeket járó ame­rikai repülőhordó anyahajókon “menet készen állanak” a hatal­mas légierődök és bombázók, melyek atombombák szállítására készültek. Háború esetén úgy­szólván percek alatt támadhat­nak az ellenségre. INNENONNAN WALTER READE, Jr. jelen­ti ,hpgy a FCC jóváhagyta kér­vényüket és engedélyezte az At­lantic Video Corp.-nal?, amely­nek ő az elnöke, egy ultra-high frekvenciájú televízió-állomás felállítását Asbury Parkban. Az 58-as sz. “channel”-en működő UHF televizió-lea,dóállomás az első ilyen New Jerseyben. A stto dió a Kinmouth Bld.-ben, 710 Mattison Ave. Asbury Park-ban lesz s mintegy 30 mérföldes kör­zetben lehet fogni az állomás műsorát. Építéséhez azonnal hozzáfognak és rövidesen elké­szül. Az UHF leadásokat egy mellékszerkezet segítségével le­het fogni a jelenlegi televízió­készülékeken s ez a kis szerke­zet mintegy 5-10 dollárba fog ke­rülni. (A legújabb televíziókat már UHF vevőszerkezettel ké­szítik.) A M E S T ER-FODRÁSZOK New Jersey-i Egyesülete október 18-19-20-ik napjain tartja évi konvencióját Asbury Parkban, a Berkeley-Carteret Hotelben, ta­nulságos programmal. Az állam­ban mintegy 15-17,500 engedé­lyezett fodrász és fodrászmü­­hely-tulajdonos van, akik mind meghívót kaptak erre az érdekes konvencióra. tenie kell: végső elemzésben az a kérdés, hogy uralmon hagyj a-e azt a pártot, a demokratát, a­­mely az utóbbi húsz esztendő­ben kormányozott vagy pedig hatalomra segítse a másik pár­tot, a republikánust, amelytől e­­setleg jobb kormányzatot remél? A helyes döntés mérhetetlen fon­tosságú nem csak erre az ország­ra és annak minden polgárára, de az egész világ jövendő életére. A döntésben résztvenni polgári kötelesség. A szavazati joggal való nem-élés a minden polgárra egyformán nehezedő felelősség aluli kibúvást jelent. Hadd hívjuk fel tehál a figyel­met a szavazás fontosságára. Mi nem törünk lándzsát sem a pár­tok sem a jelöltek fölött. Válasz­­sza ki saját magának mindenki a szerinte jobbat. De válasszon. Válasszon nem csak elméletben, de gyakorlatban is. Regisztrál­jon és szavazzon, mert a polgár nevet csak akkor érdemli meg, ha tudja, hogy ez nem csak joga, de áthárithatatlan kötelessége is. Borshy Kerekes György A SZTALIN-IMÁDAT tébo­lya nem ismer határt a magyar­­országi kommunisták körében sem... A sztalin-karácsonyfa és hasonló erőszakos ferdítés után most megszületett a szolgai hí­zelgés leguj abb Isten-káromló gzörnye: a Sztálin szentély és örökmécses. A budapesti, 7-ik kerületi úgynevezett “tanács­ház” bejáratánál, egy fülkeszerü beugróban (a mellékoltárok és szentélyek módjára) megcsinál­ták a Sztalin-szentélyt. Vörös le­pellel lebontott emelvényen áll a véreskezü vörös diktátor mell­szobra s felette aranybetükkel a glória-szerüen világitó irás: “Sztálin, Magyarország barátja és a békeszerető népek atyja.” — ■ 1 ■I" 1 V. -MI ÚJSÁG A FALUBAN? A MIKES KELEMEN Ifjú­sági Önképzőkör múlt vasárnapi “október 6-iki” emlékünnepélye szépen sikerült. Mintegy 300-an ültek a nézőtéren, uj és régi­­amerikás magyarok egyaránt s hallgatták a fiatalok előadását, valamint az alkalmi beszédeket. A megnyitó beszédet Father Ki­rály Kelemen, a záró-beszédet pedig Nt. Bertalan Imre mon­dotta; mindketten szép, magyar érzéstől áthatott gondolatokat öntöttek szavakba... Bakos Fe­renc operaénekes Gödry Julia zongorakisérete mellett gyönyö-FELHIVÁS A SZŰZ MÁRIA EGYLET NEW BRUNSWICKI OSZTÁLY TAGJAIHOZ A Szűz Mária Egylet new brunswicki osztálya okt. 14-én, kedden este 7-kor tartja havi rendes gyűlését a Szent László iskola gyüléstermében. Ezúton is kérjük a tagságot, hogy ezen a gyűlésen minél többen jelen­jenek meg. Tagtársi tisztelettel: HORVÁTH VILMOS, elnök HATT JÁNOS, titkár. rüen énekelt szép magyar dalo­kat. Jámbor Pál (Garfield) nagyapó szerepét és történelmi meséjét szépen játszta és mond­ta el (csak kár volt Santa Claust csinálnia magából!) A kisuno­­kák: Thiery Judith, Udvarlaky Éva, Olchváry Pál és Varga Jó­zsef voltak. Táncoltak, mint a színkép szereplői: Berényi Babi, Olchváry Judith, Szőke József - né, Oltay Géza, Kőszeghy János, Varga Károly, Szőke András és Zoltán Iván. Szavaltak: Homoki Éva, Marton Alice, Szőke Jó­­zsefné és Varga Károly. Közre­működtek még: Fóty Mária, Fóty György, Homoki István, Hamoki József, Kőszeghy Zsu­zsa, Sánta Szilveszter, Bárdossy Villy, Bravek Gyula és Teleki Deneb. Konferált Szőke József. Az aradi 13-ról korhű dalt éne­kelt Mrs. Csik. Az ifjúság első komoly bemutatkozása sikerült­nek, jóhatásunak mondható. Géza és két unokája, valamint nővére Magyarországon. Teme­tése hétfőn volt a Maher-féle te­metkezési kápolnából és a St. László templomból. A St. Peter temetőben helyezték örök nyuga­lomra, a magyarság nagy rész­véte mellett. TÓTH PÁL közismert, 226 Somerset St.-i szalon-tulajdonos honfitársunkat (aki Reserve Po­lice őrmestei), meglátogatta u-ID. STAMBERGER GÉZA (Clifton Ave.), városunk egyik legrégibb magyar üzletembere elhalálozott a St. Peter kórház­ba, hosszas betegeskedés után. Özvegyén kivül gyászolják fia A SZENT IMRE HERCEG FELHÍVÁS EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya rendes hav: gyűlését 1952. ok­tóber 17-éi, pénteken este 8 órai kezdeltel tartja a Szent László isfola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megj elenését. Havi illetékek szedése szintén okt. 17-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és járom haláleset: $2.25, összes Aavi fizetés $3.00. Tagtestvén tisztelettel, GÖD _ MIHÁLY, titkár. nokahuga, Mrs. Willand Cleve­land, Ohio-ból, akinek a fia, El­mer Willand káplár az amerikai hadseregben és hétfőn, október 6-án a Camp Khmerből csapat­­testével uj állomáshelyére, ten­gerentúlra utazott... NOVEMBER 2-án este 6 órai kezdettel a Szent László Hall­ban nagy nóta-estély és politikai rally lesz a new brunswicki ma­gyar férfi és női demokrata klu­bok rendezésében. Az előjelekből Ítélve a Szt. László Hall kicsinek fog bizonyulni a közönség befo­gadására... Miért? Azért, mert a rendezőség valami egészen uj, New Brunswickon még sohasem hallott-látott müsorszámról is gondoskodott: költséget nem ki­méivé kihozatja New Yorkból a hires magyar Broadway sztárt, Gypsy Countess Júliát, aki a nyáron a Catskill hegyekben, a Casimir nyaralóban aratott óri­ási sikereket csodás szép hangjá­val. Ezenkívül itt lesz még Iván Dezső is, a hires nótakirály és szerepelni fognak a műsoron ÁLTALÁNOS HÁZIMUNKÁRA asz­­szony kerestetik. Jó heti fizetéssel, kint, vagy bentalvással, jó háznál. Telefonáljon: Kilmer 5-3239, Eőry Pauk Margitka, Kovács József hegedűművész, Gödry Ju­liska és — természetesen — a Kára-Németh testvérek rádió­zenekara. Belépti dij nem lesz! A magyar szónok Kosa Imre, a ceremóniamested pedig Csonka Pista lesz. Aki ott lesz, aki meg­hallgatja ezt a műsort és a beszé­deket, nemcsak felejthetetlen élményben lesz része, de ismere­tekkel gazdagodva tér haza... Ne felejtsük el hát a dátumot: no­vember 2, vasárnap este 6 óra­kor a Szent László Hallban! (Folyt, a 4-ik oldalról) FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk okt. 17-én, pénteken este fél 7 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Kérjük, minél nagyobb számban jöjjenek el a gyűlésre! Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. A szobor körül, mint az oltárok körül szokás, állandóan friss vi­rágok vannak és egy kis aszta­lon “örökmécses,” amelynek gondozását az elöljáróság “dol­gozói” vállalták el (próbálták volna nem vállalni...!) — Az ö­­rökmécses beállításánál a számí­tásba egy kis hiba csúszott: nem fog az örökké égni . . . nem fog az sokáig égni...! MAGYARORSZÁGON a kom­munista kormányzat megkezdte az egyházi emlékművek eltávolí­tását és lerombolását. Ennek so­rán eltávolítják az utszéli feszü­leteket is. “Magyarországon tel­jes vallásszabadság van” — hir­dette itt pár éve egy onnan visz­­szajött baptista prédikátor. Úgy látszik, a vallásszabadság tág fogalom lett s annak keretein be­lül a vasfüggönyön túli orszá­gokban vidáman lehet már rom­bolni évszázados egyházi emlék­műveket és utszéli feszületeket egyaránt... Forditó-gép Hallottuk már hírét annak, hogy egy tudós fizikus olyan gé­pet szerkesztett, vagy olyan szerkezet összeállítását oldotta meg sikerrel, amely hangosan olvas egy könyvből. A felolvasó­gép viaszlemezre, vagy mágne­ses szalagra felvett emberi han­gokat, szavakat csoportosít au­tomatikusan a nyomtatott Írásos soroknak megfelelően s eg^ vak ember, például, felolvastathat vele magának egy könyvet, vagy bármilyen nyomtatványt... ': A New York Times vasárnapi; számában most azt olvastuk, hogy a Califorhiai Egyetem há­rom professzora egy olyan gépet szerkesztett a modern electronic­­ismeretek felhasználásával, a­­mely idegen nyelvről angolra fordít. A szerkezet körüíbeíől igy működik: az idegen nyelvű e­­gyén egy irógép-szerii masinán kikopogtatja mondani valój áj t, illetve teljes mondátokat kifeje­ző gombokat nyomkod meg egy­másután, a szerkezet ezt egy fu­tószalagra lyuggasztja — (a villany-zongora az első lyuka­csos-szalag gépek egyike, de a perforációs gépek egész sorát használják ma már a kereske­delmi és ipari életben) — ez a lyukacsos szalag pedig átadja az “üzenetet” az electronic gépezet­nek, amely a fordítási munkát pillanatok alatt elvégzi. Egy ilyen gépezetnek nemcsak tudományos téren, de máshol is, — nemzetközi konferenciákon, U. N. üülésen, stb. — beláthatat­lan értékű szerepe lehet. Az első ilyen fordítógépet a közeljövő­ben már be is mutatják a Los Angeles-i egyetem professzorai. Szöknek a vörös paradicsomból Szeptember hónapban Berlin­ben 366 keletnémet kommunista rendőr szökött meg és kért vé­delmet a nyugati zónában. Ez­­idén összesen 2000 rendőr és 70,000 civil menekült el a szovr jet paradicsomból. ÁLTALÁNOS házimunkára magyar asszony, vagy leány, bentlakással, igen jó fizetés­sel felvétetik. (Házaspárnál, két gyermekkel.) Érdeklődők telefonáljanak: PErth Amboy 4-5890.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents