Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1952-06-12 / 24. szám

MERGED WITH ////? ///Jj, « EGYESOLT LAP The only Hungarian newspaper (J g ÄT^gyedüli magyar újság in New Brunswick v » New Brunswickon in new prunswicK HUNGARIAN JOURNAL -------­VOL. XLIII. ÉVFOLYAM — NO. 24. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1952 JUNIUS 12. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE Flag Day az amerikai zászló­nak megbecsülését jelképezi E héten az amerikai nép egy napot áldoz a nemzeti lo­bogó tiszteletére. Junius 14- én tartandó FLAG DAY al­kalmából ünnepélyes keretek között ad az amerikai nép ki­fejezést az amerikai zászló iránti tiszteletének és megbe­csülésének. Ha egy nemzetnek a lobo­gója megérdemli, hogy az or­szág minden polgára őszinte tisztelettel adózzék azért a sok jóért, de főképen azért a szabad és független életért, a­­mit e lobogó védelme alatt az emberek élvezhetnek és élhet­nek, akkor valóban ai ameri­kai zászló az, ami előtt mi mindannyian hódoló tisztelet­tel meghajthatjuk fejünket. Aki erre a zászlóra önkén­tesen és már felnőtt korban felesküdött, az a1 világ legha­talmasabb országának lett e­­gyenjogu polgára mindazok­kal, akik ehhez a mai korban valóban kivételesnek tekint­hető szerencséhez a születési helyük véletlenje által jutot­tak. Ha valaki manapság füg­getlen szabad ember lehet, azt nemcsak kivételes jognak, de rendkívül nagy szerencsének is lehet tekinteni. Ugyanis az amerikai polgárnak, legyen az itt született, vagy önkéntes választás folytán polgárjogot nyert egyén, — ha betartja az igen liberális és emberi sza­badságjogokat biztositó tör­vényeket, akkor annak senki­től és semmitől nem kell fél­nie. Ellentétben a vasfüggöny mögött élő sok száz millió tényleges rabszolgától, az a­­merikai polgárnak nem kell félni attól, hogy az állam min­den kárpótlás nélkül egysze­rűen elkobozza nehezen meg­takarított kis vagyonkáját, s attól sem kell tartania, hogy soha el nem képzelhető nélkü­lözések közé ismeretlen hely­re fogják deportálni egysze­rűen azért, mert egy párt rá­fogja, hogy az állam ellensé­ge. Az Észak-Amerikai Egye­sült Államokban az állam nem a polgár ura és parancsolja, hanem a polgár szolgája és védelmezője. Ezeket az eszméket jelké­pezi az amerikai lobogó és Flag Day alkalmából ez esz­mékre gondolni a legnagyobb tisztelet, amit az amerikai zászlónak adhatunk. A nehézsúlyú ökölvívó baj­noki mérkőzés még mindig nagy sport esemény Amerikában A múlt héten egy alapjában véve lényegtelen esemény, két becsületes de kemény öklei­ken kívül semmi különösebb erényt nem mutató feketebő­­rü amerikainak, a már a jó negyvenesekben járó ökölvívó bajnoknak, Joe Walcott-nak és Ezra Charles-nek Philadel­phiában tartott mérkőzése az amerikai nép széles rétegé­ben nagyobb érdeklődést vál­tott ki, mint sok olyan érde­mes dolog, ami az emberiség sorsára komoly befolyást gyakorolhat. A mérkőzést három állam kormányzója, Pennsylvania állam mindkét U. S. szenátora, s azonkívül a politikai és társadalmi élet számos kiválósága közvetle­nül a helyszínen nézte végig, s a televízión tiz milliókra rú­gott azok száma, kik az egyik vagy a másik küzdőfél győzel­méért izgultak. Ebben az izgalomban sokak részéről a motívum önző e­­gyéni érdekből történt. U- gyanis Amerikában, hol a leg­több állam törvénye szerint semmiféle hazárd játék nincs megengedve, s igy a hivatás­szerűen űzött fogadások is ti­losak, hihetetlen sokan fogad­nak bármilyen eseményre, a­­minek kimenteiét előre nem lehet tudni. Természetesen a valószínűség szerint állapít­ják meg, hogy mennyivel töb­bet vagy kevesebbet kap va­laki, ha az esélyesebb vagy ha az esélytelenebb fél győzelmé­re fogad. A Walcott-Charles mérkőzésben az idősebb Wal­cott volt az “underdog,” vagy­is a korkülönbségre való te­kintettel Charles győzelme valószínűbbnek látszott, s igy a közönség Walcott mellett (Folyt, a 6-ik oldalon) 29 és fél millió katolikus van Amerikában A közelmúltban jelent meg az az évkönyv, ami a katolikus tár­sadalom életéről számol be. Az évkönyv megállapítja, hogy A- merikában, 1952 évi január hó 1-én — 29,407,000 volt a kato­likusok száma. Ez a szám az elő­ző évvel szemben, 776,000-es szaporulatot jelent. Egy milliónál több katolikus van a következő érsekségek te­rületén : Boston, Chicago, Phila­delphia, New York, és Newark. Amerika iskoláiban 5,141,000 gyermek nyer hitoktatást. Nincs több titok...! A Christian Science Monitor írja, hogy a szovjet, melynek fegyverrel őrzött tudósai képte­lenek alkotó munkára, a szabad népektől lopott atómtitkok bir­tokában fegyverkeznek. Vi­­sinszkij szerint “minden ameri­kai atómtitkot megszereztek már.” A Magyar Női De­mokrata Kör gyűlése Az Amerikai Magyar Női De­mokrata Klub junius 19-én, csü­törtökön este 8 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a szokott helyen, a 10 Division St. alatti helyiségben. Szeretettel kérjük azokat, akik mennek a junius 21-i kirándulásra, legye­nek ott ezen a gyűlésen és fizes­sék be a rájuk eső 1 dollárt, hogy mindent pontosan elren­dezhessünk. Julius és augusztus hónap­ban nem fogunk gyűlést tartani a nyári melegek miatt. Tisztelettel: Kára Péterné, elnök Bodnár Istvánná, titkár. Nem szabad több magyar árut behozni! Truman elnök megtiltotta, hogy julius 5-től kezdve bármi­féle árucikket hozzanak Ma­gyarországról Amerikába érté­kesítés végett. Mindenféle ke­reskedelmi kapcsolatot megsza­kítanak a magyar bábkormány­nyal. Hasonló képen tilos cseh, lengyel, román és bolgár termé­keket Amerikába hozni. Szent László piknik A new brunswicki Szent László róm. kát. egyházközség szokásos évi szezonnyitó piknik­je, az úgynevezett Szent László Piknik most vasárnap, junius 15-én délután lesz a Linwood Groveban. Minden jel arra mu­tat, hogy nagyszerű nyári sza­badtéri mulatozás lesz ez a most vasárnapi, a Kára-Németh Test­vérek zenekarának elsőrangú muzsikájával, az egyházközség magyar asszonyainak kitűnő főztjével, hűsítőkkel és a ren­dezőség körültekintő gondosko­dásával. Az alkalom rendező bizottsá­ga a következőkből áll: Szűr Sándor, Bakos Imre, Szoták István,! Kis Ernő, Sas Antal, Elles Sándor, Németh István, Deéri Gtván. Gál Fe­renc, Wolf Ernő, Karabély Já­nos, Tóth János, Reskó Jenő, Jakab József, Jakab Lajos, Bella István, Kádi Lajos, Tóth István, Gartner György, ifj. Leiner József, Varga Gyula, Cutrona József, Gavin Alajos, Weiser István, Szabó József, ifj. Kádi Péter, Gaidos István, Fisher János, Kis Sebestyén. A párt embere! Truman elnök egy sajtókon­ferencián kijelentette, hogy bár­ki lesz is a demokrata párt je­löltje, ő lesz a legjobb kortese. Úgy for korteskedni érte — mint 1948-ban tette. Junius 16-án kezdődik Ligonierben a Református Egyesület közgyűlése Az Amerikai Magyar Refor­mátus Egyesület négyévenként esedékes közgyűlése junius 16- án d. e. 10 órakor alkalmi isten­­tisztelettel kezdődik a ligonieri (Pa.) “Bethlen Otthon” temp­lomában, ahol a szolgálatot Dr. Újlaki Ferenc egyesületi elnök és Kecskeméthy József, a Beth­len Otthon igazgatója végzik. Azt követőleg a közgyűlés a Fort Ligonier Hotel nagytermében lesz, ahol a képviselők legna­gyobb része is elhelyezést talál, mig a többiek a Brenizer Hotel­ben, vagy turista otthonokban kapnak szállást. Az Egyesület Alapszabályai értelmében a közgyűlés teljes­­jogú tagjai a Vezértestületi ta­gok és az osztályok által válasz­tott képviselők; tanácskozó jog­gal bírnak ezeken kívül a jogta­nácsos, a főorvos, az árvaházi igazgató, a számfejtő és a bizto­sítási szakértő, valamint a hat rendes kerületi szervező is. Ilyenformán a közgyűlésnek 101 szavazó tagja lesz. Jelen lesznek a Vezértestület részéről : Dr. Újlaki Ferenc, elnök; Borshy Kerekes György, titkár; Vasváry Ödön, számvevő; Ki­rály Imre, pénztáros; Fiók Al­bert, alelnök; Dr. Vincze Ká­roly, Daróczy Sándor, Pozsgay Imre, Téglássy Pál, Siposs Ist­ván és Molnár Géza. Jelen lesznek tanácskozási joggal: Dr. Horváth Ferenc, főorvos; Kecskeméthy József, a Bethlen Otthon igazgatója; Fiók A. Al­bert, ügyész; Mr. Frank Gerry és Mr. J. H. Zeitlin, biztosítási szakértők. Az egyes osztályok megvá­lasztott képviselői a következők: Varga István, S. Bend, ind.; Tóth József, Dayton, O.; Amb­rus Andrásné, E. Chicago, Ind.; Németh János, Chicago, 111., Nt. Vajda S. Zoltán és Veszprémi Géza, Detroit, Mich.; Enessey Gyula, Dr. Böttykös Béla és Nt. Tóth Tibor, Detroit, Mich; Far­kas Károlyné, S. Chicago, III, Mrs. Emma Varga, E. Chicago, Ind.; Kish István, Kalamazoo, Mich; Kovács István, Chicago, 111.; Kádár Károly, Gary, Ind.; Nt. Hamza András, Dayton, O.; Gyüre András, Whiting, Ind.; Nt. Nagy András, Flint, Mich.; Nagy János, Bridgeport, Conn.; Kurimai András, S. Norwalk, Conn.; Horváth Kálmán, Bridgeport, Conn.; Szántay Jó­zsef, New York, N. Y.; Kovács Bertalan, Bridgeport, Conn.; Nt. Balogh István és Nagy Fe­renc, Washington, D. C.; Nt. Böszörményi István, Bridge­port, Conn.; Nt. Ladányi Zsig­­mond, New York, N. Y.; Nt. Be­­retz Árpád, Wallingford, Conn.; Fedorko András, Buffalo, N.Y.; Shepherd András, Tonawanda, N. Y.; Kovach Imre, Buffalo, N. Y.; Molnár József, Passaic N. J.; Molnár József, Trenton, N. J.; Dr. Vincze Károlyné, Keasbey, N. J.; Marosi Károly, Perth Amboy, N. J.; Nt. Nagy Imre és Mrs. Adele Hess, Beth­lehem, Pa.; Medgyesi Géza, Cár­­teret, N. J.; Kish Károly, Man­­ville, N. J.; Varga Albert, Woodbridge, N. J.; Nt. Szath­­máry Bertalan, Perth Amboy, N. J.; Nt. Kosa András, New Brunswick,* N. J.; Mrs. Anthony Peter, Miami, Fia.; Nt. Béky Zoltán, Roebling, N. J.; Dr. Csikesz' Tibor, Phoenixville, Pa.; Daruka István, New Brunswick, N. J.; Nt. Rácz Győző, Passaic, N. J.; Nt. Szabó András, Alpha, N. J.; Nt. Kru­­chio Antal, Franklin, N. J.; Ri­­kó János, Homestead, Pa.; Lé­­nárt András, Pittsburgh, £ a.; Fodor József, Columbus, O.; MI ÚJSÁG A FALUBAN? NEW BRUNSWICKON a múlt évben 787 gyermek szüle­tett a város lakosainak; a város külterületein lakóknak 2,298 gyermek született a város kór­házaiban. A NAPOKBAN megtartott évzáróvizsgán a St. Peter High Schoolban a következő magyai'­­származásu diákok kaptak dip­lomát: Barna Mihály, Dancsecs Doloresz, Fedák Raymond, Kish Ferenc, Sohonyay István, Ba­kos Imre, Dankanicz Ilona, Hen­­sperger Madeline, Kish István, Kovács Elemér, Munkácsi Ro­bert, Opitz Leona és Takács Gyula. MRS. JUNE DUNSTER STEPPELS helybeli magyar­­származású fiatalasszony a na­pokban kapta meg diplomáját a Hope Egyetemről. A HELYBELI ELKS KLUB sportversenyt rendez fiúgyer­mekek számára most szombaton a Livingston Ave.