Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1952-03-20 / 12. szám
1952. MÁRCIUS 20. magyar hírnök 5-ik oldal Köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét fejezi ki a Magyar Demokrata Női Kör ezúton is mindazoknak, akik a március 12-én este, a polio fund javára tartott társasestély sikeréhez akár közreműködésükkel, akár adományaikkal, akár megjelenésükkel hozzájárultak. A partyn a mi kedves jó magyar asszonyaink oly nagy számmal jelentek meg, hogy a terem kicsinek bizonyult. Az est folyamán két gyönyörű torta volt kisorsolva, melyet Fazekas Károlyné és Helmeczi Gyuláné ajándékoztak és amelynek megnyerői Mrs. Gábor és Mrs. Tóbiás voltak. Ugyanitt említjük meg, hogy Mrs. Krizán 20 doboz fánkot ajándékozott, hogy az est anyagi sikerét elősegítse. Itt közöljük továbbá azon kedves tagjaink neveit, akik a következő ajándékokat adták: Mrs. Gerencsér, kávé; Mrs. Lakat,. kávéMrs. Tamási, 4 kanna bab, Mrs. Bodnár 10 font cukor, 1 font tea; Mrs. Jedinak, zsebkendők; Id. Mrs. Resko Ist-Egy pohár SÖR... egy jó ital JOBBAN ÍZLIK lia azt kellemés, hangulatos helyen isszuk . . . Ltogasson el [N LIZÁKÉK Red Lion Inn szalonjába 53 FRENCH STREET a Brown St. sarkán NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 7-9476 vánné, asztalterítő; Mrs. Michael Polgár, terem; Mrs. Frank Jelinek, Mrs. Vincze Rottenbucher, Mrs. Joseph Stefel élelmiszerek, Lábas Imre szódá, City Bakery rolls, Szt. László Mothers Club játékszerek, Walyus Press jegyek. Készpénz adományokkal járultak az est sikeréhez: Mrs. Julius Engel, Mrs. Frank Jelinek, Mrs. Michel Polgár, Mrs. John Evans, Mrs. F. Polanszky, Mrs. Joseph Horvath, Mrs. James Kukor, Mr. és Mrs. Andrew Sirokman és Mrs. Kish. Szorgalmas munkájukkal nagyban hozzájárultak az est sikeréhez, mint esekerek: Mrs. Frank Jelinek, Mrs. Michael Polgár, Mrs. Bela Molnár, Mrs. Vinczent Rottenbucher, Mrs. Frank Sütő, Mrs. Gábor Réfi, Mrs.' . Stephen Bodnár, Mrs. Frank Morazo. A konyhán nagyon szép munkát végeztek: Mrs. Koller és Mrs. Gyuree. Köszönjük jószívűségüket és példás, szép igyekezetüket mindnyájuknak! Köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik eljöttek és megtiszteltek jelenlétükkel és segítettek abban, hogy megszaporitsúk a paralizis-elleni küzdelem kasszáját 155 dollárral. Végül pedig köszönjük jóakarónknak és segítőtársunknak, a Magyar Hírnök szerkesztő-tulajdnosának, Mr. Diénesnek a díjtalanul adott publicitást, szép cikkeket! A klub nevében: KÁRA PÉTERNÉ, elnök. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LA PÓT i llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|j||||||||||llllll!!llllll!l||ll||NIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!l|llll|lll|l|llll|||inilii!linil!l!lll1lllll!llll!llllllllllllll!llllllll!llllllllllllllll!ll!l!l!IIIIIUIUillllilllllll!lg KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT I és KÁLYHÁBA VALÓ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít Varga Oil Co. Uj Telefonszámunk: CHarter 7-1320 VARGA GYULA, túl. Franklin Park, N. J. THE NEW €ngltőí) Eegencp celebrating Kimball's 95 years of piano making celebrating 95 years of continuous one-family ownership of America's largest piano factory KIMBALL * GRIFFITHS This beautiful English Regency Kimball consolette with matching bench will harmonize with practically all interiors. Its 18th Century simple classic lines and restrained carved decoration are very suitable for modern homes as well as appropriate with furnishings reflecting earlier periods. The Kimball is one of the world’s best . known pianos. This lovely English Regency Kimball has all the Kimball quality craftsmanship that you expect in a Kimball-made piano: pipe organ tone chamber; direct hammer blow action and balanced even tension scale. Down payment and terms to suit. "The Music Center of New Jersey" GRIFFITH PIANO COMPANY STEINWAY REPRESENTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, NEW JERSEY OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL NINE Telephon« MArket 3-5880 ROSENBERG'S A hires PINELLI KALAPOK a Tavaszra Rákosi Mátyás most ünnepelte hatvanadik születés napját. A vörös sajtó szerint Mátyás “kettős hazafisága” különösen dicsérendő, mert “miközben hü fia Magyarországnak, ugyanakkor hazafiasán szolgálja a szovjetuniót.” Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A finom minőségű kalapok összes értékét kapja vele, mint: vágott, vagy tűzdelt szegélyű karima, formás felső rész, csinos divatos keskeny karima, legújabb tavaszi szinek: csokoládé, drapp, füzfazöld, ködös szürke, sötétszürke, világos kék, park-barna, stb. Vegyen tőlünk a gyárból ! 4-1897 me msr score mo mo years a Kossuth Lajos halálának évfordulója NEW BRUNSWICK LIVE POULTRY A szovjetunió látja el fegyverrel és munícióval a koreai és kínai vörösöket a háború kezdeteóta, — állapította meg Ridgway tábornok főhadiszállása. Éppen ezért — mondja az UN hivatalos jelentése — szó se lehet arról, hogy Oroszországot “semlegesnek” nevezzék és mint A New York Il-ik utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hirei ilyen helyet kapjon a bizottságban, amely majd ellenőrzi a fegyverszünetet. Szovjet tankok és repülőgépek gyilkolják az északkoreai és az UN katonaságot. Szovjet pilóták vezetik a MÍG jettek egy■részét. Az UN kezében zsákmányolt orosz ágyuk, puskák, kézigránátok vannak. Szemet szemért, fogat fogért MÁR KÉSZEN 4A» VANNAK!.... g . . . és dacára a folyton emelkedő áraknak, a ír mii rendes $8.50-es KALAPJAINK ára még mindig csak .................... Lelkész: Ladányi Zsigmond Címe: 337 E. 24th Street Templom: 206 E. 11-ik utca Telefon: MU 6-4889 GYÜLEKEZETI HÍREK — Március 16-íkán Ladányi Zsigmond és Chomos Sándor vezetésével istentiszteletet és márciusi történelmi emlékünnepélyt tartott a 11-ik uteai egyház. Március 15-ikén este Szilágyi Istvánná, Póla Józsefné, Petró Elza, Székely Bertalanná, Szilágyi István, Székely Bertalan az Irodalmi Kör vendégeinek és szereplőinek a tiszteletére fehérasztalos vendégséget adtak az egyházi teremben. Chomos Illés és neje, özv. Molnár Istvánná, Chepke Károly, Mrs. Gizella Strepka adományokkal segítették a gyülekezetei. — Április 6- ikán virágvasárnap az istentiszteleten a gyülekezet, a nőegylet és az egyháztanácsról a Kouharik fényképészeti studio vezetője fényképeket fog készíteni. Fazekas Erzsébet, Béleznay P. Fred, Miami Floridából üdvözletét küldtek a 11-ik uteai gyülekezethez. Balogh Sándor egyháztanácsos a Hutchinson Parkway-r lakásán beteg és orvosi kezelés alatt van. Hadar Benjáminék McKeesportról New Yorkba érkeztek és néhány napos látogatás után beteg édesanyjukat magukkal vitték Mc- Keesportra üdülésre. Az amerikai, angol, francia és kanadai kormányok megtorlással éltek a külföldi diplomatákat korlátozó szovjet rendelet miatt. A jövőben szovjet diplomatáknak és családtagjaiknak tilos kiilön engedély nélkül elhagyniok a fővárost és New Yorkot, hogy az ország más részeiben utazzanak. Amerikában 250 oroszt érint ez a rendelet. MIELŐTT leragasztjuk a külföldre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Amerikának? Tel. CHarter 7-3974 New Brunswick, N. J. Az amerikai magyarság most ünnepli országszerte Kossuth Lajos Amérikában jártának századik évfordulóját. A centenáriumi év alkalmából közöljük most azt az egyik kis verset, amit előttünk ismeretlen költő irt Kossuth Lajos halála alkalmából, ami 1894 március 20-án, 58 évvel ezelőtt következett be Turinban, Olaszországban, ahol száműzetésben élte le életét. Hajtsátok meg a lobogót, Zokogjatok egy dalt; Húzzátok meg a harangot: Kossuth Lajos meghalt! Fényes csillag lett belőle Átragyog a gyászon; Azért szállott fel az égbe, Hogy reánk vigyázzon . . . Fekete gyász borítsa be Az egész országot; Kossuth Lajos dicső lelke Az egekbe szállott . . . Némuljon el minden lárma, Csák az égre nézzünk: Az a csillag, fényes csillag Imádkozik értünk! ESTHERS BEAUTY PARLOR Esther de Szabó, tulajdonos 144 Paterson St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-2782 * A közeli farmokról kapjuk készletünket, frissen naponta * Szemei előtt öljük meg, tisztijük meg őket * ingyen házhoz szállítunk * Jércék, sütni való csirkék, levesnek való tyúkok, paprikásnak való húsos csirkék Mátyás a “dupla hazafi” A LEGSZEBB, legújabb stilusu haj-ondolálások, hajfestés, dauerbullám, legmodernebb és legújabb módszereket alkalmazzuk Csináltasson husvétra egy uj frizurát ! 3 Uj, modern felszereléssel dolgozunk Lapunk olvasóinak kedvezményes árak ! “Messze van a nyíregyházi kaszárnya...” A Zilahy Sándor vezetése alatt álló Amerikai-Kanadai Magyar Vígszínház most vasárnap, március 23-án este 8 órai kezdettel New Brunswickon, a Szt. László Hallban előadja a “Meszsze van a nyiregyházi kaszárnya” cimü 3 felvonásos, dalostáncos nagy operettet. Szereplők: Szalontay Irén budapesti primadonna, Földessy Lilla, az ünnepelt szubrett, Baligh Gábor uj magyar színész, Forrás Gizella gyönyörű hangú primadonna, Teghze Gerber Miklós, a hires zeneszerző, Péchy Kornél, a Wagner operatársulatok tagja és Zilahy Sándor. Menetrendszerű pontossággal... 1950 február 3-án, d. e. 9 és 10 óra között ifzületett az Ionában, (Mich.) lakó Merle Millard házaspárnak az első gyermeke. Egy évvel később, 1951 február 3-án, d. e. 9 és 10 óra között született a második gyermekük és ez év február 3-án reggel 9 óra és 57 perckor született meg a harmadik gyermek . . . Jegyek előre váltva, a megszokott kedvezményes áron kap-FÖLDESSY LILLA hatók a következő helyeken: Mrs. Horváthnál, 9 Louis St. Mrs. Sütőnél, 131 Louis St., Jelinekék üzletében, 161 French St., Polánszkyék üzletében, 75 French St., Mrs. Horváthnál, 1 Freeman St. AKAR ÖN finom hazai módon elkészített kolbászt, hurkát, sonkát, disznósajtot saját maga és vendégei számára az asztalra tenni?. HA IGEN, AKKOR VÁSÁROLJON A HOME STYLE MEAT MARKET-BAN 251 SOMERSET ST. — TEL. CHarter 7-6603 S0H0NYAY SÁNDOR, tulajdonos óhazai hentes és mészáros mester. Házi füstölés. — Udvarias kiszolgálás Ingyen házhoz szállítás. JON A HUSVET ! Jerry azt tanácsolja, hogy: RENDELJE MEG baromfi szükségleteit AZONNAL! A Szovjet fegyvereivel állunk szemben 45 French St.