Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-11-13 / 46. szám
1952. NOVEMBER 13. M A G V A R H l E N Ö K 5-ík oldal Perth Amboy, “KELJ FEL ÉS JÁRJ!” TJjra ajanlgassuk-é magunkat? Meghívó a Független Egyház most vasárnapi hálaadási bankettjére Pál apostol szólott ig> ahoZ a korinthusi gyülekezethez, amely kellett, hogy jól ismerje: “Elkezdj tik-é ismét ajánlgatni magunkat? Vagy talán szükségünk van ajánló levelekre hozzátok?” (2 Kor. 3:1.) Mint minden ténykedésével, úgy évi bankettjeivel kapcsolatban is, igy szólhat tagjaihoz és barátaihoz az a Perth Amboyi Független Magyar Református Egyház is, amely immár ötvenedik éve éli városunkban a maga Isten és ember előtt nyitott, városunk és vidéke magyarságának, még idegen országokban és népek között is csak jó nevet szerzett életét. Nem vagyunk újak, nem vagyunk ismeretlenek. Igenünk igen és nemünk nem volt. Cserébe bizalmat nyertünk és a bizalomra rászolgálni ezután is lankadatlanul igyekszünk, kis és nagy dolgokban egyaránt. Ez a lelkűiét hatja át a most vasárnap este hat órakor tartandó évi hálaadási bankett előkészítő munkálatait is. Teljes önbizalommal ezért hívogatjuk arra tagjainkat és barátainkat egy eseményekben bővelkedő év eltelte után ismét. Újra együtt óhajtjuk látni azokat, akiket Isten megtartott; azokkal egybe, akiket sorainkba növesztett. Vendégeket várunk városunk és környéke magyar és nem magyar társadalmából a velünk egy zászló alatt küzdő testvéregyházak szent lelki családjából, amely családnak örömében és bánatában osztozkodni a mi gyülekezetünk is mindig kész. Az est magyar üzenetét ennek a családnak egyik megpróbáltatott élethátterű tagja, Nt. Négyessy A RENDSZERES HIRDETÉS Bertalan bethlehemi független magyar református lelkipásztor fogja nyújtani. Országunk, államunk, megyénk és általában amerikai életünk szószólója Senator Bemard W. Vogel lesz, akit szintén magyar földről hoztak keblük alatt szülei. Rövid üdvözlet illet bennünket Független Egyházunk és ama két város polgármesterei részéről, melyeknek területén lakozik híveinknek zöme. Szórakoztató programunk talán még sohasem mutatkozott olyan változatosnak, mint most. Hallani fogjuk Nt. Bertalan Imre ősi magyar regős dalait. Köztünk lesz Kapin Aranka énekes és táncos művésznő. Bili Pirint személyében .lesz egy hivatásos tréfacsinálónk. Saját ifjaink közül is lesznek, akik szolgálni fognak talentumukkal: Szabó Elsie és Piroska, meg Bérezik Olga és talán még mások is. Az est zenei része a new brunswicki Kára-Németh zenekar avatott kezében lesz. Minden igyekezet oda fog irányulni, hogy egyszer egy esztendőben nekik se legyen sok alkalmuk tétlenkedni. A színpad hangközvetítővel lesz összekötve az alsó teremmel. (Részlet* k Ni. Fi ''meze Károly főesperesnek a Független Magyar Református Egyház btthlehemi u.j gyülekezete első jubiláns vacsoráján, 1952. november 9-en este elmondott nagyhatású beszédéből) Testvérek!; Egy nép önállóságban kiérése, kivirágzása megakadályozásának egyik módja fülébe folytonosan annak duruzsolása, hogy csak mások védőszárnyai alatt élve és nem a maga lábán járva lehet nagy. Egy nép önmagába és Istenébe vetett bizodalmának aláásási módszere ez. folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszkodással határozottan aláássa azt. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! A hagyományos pulykavacsorát az idősebb és ifjabb nőikor és általában a gyülekezet női tagjai készítik el. A felszolgálásban az ifjak fognak szorgoskodni. Részt vesz a munkában az egyháztanács és a diakónusok testületének minden; lélekben és testben ép tagja is. Az egymás kényelmére, jó kedélyére gondosan ügyelő szeretet várja az egész vendégsereget. Mint mindig, úgy most is, lehetőleg percekben mérhető pontosságra törekszünk. Az asztali áldást este 6 órára tervezzük. Igyekezzenek már ezt megelőzően helyet biztosítani maguk számára szeretettel hivott és várt vendégeink is. Atyánkfiái, magyarok! “Elkezdjük-é ismét ajánlgatni magunkat? Vagy talán szükség van ajánló levelekre hozzátok?!” Ugy-e, nem?! Ugy-e, eljöttök?! Szeretettel, Dr. Vincze Károly. Évi Hálaadási Bankettjére amely most vasárnap, 1952 NOVEMBER 16-ÁN este 6 órai kezdettel lesz A Kirkland Place-i Nagyteremben Vacsora- és tánczene Kára-Németh Zenekar Pulykavacsora — Teríték felnőtteknek $2.50, gyeremkeknek $1.00 Alkalmi szónokok: angolul: Senator Bemard W. Vogel, Perth Amboy, NJ magyarul: Nt. Négyessy Bertalan, Bethlehem, Pa. Kapin Aranka dalai és táncai! Nt. Bertalan Imre regősdalai ! Bili Pirint mókái és jellemutánzásai ! A Szabó Nővérek és Bérezik Olga dal- és zeneszámai! Más meglepetésszerü számok és tánc! Tagjait és barátait a hagyományos vendégszeretettel hívja meg a Perth Amboyi Független Magyar Református Egyház A mi népünk, a magyar nép, századról-századra, sok-sok más népnél jobban ki volt téve ilyen önmagába és Istenébe vetett bizalmat aláásó meséknek: nem tudsz élni kelet görögjei nélkül; nem tudsz élni nyugat németjei nélkül; nem tudsz élni Habsburgok nélkül; nem tudsz élni nácik nélkül; nem tudsz élni muszkák nélkül. így a nóta századról századra... És mégis, hány fényes lap van történetünkben, amit nyugodtan mutathatunk meg gyermekeinknek és unokáinknak? Annyi, amennyit ilyen meséknek helyt nem adó magyarok Írtak: — Árpád nyilasai; Kund búvárjai; Hunyadi János hivő vitézei; Mátyás fekete hadserege; veszteségnek leirt végvárak árva népe ; gályák rabszolgái; Bocskay hajdúi; Rákóczi kurucai; Kossuth honvédéi. Mi, független amerikai magyar reformátusok ezeknek a magyaroknak a lelki leszármazottjai vagyunk, mert velük együtt valljuk, hogy ha Isten magyart is teremtett, akkor a magyarnak is joga van arra, hogy legalább a lelke javát keresse önálló, csak Istenétől kordában tartott, de kivülvalóktól szabad és független Egyházban. Az utolsó négy évtized alatt a magyar élet keretei csak pusztultak, széthulladoztak. Benne a magyar református élet kereteinek is ugyanez volt a szomorú sorsa. Szülőhazánkban éppen a napokban szüntette be önálló működését a Bereg, Ung, Zemplén, Abauj, Borsod, Gömör, Heves megyék magyar reformátusságából állott Tiszáninneni Egyházkerület. Inkább feladta életét, mintsem hivatalos részt vállaljon a nemzet lelkének kiárusításából. A triánoni országcsonkitás elleni tiltakozásnál ennél nagyobb és megdöbbentőbb tömegtiltakozás a mi időnkben Magyarországon még nem volt, se külső, se belső ellenség ellen. De az ötödik évtizede tartó pusztulás menetét egyelőre ez sem tartóztatja fenn. Ebben a négyévtizedes szomorú képben az egyetlen kövi rózsa a Független Amerikai Magyar Református Egyház. Ez frank Van Syckle Használt Antótelep 259 GEORGE ST. NEW BRUNSWICK Tel. Cf? 7M100 Madame Sylvia JÖVENDÓMONDÓ Minden ügyben tanácsot ad. (Házasság, szerelem, üzlet) Beszél: angolul, lengyelül és oroszul. Fogad: d. e. 9- től este 9-ig. 18 EASTON AVENUE (Pennsylvania állomásnál^ New Brunswick, N. J. POLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta friss húsok, óhazai módra készült kolbászáru, friss é« füstölt sonka, szalonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 századunk első felének az egyetlen Istenbe és népünkbe vetett bizalomra fundált magyar alkotása. A parányi lelki Erdély, melynek hegyei között menedéket keres az Istenével maga lábán járni akaró magyar lélek. Ez az .Egyház annyira kedves mindenkinek, hmennyire hü hordozója isteni eleve elrendeltségünknek. Ez az első, amit meg kívántam mondani, hogy kedvesebb legyen nekünk a saját kunyhónk, mint idegenek palotái. A másik mondanivalóm itt következik. \ Egy nép járom alá szeliditésének egy másik módja ez: kétségbevonni Isten-hitét, Isten Krisztusához való hűségét, valahányszor csak annyi a bűne, hogy megunta a másnak szántást, másnak vetést és aratást és Isten szent urasága alatt a maga ura akar lenni. Nem lévén már egyebük mással hatni, az Isten Fiából akarnak lelki robotost csinálni; a magyart az önálló élet útjáról lekegyeskedni, lefarizeuskodni. Ezt a módszert is sokszor megkóstoltatták a magyarral. Rendszerint olyanok, akikre jobban ráfért a Krisztus, mint az egyszerű magyarra. A magyar egyenes, tiszta jelleme ez ellen akkor lázadt fel először, amikor első királyaink alatt még nekünk is, nektek is, testvérek? Emlékeztek rá? Ugy-e emlékszünk? Azt mondta, mint a hordágyon eléje vitt, jártányi erejében hitét vesztett embernek: Fiam, KELJ FEL ÉS JÁRJ! Péter is hallotta ezeket a szavakat, jól meg is jegyezte azokat magának és amikor sánta koldus került ő eléje is, Mestere után ő is igy szólott: “Ezüstöm és aranyom nincsen nékem; hanem amim van, azt adom néked : a názáreti Jézus Krisztus nevében, KELJ FEL ÉS JÁRJ!” Ezüstje és aranya, sok miszsziói segélye, a Független Egyháznak sincsen, de nála van az a krisztusi lélek, amely a sántának nem mankót adott, hanem ezt mondotta: Kelj fel és járj! és odáig fokozta hitét, hogy valóban felkelt és járt! Ez az a lélek, amit a Független Egyház hordoz és terjeszt ... a magyar reformátusoknak is, mert Krisztus az ő számukra sem szánt külön mankós evahgyéliomot, hanem a hitben járás lábra erősítő megirott egyetlen evangyéliomát. uj keresztyén volt. Nem a keresztyénség ellen lázadt fel. Annak felvevését már jóval korábban megkezdte. De fellázadt a lelke az ellen, hogy a Jézus Krisztus neki mindig úgy magyaráztassék, mintha Jézus magyarságának megölő je volna, mintha neki Jézus Krisztus mindig idegenek kedvében járást parancsolna. Ez ellen lázadt fel a magyar, aki úgy akart Krisztus hive lenni, hogy ugyanakkor Isten képének és hasonlatosságának szabad emberi hordozója is legyen. Független Egyházunk szerve- ' zésekor nekünk is sokszor az or- I runk alá dörgölték Krisztust. Kéredezték tőlünk mint Dávid királytól a bus rengetegben: “Hol van a ti Istenetek? Hol van a ti Krisztusotok?” — Jó helyen, mondottuk, a szivünkben; ti tudtok számára jobb helyet? Nektek is szemetekre vettetett, hogy mindenkihez mentetek, csak éppen Krisztusnál nem tettetek látogatást. Sőt hozzám is, a több mint 30 éves amerikáshoz; inkább mint olyik green horn-hoz. Hát most megsúgok nektek valamit. A Független Egyház eredeti szervezői is, a Független Egyház bethlehemi egyházközségének az alapitói is, igenis, jártak az Ur Jézus Krisztusnál. Még pedig előbb, mint bárki máshoz is mentek volna. Hogy ott jártak, arra életükből, küzdelmes alkotásaikból van annyi bizonyságuk, mint amennyi van azoknak, akik benfentesebbnek képzelik magukat az Isten Szentjénél. Aztán mit mondott Krisztus Mi tehát, testvérek, végképei nem haragszunk, ha bárki i: Krisztushoz küld bennünket Annyira nekünk is ismerősünk mint bárki másnak. Ott mi csal jót tanulhatunk. Azt, amit hir detiink is: A hitben járás, hit ál tál élés mankótlan evangyélio mát, amint azt hivő atyáinkoi keresztül vettük is Isten kegyel méből. Annyira nem harag szunk, hogy ilyen Krisztus-látó gatásra, Krisztus megkérdezés re másokat is szívesen látunk. Halálugrás az Eiffel toronyból... David' Weinberg párisi keres kedő, fia halála miatti bánatá ban úgy lett öngyilkos, hogy le ugrott a 374 láb magas Eiffel torony tetejéről. (A New York- Empire State Building tetejérő is többen vetették magukat ; mélységbe mindaddig, amig i kilátóablakokat be nem rácsoz ták és az erkélyt magas dróthá lóval be nem vonták.) FIGYELEM! FIGYELEM! Legjobb lehetőség európai barátai és rooknai megsegítésére: 1) VÁMMENTES SZERETETCSOMAGOK Németországba, Ausztriába, Magyarországra, Romániába, Csehszlovákiába, Jugoszláviába ,stb. úgymint: élelmiszerek, ruhaanyagok, cipők, varrógépek, kerékpárok, motorkerékpárok, rádiók, stb. 2) GYÓGYSZEREK legjobb minőségx amerikai és európai gyártmányúak — és: 3) PÉNZ-KÜLDÉS a legolcsóbb árfolyamon! Győződjék meg a mi pontos és megbízható szolgálatunkról mielőtt másutt rendelne! Box 898 Kérjen részletes árjegyzéket még ma: A. B. HORVÁTH Ingersoll, Ont., Canada perspektíva ez, telve Ígéretekkel. Gyakran hallhattuk, hogy mily remek dolog New Jerseyben lakni, - dolgozni és élvezni az életet... s ez ma még fokozottabb mértékben áll fenn! , \ , j , New Jersey, a Kelet Keresztutca a fejlődés tetőfokán állt Állandóan uj iparágak költöznek New Jerseybe, mert csábítja őket az a számtalan előny, amely államunkban minden ipari cég részére — legyen aá akár kicsi, akár nagy — biztosítva van. Az ipar sikerét New Jerseyben több tényező biztosítja, mint pl. a legfontosabb piacok közelsége, a közlekedési viszonyok legelőnyösebb volta, a űidományos kutatások lehetősége, bőség a szakmunkásokban és az adózás előnyös struktúrája. New Jersey sikeres fejlődéséhez fontos az ipari előrehaladás ama lehetősége, hogy a gyártónak speciális szükségleteihez megfelelő speciális szaktudás álljon rendelkezésre. Ezt pedig biztosítja részükre az iparkamarák, ipari bizottságok, állami és ipari szakintézmények és közszükségleti vállalatok működése az államban. az A Fublic Service örömmel vállalja a lehetőségét annak, hogy a helyi lakosságot, valamint a helyi ipartelepeket megbízható gáz és villanyszolgáltatással láthatja el a legmérsékeltebb díjazás ellenében. Mik Perspektívája! Mindenki tisztán láthatja, hogy New Jersey állam mily jövőnek néz elébe ... a legcsodálatosabb PUBLIC SERVICE" ... ÁT THE CROSSROADS OF THE EAST •— ---------—------------------------------———r Egy nagy állam adófizetője __________A-356-52
