Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1952-04-24 / 17. szám
MERGED W1TH IIUiűiHCu&Miíai) EGYES0LT LAP_____ The only Hungarian newspaper 1 (J (j # Az egyedüli magyar újság in New Brunswick New Brunswickon m new prunswicK HUNGARIAN JOURNAL ...........VOL. XLIII. ÉVFOLYAM — NO. 17. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1952 1952. ÁPRILIS 24. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE Tanulságos történet az iráni olajjal kapcsolatban Iran miniszterelnöke, Dr. Mossadegh, ki nemrégiben Amerikában is járt, keserűen tapasztalhatta annak a régi mondásnak az igazságát, hogy a hurt csak addig szabad feszíteni, mig el nem szakad. Aki azt túlfeszíti, akkor annak viselni kell a következményeket. Iran egy szegény kis hátramaradt ázsiai ország, melynek régi neve Perzsia volt. A perzsák több mint 2 ezer évvel ezelőtt a^ akkori világban igen fontos szerepet játszottak és Xerxes király uralkodása alatt világhatalomra jutottak. De mint az öszszes ókori hatalmak, úgy a perzsák is letűntek a világ színpadáról, de mig azok közül legtöbben teljesen meg is szűntek, Perzsia, vagy most már újabb néven — Irán, képes volt mégis megtartani nemzeti önállóságát. Azonban a perzsák a nemzeti önállóságuk dacára sem voltak képesek lépést tartani a modern világ haládásával, mig reá nem eszméltek arra a kellemes tényre, hogy a világ egyik leggazdagabb olaj tartaléka a természet kegye folytán a kietlen iráni homok sivatagok alatt van elraktározva. Ennek a ténynek felfedezését és a szinte kiszámíthatatlan értéket képviselő olaj mezők feltárását nagyrészt az angol tőkének köszönhetik az irániak. Egy ideig köszönték is, mert az iráni kormány, mint az Angol-Irán Olajtársaság fele részvényeinek tulajdonosa, mihez természetesen az által jutottak, hogy megengedték az angoloknak a száz millió dollárokba kerülő olajtelepek és több száz mérföldre vezető olaj csővezetékek kiépítését, óriási bevételi forráshoz jutott. Azonban az iráni politikusok nem voltak meg elégedve a haszonnal és azt hitték, hogyha az iráni kormány kisajátítja nemzeti vagyon gyanánt az Angol- Irán olajtársaságot, akkor a hasznot nem kell majd megosztani az angolokkal. Hiába kérték az angolok az irániakat, hogy ne sajátítsák ki az angol tőke által létesített értékeket, mert azok az irániak kezében nagyrészt úgyis elveszítik az értéküket, hiába figyelmeztette az amerikai kormány is az irániakat a nemzetközi jogszokás megsértésével hozott határozatuk Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREEN CAPS a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me* legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagj'része a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fájdal mák csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha near nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulái 50 centért. Ha meg akar erősödni és segiteni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT ÁRKY PMÄAR 81 French Street súlyos következményeire, Dr. Mossadegh azt hitte* hogy a hurt továbbra is lehet feszíteni és a szokása szerinti sűrű könnyontások közepette jelentette be az iráni parlamentnek, hogy az olajtelepek kisajátítása nemzeti érdek és azért azon változtatni nem lehet. Dr. Mossadegh azonban megfeledkezett két igen fontos tényezőről; az egyik az, hogy az olajnak csak akkor van értéke, ha azt a föld mélyéből ki tudják termelni, a másik pedig, hogy van-e az olajra vevő? Most utólag kiderült először is az, hogy nincs elegendő iráni szakember, kik a kisajátított olajtelepeket vezetni tudnák, s igy az igen gazdag források dacára is az irániak csak egy nagyon csekély mennyiségű olajat képesek felhozni a föld felszínére. Azután az is kiderült, hogy a világ politikai szövetségesein kívül van még egy világ gazdasági szövetség is, mely bár láthatatlanabb szálakkal fűzi egybe a gazdasági érdekköröket, mint a milyenekkel a politikai szövetségeket kötik össze, e láthatatlan szálak mégis erősebbek. Ennek következtében a törvénytelennek tekintett “kisajátított” olajra nincs vevő, s még az, oroszok sem veszik meg azt, bár nem éppen azért, mert követni akarják a világ gazdasági érdekeltségeinek elveit, hanem annál az egyszerű oknál fogva, hogy sem az irániak, sem pedig az oroszok nem rendelkeznek alkalmas szállítási eszközökkel, amikkel az iráni olajat Oroszországba lehetne vinni. így most az iráni kormány (Folyt, az 5-ik oldalon) NAGYSIKERŰNEK ÍGÉRKEZIK AZ ÁPRILIS 25-IKI MINSTREL ELŐADÁS Nagyban folynak a próbák és előkészületek a Magyar Evangélikus Egyház építkezési alapja javára április 25-én, pénteken este rendezendő nagy Minstrel előadásra, amely a Roosevelt Junior High School több, mint ezer személyt befogadó dísztermében lesz. A nagy színpadi Minstrel előadás műsora a következő lesz: Első felvonás 1. — Csonka Pista: “I’d rather see a. Minstrel Show.” — 2. — Anderko Mihály: “Mammy.” — 3. — Pallér Ernő: “Swanee.” — 4. — The Three Bees — zenés hármas. — 5. — Elwood Barlow: “Anytime.” — 6. — Csonka Pista: “Tenderly.” — 7. — Rosemary Schewe: “Laziest Girl In Town.” — 8. — Robert Marguccio: “Shanghai.” — 9. — Mozgai Joyce: accordion solo. — 10. — Pauk Margitka és Csonka Pista: “The Old Soft Shoe.” — 11. — Bonnie Joyce Drysdale: Tap-tánc. — 12. — Clarence Bright: “Dark Town Struthers Ball.” — 13. — Jean Marcik és Pauline Lindtner: “Kentucky Babe.”’— 14. — Kálmán William: zongora solo. — 15. — Vincent és Amadé Bianca : “Just Because.” 16. — A teljes kórus: “Alexander’s Rigtime Band.” — 17 — Arthur J. Stevens: 2 Year Nat’l Champion Twirler. — 18. — Az első felvonás fináléja: “I'm a Yankee Doodle Dandy.” A szünetben Szőke Lajos és zenekara muzsikál Második felvonás 19. — Szőke Lajos hegedüsoloja. — 20— Harmon-Aires: “Songs of Old.” — 21. — Henry Petrucha: “Hey Good Lookin’.” — 23. — Csonka Pista: “Girl of My Dreams.” — 123. — Ruth Bascelli és Carol Anne Bauris: tap-táncosok. — 24. — John Renner: “Too Young.” — 25. — Robert Marguccio: “I Wish I Had a Girl.” — 26. — Nelson Birch: “Sawin’ a Song.”—27.— Findra Nővérek: “Medley of Songs.”—28. — Varga “Peppy” Gyula: “I Wonder Who Is Kissing Her Now ...” —29. — Elwood Barlow: “I Never Knew.” — 30. — Eőry István: Robert E. Lee. — 31.j— The Three Bee’s: “Bowin’ and a Pickin’.” — 32. — Pauk Margitka: “Ballin’ the Jack.” R— 33. — Jean Marcik: “May the Good Lord Bless and Keep You.” — 34. — Nagy Finálé. A teljes kórus: “I’ll See You in My Dreams,” “I’d Rather See a Minstrel Show” és “So Long.” A kórus tagjai. Marcia Dehner, Szathmáry Ilonka, Kálmán Ida, Kálmán Arlene, Mogor Margit, Joan Loury, Vasváry Lillian, Kovách Goldie, Marcik Jean, Lindtner Pauline, Olga Schewe, Rosemary Schewe, Szabó Mariska, Karsay Annus, Lívia Lielbardis, Mogor Ilonka, Faye Castner, Carol Vance, Patricia Vance, Elayne Brown, James Vance, William Varga, Szabó János, Karsay Elemér, Arthur Kesselliaut, Morton Reinhart, Alan Scholem, Marvin Saperstein, Da\id Grobstein, Charles Pepitoneés Bors. Gyula. Encl-menek. iulfér “T-Bone” Ernő, Robert “Bamby” Marguccio, Eőry “Smokey” István, Elwood “Satchel” Barlow, Henry “Mushmouth” Petrusha, Anderko “Mr. Jay” Mihály, Clarence (Folyt, az 5-ik oldalon) Előre az óramutatót! Vasárnap, ápr. 27-én rátérünk a nyári időszámításra (DST.). Szombaton este igazítsuk egy órával előre az óramutatót. A Verhovay 52-ik fiók jubileuma A Verhovay Segély Egylet new brunswicki 52-ik fiókosztálya április 27-én, vasárnap nagy jubileumi bankett keretében ünnepli alakulásának és fennállásának 45-ik évfordulóját a Szent László Hall-ban. Tekintettel arra, hogy a Verhovay 52-ik fiók 35 év óta nem tartott hasonló jubileumi ünnepséget, a rendezőség és a fiók vezetősége arra kéri amagyarságot; a fiók és más fiókok, más testvéregyletek, egyházak és klubok tagságát, hogy vegyenek részt ezen a banketten minél többen, kifejezést adva ezzel is testvéri együttérzésüknek. A rendezőség hangsúlyozza, hogy távol áll tőle az a szándék, hogy a jubileumi alkalmat pénzszerzésre használja fel és előre is bejelenti, hogy az ünnepélyen semmiféle gyűjtés nem lesz. A részvételi jegy ára $2.00 és ennek teljes ellenértékét fogják megkapni a vendégek! Az erre az alkalomra készülő emlékkönyv hirdetéseiből befolyó tiszta hasznot nyomorék gyermekek segélyezésére fogja fordítani a rendezőség. Az ünnepélyen a Kára és Németh Testvérek hires rádió-zenekara muzsikál. A központ részéről itt lesz Bencze János elnök, aki Stengler Lajosnak és Id. Simon Á- dámnak 15 éves szolgálataikért az “Elismert” kitüntetést, diszokmányt és díszjelvényt fogja átadni. Már Eisenhowert is szidják a vörösek... Az angol kommunisták konvencióján 900 delegátus szidalmazta Eisenhower tábornokot, akit William Z. Foster, az amerikai kommunista párt elnöke üzenetében “reakciós militaristának és aggressziv imperialistának” nevezett. Trentonba Magyar! 1848-ban Kossuth Lajos szavaira, amikor a Magyar Nemzetgyűlés előtt bejelentette és szivet lelket megindító szavával lefestette az akkori Magyarország siralmas és szomorú helyzetét, azon kérelmére, hogy az országnak 200,000 katonára van szüksége, a Nemzetgyűlés egyhangúlag kiáltotta “Megadjuk!” Én sem Kossuth ékes szavaival, sem szónoki képességeivel nem rendelkezem, de igenis tudom és ismerem a mai Magyarország siralmas és borzasztó helyzetét. Nem is kérek kétszázezer katonát, hanem csak azt kérem, hogy most vasárnap, április 27-én délután 3 órakor legalább kettő ezer (nem kettőszáz ezer) magyar gyűljön össze a trentoni War Memorial Buildingbe, hol Kossuth száz éves trentoni látogatásának emlékével kapcsolatban az egész New jersey állam magyarságának részvételével “Magyar Szabadság Napot” rendezünk. Tehát nemcsak Trenton magyarságához szólok most, hanem igenis szólok Newark, Passaic, Perth Amboy, New Brunswick, Woodbridge, So. River, Alpha, Carteret, Roebling, és a többi talán meg nem nevezett városok magyarságához, hogy ők is mikor ezen üzenetet olvassák egy-MI ÚJSÁG A FALUBAN? i. ■ - \ SIVÁK ANDRÁS (158 Louis St.) a Rutgers Egyetem énekklubjának vezetője vállalkozott arra a nehéz feladatra, hogy az Egyetemi Énekkar tagjait megtanítsa Kodály Zoltán “Psalmus Hungaricus” c. csodás szerzeményének magyar szövegére, amit múlt csütörtökön énekelt ez a dalárda, a Rochester-i Filharmonikus Zenekar kíséretével egy nagysikerű koncert keretében. Minden elismerés megilleti a fiatal Sivák fiút, aki ily lelkesen közreműködött abban, hogy a Psalmus Hungaricus hangjai magyar szavakkal harsogjanak, zengjenek, sírjanak az egyetemi koncertteremben, eredeti szépségében adva vissza Kodály mestermüvét . . . Kodály évszázados, ősi magyar dallamokat, gyönyörű melódiákat közvetlenül a nép ajkáról lesett el s mentett át a jövendőbe. KISEBB IRODAÉPÜLET gondozására és könnyebb gyári takaritómunkára alkalmazottat keresünk, aki beköltözhet a helyszínen levő csinos, 4-szobás lakásba, kedvező lakbérleti megállapodással. Kémiai gyárban való gyakorlattal bírók előnyben. Kiskorú gyermekek kivételével érdeklődők Írjanak (lehetőleg angolul) erre a címre: P.O. BOX 218, MATAWAN, N. J. Ezek szépségét és mélységét a világ minden zeneértő embere értékelni tudja . . . Büszke örömmel regisztráljuk, hogy New Brunswick fiatal, itt született magyarjai is becsben tartják nemzeti örökségünket, a világviszonylatban is szép magyar dallamokat. Sivák András jó szolgálatot tett a magyar név becsületének a Psalmus Hungaricus kórus betanításával! A NÉMETORSZÁGI Stuttgart “Kickers” labdarugó-csapat első amerikai mérkőzése május 4-én, vasárnap délután lesz New Yorkban, a Triboro Stádiumban. A German-American Soccer League válogatott csapatával mérkőzik ezen első alkalommal. (Május 18-án Philadelphiában, május 23-án Maspeth, L. I.-on, május 25-én pedig ismét a Triboro Stádiumban mérkőzik a stuttgarti csapat vidékünkön.) — A május 4-ki mérkőzésre New Brunswickról a Magyar Amerikai Atléta Klub külön autóbusszal indul d. e. 11 órakor a klub-helyiségtől (198 Somerset St.). Akik részt akarnak venni ezen a “kiránduláson” — 45 személy számára lesz hely a buszban — jelentkezzenek legkésőbb május 1-ig Weissman Gézánál, 23 High St. New Brunswick, telefon: CHarter 9-3319. RUSZNYÁK LAJOS, és nejétől kedves kártyát hozott a posta Floridából, ahol Rusznyákék leányukkal, illetve vejükkel és unokájukkal a husvétot töltötték. Olyan sok szépet találtak Floridában, hogy egyelőre nem jönnek haza, hanem ott élvezik tovább a vakációt. HELMECZI GYULÁÉKNAK (58 Nassau St.) fiuk született a Middlesex kórházban április 12- én. A RUTGERS EGYETEMEN a húsvéti értesitőosztáskor a következő magyar diákok kaptak tiszta jeles bizonyítványt: Horváth Lajos (Perth Amboy), Sztics Clyde, (159 Main St., South River) és Husvéth Imre (Bernardsville). VARGA DOROTHY (Metu-45 ÉVE FENÁLLÓ fényképészeti műterem, teljesen felszerelve eladó. Bővebb információkért forduljon e lap Szerkesztőségéhez. chen), Varga - István és neje leánya és Charles W. Canary a múlt szombaton esküdtek örök hűséget egymásnak a Fords-i Our Lady of Peace templomban. Varga Phyllis volt a koszorusleány, Gerard Canary pedig a vőfély. Az ifjú pár Washingtonba utazott a mézeshetekre. CSATÁRI JÓZSEF (24 Zeigert St., South River), akiről már többször megemlékeztünk lapunkban, most ismét a nyilvánosság előtt szerepel. Ifjú Csatári barátunk ugyanis most festette meg Robert W. Johnson portréját, melyet a Johnson gyárak főirodáján lepleztek le. Csatári a képet édesanyja biztatására festette meg, fényképek után. Johnson úgy Csatárinak, mint tanítómesterének, Juharos festőművésznek elismerő levelet küldött. SZERDÁN ESTE volt az Easton Avenue-i Vocational School (ipariskola) előléptető vizsgája, ahol a következő magyarszármazásu tanulók kaptak diplomát: Gerebély Géza és Török János automechanikusok, Benkő Sándor és Bacskay Géza asztalosok, Kovács Sándor kőmives, Szűr István, villanyszerelő és Bállá János tervrajzoló. EGRESI PÁLÉK mulatójában (The Garden Spot, 64 Somerset St.) most szombaton este disznótoros vacsora és tánc lesz. Kedves Kálmán és Hack Imre kitűnő zenekara muzsikál. HARRY W. DWYERT és Charles Morrist választották meg a város politikai bizottságainak elnökévé. Dwyer demokrata; Morris republikánus. AZ ÁPRILISI behívó 36 megyei fiatalembert szólított a hadseregbe. A névsorban találtuk Dolgos György és Reskó E- lemér Carteret-i magyar fiatalembereket is. VASÁRNAP ESTE egy sovány, szőke fiatalember kirabolta a State Színházat. A manager szerint a napi bevételt, több (Folyt, a 3-ik oldalon) Maytag, Thor vagy bármilyen más mosógép, házi és kereskedelmi fagyasztógépek és jégszekrények javítása és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND 11 Easton Ave. , Tel. KI 5-7289 hanguan kiáltsák: “megadjuk!” “Megjelenünk!” Mi amerikai magyarok sokszor sóhajtozunk és mondogatjuk: “Vájjon hogyan tudnánk az óhazai szegény testvéreinken segíteni?” Ebben a sóhajban aztán ki is merül minden tudományunk. Pedig igenis tudunk és kell is,hogy segítsünk! Egy ilyen “népünnepély” egyike azoknak a módoknak, amely által igenis segíthetünk. A magyar közmondás azt mondja, hogy akinek a háza ég az kurjongasson! Vagyis kiabálja fel a szomszédokat, hogy azok segítsenek. Bizony porrá ég a ház, amelynek lakói csak sírnak és sopánkodnak a tűz láttán, de a kis ujjúkat se mozdítják meg annak megmentésén. Mi is hiába sopánkodunk és siránkozunk apáink, testvéreink nyomorúságán, szerencsétlen szülőhazánk lángokban való égésén, ha szomszédainkat ismerőseinket és jó barátainkat nem hívjuk segítségül. Igenis Amerika népének figyelmét fel kell ráznunk és nem mindegy, hogy kettőszázan kiabálunk vagy kettő ezren! A trentoni War Memorial, mely az első világháborúban elesett katonák és tengerészek emlékére épült és amelynek dísztermében kettő ezer ülés van, kell, hogy megteljen New Jersey-i magyarokkal most vasárnap, hogy egységben az erő jeligével* segítségért kiáltsunk amerikai testvéreinkhez és ez a kiáltás ne csak Trenton arany kupolás State House-jába (mely nem is messze van a War Memorial épülettől) hallatezék, hanem eljusson a Fehér Ház és a washingtoni Szenátusba é§ a Congresszusba is. A műsorunkon szereplő Smith szenátor és Howell Congressman vájjon milyen érzéssel mennek majd vissza Washingtonba, ha a magyarság nem törődömségét fogják látni most vasárnap az üres ülőhelyek láttán. Bizonyára azt fogják mondani: “Mit törődjünk mi Magyarország helyzetével, ha az itt élő magyarok maguk sem törődnek vele.” Trentonba Magyar! Most vasárnap és ne sajnáld se az időt, se azt a néhány centet melybe az útiköltséged kerül. Hisz kirándulásnak is felhasználhatod ezt a napot és talán nem is sejted, hogy mennyi jót teszel vele szerencsétlen véreidnek odaát. Ne feledjük, hogy most vasárnap a Nyári Időszámítás lép életbe és a délutáni három órai program is a.nyári időszámítás szerint kezdődik Magyaros szeretettel : FT. KISH A. GYULA a Nagybizottság elnöke. Kossuth Lajos búcsúja hazájától 1849-ben, a szabadságharc leverése után