-i High School Stádiumban. Három csoportba osztják a jelentkező fiukat. 10- 12 évesek, 13-14 évesek és 15-16 évesek csoportjai és a lemérés után testsúlyuk szerint a külön­böző csoportokba. Lesz 50, 60 és 75 yardos gyorsfutás, sulydo­­bás (8 fontos sulygolyó) távug­rás, stb. Minden versenyre 4 dij van kitűzve: serleg, arany, ezüst és bronz érem, össesen 93 dij. Jelentkezni lehet szombaton dé­lig. Déli 12 órakor megkezdődik a lemérés és csoportokra osztás. Egyházak, egyletek a maguk kö­réből is bevezethetnek fiu-cso­­portokat a versenybe, de a fenti korhatárba tartozó fiuk maguk is jelentkezhetnek, ha részt kí­vánnak venni ebben a verseny­ben. FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk junius 20-án, pénteken este fél 7 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Kérjük, minél nagyobb számban jöjjenek el a gyűlésre! Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. A SPORT NAP PIKNIKEN múlt vasárnap a Linwood Grove-ban lefolyt futball-mér­­kőzések eredményei: a New York-i magyarok a Philadel­­phia-i Ukránok ellen játszottak. Az Ukránok győztek 1:0-ra Nagy hőségben lefolyt, erős mérkőzés volt. New Brunswick a Plainfield-Trenton kombinált csapata ellen játszott. Ered­mény: 2:1 a kombinált ellenfél javára. A HAAC csapatában Varga jól védett, de balszélen jobban tud játszani. A döntő­ben Phila játszott a Plainfield- Trenton kombinált csapat ellen és nyert 1:0-ra. Szép futball­­szobrot nyert. A második helye­zett egy futball-labdát kapott.— A Dalárda, Kovács József kar­mester vezetésével szép sikerrel szerepelt ezúttal is, gyönyörű dalokkal szórakoztatva a közön­séget. A Kára-Németh zenekart is megérintette a tavasz szellője ott kint a szabadban s úgy húz­ták, olyan lelkesen és hangula­tot keltőén muzsikáltak, hogy a táncolok a szó szoros értelmé­ben : velük mulattak! — Az At­léta Klub vezetősége és az alka­lom rendező bizottsága ezúton is köszönetét fejezi ki mindazok­nak, akik a piknik sikere érdeké­ben közreműködtek és önfelál­­dozóan dolgoztak. TRASKI LILIKÉ (245 Ha­milton St.), Traski István leá­nya és Papp György, (117 Home St.) Papp István és neje fia szombaton esküdtek örök hűsé­get egymásnak az Első Refor­mátus Templomban. Lévay Ibolyka, Orlick Eleanora, Tras­ki Eilee és Dzuro Nora voltak a koszorusleányok; Dzuró Ist­ván, Joseph Mázzá és Joseph FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya rendes havi gyűlését 1952. ju­nius 13-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyiiléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén jun. 13-án,"pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi fizetés $3.00. Tagtestvéri tisztelettel, GÖDRI MIHÁLY, titkár. Kuli voltak a vőfélyek. Az es­küvő után a Roger Smith Hotel disztermében lakodalmi ebéd volt. Az ifjú pár Bermudába u­­tazott amézeshetekre. JÁMBOR ANDRÁS (Middle­sex) junius 8-án elhalálozott a Roosevelt kórházban, 59-ik évé­ben. Temetése junius 11-én volt a Gowen-féle temetkezési kápol­nából és a Szent László temp­lomból. Özvegyén kívül gyászol­ják leánya Mrs. Izabel Stanid­­fer, fiai: Ferenc és Elemér, va­lamint a nagykiterjedésü rokon­ság és ismerősök sokasága. KÖVÉR ARANKA (52 Col­lege Ave.) Kövér Lajos és neje leánya szombaton esküdött örök hűséget Cliffor F. Perrine hely­beli fiatalembernek a St. Peter templomban. Az ifjú pár Sea­­side-ra utazott a mézeshetekre. Kerekes Dorothea (1134 Raritan Ave.), Kerekes József és neje leánya szombaton tartotta esküvőjét Chrinko Ro­bert helybeli fiatalemberrel. Az esküvő, mely a highland parki St. Paul’s templomban volt meg­­(Folyt. a 6-ik oldalon.) ... . \ Kocsis István, Duquesne, Pa.; Fedor András, McKeesport, Pa.; Helmeczi Kálmán, Du­quesne, Pa.; Nt. Szabó László, Scalp Level, Pa.; Nagy Albert, Farrel, Pa.; Bartha Zsigmond, Leechburg, Pa.; Kászonyi Mi­hály, Beaver Falls, Pa.; Hege­dűs József, Barton, O.; Nt. Mar­­kovits Pál, Pittsburgh, Pa.; Szarka Ferenc, Brownsville, Pa.; Radnóczy József, Sr.; Thorpe, W. Va.; Bodnár István, Daisytown, Pa.; Domonkos Jó­zsef, Logan, W. Va.; Kayatin Sándorné, Richeyville, W. Va.; Kropog S. Miklós, Rivesville, W. Va.; Dr. Szabó István, Ko­­vachy M. András, Novák József­­né, Cleveland, O.; Kanócz Já­nos, Fairport, O.; Pergzel Imre és Nt. Papp Károly, Toledo, O.; Korán János, Youngstown, 0.; Nt. Bodor Dániel és Kovács Já­nos, Lorain, 0.; Mrs. Donald McIntyre, Cleveland, 0.; Szent­­györgyi János, Canton, 0.; Ba­­tiz Lajos, Akron, 0.; Palágyi Zsigmond, Elyria, 0.; Szabó Bálint, Warren, 0.; Nt. Márton Sándor, Youngstown, 0.; Kun József, Akron, 0.; Fülöp István, Lorain, 0.; Egrj Béla, Lo« An­geles, Calif.; Kispál József, Cle­veland, 0.; Nt. Daróczy Má­tyás, Cleveland, 0.; Nt. Csépke István, Alliance, 0. A tisztikar mindenre kiterje­dő jelentését egy hónappal a gyűlés előtt kézhez vették úgy az osztályok, mint a megválasztott képviselők, hogy azt idejében ta­nulmányozhassák. A gyűlés idő­tartama nincs meghatározva, de előreláthatólag igénybe fogja venni a hét nehány napját. Ezen a közgyűlésen lesz a tisztujitás is, mely a tisztviselők és a Ve­zértestület tagjaira vonatkozik, akiknek megbízatása mindig négy évre szól. * * * A magyar sajtó, illetve a heti­lapok részéről lapunk szerkesz­tő-tulajdonosa, Diénes László kapott meghívást a Református Egyesület konvenciójára, aki maga is, feleségével és négy gyermekével együtt tagja az e­gyesületnek. Érdeklődéssel tekintünk az ország fővárosában, Washing­tonban székelő nagy magyar tesetvérsegitő intézményünk nagygyűlése elé, amelynek min­den bizonnyal értékes, az egye­sület jövőjére jótékonyan kiható határozatai lesznek és amely­nek munkájához igaz magyar érzéssel kívánunk sok sikert, munkálkodóira pedig a jó Isten áldását! Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREEN CAPS a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me legen ajánlunk önrek. Az orvosi receptek n&gyrésze a Gr-een Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fájdal mák csillapítására Pénzét visszatérítjük, ha név nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulái 50 centért. Ha meg akar erősödni és segí­teni akarja az emésztését, férjen RUTGERS SYKRA VAS BORT Á D V V MAGYAR 1 patika 81 French Street

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents