Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1952-04-03 / 14. szám

MERGED WITH The only Hungarian newspaper in New Brunswick lilagyai « BűMap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az egyedüli magyar újság New Brunswickon VOL. XLIII. ÉVFOLYAM — NO. 14. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1952 ÁPRILIS 3. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE Bostonban ne?n vigyáznak elég jól a pénzre Boston előkelő amerikai város, mely a történelmileg hires Boston Tea Party-n kí­vül a Boston beans néven is­mert bab ‘csuzpájzról” is ne­vezetes. Ezt ugyan nem tart­ják valami nagyon előkelő ételnek, de népszerűség te­kintetében mégis közvetlenül a “hot dog” után következik. Újabban Boston ismét már­kázott valamit, mert két éven belül már másodszor raboltak ott ki egy pénzt szállító vál­lalatot. E téren úgy látszik a jó bostoniak különleges tech­nikai tökélyt értek el, ha ugyan a rablók bostoniak voltak, ha azonban ezek a “specialisták” más városból jöttek, akkor viszont a bos­toniak különleges gyengesé­get árultak el a pénzszállítás technikájának tudományá­ban. Tekintettel arra, hogy Bos­ton igen gazdag város, a pénzt ott igen nagy tételek­ben szállítják. Ha egy ilyen pénzszállítmányt kirabolnak, a Boston beans igen nagy népszerűsége dacára is — nem babra megy a áték. A múlt héten csekély 681,000 dollárt emeltek ki a rablók egy páncélozott autóból, mi­alatt annak haj tója és két fegyveres őre nyugodtan szürcsölték a kávéjukat dél­előtt 10:30-kor egy drug soréban, őrizetlenül hagyva az óriási összeget szállító au­tót. Az a három csésze kávé, amit a pénzszállító autó sof­­főrje és két őre megivott, uj rekordot teremtett: soha enyyit kávéért még senki sem fizetett. 1950 január 17-én az előb­binél is nagyobb zsákmányra tett szert kilenc álarcos rab­ló, kik behatolva ennek a pénzszállitással foglalkozó legnagyobb amerikai cégnek, Brink’s Inc.-nak bostoni iro­dájába és onnét 1,219,000 dol­lárt “s állítottak” el. A rab­lókat még most is keresik és ha esetleg valamikor el is fognák őket, a pénznek való­színűleg csak — bottal üthet­nék a nyomát. Visszaemlékezés a Boston Tea Party-ra Mivel valószínűnek tart­­juk, hogy olvasóink között olyanok is akadnak, akik nem tudják, hogy tulajdonképen mi is volt az a hires Boston Tea Party, azért röviden is­mertetjük az amerikai törté­nelem ezen érdekes epizódját. answer the call 1952 RED CROSS FUND Ez még abban az időben történt, amikor Amerika még angol gyarmot volt. Az ango­lok igen jól értették a módját annak, hogy miként lehet a gyarmatokból minél több pénzt kisajtolni. Sajt helyett azonban teát használtak e célre s annyira megadóztat­ták a teát, amit Bostonba im­portáltak, hogy a jó bostoni­ak egy szép napon, hogy pontosak legyünk a dátum­ban, 1773 dec. 16-án, indiá­noknak öltözve erőszakkal felmentek a kikötőbe érkezett három angol hajóra és mint­egy 350 láda teát bedobtak a tengerbe. Természetesen ezt az angolok nem hagyták meg­torlás nélkül, de viszont vég­eredményben — szerencsére — mégis csak az angolok it­ták meg a Boston Tea Party­­nak a levét. Az adó a civilizációnak mindig egyik átka volt Az adó az emberiség törté­nelmében általában nagy te­hertétel gyanánt húzódik ke­resztül. A gazdasági viszo­nyok romlásával egyenes arányban növekedett mindig az adó, melynek súlya alatt ép úgy nyögtek a már meg­szűnt különféle civilizáció­ban élő emberek, mint aho­gyan a mai kor embere nyög. A kérdés legfeljebb csak az lehet, hogy hol nyögnek töb­bet és hol kevesebbet? Mi itt Amerikában főkép azért nyögünk a nagy adók miatt, mert itt legtöbben nem voltunk hozzá szokva, hogy adót fizessünk. Euró­­(Folytatás az 5-ik oldalon) Taft, Stassen, Eisenhower Trentonban elvetették Robert A. Taft ohioi GOP szenátor és elnök-kandidátus kérését, hogy nevét vonják vissza a new jer­­seyi jelölő előválasztásokról. N. J. állam úgy határozott, hogy “közérdekre való tekintet­tel” nem ejtik el Taftot és igy akarata ellenére is futni fog az április 15-iki primary-n. Taft azért akart visszalépni, mert úgy látta kevés esélye van a győzelemre, miután Al­fred E. Driscoll kormányzó hir­telen átállott Eisenhower tábo­rába. Hivatalos helyen többek kö­zött azzal érveltek, hogy a vá­lasztási íveket már kinyomták és azok újranyomása tekinté­lyes költséggel járna. A biró, aki elé az ügyet felterjesztették, magáévá tette ezt az álláspontot. A republikánus párt három kandidátusa fog versenyfutást rendezni New Jerseyben: Taft, Stassen és — Eisenhower. Sztálin haldok­lik«?) Ismét felröppent a hir, hogy Sztálin haldoklik. A szovjet par­lament megnyitó ülésén nem je­lent meg a 72 éves diktátor, a­­kinek állítólag agyrohamai vol­tak és halála minden percben bekövetkezhet. Szovjeték egyik híradása sze­rint Sztálin atya nemrég meg­mutatta magát jámbor népé­nek... Ez viszont nem sokat je­lent, mert a vörös diktátornak 5-6 hasonmása van, akik itt is, ott is helyette jelennek meg és — legalább is külsőleg — helyet­tesítik a minden oroszok modern cárját... Ejtőernyős bal­esetek Texasban a nagy hadgyakor­latok során 2500 katona ugrott ki repülőgépekből ejtőernyővel. Egy katona, akinek ejtőernyője nem nyílt ki, halálra zúzódott. 39 másik megsebesült. Ezek kö­zül 15 csonttörést szenvedett. Esik a vaj és a tojás ára A Department of Markets je­lenti, hogy a vaj és a tojás ára tovább esett az amerikai piaco­kon. 35 éves jubileum A new brunswicki magyar Woodmen osztályok, a 30-as szá­mú “Piros Rózsa” női osztály és a 93-as számú “Concord” férfi osztály 1952. május 11-én, A- nyák Napján iözönsen ünnepük fennállásuk 35-ik évfordulóját. Ebből az alkalomból a Szent László Hallban nagyszabású bankett és táncmulatság lesz, a­­melyen a zenét a Kára-Németh Testvérek hires rádió-zenekara fogja szolgáltatni. Pauk Mar­gitka és Chonka Pista daléneke­sünk is fellép. A Piros Rózsa női osztály el­nöke, Mrs. Anna Senker és tit­kára Mrs. Helen Sepental, vala­mint a Concord férfi osztály el­nöke, Id. Bessenyei Albert és tit­kára Angelet Béla e sorok utján jóelőre felhívják a helyi és kör­nyékbeli magyarság figyelmét erre a jubileumra és kérik a ma­gyar egyházak és egyletek veze­tőit, hogy erre; a napra ne ter­vezzenek semmilyen mulatságot az alkalom nagyobb sikere érde­kében. Elkerüljük a háborút Eisenhower tábornokot kép­viselj a képviselőház külügyi bi­zottsága előtt Alfred M. Guen­ther tábornok, aki a kihallgatá­son azt mondotta, hogy az orosz támadás veszélye csökkent, ami­óta Európát felfegyvereztük és a harmadik világháborút is si­kerül elkerülni A NATO had­sereg fele ma már harcra képes állapotban van. Atombomba­próbák Az atomerőbizottság j elenté­­sőből az világlik ki, hogy a ne­­vadai katonai gyakorlótéren rö­videsen uj atombombákat fog­nak kipróbálni. A környék népét eltávolítják még időben, nehogy a kisugárzás kárt okozzon ben­nük. A csendes-óceáni vizeken is mostanában próbálják, vagy próbálták ki az atom-bombát viz alatt robbantva... Szétvagdalt száz­dollárosok Chicagóban egy elemi iskolá­ban a tanitók meglepődve látták, hogy a gyerekek százdolláros darabokkal játszanak. A földön mindenütt szétvagdalt bankje­gyek hevertek. Kiderült, hogy egy tízéves leányka otthon, a földön talált közel hétszáz dol­lárt. “Azt hittem, hogy játék­pénz” — mondotta a kislány, a­­ki csak aztán tudta meg, hogy látogatóban levő nagynénjének készpénzét “játszotta el.” Iszákosság nem gyógyítható Az amerikai orvoskongresz­­szus előtt Atlantic City-ben tar­tott előadásában dr. Seiden D. Becon, a Yale Center alkohol osztályának vezetője úgy nyilat­kozott, hogy megrögzött alkoho­listákat kezelni lehet, de kigyó­­gyitani az iszaákosságból nem sikerült őket. A legnehezebb pá­ciensek a katonák, orvosok és milliomosok — mondotta dr. Bacon. Nagy Minstrel elő­adás április 25-én Az Első Magyar Evangélikus Egyház égisze alatt április 25- én, pénteken este a Roosevelt Junior High School 1200 sze­mélyt befogadó dísztermében, a közelmúltban tartott Minsztrel­­előadáshoz hasonló nagy szín­padi zenés-táncos-dalos-mókás revü lesz. Városunk kedvelt és jólismert szereplői fognak fel­lépni ismét, köztük Eőryné Pauk Margitka, Csonka Pista, Pallér Ernő, Varga “Peppy” Gyula, az előadás egyik vezetője, Eőry István és sokan mások. Az est egyik szenzációja lesz a 40 tagú vegyes énekkar. Szőke Lajos zenekara muzsikál. Jegyek elő­vételben kaphatók Pauk János N. B. City Market üzletében és a lelkészi irodában. Az előadásról még Írunk. Melyik dollár jobb? Tizenhét év óta első ízben tör­i tént, hogy a kanadai dollár tőzs­dei árfolyama magasabb, mint az Egyesült Államok dollárjáé. A new yorki tőzsdén $1.01-el je­gyezték a kanadai dollárt. MI ÚJSÁG A FALUBAN? A VERHOVAY Segély Egy­let new brunswicki 52-ik fiók­osztálya április 27-én ünnepli alakulásának 45-ik évforduló­ját. Ebből az alkalomból a Szt. László Hallban lesz nagy jubi­láns vacsora. Az 52-ik fiók el­nöke Puszkás Sándor, aki már akkor Verhovay tag, osztály­tisztviselő és konvenciós delegá­tus volt, amikor ez a tizenkét­­milliós nagy magyar egylet még csak gyermekcipőben járt... hagyta el a Middlesex kórházat, hogy családja körében várja be a teljes felgyógyulást. MIKÓ ISTVÁN színtársulata április 20-án ismét New Bruns­wickon szerepel a Szent László Hallban, egy igen szép darabbal. AMINT a Kosa Agency jelen­ti, Mayer Béla és neje (191 Al­bany St.), a Somerset Lunch volt tulajdonosai, április hó 1- én Miamiba repültek egy pár hetes üdülésre. Kellemes pihe­nést kívánunk a Mayer házas­párnak. MRS. VARGA ERZSÉBET (37 Jersey A ve.) pénteken 10 AKEROS FARM, 7-szobás lakó­házzal, 1200 tojótyúkra való mo­dern házzal és sok más gazdasági épülettel és felszereléssel eladó. 10 mér/öldnyire New Brunswick­­tól. $28,OOO-t kérünk érte. — Ér­deklődni: G. Starnberger, Burnet St. & Clifton Ave. N. B. Telefon CHartcr 7-0826. KÖVÉR PÁL (Suydam Ave.) szombaton tért vissza otthonába a Middlesex kórházból. A SOUTH RIVER High School baseballcsapata elindult a rendes évi déli turnéjára. Több déli államban fognak sze­repelni és Miami Floridában is játszanak, az ottani high school csapata ellen. A csapatban a következő magyar tanulók nevét találjuk: Tekowitz János, Sza­bó Ferenc, Tomory Róbert. Sok szerencsét kívánunk a csapat­nak! gatására, majd Chicagóba men­nek, ahol Mrs. Ginzberg a Chi­cago egyetemre iratkozott be. A PERSONAL Products • Corp. 1951 junius 21-ig vissza­menőleg hét-centes órabéreme­lést rendelt el munkásainak. A MA, CSÜTÖRTÖK este le­folyt Rutgers Egyetem rezes­banda koncertjén Weismann' Al­fred helybeli és Rusznyák Ta­más Bound Brook-i fiatalembe­rek is szerepeltek. OLCSVÁRY VILMA (Li­vingston Park), Olcsváry Fe­renc és neje leánya és Dr. Ralph Ginzberg (Cherokee, Iowa) március 1-én egybekeltek. Az ifjú pár New Orleansban tölt több hónapot, ahol a férj to­vábbfolytatja kísérleteit. Nyá­ron jönnek Olcsváryék megláto-SZABÓ FÉR ENCNÉNEK (South River,) kisleánya szüle­tett március 27-én a Middlesex kórházban. A NAPOKBAN 39 fiatal­ember kapta meg behívóját az Egyesült Államok hadseregébe. Rektor Péter (305 Seaman St.) és Olcsváry Albert (Nixon) magyar fiatalemberek is azok FELHÍVÁS A New Jersey Magyar Egyle­tek Egyesülete 1-ső osztálya április 10-én, csütörtökön este 7 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a református iskola klub-helyiségében. Kérem a ta­gokat, hogy minél többen jöjje­nek el erre a gyűlésre, mert fon­tos bejelenteni volóm van. Rend­kívül fontos ügyről fogunk meg­beszélést tartani. Maradtam tisztelettel, RICZKO ISTVÁN, titkár között voltak, akik Newarkra utaztak. KOVÁCS KÁROLYÉKNAK (32 Central Ave.) fiuk született március 23-án; Kocsis Gyuláék­­nak (136 Jefferson St.) leányuk született egy nappal később a Middlesex kórházban. CATALD1 FÉR DINÁND (263 Somerset St.) a Sampson, N. Y. repülőtéren elvégezte a besorozással járó előtréninget. VARGA JENŐ (RFD. No. 3) volt HAAC futbalista a New­foundlands Peppered Air Force Base-hez kapott beosztást. Elő­­tréningjét Lackland, Texasban kapta és egy ideig az Oklahoma University hallgatója is volt. SIMON FERENCNÉ (286 Easton Ave.) Ezúton is köszö­netét mond mindazoknak, akik őt a kórházban és otthonában meglátogatták, sok szép virágot vittek neki és jókívánságaikkal keresték fel. Köszöni az Evan­gélikus Oltáregyletnek is virág­gal» való kedves megemlékezésü­ket. Jóságukat igyekszik meghá­lálni. ZAVECZ JÓZSEF (154 Neil­­son St.) 41 éves munkást bor­zasztó szerencsétlenség érte az Industrial Tape gyár telepén, amelynek hosszú évek óta meg­becsült munkása volt. Zavecz egy üres fémtartály kitisztításá­val volt elfoglalva, amikor mun­kástársai észrevették, hogy va­lami baj .van. Mire kihúzták, ha­lott volt. Állítólag á tartályban nem kapott elég oxigént és meg­fulladt. Dr. Wilentz és a cég megindították a vizsgálatot a szerencsétlenség ügyében. MERBACH PÁL önálló iro­dát nyitott a Hamilton St. 182 szám alatt, ahol mindenféle uta­zási, bevándorlási, polgárosodá­si, üzleti könyvvezetési, pénzkül­dési, közjegyzői, stb. ügyekben készséggel áll rendelkezésére a magyarságnak. Merbach Pál közismert tagja az itteni ma­gyar életnek; felesége Horváth Angela, a bájos hangú énekesnő. Egy kislányuk, van. 1941-ben mint közkatona vonult be a had­seregbe, Fort Dix-ben nyerte kiképzését, elvégezte a tisztiis­kolát, zászlóalj parancsnok volt, két évet töltött az európai had­­(Folyt, az 5-ik oldalon) Maytag, Thor vagy bármilyen más mosógép, házi és kereskedelmi fa­gyasztógépek és jégszekrények javí­tása és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND 11 Eastou Ave. Tel. KI 5-7289 Az adófizető polgár issza meg a levét... McGrath igazságügyminisz­ter eskü alatt vallotta a képvise­lőházi vizsgálóbizottság előtt hogy az adófizetők már nem ré szesülnek olyan elfogulatlan el­bánásban, mint azelőtt, mert az utóbbi időkben megindult vizs­gálatok miatt a kincstári tisztvi­selők semmiféle felelősséget nem hajlandók vállalni. Éppen ezért még kétséges esetekben is lefolytatják az eljárást és be­hajtják a kivetett adókat. Békére készül a szovjet... Szakértők becslése szerint a szovjet az elmúlt évben 2,000 katonai repülőgépet gyártott. Szibériában elrejtve működnek az orosz hadiüzemek, melyek há­ború esetén évi hatvanezer re­pülőgép gyártására is alkalma­sak. SPORT HÍREK A HAAC futballcsapata és az Elizabeth Portugálok csapata között lefolyt múlt vasárnapi kupamérkőzést 4:1 arányban a portugálok nyerték meg. Ideáli­san szép idő volt. A nagyszerű technikával játszó elizabethiek már az első félidőben 2-1 arány­ban vezettek. A második félidő­ben a biró ítéletei miatt többször zavar keletkezett a játékosok kö­zött, ami azután eldurvitotta a játékot. A játékvezető pártosko­dása révén mindkét esetben tel­jes lissből lőtt gólokkal szerzik meg a vezetést a portugálok. Az első félidőben kiegyensú­lyozott, váltakozó támadásokkal folyt a mérkőzés, egyenlő esé­lyekkel. A magyar fiuk azon­ban a jól kidolgozott helyzeteket kihasználatlanul hagyták. A második félidőben a portugálok védelme (és a biró pártoskodá­sa) sorra hiúsította meg a ma­gyar fiuk támadásait s bár a fe­dezet-sor és védelem állandóan tömte labdáival a csatársort, a­­zok nem tudták góllá értékesíte­ni helyzetüket. A brunswicki csapat egy árnyalattal volt gyengébb a portugál csapatnál és ha a biró pártatlanul vette volna a mérkőzést, a HAAC- fiuknak nem kellett volna vere­séggel levonulni a pályáról... Most vasárnap ugyancsak kupa-mérkőzés keretében méri össze erejét a HAAC a plain­­fieldi Clan McKenzie csapattal Plainfielden, d. u. 3 órai kezdet­tel. Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREEN CAPS a neve annak a híres kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén ms legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagj része a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fájdal mák csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nett nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulát 50 centért. < Ha meg akar erősödni és segí­teni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT Á D V V MAGYAR A A. IV 1 PATIKA 81 French Street

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents