Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1952-01-10 / 2. szám

MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW

BEOLVADT LAP HETI SZEMLE

VOL. XLIII. ÉVFOLYAM — NO. 2. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY. JANUARY 10, 1952

PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN__________MOURER KEASBEY CHROIE CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY

HAfS/L* BÉKÉÉRT

5'* E. 69 St,

CHURCHILL megérkezett Washingtonba és megkezdte tárgyalásait. A rövid hivatalos jelentésekből egyelőre csak az tűnik ki, hogy megvitatják a katonai kérdéseket Nyugat-E urópával kapcsolatban és hogy Churchill dollár támogatáson kívül hatalmas acél szálltiást is követel USA-től — természetesen fegyverkezés féljaira. A kényes politikai kérdésekre valószínűleg csak január 17-e után kerül majd sor, miután Churchill megtartotta beszédét a kongresszus előtt.

TÍZ ÉV előtt Rooseveltet látogatta Churchill Washingtonban. Akkori szerepe a mainak ellenkezője volt. Akkor Roosevelt igyekezett őt enyhébb álláspontra bírni a Szovjet Unióval szemben. Ma Churchill igyekszik Trumant meggyőzni, hogy egyezzék meg Stalinnal, mialatt az Egyesült Államok elnöke . arról álmodozik, hogy a fegyverkezés fokozásával rövi- Stahnnl diktálhatja feltételeit m l sok Í'iChUrChÍ11 kétfelé-Az első i .Ult aZ évek «órán. „I ,lb0 vlla&háboru után ő volt

sánakT?US erÖSZak0H elfojtó-'

C

íkcí? rő

mgszivósíitiLn e"enezt e

felállítását pf aWásüdik front

a Szovjet uj“"C1f,0m%ban ést v:i a Rnij,.' ellensúlyozása- e

^«»allanon,akart támad»/. A !el Szovjet L ”10 hatalmas katonai, gazdasági, JPari és erkölcsi ereje és Európa képeinek erős békeakarata mű józan bleátásra kényszerítik és ezért akar erőszak és világkatasztrófa helyett egyezkedést.

rálisok kezéből és egyék át a UN közgyűléséhez. A USA képviselete ezt ellenezte. “Mi azt akarjuk,” — mondta Vishinsky, — “hogy a koreai háború lehető leggyorsabban befejeződjék, önök azt mondják, hogy ugyanezt akarják. Mi a kifogásuk akkor ajánlatunk ellen? önök azt mondják, hogy a tárgyalások fejlődnek; mi nem látunk fejlődést. Próbáljuk meg közösen és találjunk együtt egy utat, amely kivezet bennünket a kátyúból.” A Szovjet Unió ajánlatát az arab államok támogatják; US, Anglia és Franciaország azonban a tárgyalásokat nem a közgyűlés előtt, hanem a Security Council-ban szeretnék megtartani — egy később meghatározandó időben.

EISENHOWER beleegyezett, hogy elnökké jelöljék és ez a hét legszenzációsabb politikai hire. A tábornok nyilatkozott és tudomásul adta, hogy bár nem mond le az európai közös haderő szervezésének parancsnokságáról, az elnökjelöltséget el fogja fogadni, ha ez lesz az amerikai nép határozott kívánsága. Eisenhower e lépéssel ismét brilliáns stratégának bizonyult. Anélkül, hogy résztvenne a kínos választási kampányban, anélkül, hogy nyíltan és tisztán állást foglalna a legfontosabb kül- és belpolitikai kérdésekben, a legrősebb jelöltj left az ország ső tisztségér V •• m nyitva ,

'''-»ej um Piaget 1J _— Lj

’ hogy megmaradjon mai fontos poziciój ában, ha íz amerikai nép

kívánsága esetleg nem lesz egészen “határozott.”

Néger Fritzek, Kinai Bruniildák...

A németországi hadifattyak szomorú örténete

TRUMAN és az amerikai nagytőke számára az állandó ellentét a Szovjet Unióval életszükségletté vált. A mesterségesen állandósított feszültség és állítólagos háborús veszedelem alapja és feltétele lett a republikánusdemokrata “egység”-nek, a munkanélküliség megakadályozásának és az infláció lefékezésének. Az a tény, hogy Amerika nem tudja gazdasági problémáit máskép, mint háborús készülődéssel megoldani, halálos félelemben tartja Európát és Churchill most békés megoldások után kutat. A francia és angol külpolitika utóbbi lépései arra mutatnak, hogy elsősorban egy Kina elleni háborút akarnak elkerülni és ezért mindenképen elő akarják segíteni a koreai fegyverszünet létrejöttét.

VISHINSKY az Egyesült Nemzetek párisi gyűlésén ajánlatot tett, hogy a csaknem teljesen megakadt koreai fgeyverszüneti tárgyalásokat vegyék ki a gene-Az ÁRKY PATIKA

NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP

GREEN CAPS

a neve annak a híres kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén mc‘ legen ajánlunk önnek.

Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent emlitelt fajdal mák csillapítására.

Pénzét visszatérítjük, ha nett nyer száz százalékos enyhülést.

Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulái 50 centért.

Ha meg akar erősödni és segíteni akarja az emésztését, kérjen

RUTGERS SYKRA VAS BORT

Á D V Y magyar AKAI patika

81 French Street

Egy new yorki angolnyelvü hetilap érdekes fotóriportot közölt a napokban. A képen egy néger katona ül, ölében pedig egy 6-7 éves szőke kislány. A fekete legény láthatóan barátok között, otthonosan érzi magát, mert derékig meztelen. A kislány is szülőt vagy rokont megillető bizalommal van iránta, mert egy szál kisingben ül a térdén.

A kép szövege azt sejtetné, hogy a fekete GI a képen látható kislány apja. A képet nyilván nem arra a célra vették fel, hogy egy amerikai képeslapban megjelenjék, teljesen családi “snapshot” jellege van és — ja ezt majdnem elfelejtettük megemlíteni — a felvétel Németországban készült. A lap (“People Today”) ezen kívül még nehány hasonló fotót közöl: német kisgyerekek, akik Filippinónak, indiánnak, kínainak, Szenegálnak tetszenek és akikkel német leány-anyjuk most nem tud mit kezdeni.

Különböző forrásokból merített információink szerint Európa területén körülbelül egy millió kisgyerek él ma, akiknek apja — legyen az akár GI-Joe, akár Krut-Fritz, akár Iván a Volga mentéről — rendszerint nem is tudja, hogy gyereke született, hiszen legtöbb esetben az ezrede hamarabb vonult el abból a városból, mintsem logy a szóban : for ó leány, vaj r asszony ezt j vele közölhette v na. A

belsm. lenivel ' is; zon”«»-, ltr.

kel, csakúgy mint a magyar wzők szláv jellege is kétségen kívül emelkedett 1945 óta, a hegyes-völgyes Tirolban igen franciás profilú apróságok ugrálnak, nem is szólva a Nyugat-német otthonokról, melyekben — rossz nyelvek szerint —- sok kisgyerek baloldali pofazacskóval született, készen a jenki rágógumim számára.

Mindez igy vaa azóta, amióta háborúk és megizállások voltak, szóval körülbelül ötezer esztendeje. És nem is nindig kell hátborzongva goncolnunk a legrosszabbra. Az isetek 99 százalékában az eredendő bűn kölcsönös megegyezéssel követtetett el. Egy győzelmesen bevonuló hadsereg katonának, még ha ellenség volt is tagnapig, sokkal nagyobb “sex appeal”-jük van a legyőzött nép leányaira, mint a megverve hazajövő, vagy fogságban ülő saját legényeiknek. Ez az igazság hangozhat kellemetlenül, de a tapasztalatok bebizonyították a helytálló voltát Le Havretól Koreáig és vissza, nemzetiségre való tekintet nélkül.

Ami azonban ezt kissé kockázatos témát újsághírré teszi, az az, hogy az ily körülmények között világra jött apróságok egy része meglehetősen nehéz életnek néz elébe. Vonatkozik ez elsősorban a Németországban született szinesbörá törvénytelen gyerekekre.

Köztudomású, hogy 15 évi náci propaganda a német népet átitatta avval a hittel, hogy a német “vér” valami különlegesen finom és mi fajta folyadék, mint az egész e eriségé együtt. És felállított a különféle “faj”-kategori t, melyek között a színes n k jöttek leghátul. Egy n/ úgynevezett

“ária” nő, r eltiltó^'

*... ^ Wfilt ne.

/iszony o. J, iónak számitt --c,ett ha

nem lincselték mg. Mindezt a vad, őrjöngő proagandát eredménytelennek miősihetjük, ha elgondoljuk, hogi minden Németországban szegáló szinesbőrü szövetséges ktonának, s ezek közé értjük aHawaii-i Gl-t, a Nisei GI-t, a Kiai Gl-t, az afrikai indokinai fancia katonát, (Folyt, a 2-k oldalon;

Újabb kitüntetés érte a ‘Magyar Grandma Moses’-t

A PROGRESSZÍV Párt, hogy tisztázza a helyzetet, máris felhívta Eisenhowert, hogy mondjon le katonai állásáról, álljon ki a politikai porondra és (Folyt, a 4-ik oldalon)

Olvasóink még valószínűen emlékezni fognak két év előtti cikkünkre, melyet Horváth- Nagy Erzsébetről, egy idős magyar-amerikai uriasszonyról irtunk, aki 63 esztendős korában felfedezte, hogy rejtett művészi képességek élnek benne és egy év alatt oly ügyes szobrásszá és keramikussá képezte ki magát, hogy esőstől dőltek ölébe a sikerek és elismerések.

Nos: Horvát-Nagy Erzsébet most újra hallatott magáról. A kitűnő urhölgy időközben vagy féltucat kiállításon szerepelt, közte a New Yorki- Museum of Natural History-ban rendezett National Hobby Show-n. Ugyancsak több ízben szerepelt rádió és television interview-kon és több kitüntetést kapott Anyák Napján. Tudniillik Mrs. Horváth-Nagy nemcsak tehetséges művész, hanem mielőtt ide jutott, egy életen át igen tehetségesnek mutatkozott egy másik “művészetben”: felnevelt egy

családot, irtelyben szintén hemzsegnek a művészek. Egyik lánya : Ethel pl. zenész és az RCA zenekar tagja, a másik: Elizabeth, illetve angolul Bobbie, részben a Lord & Taylor áruház Art Departmentjén van, részben pedig a Nagy Ceramic Studio tulajdonosa, ami bizony igy ahogy van is két férfinek való mik1"

... jfe. az

év í »iojaucin,

a másik felét pedig Chester (Pa.)-ben lévő házában tölti, most egy mindennél szebb és fontosabb elismerést kapott. A “Business and Professional Women’s Club,” mly hét pennsylvaniai osztályt képvisel, neki adta a szervezet 1951 ‘évi nagydiját. A dijat “a magyar Grandma’ Moses” nemcsak művészi e(Folyt. a,4-ik oldalon)

TÖRVÉNYT A PONYVA IRODALOM ELLEN

Irta: Gulyás Gábor

Az ország edukációs vezetőkörei némi megdöbbenéssel kisérik az úgynevezett “Comic Book irodalom” óriási előretörését a USA-ben. Már régen közismert, hogy a fiatalkorú bűnözőket szinte kivétel nélkül három dolog “kondicionálja” a bűnözésre. A szülök érdektelensége, a mozi-“thrillerek,” és a ponyvairodalom, ahogyan a Comickönyveket magyarul hívni szoktuk. Mind a mozifilmeken, mind a színes ponyvafüzetekben az ököljognak, a fegyverhordásnak, a sajátkezüleg gyakorolt igazság-szolgáltatásnak olyan dicsőítése folyik, hogy az természetesen egy teljesen fiktiv, irreális világot alakit ki a fiatalság lelkében. A moziban vagy a Comic Book rajzain mindig gyerekjáték az ellenfelet leütni. Az ellenfél golyója sosem talál, a hős golyói viszont mindig. A rajzokon mindig nagyobbat lehet ugrani, mint az életben. A gyerekek, akik az ilyen szennyirodalmon nőnek fel, szinte kivétel nélkül alábecsülik az eléjük kerülő akadályokat és betegesen túlbecsülik a saját képességeiket. Nem is szólva arról, hogy — ( bár minden gengszter-történet avval a kegyes jelszóval végződik, hogy “Crime Does Not Pay,”) a történetek valódi hősei mindig a bűnözők, akik az utolsó percig kijátsszák a rendőrség csapdád letartóztatásuk

».iái, vom a

fejük köré. c 1

Az egész SZOIH...U .ji.- nC\,et,1 mely már évtizedek óta aggasztja az ország legjobb edukátorait, most az hozta újra az aktualitás fényébe, hogy a Koreában harcoló G.I.-okat semmi más olvasnivaló nem érdekli, mint a Comic-füzetek. Mig a Második Világháború alatt a Hadsereg milliószámra olvasta pl. a Tiem,

MI ÚJSÁG A FALUBAN?

.A COGSWELL PLACE-en, a magyarság szivében, hat szobás ház, olaj fűtéssel eladó. A- zonnal beköltözhet. Ára $10,- 500. Harkins-Victory Co., 6 Kirkpatrick St., Tel. KI 5-0645.

KUKOR IMRÉT és nejét (195 Albany St.) városunk egyik legrégibb lakosát halva találták a mentők a múlt szerdán délután. A rendőrség emberei szerint az éltes pár valószínűleg melegíteni akarták lakásukat és evégből meggyujtották az egyik gázcsapot a konyhában. A vizsgálat szerint a láng teljesen felhasználta az oxigént a házban és a derék magyar házaspár carbon monoxide mérgezésben halt meg. A hirtelen elhunyt házaspárt gyászolják gyermekeik, rokonok és ismerősök; és a new brunswicki és környékbeli magyarság. Temetés szombaton volt a Maher temetkezési kápolnából és a Szent László templomból. A Szent Péter temetőben helyezték tetemeiket örök nyugalomra.

EGY MILLIÓ próba hajtót vár a Pontiac autócég, akik kipróbálják az uj dupla kapcsolásos 1952-es Pontiac gépkocsit. Városunkban a Deitz Motors, Inc. (250 George St.) árusítja ezeket a remek uj kocsikat. Jöjjön el és próbálja ki az uj 1952- es Pontiac kocsit.

MORICH Andráséknak (329 Townsend St.) kis fiuk született január 2-án a Middlesex kórházban; Pócza Imrééknek (89 Woodbridge Ave.) Ugyanott fiuk született január 5-én; Jakab Nándoréknak (21 Dix St.) január 5-én fiuk született a St. Péter kórházban; Kayfa Gáboréknak (501 Raritan Ave.) leányuk született január 6-án szintén a St. Péter kórházban.

RÉVAY JÁNOST alig engedték ki a dologházból, amikor ismét bajba került a rendőrséggel. Takács rendőrbiró azonban megdorgálta és ráparancsolt, hogy hagyja el a várost azonnal és menjen el East Orange-ba és lakjon a fivérével. “Ha mégegyszer szemem elé kerül,” mondta Takács biró, “180 napot ül a dutyiba.”

FIGYELMEZTETÉS jött irodánkéba a Selective Service, azaz a Draft Board-tól, melyben megmagyarázzák, hogy aki bármi oknál fogva halasztást kaphat a katonai szolgálat alól, úgy azonnal jelentkezzen a helybeli iro-ASSZONYT keresek általános házi munkára. Jó otthon. Ajánló levelet kérek. Tel.: Kilmer 5-3857.

dán. Amikor eg; fiatal ember megkapta a jeleitkezési parancsot, nehéz felmenteni a katonai szolgálat alól. Aknek bármilyen testi hibája vani nős, vagy betöltötte a 26-ik életévét, jelentse be a Draft Boaríj irodán, lakáscim változást, gyermekszületést, vagy bármi olyasmit, ami felmenti a katonai izolgálat alól.

VETRECIN FERENC (99 Player Ave.) súlyos betegen fekszik a St. Péter kórházban és B tipusu vérre van(szüksége. Akinek ilyen vére van jelentkezzen a St. Péter kórházban.

AZ ŐSZI SZEZON elmaradt mérkőzését a HAAC és a CSikók most vasárnap játszák a helybeli pályán. Ha csak az időjárás el nem rontja, érdekes mérkőzést várhat a közönség.

A MIDDLESEX COUNTY Tuberkulózis Liga jelenti, hogy ez évben nem érték el a kitűzött 75,000 dolláros pénzgyüjtést a karácsonyi bélyeg elárusitásából. Eddig még csak 58,000 dollár folyt be.

A MÚLT ÉVBEN 10,400 autótulajdonos nem kapott autóengedélyt New Jersey államban, mert nem vizsgáltatták meg autójukat, ahogy azt a törvény

megkívánta. Az idén mindenki állandó autótáblát kap és ezután csak az évszámot kell megújítani.

A RUTGERS CHEVROLET Company (256 George St.) január 19-én mutatja be az uj 1952-es Chevrolet gépkocsikat. A múlt évben a Chevrolet gyár olyan sok kocsit adott el, hogy ma 12 millió Chevrolet autó van használatban. Az 1952-e kocsi még szebb és jobb mint a múlt évi. Egész biztos, hogy sokan sokan meg fogják nézni az uj kocsikat a fenti autó cégnél.

CIFFER MARGITKÁT (40 Delafield St.) Ciffer András és neje leányát, eljegyezte William Malincsuk. Az esküvőt február 9-én tartják meg.

TAKÁCS JÁNOST (80 Harvey St.) felmentette Judge Kalteisen biró azon vád alól, melyet Piscataway Township emelt ellene. A vád szerint Takács olyan rossz helyen állt meg autójával, hogy frissítőket áruljon az országút mellett, hogy az uton való hajtást veszélyessé tette. A biró még az öt dolláros

KÖZÉPKORÚ házvezetőnőt azonnal felveszek általános házimunkára és főzésre. Kitűnő fizetés. Referenciát kérünk, Érdeklődni este 6 títán K! 5-3239.

pénzbírságot is visszafizettette a townshipi bírósággal. Most már szabadon vezetheti üzíétét Takács.

BODNÁR MARGIT (377 Delevan St.) Bodnár István és neje leánya és Zavets Kálmán (11 Robinson St.) Zavets Imre és neje fia a napokban tartották meg eljejgyzésüket. Az esküvőt a tavasszal fogják megtartani.

Newsweek és hasonló folyóiratok extra-GI-kiadásait, és szépirodalmi könyvek tömegét, addig most a katonák semmi mást nem kérnek, mint a színes ponyvafüzeteket, tele a rablásokkal és gyilkosságokkal. Mintha nem folyna le elég gyilkosság az orruk előtt!

A legújabban nyilvánosságra hozott statisztikák szerint az elmúlt évben hetven millió Comic Bookot adtak el a USA területén. Ez a szám kb. duplája az 1939-ben vásárolt ponyvairodalomnak. Ugyanezen idő alatt a rendes szépirodalmi és ismeretterjesztő könyvek száma is felugrott, de (és ez itt a fontos) mig a szépirodalmi müvek többletét mindig csak ugyanaz a kisszámú közönség vásárolja, addig a megduplázott ponyvakiadványokat egyre többen és többen, főleg az ifjúság soraiból veszik, vagyis olyan kategóriából, mely képtelen a bennük iigyesen elrejtett immoralitást és az állati ösztönök kiszolgálását észrevenni.

Ez azonban még nem minden. A Comic Book irodalom és a szenny-filmek ugyanekkor súlyosan kompromittálják Amerika reputációját külföldön. Egy amerikai üzletember aki nemrég tért vissza Indiából (és akit Barry Gray, a WMCA és NBCTV művésze meginterviewolt) elmondta, hogy Bombay és Cal-1 1,1... u —I. ÖÁmIHÍ Cl m! U'

i ’

ják az amerikai Comic Book-füzeteket és, hogy ugyanekkor az egész Indiát befedő kommunista propagandaszervek ugyanezeket a Comic Bookokat használják fel arra, hogy azt mondják a hindu tömegeknek: . .. “Látjátok, ezek beszélnek nektek demokráciáról, civilizációról! . . . Ezek kezelnek benneteket éretlen, gyarmati nemzetként. Olvassátok el a saját népszerű könyveiket! Nincs bennük más, mint lövöldözés, öklözés, gyilkosság, a színes népfajok megvetése, és megdicsőülése annak, aki nagyobbat tud ütni! Ez az amerikai demokrácia? Ez a nyugati civilizáció?”

Minekünk, kedves olvasóink, akik tudjuk, hogy nem ez a nyugati civilizáció és nem ez a demokrácia, minden okunk megvan arra, hogy szégyeljük magunkat azért, hogy megengedjük, hogy a sajtó és szólás szabadságának ezek a csúf parazitái képviselj ék Amerikát a külföld előtt és rontsák meg gyerekeink lelkét idehaza.

LASKO JANET (Sayreville) és Thomas Dodge (Westford, Mass.) a napokban jegyet váltottak. Az esküvő napját még nem határozták el.

KOZMA LÁSZLÓ (11 Nichol Ave.) és neje és leányuk Ilonka, Mi*, és Mrs. Murray Berman és gyermekeik Dávid és Aleta (South River), Foczman József és neje (247 Hamilton St.) és Lőrincz Gusztáv és neje (109 Nassau St.) a napokban tértek vissza Miami-ból, ahová rövid vakációra utaztak az ünnepek előtt.

MAYOR MIKLÓSNÉ (Miami, Fia.) azt írja, hogy operációja sikerült, és már ismét otthonában van, hogy a megszokott családi körben várja a teljes

(Folyt a 2-ik oldalon)

Természetesen, amint valaki meg meri említeni, hogy a ponyvairodaimat be kellene tiltani, akkor a pénzemberek, akik sokmillió dollárral vannak érdekelve benne, azonnal a sajtószabadságot látják veszélyben forogni és Abe Lincolnt és az Alkotmányt emlegetik. Jól tudjuk, hogy minden csirkefogó utolsó fedezéke a sovinizmus és az a Bill of Rights, melyet ő tisztel legkevésbé... Úgy értesülünk, hogy haladó szellemű polgárok egy csoportja a közeljövőben törvényjavaslatot akar New York és New Jersey államokban benyújtani a ponyvairodalom megrendszabályozására. Kérj ük e lap olvasóit, hogy ha ilyen javaslat valóban eléjük kerülne, saját gyerekeik érdekében is, támogassák egész szívvel.

Maytag, Thor vagy bármilyen más mosógép, házi és kereskedelmi fagyasztógépek és jégszekrények javítása és karbantartása gyári jótállással

J. C. REDMOND

ti Easton Ave. Tel. KI 5-Í289

1