Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)

1952-11-13 / 46. szám

6-ik oldal MAGYAR HÍRNÖK 1952. NOVEMBER 13. Egyleti Kalauz NEW BRUNSWICKI ELSŐ MAGYAR SZT. IMRE HERCEG FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZÖ ÉS TEMET­KEZÉSI EGYLET Központi főosztály: Gyűléseit tart­ja minuen hó második vasárnapját követő péntek esti 8 órakor a Szent László iskola gyüléstermében. ' Elnök: Fazekas Károly, alelnck :• Küplen János, titkár: Gödri Mihály, P. O. Box 601, lakás 20 High St-, New Brunswick, N. J. jegyző: Szábó Bálint 15 Robinson St., ahol a betegen jelenterdők, pénztárnok: ifj Starnber­ger Géza, segédpénztárnok; Szűr Sándor Fő és női osztály ügykezelő­je: Horváth István; osztályok törzs­könyvvezető: Küplen János, ifj. osz­tály ügykezelő: Monek Károly, főel­lenőr: Varga Sándor, számvizsgálók: Varga Gábor, beteglátogató: Gáli Ferenc, jogtanácsos: Ifj. Starnberger Géza. Hivatalos lap: Magyar Hírlap. Női OSZTÁLY Gyűléseit tartja minden hó hamia dik vasárnapját követő hétfőn a Szent László teremben. Elnök: Bartha Jánosné; alelnök és Ifijusági osztály vezetője: Bor Antalné; jegyző: Bod­nár Istvánná, ahol a betegek bejelen­­tendők (232 Somerset St., New Brunswick, N. J.), levelező titkár és lajstrom vezető: Vasvári Miklósné, 16 Hartwell St., pénztárnok: Kiss Mátyásné, segéd jegyző: Foczman Józsefné, pénztári ellenőr és szertár­nok: Polgár Mihályné; beteglatoga­­tók: Szabó Istvánná, 27 Brookside Ave., helyben; Begola Józsefné, Lin­­denau; ajtóőr Matyi Györgyné. I- ő osztály, Paulsboro, N. J. Elnök: Czirják Gábor, titkár: Ruszkai János, 215 West'Buck St. Paulsboro, N. J. 3-ik osztály, Steubenville, Ohio. — Elnök és titkár: Bende Márton, 340 Bates St. 5-ik osztály, Sharon, Pa. — Elnök: Baba József, titkár: Farkas György, 251 Florence St. 7-ik osztály, Weirton, W. Va. — Elnök: Fodor Lajos, titkár: Antal Já­nos, 3932 Washington Street. Holi­days Cove, W. Va. 9- ik osztály, Youngstown, Ohio — Elnök Guyt Ferencné, titkár: Boucz János, 158 N. Hartford Ave. Youngs­town, Ohio. 10- ik osztály, Bonhamtown, N. J.— Elnök: Papp Gyula, titkár: Ferenci József, Rfd. 1 Box 36-K Perth Am­boy, N. J. II- ik osztály, Flemington, N. J. —— Elnök: Rehocsik Mihály, titkárő Har­wick Mihály, Rd 2, Box 15, Fleming­­ton, N. J. 12-ik osztály, South River, N. J. —• Elnök: Kopor Sándor, titkár: Kramly József, 34 Florence St. lj-ik osztály, Perth Amboy, N. J. — Elnök, tikár: Horváth Gábor, 395 Keene Street. 14-ik osztály, Newark, N. J. — El nők és titkár: Milák István, 12 McKav Ave. East Orange, K'. .1. 15- ik osztály, Avenel, N. J. Titkár' Kocsis János, 350 Avenel St. Avenel, N. J. 16- ik osztály, Martins Ferry, Ohio — Elnök: Visnyánszky Pál, titkár I Jazda Ferencné, 507 N. Zane High­way, Martins Ferry, Ohio. 17- ik osztály, Woodbridge, N. J. — 3look és titkár: Koblasz János, 36 Rector St., Woodbridge, N. J. 18- ik osztály, Linden, N. J.—Gyű éseit tartja minden hó első szerdá­ján a Maple Street-i Magyar Otthon oau. Elnök: Horváth Gyula, titkár: Klempa Ferenc, 13 North Ave. E Cranford. N. J. V. J. MAGYAR EGYLETEK EGYE SULETE NEW BRUNSWICKI 1-SŐ OSZTÁLYA Gyűléseit tartja minden hó máso­dik csütörtökön este 7 órakor a Somerset és Division utcák sarkán levő református teremben. Ügyke zelő: S. Riczko, 90 Central Ave. Ellen­őr: Antal Lajos. Panaszul.