Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-09-18 / 38. szám
MERGED WITH The only Hungarian newspaper in New Brunswick lU/igyai^&SiTihp EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az egyedüli magyar újság New Brunswickon VOL. XLIII. ÉVFOLYAM_NO. 38. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1952 SZEPTEMBER 18. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT ■" .......... "■ ' " ' ' ' ' " ' I —————— Regisztráljunk, hogy Szavazhassunk A SZABADSÁG LOBOGÓ FÁKLYÁJA emlékeztessen minden amerikait arra, hogy hazánk kormányzatát csak az összesség óraját kifejező választással bizhatjuk jó kezekre . . . ! Az 1952-évi elnökválasztás és általános választás sorsdöntő fontosságú az Egyesült Államok történetében. 1948-ban a szavazásra jogosultaknak csak 51 százaléka szavazott Amerikában. Fontos, hogy ezúttal a túlnyomó többség szavazzon! Aki még nincs regisztrálva, szeptember 25-ig menjen el és lajstromoztassa nevét ... ha van szavazati joga, érvényesítse azt, hogy szavazhasson a november 4-iki választáson! MEGNYÍLT a Magyar Hirnök szerkesztősége, hirlapiródája és könyvesboltja a FRENCH STREET 134 szám alatt Politikai jóslásokhoz nem kell szakértőnek lenni Gyakran kérdik mostanában tőlünk, hogy mit gondolunk ; ki lesz a legközelebbi elnök ? Eisenhower tábornok, vagy Stevenson kormányzó ? A válasz erre a majdnem naponta megismétlődő kérdésre az, hogy a republikánusok azt hiszik, hogy Eisenhower és a demokraták, hogy Stevenson lesz az Egyesült Államok legközelebbi elnöke. Ugyanis a legtöbb ember abban hisz, amit szeretne megvalósulva látni. Azonban a közvélemény jelenlegi állása szerint egyik jelöltnek ép oly jó esélye van, mint a másiknak, azért tehát a politikával nem foglalkozó egyénnek a véleménye éppen olyan helyes lehet, mint a leghivatottabbnak tekintett szakértő találgatása. A legutóbbi elnökválasztás alkalmával a hivatott “szakértők,” kik között vezető szerepet Dr. Gallup játszott, kinek jóslatait a bekövetkezendő politikai események tekintetében 2%-ot megközelitő pontossággal majdnem biztosnak tekintették, Trumannak nem remélt megválasztása következtében a közönség bizalmát teljesen elveszítették. Addigelé a Gallup ^oll-nak az újságokban naponta közzétett jelentéseit majdnem olyan érdeklődéssel olvasta a közönség, mint az időjárási híreket. Úgy Gallup, mint a többi politikai szakértők, kik a különféle csoportokhoz tartozó egyének magánvéleményeinek összehasonlításából vonták le a közvélemény kialakulására vonatkozó megállapításaikat, mind biztosra vették Truman bukását. Tulajdonképen ők helyesen regisztrálták a köz(Folyt. az 5-ik oldalon) Végre megvalósult a tervünk, amit a Magyar Hirnök ez év februárjában történt átvétele és Magyar Hírlapunkkal összeolvasztása óta szövögettünk . . . Lapunknak, a New Brunswick-i és környéki magyarság egyetlen helyi lapjának szerkesztőségi .irodát, állandó helyiséget nyitottunk a magyar negyedben, a FRENCH STREET 134 SZÁM ALATT. Ugyanitt magyar könyvesboltot, hirlapirodát, papiráruüzletet rendezünk be, ahol a magyarság megtalál és beszerezhet minden olyan dolgot, amit egyébként posta utján szokott rendelni. Egyszerű, kis helyiségben kezdjük a nagy vállalkozást: az egyesült lapok központi irodáját. A Magyar Hirnök irodája egyelőre csak egy kis Íróasztal, telefon, írógép, de akik az ügyeket intézik, cikkeket Írják, előfizetéseket, hirdetéseket kezelik és a kis “könyvesboltot” vezetik, telve vannak lelkesedéssel, munkakedvvel, ambícióval és az itteni magyarság szolgálatára irányuló további tervekkel .. . Tervekkel, amelyekben a kölcsönös megbecsülés, egymás segítése, régi- és ujamerikás magyarok ügyes-bajos dolgainak készséges intézése, a mindenkori magyar ügyek, problémák, mozgalmak stb. nyilvánosság előtti megtárgyalása, konstruktiv véleményezése és támogatása, az itteni magyarság érdekeinek védelme és szolgálata első helyen áll és amelyekben —■ hisszük és reméljük — minden jóérzésü, jóakaratu magyar testvérünk mellettünk van, velünk tart! * * * Ha nagyobb volna iroda- és üzlethelyiségünk, most nagy megnyitási fogadónapot hirdetnénk be és meghívnánk lapunk minden barátját, e vidék minden jó magyarját egy megnyitási ünnepélyre ... De nem tehetjük, mert egyszerre sokan nem férnek el ebben a kis helyiségben. Majd, ha irodánk nagyobb lesz, megtartjuk a nagy megnyitót. Addig is: hívunk minden jó magyart, lapunk olvasóit, barátainkat: ha erre járnak, nézzenek be irodánkba s ha szükségük van bármilyen cikkre, amit raktáron tartunk és hirdetni fogunk, jöjjenek a mi üzletünkbe érte. Szándékunkéinál nagyobb magyar könyvállomány; nyelvkönyvek, szótárak, szépirodalmi és más müvek minél bővebb választékának raktáron tartása, úgyszintén magyar üdvözlőkártyák, esetleg’ hanglemezek,.díszműáruk, ajándéktárgyak, stb. árusítása, hogy honfitársainknak ne kelljen más városba menni, vagy írni ezekért. A lappal kapcsolatos minden ügyben: hirdetések, előfizetések, alkalmi közleményei! tárgyában mindenkor készséggel állunk irodánkban a magyarság rendelkezésére. Az ujsagba szánt bámilyen közleményt ; ezentúl közvetlenül behozhatják irodánkba, ahol telefonon is felhívhatnak. A Magvp Hirnök irodájának telefonszáma: CHarter 9-3791. (Ha nem kap válasz, hívja: MEtuchen 6-1369.) * * * Tervünk, hogy a világ minden részében megjelenő magyar lapokat, folyóiratokat, stb. beszerezzük és árusítjuk (kivéve természetesen a magyar kommunista propagandát kiabáló sajtótermékeket!). Amerikai magazinokat, folyóiratokat és hasonlókat is fogunk tartani. Ha megfelelő érdeklődés mutatkozik: bélyegyüjtők számára bélyegeket is fogunk árusítani. (Készletünk máris van csaknem minden magyar bélyegből: egyes példányok, sorozatok, speciális kiadások, emlékbélyegek. Készletünk van a világ minden országának postabélyegéből. Akit érdekel, Írjon egy levelezőlapon, vagy jöjjön be irodánkba s abból tudni fogjuk, hogy bevezessük-e a “bélyegüzletet,” vagy ne...?) * * * A Magyar Hirnök szerkesztőségi irodája és könyvesboltja megnyílt. Debreczeni László uj munkatársunk, aki egyben a könyvesboltot is vezeti, az irodában, illetve üzletben lesz minden hétköznapon és honfitársaink rendelkezésére áll. Előfizetéseket, hirdetéseket, közleményeket felvesz és minden Magyar Hírnökkel kapcsolatos ügyet pontosan elintéz. A könyvesboltban pedig választékos árukészlettel és szakértelemmel áll a magyarság rendelkezésére. Debreczeni László, aki csak néhány hónapja van Amerikában, már Európában is könyvekkel foglalkozott. Münchenben, 1946-ban megszervezte az első magyar emigrációs kölcsönkönyvtárt és a magyar könyvek és irodalmi termékek terjesztése terén nemcsak Európában, de*a világ minden részében népszerűséget és jó nevet szerzett magának. Joggal hisszük tehát, hogy a vele való kapcsolatunk és az ő itteni letelepedése, szakértelme és értékes szolgálatai nyereséget jelentenek nemcsak a magunk, de az egész New Brunswick-i és környéki magyarság számára is. * * * Magyar honfitársaink szives további jóindulatát és támogatását kérjük, hogy most megnyílt városi irodánkkal, könyvesboltunkkal és a mi régi lapunkkal minél messzebb menőleg állhassuk az itteni magyarság és magyar egyházi, egyleti, társadalmi és üzleti életünk szolgálatában! DIÉNES LÁSZLÓ szerkesztő és kiadó INNEN ■ ONNAN DETROITBAN, az autóipar fővárosában munkáshiány van, olyan fokozott mértékben indult meg az autógyártás. A nagy autógyárak hirdetések utján keresik a szakmunkásokat, valamint nem-képzett és félig képzett munkaerőket, hogy teljes iramú gyártással behozzák az acél-sztrájk miatti veszteségüket. NEW YORKBAN a Biological Photographic Ass’n. kiállítást rendezett, amelyen egy olyan fénykép is van, amit egy sertés szem-lencséj én át fotografáltak. Ez a kép azt mutatja, hogy hogyan látnak bennünket a disznók és általában az állatok : arcunk holdszerüen gömbölyű, szemeink széthuzottak, stb. NEW JERSEY partjai men7 tén, Toms River közelében a Coast Guard egy idegen tengeralattjárót látott. Mire üldözőbe vették, a buvárhajó eltűnt . . . (Nem nehéz kitalálni, hogy oroszok ólálkodnak, leskelődnek az amerikai partok mentén . . . ) ALONG ISLAND Sound és New Rochelle, N. Y. közötti katonai telefon-kábelt ismeretlen tettesek, szabotálok elvágták. Az FBI teljes aparátussal nyomoz. A BOSTONI római katolikus érsekség hivatalos lapja egy vatikáni döntést hozott nyilvánosságra, amely még 1949-ben kelt és amely az Egyházra nézve károsnak tartja azt a feltevést, hogy “csak azok üdvözülhetnek, akik a katolikus egyház tagjai.” A közlemény szerint a Kongregációk, a szerzetes rendek legfőbb hivatala, a Pápa utasítására szigorú formák között felfüggesztette Leonard J. Fenney Jézus-társasági szerzetest és társait, eltiltva őket minden egyházi funkciók végzésétől, amig vissza nem vonják azt a tanításukat, hogy csak az Egyház hívei részesülhetnek üdvözülésben. A bős-MI ÚJSÁG A FALUBAN? A SOMERSET UTCAI Magyar Református Egyház vezetősége és népe nagyban készülődik a szeptember 28-i, vasárnapi templom-uj rafestési ünnepélyre. Délután alkalmi istentisztelet keretében történik meg a gyönyörűen kifestett és dekorált templom megszentelése. Este 6 órai kezdettel a Szent László Hall-ban nagy bankett lesz, az idei őszi szezon első nagy magyar ünnepi vacsorája városunk és a vidék magyarságának. Nt. Kosa András, az egyház népszerű lelkésze érdeklődésünkre kijelentette, hogy a bankettre a jegyek nagyon kelendőek és zsúfolt házra van kilátás. (Lapunk jövőheti számát e nagyjelentőségű eseménynek dedikáljuk, amire e helyen előre is felhívjuk olvasóink figyelméf.) KATOLIKUS magyar templomaink is “uj köntöst” kapnak, amennyiben úgy a Szent László római katolikus templomot, mint a Szent József görög katolikus JÓKARBAN levő, tiszta 94-es ágy, sodronnyal, matraccal, helyszűke miatt olcsón eladó. Telefonáljon: CHarter 9-3513. templomot mesteri kezek festik, díszítik, gyönyörű képekkel ékesítik.' Mindkét templomban a munkák befejezéshez közelednek s azokat szintén ünnepélyes keretek között fogják felszentelni az ősz folyamán. (Mindkét eseményről annakidején bővebben fogunk írni és külön lapszámot fogunk ezen nagy ünnepélyeknek is dedikálni.) FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk szept. 19-én, pénteken este fél 7 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Kérjük, minél nagyobb számban jöjjenek el a gyűlésre! Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. ÁLTALÁNOS házimunkára 35-50 cletév közötti no kerestetik. Bentlakással. Nagyon kellemes élet- és munkaviszonyok. Telefonáljon: Kllmer 5-3857. HORVÁTH JAKAB és kedves felesége kétheti vakációjukat Chicago, Ill.-ban töltik, ott lakó leányuk és családja körében. ÁCS PÁL multvasárnapi sajtópiknikjén megjelent H. Alexander Smith U. S. szenátor is, a menekültek washingtoni pártfogója és a magyarok nagy barátja. A new brunswicki Amerikai Magyar Atléta Klub 32-tagu dalárdája is szerepelt, amelynek, — amint á Daily Home News helybeli napilap szerdai számában elég csípősen megjegyezte a “Round About Town” rovat írója, — legtöbb tagja kimondott demokrata ... Well, ebből is csak az tűnik ki, hogy az Atléta Klub és Dalárdája nem politizál . . . ZILAHY SÁNDOR állandó magyar színtársulata a budapesti Nemzeti Színház egyik nagysikerű darabjával “Magyarnak Születtem” c. operett-változatával indul 45-ik kőrútjára, amelynek során városunkban is előadást fog tartani. Zilahy társulata, az “Amerikai és Kanadai Magyar Vígszínház” Máté Jenő hires operaénekes vendégfelléptével és a következő szereplőkkel lép a szinpártoló közönség elé: Kedves Ilonka, a magyarság kedvenc primadonnája, Tana Lenn nemzetközi operett-csillag, Newman Kornélia, a kitűnő drámai színésznő, Tóth Mária FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya rendes havi gyűlését 1952. szeptember 19-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén szept. 19-én, péntek este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi fizetés $3.00. Tagtestvéri tisztelettel, GÖDRI MIHÁLY, titkár. ASSZONY, vagy leány általános házimunkára kerestetik. 1 hónapos bébi van. Nem fontos, hogy főzni tudjon. Telefonáljon: CHarter 9-3685. kivételes tehetségű komika, Teghze Gerbe Miklós ismert zeneszerző és Zilahy Sándor igazgató, rendező és színművész. Ez a nagyszerű összeállítású társulat operett-verzióban, de változatlanul, betüről-betüre ugyanazzal a szöveggel hozza színre ezt a darabot, ahogyan azt a Nemzeti Színházban játszották. Zilahy jelentése szerint: ezt a színdarabot, ezt az előadást minden magyarnak látnia kell! A (Folyt, az 5-ik oldalon) SPORT A HAAC labdarugó csapata most vasárnap, szeptember 21- én d. u. 3 órai kezdettel barátságos kéráőzésben méri össze erejét a newarki Portivo csapattal a Buccleugh Park-i pályán. A magyar sportbarátok minél nagyobb számban való részvételét kéri a Vezetőség toni érsek közölte ezt Fenneyvel, megjegyezve, hogy fájdalmas szívvel látja eltévelyedését, szembeszállását az egyház fejének a rendelkezésével és sajnálkozik azokon, akiket Fenney az ő tanításaival helytelen útra vitt. Az érseki rendelkezés eltiltja a katolikus híveket a cambridgei St. Benedicts Center látogatásától, mely teljesen az egyház beleegyezése nélkül működik és terjeszti tanait. (A szept. 5-iki keletű bostoni jelentés nagy feltűnést keltett úgy katolikus, mint más egyházi és világi körökben). DR. ALLAN MAY angol atom-kém, — akit 1946-ban Igor Guzenko, a canadai orosz követség hivatalnoka leplezett le, miután torkig lakott a kommunizmussal, — 6 évi börtönbüntetést kapott s azt ez év végével kitölti .. . Valószínű, hogy amikor kiszabadul, kivándorol Angliából s megy a vasfüggöny mögé, felvenni az árulásért járó Judáspénzt. . . (Azóta a Szovjet vidáman gyártja már az atombombákat melyeknek titkához aránylag elég olcsón és könnyen hozzájutott...) Atom-fegyvereket küldünk Európába _ J. Lawton Collins tábornok értesítette a szövetséges NATO nemzeteket, hogy atomfegyvereket kapnak Amerikától és igy hadseregeiket, melyekkel Európa védelméről gondoskodnak, csökkenthetik. Az atom áíryulövédékek olyan hathatós védelmét nyújtanak, hogy kevesebb divíziók kellenek majd háború esetén. Ha a szovjet támad, az atomfegyvereket azonnal igénybe veszik. Az at'omágyukkal egész támadó sereget lehet elseperni a csatatérről, mondotta a generális. New Jersey State Fair A szeptember 21-től 28-ig tartó idei New Jersey State Fair, a hires-nevezetes trentoni nagyvásár ezúttal is sok érdekességet, kellemes szórakozást Ígér. A rendezőség szenzációs programról gondoskodott; a kiállítás és nagy vásár minden napján lesz valamilyen érdekes esemény. Vigye le családját, apraját nagyját a State Fair-re, jól fognak szórakozni! CIPŐJAVITÓ ÜZEM gépe! és teljes felszerelése, betegség miatt eladó, vagy bérbeadó. Érdeklődni lehet: 74^2 Jersey Ave. New Brunswick. Telefon: CHarter 7-6091. Legújabb: Koreában a Navy sikerrel használt egy pilóta-nélküli, rádióval és televízióval irányított bombázó repülőgépet, az úgynevezett: robot bombázót. — A “gombnyomásos” modern hadviselés nagy lépést tett előre ezzel az uj robot-repülőgéppel, amely — szakértők szerint — képes lesz akár atom-bombát is magával vinni és pontosan a célba ereszteni, még óceánon át is...! I Make today f J ronpíaj I ft"? Med States \ [defease Bonds J j ^IStf^T£0N l ! SEPÍ 251 I; you must register s I I before you |can vote /