Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-11-13 / 46. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1952. NOVEMBER 13. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL KÉNYSZER-KÖLCSÖN A magyar népre úgynevezett “béke kölcsönt” erőszakolnak n kommunisták. Az amugyis túlterhelt munkásokat egyszerűen megsarcolják. Ellenkezni nem tanácsos. Ez már a harmadik békekölcsön, melyet a kommunista kormány bocsájtott ki. Amikor hire futott, hogy jön az uj kölcsön, a munkások összefogtak és azt mondották, hogy nem jegyeznek többet egyheti fizetésüknél. A vörös sajtó ezt a megmozdulást “hazaárulásnak” bélyegezte. Azt követelik, hogy egyhavi fizetést adjanak a kölcsönre, kivétel nélkül mindenki és tekintet nélkül arra, hogy milyen kötelezettségeik vannak. “Házbér, adósság várhat” — harsogta a budapesti rádió. Az utcán napokon át “életveszélyes” volt járni, mert a járókelőket galléron ragadták a kölcsön jegyzőkre vadászó elvtársak és erre a célra idomított gyerekek, ifjúmunkások. 120,000 milliót remélnek Rákosiék a belső kölcsönből és ez fejenkint 12 dollárral terhel meg minden magyar polgárt. Egy szakmunkásnak átlag keresete 70 dollárnak megfelelő forint havonta. A békekölcsönhöz úgy akarnak több kedvet csinálni, hogy mint az első két kölcsönnel is csinálták, nagyszabású lottójá-Suníight Greenhouses Koszorúk — Virágok — Csokrok Bármily Alkalomra 78 LOUIS ST. CH 7-2806 New Brunswick tékot rendeztek. Minden kötvény sorsjegy is egyben. Az első dij százezer forint, a második 50,000, van két 25,000 forintos dij és számos kisebb dijak. A kommunista ravaszság azonban kifog a nyerteseken: a főnyeremények egyrészét a nyertes köteles kötvényekbe fektetni. Kodály Zoltán, a világhírű zeneszerző megnyerte annak idején a Kossuth dijat. 50,000 forintjából azonban csak húszat kapott kézhez, a többiért békekölcsön jegyzéket nyomtak a kezébe... ISMÉT LÉGITÁMADÁSRA KÉSZÜLNEK . . . A fővárosi üzemekben az utóbbi időkben légoltalmi ^arcjátékokat tartanak. A gyakorlatokra az üzemek munkásai közt kiosztották a feladatokat, hogy mi a teendőjük egy esetleges légitámadás esetén. “EMELET-BIZALMI” Kezdetben volt “házbizalmi” Magyarországon. Azután lett tömb- és utcabizalmi. De a kommunista hatóságok azt tapasztalták, hogy még igy sem tudnak eléggé belenyúlni és belátni a magánéletbe, ezért létesítettek “emeletbizalmit.” Miután azonban egész Magyarországon nem akad annyi kommunista, mint ahány “bizalmit” kreáltak, ezeknek segítségével sem jutottak előbbre. A bolsevizmus nem ismeri el a polgár jogát a saját négy falán belüli egyedülléthez. Oda be kell hatolni a pártpropagandának. Ott is jelen kell lennie a “hő szeretettnek Sztálin AKAR ÖN finom hazai módon elkészített kolbászt, hurkát, sonkát, disznósajtot saját maga és vendégei számára az asztalra tenni?., HA IGEN, AKKOR VÁSÁROLJON A HOME STYLE MEAT MARKET-BAN 251 SOMERSET ST — TEL. CHarter 7-6603 S0H0NYAY NÁNDOR, tulajdonos óhazai hentes és mészáros mester. Házi füstölés. — Udvarias kiszolgálás Ingyen házhoz szállítás. E HETI HASZNÁLT KOCSI SPECIÁLUNK: 1951 MERCURY 4-AJTóS SPORT SEDAN Becserélés! Könnyű feltételek! Frank Van Syckle, inc. 159 Ne\y Brunswick Ave. Tel. PE. 4-0591 PERTH AMBOY, N. J. és Rákosi iránt és ott is folynia kell a bolsevik békeharcnak. Hogy a céljukat elérjék, ujabb magánélet-ellenőrző szervet állítottak fel az u. n. “lakóbizottságok” formájában. Elsőnek Budapest 13-ik kerületét kötelezték ilyen bizottságok demokratikus megválasztására. A magyar lelkülettől azonban teljesen távol áll a spicli rendszer, ezért a lakosság egy emberként szabotálta a lakóbizottságok megválasztását. Erre a kommunista hatóságok a 13-ik kerület eltulajdonított államosított házaiban pártfunkcionáriusok s ÁVH közegek közben jöttével 1203 lakóbizottságot választattak 4450 taggal, ugyancsak a demokratizmus elvei szerint. A bizottságoknak feladatává tűzték ki: a magánháztartások takarékosságának állandó ellenőrzését, a házon belüli kollektív bolsevik szellem fejlesztését, hetenként legalább egy felvilágosító kultürest rendezését, s ha a ház történetesen sarokház, akkor u. n. “vörös sarok” létesítését, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy a ház utcai sarokrészéről 3—3 méter magasságban soha nem szabad lekopni a vörös festéknek. UTTÖRÉS.. . Budapesten az Úttörő tér padjaiba ismeretlen tettesek hónapokkal ezelőtt a Vesszen Rákosi! felírást vésték be. A terek padjain emberek ezrei ültek, de senkinek sem jutott eszébe, hogy megkísérelje a felírások eltávolítását.---------- / RONGYOS DIÁKOK A tanügyi hatóságok megtilttátok, hogy a középiskolás tanárok diákjaikkal dolgozatokat írassanak, a közmunkákkal kapcsolatos élményeikről. A diákok ugyanis túlságos őszinteséggel számoltak be élményeikről, aminek nyomán kitűnt, hogy menynyire népszerűtlen a kommunisták által rájuk erőszakolt közmunka. Sok diák elpanaszolta például, hogy a közmunkák alatt tönkrement a cipője és a ruházata. DEPORTÁLJÁK AZ “OSZTÁLYIDEGEN” HALOTTAKAT A “Report of Hungary”-ban olvassuk: A Budapesti Városi Tanács elrendelte a Kerepesitemető lezárását. Ezenkívül megszűnt 20 másik temető is. Azonban nemcsak a további temetkezést tiltották meg, de részletes tervet is kidolgoztak a sirparcellák fokozatos kiürítésére! Mindazok, akik a deportálásból vagy máshonnan egyszer talán hazatérhetnek, még halottaik sírját sem találhatják meg. Az “osztályidegeneknek” még a sirban sem hagynak nyugalmat. Eisenhower kormánya A republikánusok és Eisenhower elnök győzelme többek között azt is jelenti, hogy az E- gyesült Államoknak teljesen uj kormánya lesz. A leendő elnök és a republikánus főtényezők eelőtt áll az a probléma, hogy kikből állítsák össze az uj kormányt. Ennek eldöntése ugyanis nagyon sürgős, mert az adminisztráció átvételének simán, zökkenő mentesen kell történnie. A kül- és belügyminiszternek nagyfontosságu titkokat, bizalmas aktákat, kell majd átvennie. Illetékes körökben úgy tudják, hogy Foster Dulles lesz a külügyminiszter. Thomas E. Dewey, New York állam kormányzója, többszörös elnökjelölt igazságügyminiszter (Attorney General) lesz, úgy hírlik. A kormányban helyet kap Harold E. Stassen, a Pennsylvania E- gyetem elnöke is, valamint Henry Cabot Lodge, volt massachusettsi szenátor is, aki valószínűleg a hadügyminiszteri tárcát kapja. Earl Warren californiai kormányzó igazságügyminiszter lesz, Frank Carlson kansasi szenátor, aki Ike konvenció-előtti kampányát intézte, földmivelésügyi miniszter lesz, úgy tudják. A postaügy miniszteri tárca állítólag Arthur E. Sommerfieldnek, a GOP országos elnökének jut... Nemcsak a kormányban, de sok más fontos washingtoni állásban nagy változások lesznek és országszerte republikánusok kerülnek bizonyos kulcspozíciókba, ami várható is volt a GOP győzelme után . . . Általában a washingtoni kinevezés szövetségi állásokban felcserélések lesznek január 20-ika után. Á New York 11-ik utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hírei Lelkész: Ladányi Zsigmond Címe: 337 E. 24th Street Templom: 206 E. 11-ik utca Telefon: MU 6-4889 Őrültek — vagy gazemberek? A szovjet-orosz és rabországok külországi követségei a “Zemlja Raszkája” cimü Moszkvában kiadott orosznyelvü propagandakönyvet terjesztik. Ebben ez az '“ima” olvaasható: “Sztálin! Állandóan szivünkben visszhangzik a Te imádott neved. És itt a Kremlben minden helyiségben lebeg a Te jelenléted. Lépkedünk ezen a földön, amelyen Te talán csak néhány pillanattal előbb jártál. Térdeljünk le, oh elvtársak, az ő lábainak szent nyomán!” Épelméjű embernek, ilyen és hasonló borzadályos sorok olvasása után, a gyomra kavarodik... VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! GYÜLEKEZETI HÍREK — Erdélyi Ferenc egyháztanácsos gyűjtéséből a Garfield, Passaic és a new yorki jószivü érdemes magyarok adakozásából a 11-ik utcai egyház lelkészi hivatala nov. 5-ikén 50 dollárt küldött a háború alatt hadikárt szenvedett Ladmócz zemplénmegyei rfe. templom renoválási költségeire. — Szilágyi Istvánnét a 11-ik utcai nőegylet háznagyát születésnapja alkalmából az elmúlt héten gratulációval köszöntötték a nőegylet és az egyház tagjai: — id. Takács Mihály a cliffsidei egyház tiszteletbeli főgondnoka és neje nov. 9-ikén családtagjaiknak, barátaiknak és az egyház lelkipásztorának gratuláló jelenléte mellett bankettebéddel díszes 40 éves házassági évfordulót tartottak. A Ilik utcai egyház lelkészi hivatala kéri a gyülekezet tagjait 1952-ik évi egyházi tagdijak rendezésére és a dec. 6-iki ajándék estély megrendezéséhez tárgyak adományozására. Susan Borofsky és Evelyn Borofsky-tól adomá-DÍJMENTESEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, híradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységéről ad számot! Egyházak kebelében működő, vagy más egyesületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hírek, stb — mindig ingyenesek ! Mulatság, szineíőadás, piknik, bankett, kártya-est, bingo-party, vagy bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek közléséért, ahol belépti dijat szednek, vagy akármit árulnak, akár önállóan, akár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 20 centet számítunk nyomtatott soronként! Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra zölje velünk a hirt és mi sziszeretné hozni? Ha igen, kövesen közreadjuk lapunkban. Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra SIMKÓ SÁNDOR és fiai Virágháza 93 Franklin Ave. Tel. Kilmer 5-4234 JULIUS BORBÉLY ÜZLET Somerset St. 240, közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, hajfestés, shampoo. . Urbán Gyula ■ Hazai elismert borbély és fodrász Keresse fel üzletünket nyokat kapott a 11-ik utcai gyülekezet. ZENÉS DISZNÓTOR. Most szombaton este Nov. 15-ikén 8 órai kezdettel a Templomsegélyző Nőegylet székelygulyás, hurka, kolbász, fánk és kávéból álló ízletes vacsorát készít a 206 East 11-ik utcai teremben az egyházbarátok 'és a tagok részére. Az estélyen a kiváló vacsora mellett kiváló lesz a cigányzenés szórakozás is. Adakozás a vacsoráért 2 dollár 25 cent. fllA/hen Msncfe Oourit.. "No problem at all when there’s a telephone handy. In seconds I can reach anyone, anywhere—and fast!” As a matter of fact, you can reach just about anyone by telephone today—nearly twice as many people as just 10 years ago! This means that your telephone has almost doubled in value—yet its cost to you is still only pennies a day. / NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY Bankettekre, lakodalmakra, táncmulatságokra és hasonló alkalmakra SZÓDÁT, ÉDESITALOKAT rendeljük a Beverages Distributing Co.-tól NOVÁK JÁN05 ÉS JÓZSEF magyar szódás ital szállítóktól Telefon: CHarter 9-0120 NOVAK’S Rendelje meg a hires FRANK’S édes italokat ! Mi ajánljuk a HALMOZÁST! —A SZÉN-halmozást! Most van az ideje, hogy legalacsonyabb áron feltöltesse szenespincéjét, lassan égő, tovább tartó Old Company’s Lehigh premium anthracite kemény szénnel! És használja kényelmes, havi fizetéses kedvezményünket! PEOPLES COAL & OIL CO. Telefonáljon: KI 5-3035 — Magyarul beszélünk Az Egyedüli Magyar Szénkereskedő a Városban WALLNER MAGYAR REAL ESTATE ÉS BIZTOSÍTÁSI IRODA 6 Scott Street New Brunswick, N. J. — Telephone: CHarter 9-2396 — WALLNER MIHÁLY és fia WALLNER KAROLY magyar közjegyzők és ingatlanforgalmi ügyvivők SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 WEISS TESTVÉREK PLUMBER és STEAM MESTER 146 Paterson St. Elvállalnak mindenféle VIZ ÉS SEWER MUNKÁT ÉS FŰTÉSI BERENDEZÉS BESZERELÉST Tel. KI 5-1476 I lEGU J ABB! “CARMEL” KISREGÉNYEK drb. különböző I Hl M MAGYAR REGÉNY- * M ■ FÜZET... (“Szerelmi Vitamin” — “Éjféli Kaland Monte Carloban” — “Szenvedély” — “Az Árion Hotel Titka” — “Atom Szerelem” — “Trópusi Kaland” — “Nylon Feleség” — “Bécsi Bál” — “Délibáb Utca 7” és “Szakítás) “SZIVÁRVÁNY” REGÉNYFÜZETEK 3 “Tökéletes Bűntett” B99 BBHp drb “Téves Kapcsolás” t m 1%** “A Fehér Légió” B \ß 13 regény füzet együtt $2.60 Kapható (vagy postán megrendelhető) a Étr Hírnök Könyvesboltjában (Magyar Herald’s Book Shop) NCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-3791 I Ha saját maga hozza el é | és szállitja haza FÉL ff § ÁRON tisztítjuk sző- | j) nyegeit — az egyik leg- g |l nagyobb szőnyeg tiszti- I tóban New Jersey ál- I 1 lamban. 1 AZIZ HAMRAHI ( & SONS I í| Raritan Ave. és River já Road sarkán H Hajtsa be kocsiját az épület |jf T mögötti parkoló telekre. | i jj^KI 5-4571 Highl^^J^^^^ • Rádióval és Heaterrel • Overdrive • Kipukkadás-mentes gummikkal *199500
