Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-08-14 / 33. szám
MERGED WITH The only Hungarian newspaper in New Brunswick lüaqyaiz» EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az egyedüli magyar újság New Brunswickon VOL. XLIII. ÉVFOLYAM — NO. 33. SZÁM 20 THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1952 AUGUSZTUS 14 SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Az Egyesült Álllamok belső biztonságát egyre szigorúbb törvények védik Kevés törvény okozott nagyobb ellentétet nemcsak a Kongresszus tagjai között, de az amerikai közvélemény előtt is, mint a McCarran- Walter által javasolt Internal Security Act, mely az eddigi bevándorlási törvények módosítása révén az Egyesült Államok biztonságát igyekszik megszilárdítani az úgynevezett “subversive” belső ellenségek ellen. E cél elérését minden becsületes és hűséges amerikai polgár tiszta szívből támogatja. Azonban e cél megvalósítása mellett ez az uj törvény, minek hatályba lépését Truman elnök vétóval próbálta megakadályozni, de az elnöki vétót a Knogreszus mindkét háza leszavazta, — sok esetbeni szükségtelen szigorúságával az amerikai igazságos szellemmel össze nem egyeztethető helyzeteket teremthet. Ezért ellenezték anak idején a törvényjavaslatot a Kongresszusnak liberális gondolkodású tagjai, de az ő ellenzésük hiábavaló volt a többségben lévő konzervatív elemekkel szemben. Mivel azonban a törvény jogerőre emelkedett, annak minden polgár engedelmeskedni tartozik, s nekünk bevándorolt amerikai polgároknak különösen vigyáznunk kell arra, hogy a mindannyiunkat megillető szabadságjogok dacára is bizonyos dolgokat túlságosan ne kritizáljunk. Éppen azért csak megemlítünk egy esetet a rendelkezésükre álló tények alapján az Internal Security Act-el kapcsolatban, s legfeljebb csak arra a tényre akarunk majd rámutatni, hogy az E- gyesült Államok belső biztonsága ma megköveteli hogy a bevándoroltak hűséges és megbízható polgárai legyenek ennek az országnak. A kommunista pártba tartozás, ha bármily rövid ideig is tartott az, ma súlyos következményekkel járhat Carl A. Latva, 49 éves finn születésű szövő munkás 1913- ban jött az Egyesült Államokba, hova a szülei már négy évvel előbb vándoroltak ki. Itt 1922- ben egy amerikai születésű nőt vett él feleségül és két fiuk, akik közül az egyik 1923- ban, a másik 1925-ben született, a Navy-ből szolgálati idej ük letelte után ‘honorably” lett elbocsátva. Latva 1934-ben Guild, N. H.-ben levő szövőgyárban dolgozott, hol a munkások bizonyos sérelmek orvosolása céljából sztrájkba léptek. A sztrájk alatt idegen emberek keresték fel a munkásokat, s azt igérték nekik, hogyha belépnek a kommunista pártba, akkor a párt kényszeríteni fogja a gyártulajdonost a sérelmek orvosolására. Mint sókan mások, úgy Latva is belépett a pártba és tagsági dij gyanánt azonnal lefizetett 50 centet és azután még egyszer 40 centét, vagyis összesen 90 centet; és többet azután semmiféle öszszeköttetése nem volt a kommunistákkal. Ezt a tényt Latva három évvel ezelőtt önként mondta el a benvándorlási hatóságoknak, amikor amerikai állampolgári jogért folyamodott. Közben életbe lépett a McCarran törvény, melynek alapján Latvát, mint a kommunista párthoz tartozó idegent deportálni kell. Hiába védekezett ő azzal, hogy közel húsz évvel ezelőtt nem tudta a kommunista párt valódi céljait, s hogy ő semmi rosszat ez ország ellen soha nem akart elkövetni, s hogy deportálás esetén talán soha többé nem láthatja a családját, Bostonban a Federal District Court bírája, Judge Wyzasniki, ki elé Latva ügye került, sajnálkozva jelentette ki, hogy neki kötelessége a törvényt alkalmazni és azért elrendelte Latva deportálását. Egyelőre Latva .$2000 óvadék ellenében szabadlábon van, azonban az ügye igen nagy port vert fel, aminek következtében McGranery igazságügyminiszter ki j elentette, hogy az FBI kivizsgálva az ügyet, a valódi tényeket a hírekkel megegyezőnek fogja találni, a deportálási rendeletet a kormány hatályon kívül helyezi. így tehát nincs kizárva, hogy Latvat (Folyt, a 4-ik oldalon) Családapák sorozása Louis B. Hershey tábornok, a sorozási ügyek főnöke kijelentette, hogy a nagy emberhiány miatt rövid időn belül megtörténhetik, hogy kénytelenek lesznek családos apákat is sorozni, aki eddig a sorozás alól ki voltak véve. Októberig közel félszázezer katonát fognak sorozni. Győzhetetlenek... Az oroszokat nem lehet legyőzni. Ha vereség éri őket, azt győzelemmé hazudj ák át. Azt, hogy az olimpiászon Amerika mögött második helyre kerültek az oroszok, nem lehet a nép tudatára adni, igy hát'az orosz olimpiai csapatok vezére most a Pravdában azt hazudj a, hogy az oroszok pontosan annyi győzelmi pontot értek el, mint az amerikaika : 494 pontot. Az igazság: Amerika 614, szovjet 553 pont. Ford leállít A Ford Motor Co. jelenti, hogy 18 telepét acél-hiány miatt néhány hétre kénytelen bezárni és kényszerű munkaszünetet tartanak. (Az autó-árak tehát nyilván emelkedni fognak . . .) Helyreigazítás Multheti lapszámunkban közöltük BORLÁN GERGELY gyászjelentését, a gyászoló család megbízásából. Legnagyobb sajnálatunkra a felsorolt családtagok közül tévedésből kimaradt az elhunyt egyik fia: BORLÁN ISTVÁN és családja neve, amit e helyen pótlólag közlünk. A gyászoló család szives elnézését kérjük* mulasztásunkért. Perelik a kanadai indiánok a kormányt KAMLOOPS, B. C. — British Columbia indiántörzsei szövetkeztek és együttesen követelik a kanadai parlamenttől földjeiket és milliós örökségüket. Az indiánszövetség ügyvédeket fogadott és ezek azzal érvelnek, hogy száz évvel ezelőtt szerződésileg biztosították számukra á szóban forgó területeket a nyugati partok mentén. A földek árusításából többmillió dollár folyt be és ezt most kamatostól követelik az indiánok vissza Kanada kormányától. Frank Assu, az egyik indiántörzs főnöke azt mondotta, hogy az eladások után befolyt összegek egyharmada a törzseket illeti meg. Miután tudják, hogy utólag nehezen sikerül majd ezt a követelést behajtani, azt szeretnék, ha a még el nem adott földeket átengednék nekik. 25,000 indián él British Columbiában. Eggyé szövetkezve, mondotta Assu, többre mennek, mintha külön-külön próbálják jogaikat érvényesíteni. Az indiánok egyidőben azt állították, hogy a kormány 348,- 000 négyzetméternyi területtel tartozik nekik British Columbiában. Az a föld, amelyen a tartomány fővárosa, victoria épült, szintén indián tulajdon — mondotta a pereskedő törzsfőnök. A tartományi hatóságok viszont felmutattak egy szerződést, melyet annak idején Shaw Nick törzsfőnök irt alá, készpénzért adva el a földeket a kormánynak. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Hazudtak! Amikor, a múlt év tavaszán, a magyar szovjetkormány elrendelte a tömeges deportálásokat, ezt az embertelen intézkedést azzal magyarázták, hogy el kellett távolitaniok Budapestről és más városokból a haszontalan, hasznavehetetlen elemeket s helyet kellett csinálni ipari (értsd: a szovjet részére hadianyagot gyártó) munkásoknak. Hazudtak. Á deportálások célja nem csupán a lakások felszabadítása volt, hanem rablás is. A deportálásra ítélt szerencsétleneknek kötelességükké tét ték, hogy ékszereiket és más értékes holmijukat a mindenható államnak potom áron megvásárlásra felajánlják. Akik ezt a kötelességüket nem telj esitették, azok ellen egyre-másre bünpereket indítottak. Újabban egész sereg deportáltat többévi börtönnel sújtottak, mert értéktárgyaikat sietve eladták deportálásuk előtt. , Rákosi a sülyesztőben... Lapzártakor vett híradás szerint Rákosi Mátyás lett a magyar vörös köztársaság elnöki tanácsának a feje. Megszoktuk már az utóbbi évek alatt, hogy Magyarországon köztársasági elnöknek lenni annyit jelent, mint: a sülyesztőbe kerülni, a honnan már csak idő kérdése a lecsukás, vagy# Szibériába szállítás. SPORT HÍREK A new brunswieki HAAC labdarugó csapata minden kedden és csütörtökön este 7 órai kezdettel tréningezik a Buccleugh Park-i pályán. INNENONNÄN ÉVA PERON, Argentina elnökének a felesége fényes katonai disz-temetést kapott. A világtörténelemben kevés nőt gyászolt igy meg egy nemzet; 15 napig feküdt a ravatalon .amelyet emberek milliói kerestek fel . . . Éva Peron, akit hazájában Evita néven vecézett mindenki, rendkívül nagy hatalmat tartott a kezében és emellett rendkívül népszerű is volt. A “szegények őrangyala” melléknevet kapta Éva, aki évente 100 millió dollárnyi összeget osztogatott szét az államkasszából és költött jótékony intézményekre. Hatalma és népszreüsége csúcspontján, 33 éves korában rákbetegség ölte meg a szépséges elnök-aszszonyt, az argentin diktátor feleségét . . . AMERIKÁBAN az idei nagy szárazság óriási károkat okozott a termésben, aminek következtében az élelmiszer-árak máris mennek felfelé ... A kormány vagy 11 államot nyilvánított “katasztrófa körzetté,” ami annyit jelent, hogy ezekben az államokban a farmerek előnyös szövetségi kölcsönre jogosultak. — Az utóbbi napok esőzései már tulkésőn jötek és nem segítenek az elcsenevészedett, meg nem érett különböző terményeken. A “REPÜLŐ CSÉSZEALJAKAT,” vagy ahogy most már nevezik: “meg nem határozható tárgyakat” több szemlélőnek sikerült lefényképezni az ország különböző részeiben. A Washington felett megjelent “fénygömbökről” készült felvételt az Associated Press szétküldte a lapokhoz és már jóformán mim denki látta. Most már nincs és nem lehet kétség afelől, hogy azok a korongok “valamik,” olyan valamik, amikről egyelőre még nem tudunk további magyarázatot adni . . . MI ÚJSÁG A FALUBAN? HORVÁTH JAKAB ÉS NEJE, 11 Brookside Ave.-i honfitársainkat az elmúlt vasárnap, augusztus 10-én kellemes meglepetés érte. Házasságuk 35-ik évfordulója alkalmából a jóbarátok serege fogott össze, Mrs. Szoták kezdeméneyzésére s igazán meglepetést szereztek a kedves Horváth házaspárnak, akiknek fogalmuk sem volt arról, hogy mi készül. Otthon se voltak, amikor a társaság enni-innivalókkal megrakodva a házhoz érkezett. Sikerült bejutniok a házba, ahol azután gyorsan felteritették a nagy asztalt s virágokkal, ajándékokkal várták a házaspárt. Mikor hazaérkeztek, kellemes megleptésben volt részük. A szerencsekivánatok elhangzása után megkezdődött a dinom-dánom s volt olyan muri és vig nótázás hogy — azt mondják — ettől fordult visszájára a trafik a Brookside Avenuen . . . (Vasárnap óta csak egyirányba járnak az autók a Brookside-n.) A sikerült meglepetési házi-partyra jelen voltak a következők: Jelinek Ferenc és neje, Köpenczey József és neje, Kukor Imre és neje, Foczman József és neje, Szoták István és neje, Szalamayer Ferenc és neje, Kukor William és neje, Ifj. Horváth Emil és neje, Özv. Horváth Vendelné, Mrs. László, Mrs. Bor, Mrs. Kiss, Mrs. Balázs, Mrs. Farkas, Mrs. Agg, Mrs. Haklár és az ünnepelt házaspár. — Mi is sok szerencsét és a jó Isten áldását kívánjuk a példás életű ünnepelt házaspárnak! A NEW BRUNSWICKI tűzoltók, vagyis a N. B. Uniform Firemen’s Association 130 fiúgyermeket küldött 3 autóbusszal a New York-i Yankee Stádiumba. 14 tűzoltó ment velük, hogy vigyázzanak, nehogy valami baj érje a gyermekeket. Tűzoltóink évről-évre megcsinálják ezt a kirándulást a gyermekekkel. ÖFELHIVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk aug. 15-én, pénteken este fél 7 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar reformá* tus egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Kérjük, minél nagyobb számban jöjjenek el a gyűlésre! Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. römmel látjuk ezt a szép gesztust, annál is inkább, mert tudomásunk szerint több magyar szülő gyermeke is részesül ebben a felejthetetlen, labdajáték-néző new yorki- kirándulásban. HELYREIGAZÍTÁS. — A multheti számunkban, az angol újságból átvett hir alapján tévesen irtuk, hogy Szabó Jánosné halt meg (134 French St.) mert az elhunyt neve SZOMBATI JÁNOSNÉ, sz. Kardos Erzsébet. Meghalt julius 31-én a Middlesex Kórházban. Készséggel közöljük e helyen az elhunyt nevét. PÁKOZDI JÁNOS (188b Easton Ave.) autója nekiszaladt egy Public Service busznak. Úgy az autókezelő, mint a busz több utasa megsérült. KÁDY IRÉNKE (Melbourne St.), Kády József és neje leánya és Daniel Rado a múlt szombaton esküdtek örök hűséget egymásnak a St. Paul templomban. A fényes templomi esküvő után egy 175 terítékes lakodalmi ebéd ÁLTALÁNOS házimunkára 35-50 életév közötti nő kerestetik. Bentlakással. Nagyon kellemes élet- és munkaviszonyok. Telefonáljon: Kilmer 5-3857. várta a fiatalokat és vendégeiket a Pines étteremben. MRS. MARY JACOBS (327 Brenner St.), Özv. Vizer Jánosné leánya és Joseph Tedesco szombaton tartották esküvőj üket az Első Presbyterian templomban, ahol Rev. Bucher adta reájuk az egyház áldását. A Kanadában és a New England államokban eltöltött mézeshetek utá nMr. és Mrs. Tedesco Highland Parkban fog lakni. Tedesconé a New Method Beauty Shoppe szépségápoió intézet tulajdonosa. BÁLINT DOLORES (123 Wright Place) és Eliseo Sotelo autója összeütközött, de mivel egyik haj tónak sem történt semmi baja, a rendőrség nem indított ellenük eljárást. JOHN A. LYNCH polgármester elrendelte az összes olyan házak lebontását, melyek nem felelnek meg a város egészségügyi hivatala standardjának. A háztulajdonosok először figyelmeztetést kapnak, hogy javítsák meg az elhanyagolt házakat. Ha ezt nem teszik meg, a város elrendeli azok lebontását. FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswieki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya rendes havi gyűlését 1952. augusztus 15-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén aug. 15-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi fizetés $3.00. Tagtestvéri tisztelettel, GÖDRI MIHÁLY, titkár. IFJ. GRIBICK LÁSZLÓ (Metlars Lane) már másodszor nyerte meg a Fisher Body Craftsman’s Guild model-autó tervezési versenyét. Most is és a múlt esztendőben is 150 dollárt nyert mpdel-autójával. NEMES VILMOS (254 Hamilton St.) megkapta egyetemi diplomáját Bryant Egyetemről, ahol nagy népszerűségnek örvendett. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a Magyar Hírnökben! GOMMA görög szigetet — amely a Bulgár határt képező Eyros folyóban van, — julius 23-án elfoglalták a bolgár kommunisták. A görögök, miután felszólításukra a bolgárok nem ürítették ki a szigetet, ágyú és gépfegyvertüz alá fogták, UN megfigyelők jelenlétében. A görög-bolgár “határincidens” azóta is folytatódik és komoly háborús veszélyt jelent Európában. A HAYDEN Planetárium New Yorkban kihirdette, hogy felvesz utasokat az első Holdba induló rakéta-lövegbe. A próbaközlemény eredménye az volt, hogy 25,000-en jelentkeztek a világűrben való utazásra . . . Spellman new yorki bíboros érsek az elmúlt héten kihallgatáson fogadta Bartha Albert volt honvédelmi minisztert. É- lénken érdeklődött arról, hogy milyen hírek érkeznek Magyarországról. A meleg baráti hangú beszélgetést a következő szavakkal fejezte be: “Élénk figyelemmel kisérem Magyarország és a magyar nép sorsát. Magam is jártam Magyarországon és szívesen gondolok az ott töltött időre. Mai állapotában egész szivemmel együttérzek a szenvedő- magyar néppel és bízom abban, hogy Szent István országára jobb napúk VirraunaK.. Bartha Albert miniszter a kihallgatás végén egy fényképfelvételt nyújtott át a bíborosnak, amely az 1946 évi utolsó Szent Jobb kör menet egy jelenetét ábrázolja Mindszenty bíborossal, aki akörmenetet vezette. FT. DR._ ZSÄMBOKI PÁL pápai kamarás, — IV. Károly, az utolsó osztrák császár és magyar király gyermekeinek egykori magyar nevelője, aki ott állott a száműzetésben levő király halálos ágyánál, — julius 20-án Yonkers, N. Y.-ban, miséje elvégzése után, 59 éves korában jobblétre szenderült. . . Temetésén, amely julius 23-án ment végbe az ottani Szt. Margit templomból, nagy számban vett részt az amerikai magyar katolikus klérus és a hívők, tisztelők, gyászolók serege . . . Father Zsámboki az utóbbi években a NCWC katolikus szeretetintézmény new yorki irodájában dolgozott a katolikus magyarok segítése érdekében. Halála nagy vesztesége magyarságunknak. HOLLYWOODBAN most készült el a “The Gypsies Wore High Hats” cimü magyartárgyu film, amelyben Sylvia Sydney partnere Békássy István, a népszerű magyar filmszínész. A filmben szerepelnek még a következő magyarok: Babáry József hegedűművész és Lantos Ferenc tárogató- és előadóművész, (aki Teghze Gerber Miklóssal szerepelt jónéhányszor amerikai-magyar estélyeken). — A kitűnő magyar-tárgyú darab többi szereplő ismert amerikai színészek. Ezt a filmet bizonyára érdeklődéssel fogja végignézni az amerikai magyarság nemcsak szereplői és meséje, de magyar zenéje miatt is. Augusztus 4-től kezdve már az ország különböző mozgószinházaiban játszani fogják. KÖZÉPKORÚ magyar ember, aki otthont és munkát keres, farmon jó ellátátssal, fizetéssel megtalálhatja ezt. — Érdeklődni: Lichtman Bros. 152 New Brunswick Ave. Tel, Perth Amboy 4-5890.