-, vagy bár­milyen jelenteni való az osztály ügyke­zelőjéhez jelentendő akár Írásban, a­­kár szóban, vagy pedig a gyűlésen, Egyletünk korszerinti fizetéses ala po.n működik s' jó biztosítást ad tag­jainak. Tagfelvétel ügyében kész­séggel megad miltden felvilágosítást íz osztály ügykezelője. RÁKÓCZI SEGÉLYZÖ EGYESÜLET NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLYA Gyűléseit tartja minden hónap 3- •k péntek estéjén fél 7 órai kezdettel a Somerset-utcai Magyar Református Egyház iskolahelyiségében (Somerset & Division Sts.) ■—- Elnök: Kovács István; alelnök Kovács Károly; titkát Farkas József (54 Division Street); pénztárnok Keszler József; jegyző és ifjúsági ügykezelő: Deák Károly; férfi beteglátogató Kosa András; női beteglátogató özv. Haluska Józsefné. ‘SZŰZ MÁRIA EGYLET”—PERTH AMBOY 1 MAGYAR RÓM. KATH. “MAGYAROK NAGYASSZONYA” BETEGSEGÉLYZÖ ÉS TEMETKE ZÉSI EGYLET NEW BRUNSWICKI OSZTÁLYA Tagja lehet minden római és görög katolikus vallásu férfi és nő 16 éves kortól 50 éves korig. A gyermek osz­tályba felveszünk születés napjától LG éves korig. Gyűléseit tartja minden hónap má­sodik vasárnapját követő kedden este 7 órakor a Szent László iskola gyűlés­­termében. — Elnök: Horváth Vilmos; alelnök:. Gaal István; pénztárnok: Varga Lajos; jegyző és titkár: Hatt János (20 Dix Street, New Bruns­wick, N. J. Teelfon Kilmer 5-5812; főkönyvelő: Kotyuk Zoltán; ellenőr: Hutter István, számvizsgáló: New­­berger Lajos, ajtóőr és beteglátogató: Laczo Ferencné. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) senhowernek tervbe vett ko­reai útja, hogy a helyszínen szerzett tapasztalatai alapján birálja meg az ottani helyze­tet. — Állítólag sikerült az első hydrogén bomba felrobban­tása, de egyelőre nincs hi­vatalos jelentés róla * A koreai háborúnak végét normális körülmények között el sem lehet képzelni mindad­dig, mig az oroszok annak be­fejezésére a koreai és kinai kommunistáknak parancsot nem adnak. Mivel az oroszok­ra nézve igen kellemes, ha az Egyesült Nemzetek életben és hadi felszerelésben mennél többet veszítenek a koreai há­borúban, anélkül, hogy az oroszok egyetlen katonát is vesztenének, azért igen ter­mészetes, hogy az oroszok sze­retnék a háborút a végtelensé­gig kihúzni. Ezt ma már nem­csak a világ diplomatái látják, de minden gondolkodó ember is tudja. Azonban a végtelen­ségnek is van határa. Ezt a határt valószinüleg a sokat emlegetett, de mindezideig gondosan őrzött titok, — hyd­­rogén bomba fogja megszab­ni. Állítólag a múlt héten a Pacific Ocean egyik kisebb szigetén felrobbantották az első kísérleti hydrogén bom­bát. Hivatalos jelentést erről nem adtak ki, de bizonyos je­lenségekből és egy állítólagos szemtanúnak elejtett kijelen­téséből egy san franciscoi új­ság riportere arra a következ­tetésre jutott, hogy ez a rég­óta várt csoda valóban meg­történt. A riport szerint a dyrogén bomba tizszer, száz­szor, vagy falán ezerszer pusztitóbb hatású, mint az ed­dig használt atom bombák voltak. Ha e találgatásokat e­­rősen túlzottaknak is tekint­hetjük, mégis kétségtelen, hogy az amerikai tudósok a hydrogén bombával legalább is olyan meglepetést akarnak elérni, mint amilyet az első a­­tom bomba Japánban okozott. Emberi szempontból végtele­nül sajnálatos lenne, ha ezt az uj pusztító találmányt tényle­gesen használni kellene, de mi meg vagyunk győződve arról, hogy mielőtt erre valóban rá­kerülne a sor, a demokratikus szabad világ diplomáciája u­­jabb békés megoldást ajánla­na fel a koreai háború befeje­zésére a ma még békét semmi körülmények között nem aka­MADAM LORETTA JÖVENDŐ MONDÓ Minden Ügyben Tanácsot Ad Lengyelül és Oroszul Is Beszél • E hirdetés bemutatója egy­dolláros jóslást kap 25 centért j- Nyitva D. E. 9-tól Este 11-ig 387 SOMERSET ST. New Brunswick, N. J. KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállit a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete MIDDLESEX FURNITURE CO. 181-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonos Finom minőségű bútorok áruháza 1921-óta Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be! ROLFE Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 Building Materials Company JO Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, tul. ALMABAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István ró kommunista diktátorok­nak. A koreai kérdésben, nincs sok remény a békés megegyezésre Ha a tényleges hadművele­tekben változást a közel.jövő­ben nem is lehet várni, noha a közeledő télre való tekintettel a legnagyobb ellenség a hideg lesz, nincs kizárva, hogy a washingtoni uj adminisztrá­cióval könnyebben fogják a félbeszakított fegyverszüneti tárgyalások fonalát a kommu­nisták felvenni, mindazt a je­lenlegivel szemben tették. Ez nem jelenti azt, hogy a kom­munisták a republikánusoktól nagyobb engedményeket re­mélhetnének, mint a demo­kratáktól, azonban szemé­lyekben történt változás min­dig adhat ürügyet arra, hogy az elvek melletti kitartás da­cára is a végletekig feszült helyzetben az enyhülés látsza­tát keltsék. Ezt az optimisztikus felte­vést Vishinszkynek hétfőn az Egyesült Nemzetek ülésein tartott 2 és fél órás beszéde a­­laposan megváltoztatta. Vi­­shinszky nemcsak hogy nem adott reményt a megegyezésre a koreai fegyverszünet létre­­j öttének legnagyobb akadá­lyára, az Egyesült Nemzetek kezében lévő kommunista ha­difoglyok kicserélésére vonat­kozólag, hanem beszédének el­bizakodott hangjából követ­keztetve várni lehet, hogy az oroszok mindig újabb és u­­jabb akadályokat fognak gör­díteni a békés megegyezés le­hetősége elé. VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek es nekünk is javunkra lesz! —- Valami papirt kaphatnék, amibe belecsavarnám a halat?—• kérdezte Jimmy. — Nincs — felelte kurtán az öreg — ellenben itt van egy fűz­favessző. Jimmy erre átfüzte a vesszőt a hal kopoltyuján és elindult, HÁLALEVÉL Tóth János urnák, 1143 Hill­­crest Road, South Bend 17, In­diana. Örömmel tudatom önt, hogy azt a három üveg Musculaid méh-orvosságot, amit öntől ho­zattam $5.80-ért, elhasználtam és bámulatos hatását határozot­tan észrevettem, mert nekem minden testrészem tele volt ir­­tóztató fáj dalmakkal, minek folytán az idegeim is felmond­ták a szolgálatot, annyira, hogy sem éjjel, sem nappal nem bír­tam pihenni. A Musculaid orvos­ság nemcsak a fájdalmaimat szüntette meg, de az idegeimet is lecsillapította annyira, hogy ismét magamra ismerek, egész éjjel nyugodtan alszom. Először is hála a jó Istennek, hogy felruházta a méhecskéket ezzel az igazi gyógyerővel, a ful­lánkméreggel. De hálát adok önnek is, hogy felfedezte ezt a gyémántokat érő méh-orvossá­got. Kérem, legyen szives küldjön még részemre hat üveggel (.$11.40 mellékelve), hogy a há­zam soha nélküle ne legyen. Az Isten áldását kérem önx-e és vagyok hálás.tisztelője: Mrs. Asztalos, Box 42, Taber, Alta.. Canada. mellette Évával. A ponty, még élt és csapkodott a farkával. Nem tett jót neki a levegőváltozás, így mentek be a szállóba, ahol a fiú az igazgatót kereste. Plom direktor az irodájában székelt. A lány kezében a ponttyal, leült a halban, mig Jimmy benyitott, hogy mielőbb túlessen a kinos je­lenetén. — Haudujudu, Mister Hurst — üdvözölte nyájasan a direktor és borzalmas bőbeszédűséggel:— Hü, micsoda zrit csapott maga miatt annak a kis nőnek a vőle­génye! —r Jimmy nem akart rá emlékezni és Plom elértette a bölcs diszkréciót. Másról kezdett hát fecserészni. — Most megy el vagy jött haza? — Izé, megyek is meg jövök is — felelte a fiú. — Arról van szó, ugyanis, hogy pillanatnyi­lag . . . szükségem lenne száz pengőre ... — De uram, mi szívesen be­váltunk akár egy vagónnnal is a dollárjaiból. — No igen, azonban, hiszen érti... A dollárjaimat csak a jövő héten utalják át... , Plom elszörnyedt: — És a húszezer pengő, amit két nap alatt adtam? — No igen... — Jimmy kíno­san csavargatta a nyakát mint­ha szorítaná a gallér — azt a húszezret egy vállalkozásba fek­tettem és nem akarok hozzá­nyúlni... Az igazgató meghökkenve né­zett rá, majd mint aki borzalmas titoknak jött a nyomára, hátrál­ni kezdett és sajnálkozó kézmoz­dulattal pörgette a monokliját: — Báijiogy is fáj nekem, nem adhatok, mert nincs nálam pénz. Különben is csak igazgatósági határozattal tehetném, azt pedig nem kivonja, hogy száz pengőért rendkívüli ülést hivjak össze? — Nem, de... — Jimmy arca égett a szégyentől, nyelve akado­zott a hazugságtól, amely ólom­­sulyként húzta hátra a garatra, hogy majd megfulladt tőle, — remélem nem értett félre, elvég­re nevetséges összegről van szó... És itt a podgyászom... — De uram, az istenért; egy aktiv diplomatának, akiért az amerikai követség felel, akár; tizezeret is számolatlanul! De speciálisan most... — Hát akkor jónapot. Tekint­se megnem történtnek az egész beszélgetést. — És dühösen in­dult kifelé. — Egy pillanatra, — szaladt utána Plom, — ha, megengedi, á számlát... Nálunk négy napon­kint szoktak fizetni. Rögtön ki­állítom. ' — Ne fáradjon — felelte hű­vösen a fiú és csak nehezen foj­tott el egy kikivánkozó káromko­dást — majd a hét végén fizetek. Nálunk Amerikában igy szok­ták — ezzel be sem várva a vá­laszt, kisietett a szobából. — Nos? — kérdezte Éva, de leolvasta a fiú komor arcáról a kudarcot. — Nem adott? — foly­tatta, amikor kiléptek az uccára. —■ Nem. Sőt gyanakszik és azt akarta, hogy fizessem ki a számlámat. — Pimasz fráter! — Alapjában véve igaza van; Félti a pénzét. Hát most mit csináljunk? — Reggelizni szeretnék, mert elájulok az éhségtől. Jimmy az órájáért nyúlt: — Nincs más hátra, minthogy zálogba csapjam . . . —- Ez kedves magától — né­zett rá hálásan a lány — itt a sarkon van egy zálogház ... — Elsétáltak a zálogházig, amely azonban zárva volt. Mi történt? Körülnéztek és csak most látták, hogy az üzletek is csukva ma­radtak. — Persze, ünnep van — jött rá Éva. — Akkor pedig hiá­ba várunk ... — Csüggedten ül­tek le egy padra. — Adjuk el a halat! — Kinek? — Akárkinek. — Én nem állok oda a sarokra halat kínálni a járókelőknek. — Vigyük ki a legközelebbi csarnokba! — Az hol van? — A Széna-téren. (Folytatjuk) Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJAT KÉSZÍTMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 KÖLCSÖNKÖNYVTÁRUNK is megnyílt, ahol mintegy 250 szép magyar regény, detektivregény és más olvasnivaló áll a magyarság rendelkezésére, heti csekély köl­csönzési dij mellett. CSELÉNYI ^ AmV a magyar nóták tragikus körülmények között elhunyt, M mm utánozhatatlanul nagyszerű énekesének ^Yl SfÉ legújabb magyar HANGLEMEZEI Éli wMm “Ne menj rózsám a tarlóra . . .” — “Eltörött az ezüsthangu tilinkóm . . .” — K “Te akartad, hogy igy legyen . . .” és más szép magyar nóták, ■■■ IY\ a népszerű uj “BARTONE” törhetetlen lemezeken ^11 111 kaphatók üzletünkben. Darabja 98c (postai szállítással) 111 \mm BIZONFY (angol-magyar, magyar OK ARNÓTHY KRISZTA “Wanda” Aj Wl^ angol) SZÓTÁR, kötve $4.75^3 regény, fűzve ...................................................$1.40 Jjjijm BIRO-WILLER (magyar-angol, angol- TM Szivárvány regények, darabja 30e ■ AV IU magyar) zsebszótár, fürzve ..................... $5.5G’*V“ 101 magyar népdal, fűz......................................75c V ■ DR. SZENCZY: “Tanuljunk KOSÁRY: “History of VÍV K B^É Óriási választékunk v,an antikvár szép irodalmi magyar könyvekből ■Bf — BÉLYEGGYŰJTŐK KÉRJÉK ÁRJEGYZÉKÜNKET! — 111 1]^ Magyar Hirnök Könyvesbőljta ÉH ■fl (Egyesülve a Debreczeni Hungarian Book Service-el) ^É 134 French Street, New Brunswick, N. J. — Tel. CHarter 9-3791 V

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents