Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1952-01-17 / 3. szám
BEOLVADT LAP HETI SZEMLE VOL. XLIII. ÉVFOLYAM NO. 3. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. «L, THURSDAY JANUARY 17, 1952 PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY HAÍvÖC BÉKÉÉRT A FEGYVERSZÜNETI tárgya-1 visszautasította Truman tervét, lások súlyos helyzetbe kerül- hogy Anglia szakítsa meg a diptek Koreában. A kommunisták ragaszkodnak jogukhoz, hogy a fegyverszünet alatt újjáépíthessék szétbombázott repülőtereiket és követelik, hogy az összes UN kézbe került koreai-kinai hadifoglyok kicserélődjenek. A UN parancsnokság nem akar belemenni a repülőterek kijavításába és csak azokat a hadifoglyokat hajlandó visszaküldeni, akik önként vissza akarnak menni. Közben, peipingi jelentések szerint, amerikai repülőgépek szálltak többször Mukden és más mandzsuriai város fölött. Akommunisták éles tiltakozásuk jeléül azzal fenyegetőztek, hogy megszakítják a fegyverszüneti tárgyalásokat. TRUMAN megtartotta a kongresszus előtt rendes évi beszámolóját az ország helyzetéről. A beszámolóból ismét kidomborodott, hogy az Egyesült Államok mai kormányzata nem keresi az ellentétek békés megoldását a Szovjet Unióval. Az elnök szavaiból ismét kibontakozott az a terv, hogy a fegyveres erő növekedésével Amerika reákényszeritheti akaratát a Szovjet- Unióra. James Reston a New York Times-ban világosan megírta, hogy a beszámoló szerint az Egyesült Államok szándéka nemcsak a szovjet erők korlátozása, hanem azok megnyirbálása. Diplomata köbökben c* vélemény, hogy Truman nem tudja vagy nem akarja a valóságot felismerni. A valóság az, hogy USA nincs abban az állapotban, hogy világháborút kezdjen és elöbb-utóbb kénytelen lesz békés tárgyalásokat indítani és elfogadni a tényt, hogy a világ és népei fejlődnek... lomáciai összeköttetést Kínával. Az angliai atombomba bázisok kérdésében viszont Churchill megkapta, amit az angol népnek ígért: Truman vállalta, hogy az angol bázisokat csak közös megegyezéssel használhatja háborús célokra az amerikai légi erő. Va-, lójában az ígéret értéke igen csekély, bár Anglia annak értelmében megtilthatja, hogy Amerika az angliai repülőbázisokról atombomba támadást indítson. Amerikának valójában nem feltétlenül Angliából kell támadnia, ha támadni akar. Használhatja Marocco-i, Lybia-i, török, görög vagy spanyol repülőtereit. A Szovjet Unió tudja, hogy a legfontosabb atombomba repülőbázisok Angliában vannak és ezért, bárhonnan is indult a támadás a szovjetek ellen, az angol repülőtereket és velük Angliát, önvédelemből el kell, hogy pusztítsák a szovjet atombombák. Ezt csak az atombombák eltiltásával, leszereléssel és BÉKÉVEL lehet megakadályozni. VISHINSKY bejelentette, hogy a Szovjet Unió elfogadja tárgyalási alapul az atombombák állandó és folytatólagos ellenőrzésének tervét, amely eddig a USA legsúlyosabb feltétele volt. A USA delegátusa Vishinsky beszédét először üres fecsegés-A magyar sport a Helsinki Olimpia előtt A most kezdődő uj esztendőben az eddiginél is élénkebb érdeklődéssel kiséri a magyar nép a sportélet eseményeit. Hiszen a nyáron olimpiát rendeznek Helsinkiben, amely a magyar sportnak is nagy erőpróbája lesz. 1948-ban a londoni olimpiai mérkőzéseken tiz olimpiai bajnokságot szereztek a magyar sportolók. Érdekes összehasonlítani öt fontos olimpiai sportág 1948-as helyzetét a mostanival és ezen keresztül lemérni, menynyit fejlődött azóta a magyar sport és hogyan áll az 1952-es olimpiai játékok előkészületeinek megkezdése idején. AZ AMERICAN Peace Crusade szervezet szerint igen nagy mértékben Amerika népétől függ, hogy a feszültség enyhüljön nyugat és kelet között és a békés tárgyalások még 1952- ben megkezdődjenek. A Peace i Crusade ezért országos kam-! HIRTELEN béke kitörése 1952-ság elé utalták. Leon Edel a Compass napilapban kifejti, hogy valahányszor a Szovjet Unió IGEN-t mond egy amerikai ajánlatára, nagy a boldogtalanság az amerikai delegátusok között. A US delegátusok nem mernek megegyezni a szovjetekkel, mert félnek, hogy a kongresszusban a McCarty csoport “lepaktálással” vádolja meg őket. A megegyezést követő leszereléstől még jobban félnek, mert annak súlyos gazdasági következményei lehetnek. pányt kezdett egy petíció aláírása érdekében, hogy a USA, Szovjet Unió, Anglia és Franciaország legfőbb államférfiai találkozzanak és beszéljék meg a békés megoldások módját. Eddig, a világ különböző részeiben, több mint 600 millió aláírást gyűjtöttek hasonló petíciókra. December 19-én a Gallup Poll által megkérdezett amerikaiak 70 százaléka IGEN-nel felelt arra a kérdésre, hogy kívánatos lenne-e Truman és Stalin találkozása. CHURCHILL ugyancsak hive a találkozásnak és washingtoni hírek szerint nemhivatalosan már elő is készítette látogatását Moszkvába. Minden ékesszólása ellenére Churchill nem tudta rábeszélni Trumant arra, hogy Stalinnal tárgyaljon. Truman ridegen elutasította Churchill ajánlatát, sőt igyekezett Churchillt lebeszélni a látogatásról. Churchill azzal argumentált, hogy a találkozásnak Stalinnal feltétlenül lenne valami eredménye és igen megnyugtatná a világ népeit. ben súlyos depressziót jelentene, mondotta Murray Shields, new yorki bankár-közgazdász az American Statisztical Association bostoni gyűlésén 1951 december 28-án. ATLÉTIKÁBAN a londoni olimpiászon két bajnokságot szereztek a magyar sportolók. Akkor mintegy 4000 volt az igazolt atléták száma. Ma pedig 28,000 versenyzőt tartanak nyilván. A minőségi fejlődés is szembeötlő. 11 ezer ponton felüli magyar atléta van — a dekatlon-táblázat értékeléseit figyelembevéve. Több versenyágban, igy a kalapácsvetésben, hosszu- és középtávfutásban, a női futásban számos fiatal versenyző tűnt fel, akik felkészülten lépnek az idősebbek nyomába. Bakos, Béres, Apró, Bácskai, Lohász nevét már külföldön is jól ismerik. A MAGYAR BIRKÓZÓK sikeres olimpiai szereplésük után megkezdték az addig meglehetősen kisszámú versenyzőgárda kiszélesítését. Ma kétszerannyi a Jrkozók száma, mint 1948-ban volt. .gyár oirkozoK a r kólái * ilágbajnokságokon és más nemzetközi mérkőzéseken sok sikert arattak azóta és egymásután tűnnek fel az uj és uj tehetségek. így a Főiskolai Világbajnokságon nagyszerűen szerepelt Gál mellett már ismert és elismert Gurics, Hódos, Pólyák, Hoffmann, Növényi, Sólyom neve. AZ ÖKÖLVÍVÁSBAN is igen jelentős a fejlődés. Az elmúlt hetekben lezajlott országos csapatbajnokság is megmutatta, hogy mint szélesedik minden súlycsoportban az élversenyzők köre. 1948-ban 1900 körül volt az ökölvivó versenyzők száma, ma több mint 4500-an boxolnak versenyszerűen az országban. A londoni olimpia óta Papp, Bene, Budai, Juhász, Kisfalvi nevéhez számos nemzetközi siker fűződik. Megváltozott a versenyzők száma, szellem^, de felkészültsége is. Sokkal keményebbek, ellenállóbbak, Úmadó-szellemübbek lettek a njagyar ökölvívók. A MAGYAR) ÚSZÓK Londonban a világ második legjobb versenyzőgárdáj áriak bizonyultak. Akkor a veisenyzők száma mindössze 300(1 volt. Azóta ez a szám 13,000-i • növekedett. A legutóbbi olimjia óta számos világraszóló erelményt ért el a magyar uszósjjort. Gondoljunk csak a két főiskolai világbajnokság eredményére, a hazai rekorddöntő soraatokra, amelyek 1950. őszén kezdődtek meg és tetőpontjukat j magyar úszók Szovjetunióbelij versenyszereplése alkalmával érték el, amikor több világrekirdot állítottak fel. A fejlődés mutatja az is, hogy 1948. ótaivalamennyi magyar uszó-rekdd megdőlt. A VÍVÁS fejlődését sokoldalúbb edzés, tevszerübb munka jellemezte. Érnek köszönhető, hogy az olimpa óta rendezett nemzetközi veBenyeken sikerült megvédeni kadvivásban a világhegemóniát. Párbajtőrben, tőrben pedig elentős fejlődést értek el. Ezek sikerek elsősorban Balthazá’ Rerrich, Sákovits nevéhez fződnek. Fejlődés mutatkozik an( tőrvívásban is. Az eredményelnyjya itt ig ab_ ban rejlik, hcv gUjabb tömegek kapcsolód j be a sportag életébe. A v;senyzők száma 1948. óta 5502000-re emel- I kedett. A TIZEDIK DUNAHID .edményeiv. „tűk diók., ba. Ezek az t lények a magyar sport tömlenvonalu fejlődését mutatják és feljogosítják a magyar sportéletet arra, hogy bizakodóan nézzen a helsinki olimpia elé. A MÁGOCSI Rákosi termelőszövetkezetben négyzetesen vetették a kukoricát és az eredmény : 30 mázsa holdankénti átlagtermés. A szövetkezet állatállománya egy év alatt 197 szarvasmarhával és 182 sertéssel gyarapodott. Számos gazdasági épületet építettek az elmúlt év folyamán. PÁPÁN a Bástya-téren 120 modern összkomfortos lakást épitenek. A szép uj házakban a termelésben élenjáró dolgozók kapnak elsősorban lakást. A dunaföldvári hid a tizedik kapocs, amely a Duna két partját magyar területen összeköti. A hat budapesti, a medvei, a komáromi és bajai dunahidak után a dunaföldvári hid is elkészült. Átmentek rajta a mozdonyok, kocsik, kiállta a teherpróbát. Szebb, erősebb, mint a régi volt, melyet a német fasiszták 1944- ben felrobbantottak. Kocsipályája másfél méterrel szélesebb a réginél. Egyszerre járhat rajta vonat és kocsi. Uj utat nyitott az Alföldről a déldunántuli iparvidékre. A régi hid 1944. november 14- én pusztult el. Az ellenség mely a szovjet hadsereg csapásai elől menekült, nemcsak a hidak vasszerkezetét tette tönkre, de elpusztította a piléreket és a parti nyílásokat is. A község azelőtt központja volt a két országrész forgalmának, piacára messze vidékről hordta termelvényeit a nép — és azon az éjszakán szárnyaszegett, elszigetelt faluvá süllyedt egyszeriben Dunaföldvár. 18,000 holdnyi községet elvágott a merénylet a Duna- Tisza-közétől. Mint beteg hozzátartozójukra, úgy tekintettek a vizberoskadt, hasznavehetetlen alkotmányra a földváriak. 1947. őszén kezdődött meg a roncsok teljes eltávolítása. A hid felrobbantása óta kis komp jelentette csak a földvári part kapcsolatát Baja, Solt, Kecskemét felé. Télen nem voP ''“«s Miko*- i 1 Y t mC . a zajló Duna miatt Buc pesten keresztül kellett a tuiso partra utazni. Az eredeti tervek szerint a múlt évben kellett volna befejezni a roncsok kiemelését és 1952- re elkészíteni a hidat. De a hid dolgozói egy évvel megrövidítették a kiemelést és igy az épitőmunka is egy évvel előbb indulhatott meg a tervezettnél. A vasáradat ezen a nyáron indult meg a két parton: 3300 tonna súlyú vasszerkezet, egymillió szegecs érkezett. Amihez 1930-ban két esztendő kellett, most félév alatt végrehajtották. Az uj hídon ma büszkén sétál, a gazda szemével méregeti az eredményt Csurgó Ferenc főszerelő. Itt szegecselt 21 évvel ezelőtt is, mikor az első hidat épi(Folyt, a 4-ik oldalon) Carlsen kapitány és a Publicity Mire e sorok nyomdafestéket látnak, Curt Carlsen, a “Flying Enterprise” híressé vált kapitánya már útban lesz, vagy meg is érkezett New Yorkba, ahol szintén hatalmas ünneplésben lesz része, a szokásos Broadway-i papir-esővel, utcára haj igáit fél-teleíonkönyvekkel, stb. Akinek kedve és főleg ideje van elgondolkozni a tömeglélektanon és a tömeg-hipnózison, amit Uncle Sam földjén “Publicity” néven tisztelnek, annak a derék woodbridgei dán hajós-kapitány esete igen alkalmas példa erre. Mert lássuk csak, mi történt? A Flying Enterprise, a new yorki Isbrandtsen Társaság teherhajója Hamburgból haza jövet, december 29-én viharba jutott és a hajó oldala megrepedt. (Ez a kettérepedés egyébként a futószalagon épített, hegesztett, nem szegecselt, amerikai fehérhajók kedvenc szokása. A hat nappal ezelőtt Seattle körül eltűnt “Pennsylvania” is ilyen hegesztett teherhajó volt, csakúgy mint a háború alatt tömegben gyártott “Liberty Ship”-ek, melyek néha úgy törtek ketté, mint a dinnyehéj) A kapitány, aki természetesen felelős az alája rendelt emberek életéért, elrendelte, hogy hagyják el a hajót. Arról azonban, hogy ő maga is elhagyja a hajót szó sem lehetett. Nem vitatjuk, hogy némi elszántság kellett hozzá, a féloldalra dőlt hajón egyedül maradni, de Carlsen maga elisn te, hogy a hajó na-ií-V 'In. vt/j..-. j l'ufoit hű. ■ víz és a hajó bá * “«régen/’ de egyébként jól állta a vihart. Vizsgáljuk meg, mi történt volna; ha Carlsen elhagyja a hajót?... A hajó és a rakománya együtt 4 és fél millió dollárt értek. Ebből a hajó maga 2 és fél millióra volt a Lloyds of London-nál bebiztosítva. A rakomány jórésze is biztosítva volt. Ha a hajó percek alatt elsíilyed, akkor a biztosítás szempontjából úgynevezett tiszta eset áll elő. A katasztrófát vitatni nem lehet és a biztosítóknak fizetni kell. Ha azonban Carlsen elhagyja a hajót és a hajó nem sülyed el, akkor az — nemzetközi szabályok szerint úszó roncsnak, gazdátlan holminak minősül és az első ember aki arra sétál — hogy igy mondjuk — ráteheti a kezét. A pont, ahol az Enterprise MI ÚJSÁG A FALUBAN? IFJ. TÓTH JÁNOS (205 French St.) eljegyezte Florence Esolda plainfieldi hajadont. Ifjú Tóth barátunk a helybeli iskolák elvégzése után 3 évig az 1 Egyesült Államok hadseregében szolgált. Az esküvő napját még nem határozták el A LEGÉLESEBB ellentét Truman és Churchill között Kina miatt támadt. Churchill kereken Maytag, Thor vagy bármilyen más mosógép, házi és kereskedelmi fagyasztógépek és jégszekrények javítása cs karbantartása gyári jótállássá! J. C. REDMOND ti Easton Are. Tel. Ki 5-7289 NEW BRUNSWICK tanító testületé fizetésemelést kért a városi kommissionerektől, hogy a környékbeli városok tanítóinak fizetés arányát, elérje. Városunkban jelenleg 4,500 dollár a maximum fizetése a tanároknak, mig North Brunswickban $4,800, Highland Parkban pe$4,700. A városatyák és az iskolaszék tagjai a fizetésemelésről konferencián fognak dönteni. BOSNYAK MARISKÁT (12 Brookside Ave.) helybeli leányzót eljegyezte Carl Maltese (22 Central Ave.). Az esküvő napját még nem hozták nyilvánosságra. VÁROSUNK rendőrei uj munkabeosztást nyertek. Minden rendőr heti 40 órát fog dolgozni úgy, hogy a város minden kerültete 24 órás felülvigyázat alatt legyen. IFJ. PATKÓ JÓZSEF (Princeton) eljegyezte Carolyn Tornquist (Belle Mead) hajadont. Ifj. Patkó a tengerészeknél szolgál. Menyasszonya a princetoni egyetem alkalmazottja. MATUSZ VILMOS kapitány szülei és családja (67 Ellen St.) pénteken azt a tudósítást kapták Washingtonból, hogy fiuk, aki most egy éve eltűnt a North Ko-KÖZÉPKORÚ házvezetőnőt azonnal felveszek általános házimunkára és főzésre. Kitűnő fizetés. Referenciát kérünk* Érdeklődni este 6 Után Kí 5-3239. rea-i harctéren, nincs életben. Ez a lesújtó hir gyászba borította a Matusz családot, akik már egyszer végig élték fiuk eltűnésének hírét, amikor Vilmos az európai fronton is eltűnt a németországi harcokban. Az egész város magyarsága osztozik Matuszék nagy fájdalmában. A NEW JERSEY College for Women helybeli leányegyetem több nagyon értékes ösztöndíjat kinál New Jersey állambeli leány tanulóknak. Az ösztöndíjak 200 dollártól évi 1,100 dollárig szólnak. Ezeket az ösztöndijakat azok kaphatják meg, akiknek szükségük van rá, jó karakterük van és kitűnő tanulók. A U. S. CIVIL SERVICE jelenti, hogy vegyészmérnökök és meteorologusok évi 5,060-tól 10,800 dolláros állást kaphatnak az Air Force Research Centerben. További felvilágosításért bármelyük postahivatalban lehet jelentkezni. /---------VETERÁNOK postaszálllitó munkára jelentkezhetnek 1.711/2 centes óra bérrel. A felvevő ivek a postán kaphatók és azokat kitöltve február 5-ike előtt kell beküldeni. MÉSZÁROS SÁNDOR (3 Division St., Metuchen) súlyos sérülést szenvedett január 10-én reggel, amikor autójával nekihajtott egy villanypóznának a Route 25 országúton. A Middlesex kórházban bekötötték sebeit és azután hazaengedték. SZABÓ FERENC (Cranbury Road) barátommal voltam a minap, akinek egy kies fekvésű farmja van South River környékén. ő mondta el az alábbi ese-ASSZONYT keresek általános házi munkára. Jó otthon. Ajánló levelet kerek. Tel.: K. linier o-3ö37. tét. A nyáron többször meglátogatta őket Lehocky Béla és neje, a new yorki Tokay vendéglő tulajdonosai. A vendégek kis fiukkal együtt nagyon élvezték a kellemes levegőt a szépen tartott farmon. Este, amikor haza kellett volna indulni, Lehockyék kisfia megkérte szüleit, hogy maradjanak ott éjszakára is. Ez is megtörtént és úgy a Szabó család, mint a vendégek pihenőre tértek. Kora hajnalban a kisfiút a kakasok kukorékolása ébresztette fel. Ő viszont édesanyját rázta fel ólmából azzal a kijelentéssel, “Hallod, mama, milyen jó énekesei vannak a Szabó néninek? Nekünk ugy-e nincs ilyen?” Most január 7-én azután a Szabóék viszonozták a vendéglátást, amire Lehockyék még a nyáron többször megkérték. A (Folyt, a 4-ik oldalon) balesete történt az egyik legnagyobb “Shipping Lane,” hajók országújának közepén van. Ha tehát Carlsen nem marad a hajóján és egy.idegen hajó valóban odaér és lefoglalja és szépen bevontatja a “roncsot” az első angol vagy francia kikötőbe, akkor a biztosítók nem fizetnek, mert joggal érvelhetnek avval, hogy ha más bevontathatta a hajót, a tulajdonosai is megtehették volna. Ez esetben az Isbrandtsen Companyt egy kis ötmilliós kár éri, mely után esetleg becsukhatott volna, a derék Carlsen-fiu pedig elmehetett volna suszternek, mert soha más társaság egy másik hajót rá nem bízott volna. Egyszóval a hősi kapitánynak egyszerűen nem volt választása, mint amit tett. Minden mással kivégezte volna magát a hivatásában. / Ami a halálmegvetést illeti, arra viszont meg kell jegyezni, hogy egész idő alatt ott állt mellette egy US torpedóromboló, mely kihúzta volna a vízből, ha bele kell ugrania, a vízhatlan és elsülyeszthetetlen gummimellény pedig, melyet viselt, megvédte volna az alámerüléstől. Mindent összegezve tehát —1 és minden tiszteletet megadva — e sorok írójának szerény véleménye az, hogy bármelyik amerikai katonafiu, aki valahol Koreában kibújik a fedezékéből és feláll a hómezőn a támadás vezényszavára, s' evvel egész mellel kiteszi magát az ellenség I golyóinak, százszor olyar ős, Bálint C."r'f ® '’’•»risen kap erie ÍDCIXUIJLj. u Vagy bátorságról van szó, ki vitathatja el annak a Mr. McGovern nevű embernek a svádáját, akinek két fia halt meg Koreában, a harmadik meg most van kiképzés alatt, s aki elkeseredésében visszautasította a két posthumus rendjelet, mondván, hogy miért nagyobb hős egyik halott katona a másiknál? Egyik sem azért ment, mert élvezte, hanem mert vitték. De visszatérve a Carlsen kapitányhoz, éppen a gyászos koreai események miatt, no meg a növekvő munkanélküliség felejtetősére is, igen jól jön a sajtónak egy kis egyéni hőstett, egy “Heroic Little Taylor” a gyerekmesékbül, akit szépen “fel lehet építeni” és pár napig szépen másról beszélni. Az embernek kikerülhetetlenül eszébe kell, hogy jusson az a régi karikatúra a “New Yorker”-ből: . . . két new yorki rendőrtiszt ül egy asztalnál. Arcukon látni, hogy igen nagy bajban vannak. Botrány, vesztegetés, vizsgálat, szóval a szokott piszkos történet. És azt mondja az egyik rendőrtiszt a másiknak: “. . . Nem lehetne valami szép Ticker Tape Parade-t csinálni, hogy pár napig másra gondoljanak?” (G.G.) ASSZONYT .keresünk általános házimunkára, állandó munka, bennt alhat. CH 7-1007. Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREEN CAPS a neve annak a híres kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me* legen ajánlunk Önnek. Az orvosi receptek na.gyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fajdal mák csillapítására. Pénzét visszatérít jük, ha iteif nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszula* 50 centért. Ha meg akar erősödni és segíteni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT í D V V MAGYAR A K Ív i patika 81 French Street MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW