Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1952-05-15 / 20. szám

6-ik oldal

MAGYAR HÍRNÖK

1952. MÁJUS 15.

GÁRDONYI GÉZA:

ABEL és ESZTER

REGÉNY

Ábel hálával csókolta meg Eszternek kezét.

— Milyen jó vagy! Milyen okos vagy!

S valóban úgy történt, hogy mikorra hazaért, Bertával telt meg ismét a szeme és lelke. Az akadémiai konferenciákra se járt már el. Berta láthatta az órarendről, hogy az ura minden idejét otthon tölti.

És Eszterrel egyre ritkábban találkozott. Csak olyan volt már néki, mint egy elmúlt édes emlék, amely havonkint egyszer-kétszer megjelenik, mint valami -visszatérő álom.

A következő nyáron Ábelnak fia érkezett.

Az érkezés éjjel történt. Ábel csaknem táncolt örömében.

Az első érzése az volt, hogy bárcsak már délután volna: rohanna Eszterhez. De ez csak egy nagy szivdobbanás volt. Mingyárt érezte, hogy Eszter épp úgy nem örül az ő örömének, mint ahogy ő nem örült, mikor Eszternek a leánya született. Az érzésük mindenben egyesült, csak a bölcsőnél vált el.

Ábel reggel feküdt le és aludt délig. Akkor alig kapta be az ebédet, lódult a városba. Bölcsőt keresett, meg valami tea vételével bizták meg. Utközban egy szép sárga selyem-napernyőt pill antott meg egy kirakatban: megvette azt is a felségének. Éjjeli lámpáskát is vett, tulipán alakut, vörös üvegből.

Mikorra hazafelé kanyarodott, négy-öt csomólék is nehezlett már a hóna alatt.

Közben megszomjazott. Betért a Korona-kávéházba. Szórakozottan forgatta az újságokat, amig a kávéra várakozott.

Egy lapon gyászkeretes név fogta meg a tekintetét:

' ‘ ‘ 1

Dr. Eördögh Károly

i---------—------------------------i

s utána valami hosszú hir.

Ábelnak elnyilt a szeme. A hir arról szólt, hogy a doktort halott-boncolás közben fertőzés érte, s attól halt meg.

Ábellel fölfordult a kávéház, a napos ég, a nagy világmindenség.

Eszter özvegy!

A levegő megtelt szegfüillattal! Holdsugárral! csipkerózsa-lombbal ! fülemüle-dallal.

Ha ez egy évvel ezelőtt történik!...

De egyben arra is gondolt, hogy Eszterre ez mégis szörnyű mennykő-csapás. Ki van mellette? Ki törli le a könynyeit? És ki intézkedik a temetésről ?

Ledobott az asztalra egy húszast és kisietett. Bérkocsiba ült. Öt perc nem telt belé, ott volt a halottas háznál.

A kapu gyásszal volt bevonva az orvos a betegek várótermében feküdt a ravatalon. Az arca épp oly hideg volt, mint életében, csak nagy fekete bajusza borzolódott széjjel.

Ábel belépett a szalonba. Nők és férfiak ültek ottan, lámpás mellett, a szomszédos

ÁLMÁBAN IS HAZUDIK

Regény

Irta: Tamás István

— Te kis csacsi — veregette arcon a felhevült fiút, aki remegő orrcimpával fújtatta a lélegzetét :

— Nézd Évám, én feltételezem, hogy ha vak dühödben bele is szaladtál az első jöttment karjaiba, annyi bizonyos, hogy az utolsó percben felülkerekedett benned a j ózan ész és a végzetes lépés előtt eszedbe jutott, hogy az én menyasszonyom vagy.

Éva nem állhatta nevetés nélkül, fojtottan, csiklandóan bugyborékolt belőle a kacagás:

— Vannak pillanatok, amikor egy urilány elfelejtkezhetik arról, hogy a te menyasszonyod.

Pityu felhördült:

— Hogyan értsem ezt?

Éva a hímzett párnába fúrta a fejét:

— Sehogy. A-lud-ni-a-karok... És lehunyta hosszú, pörköltkávé szinü szempilláit. De Pityu, akinek szivét ezer kétség marcangolta, megfogta a lány kerek kis vállát és gyengéden felrázta:

— Nézd szivem, csacsiság az egész, csak éppen a forma kedvéért szeretném tisztázni a dolgot. Más férfi ilyenkor már pofoz és lő, de én egy nyugodt, megértő ember vagyok. Én tudom jól, hogy nem történt semmi...

— Na látod — ásitozta a lány.

— De tőled szeretném hallani, hogy ki volt az illető. Más az, ha tőled tudok meg valamit, mintha idegenektől hallom a csúnya pletykát.

Éva lustán a másik oldalára fordult:

— Miért? Hallottál valamit?

— Ne idegesíts szivem.- Hiszen most történt az egész.

— Mi történt? dorombolta

szobából odaérezhető viaszgyertyák és koszorúk nehéz szagában, — nem látta őket tisztán.

Az egyik nő fölemlekedett:

— Ábel! Ábel!

És zokogva omlott a karjai közé.

A vendégek, — Ábel nem látta kik, — bámultak.

Ábel az ablakmélyedésbe vezette Esztert.

Az asszony fájdalmasan pihegett.

— Tudtam, hogy élj ősz! Vártalak! Ki is vigasztalna engem, ha nem az én egyetlen testvérem!

Ábel megvárta mig lecsillapul. A szalonból elvonultak a vendégek. Talán az öreg kisasszony átvitte őket a másik szobába. Vagy talán elmentek.

— Mit tehetek érted? — kérdezte Ábel. Rendelkezz velem. Én csak most értesültem az újságból. Egyenesen idejöttem. Még a bolti holmit is otthagytam a kávéházban.

— Semmitse kérek, Ábel, csak maradj mellettem. Oly hirtelen jött ez a csapás, mint mikor anyám halt meg. Irtózom a haláltól. Nem tudok odamenni a ravatalhoz.

— Ne mis szükséges. Dehát mit sírsz? Elvégre ... Nem hagyott szegénységben.

Azt akarta mondani: Nem

szeretted. *

(Folytatjuk)

cicás kényeskedéssel.

— Éppen ezt akarom tőled hallani. — És rábeszélőn, szinte kedvesen kérlelte. — Nekünk nem lehetnek titkaink egymás előtt. Biztosan valami jelentéktelen apróság, amit azonban mégsem szabad elhallgatnod előttem. A jó házasság alapja az, hogy őszinte légy velem.

Éva feje lehanyatlott, a tagjai elernyedtek, az álmosság, mint valami kábítószer, teljesen a hatalmába kritette:

— Belémkarolt. Hagyjál. Lera-gad-a-sze-mem... — és oldalt dőlve elbóbiskolt. Érdekes, hogy a szállóban a legjobb akarata mellett sem tudott aludni, most meg, ha ez a buta Pityu nem kínozná... Ó, de hiszen már alszik is... Pityu könyörtelenül felrázta :

— Na látod szivem, hogy nekem mindent meglehet mondani. Elvégre modern emberek vagyunk. Felejtsük el az egészet és ne is gondoljunk rá többé. Csókolóztatok is?

Éva már alig hallotta, csak messziről, valami nyúlós, tej szinü ködből jött feléje a nógató hang, amelyre rá kell hagyni mindent és akkor majd őt is békén hagyja:

— Jó. Álmos vagyok... Hagyjál... — és a feje lekókadt, mint hervadt virág. De Pityu irgalmatlanul felrázta. Elvégre egy alvó nővel nem vitatkozhat, viszont ne mvárhatja meg, mig kialussza magát! Nem teheti jégre a kétségeit, indulatait, sérelmeit. Mint egy inkvizitor, úgy cibálta fel az álom és ébrenlét partjai közt ringó teremtést:

— Volna szived most aludni, amikor aljasul bevallottad, hogy megcsaltál ezzel a rongy fráterrel? Amikor szemérmetlenül a szemembe vágtad, hogy a karjaiból jössz, miközben én itt kínlódtam miattad, akár egy kivert kutya?

Évának semmi érzéke nem volt a melodrámai helyzetek iránt, különben is az eszméletlenségig : legyengítette az álmosság. Csak a végszót hallotta :

— A kutya... — és visszazuhant Morpheus karjaiba.

Pityu úgy cibálta, ahogy a mkaacs körtefát rázzák, amely nem hajlandó lepottyantani érett gyümölcseit:

— Szóval letagadod, amit az előbb bevallottál?

Éva, képtelenül a vitára, — különben sem tudta már megkülönböztetni az álmot a valóságtól — bólintott:

— Bevallom... le-ta-ga-dom... a-lud-junk... — és lehanyatlott, mint a részeg a gázlámpa alatt. Pityu felfújta a mellét, akár a kecskebéka:

— Most aludni? Hát nem félsz, hogy megfojtalak?

(Folytatjuk)

j Egyleti Kalauz

NEW BRUNSWICKI ELSŐ MAGYAR SZT. IMRE HERCEG FÉRFI ÉS NÓ1 BETEGSEGÉLYZÖ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET

Központi főosztály: Gyűléseit tartja minuen hó második vasárnapját követő péntek esti 8 órakor a Szent László iskoia gyüléstermében.

Elnök: Fazekas Károly, alelnck: Küplen János, titkár: Gödri Mihály, P. 0. Box 601, lakás 20 High St., New Brunswick, N. J. jegyző: Szabó Bálint 15 Robinson St., ahol a betegek jelenterdők, pénztárnok: ifj Starnberger Géza, segédpénztárnok; Szűr Sándor Fő és női osztály ügykezelője: Horváth István; osztályok törzskönyvvezető: Küplen János, ifj. osztály ügykezelő: Monek Károly, főellenőr: Varga Sándor, számvizsgálók: Varga Gábor, beteglátogató: Gáli

Ferenc, jogtanácsos: Ifj. Starnberger Géza. Hivatalos lap: Magyar Hirlap.

NŐI OSZTÁLY

Gyűléseit tartja minden ho. hamia dik vasárnapját követő hétfőn a Szent László teremben. Elnök: Bartha Jánosné; alelnök és Ifijusági osztály vezetője: Bor Antalné; jegyző: Bodnár Istvánná, ahol a betegek bejelentendők (232 Somerset St., New Brunswick, N. J.), levelező titkár es lajstrom vezető: Vasvári Miklósné, 16 Hartwell St., pénztárnok: Kiss

Mátyásné, segédjegyző: Foczman

Józseíné, pénztári ellenőr és szertárnok: Polgár Mihályné; beteglátogatók: Szabó Istvánná, 27 Brookside Ave., helyben; Begola Józseíné, Lindenau; ajtóőr Matyi Györgyné.

I -ő osztály, Paulsboro, N. J. Elnök: Czirják Gábor, titkár: Ruszkai János, 215 West Buck St. Paulsboro, N. J.

3-ik osztály, Steubenville, Ohio. — Elnök és titkár: Bende Márton, 340 Bates St.

5-ik osztály, Sharon, Pa. — Elnök: Baba József, titkár: Farkas György, 251 Florence St.

7-ik osztály, Weirton, W. Va. —

Elnök: Fodor Lajos, titkár: Antal János, 3932 Washington Street. Holidays Cove, W. Va.

9- ik osztály, Youngstown, Ohio —

Elnök Guyt Ferencné, titkár: Boucz János, 158 N. Hartford Ave. Youngstown, Ohio.

10- ik osztály, Bonhamtown, N. J.—

Elnök: Papp Gyula, titkár: Ferenci József, Rfd. 1 Box 36-K Perth Amboy, N. J.

11- ik osztály, Flemington, N. —

Elnök: Rehocsik Mihály, titkárő Harwick Mihály, Rd 2, Box 15, Flemington, N. J.

12- ik osztály, South River, N. J. —

Elnök: Kopor Sándor/titkár: Rramly József, 34 Florence St.

13- ik osztály, Perth Amboy, N. J.

— Elnök, tikár: Horváth Gábor, 395 Keene Street.

14- ik osztály, Newark, N. J. -— Elnök és titkár: Milák István, 12 McKav Ave. East Orange, N. J.

15- ik osztály, Avenel, N. J. Titkár:

Kocsis János, 350 Avenel St. Avenel, N. J.

16- ik osztály, Martins Ferry, Ohio.

— Elnök: Visnyánszky Pál, titkár: Gazda Ferencné, 507 N. Zane Highway, Martins Ferry, Ohio.

17- ik osztály, Woodbridge, N. J. —• Elnök és titkár: Koblasz János, 36 Rector St., Woodbridge, N. J.

18- ik osztály, Linden, N. J.—Gyűléseit tartja minden hó első szerdáján a Maple Street-i Magyar Otthonban. Elnök: Horváth Gyula, titkár: Klempa Ferenc, 13 North Ave. E. Cranford. N. J.

N. J. MAGYAR EGYLETEK EGYESÜLETE NEW BRUNSWICKI 1-SÖ OSZTÁLYA

Gyűléseit tartja minden hó második csütörtökön este 7 órakor a Somerset és Division utcák sarkán levő református teremben. Ügykezelő: S. Riczko, 90 Central Ave. Ellenőr : Antal Lajos. Panaszom, vagy bármilyen jelenteni való az osztályügykezelőjéhez jelentendő akár írásban, akár szóban, vagy pedig a gyűlésen. Egyletünk korszerinti fizetéses alapon működik s jó biztosítást ad tagjainak. Tagfelvétel ügyében készséggel megad minden felvilágosítást az osztály ügykezelője.

RÁKÓCZI SEGÉLYZÖ EGYESÜLET NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLYA

Gyűléseit tartja minden hónap 3- ik péntek estéjén fél 7 órai kezdettel a Somerset-utcai Magyar Református Egyház iskolahelyiségében (Somerset & Division Sts.) — Elnök: Kovács István; alelnök Kovács Károly; titkár Farkas József (54 Division Street); pénztárnok Keszler József; jegyző é§i ifjúsági ügykezelő: Deák Károly;

férfi beteglátogató Kosa András; női beteglátogató özv. Haluska Józseíné.

“SZŰZ MÁRIA EGYLET”—PERTH AMBOYI MAGYAR RÓM. KATH. “MAGYAROK NAGYASSZONYA” BETEGSEGÉLYZÖ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET NEW BRUNSWICKI OSZTÁLYA

Tagja lehet minden lómai és görög katolikus vallásu férfi és nő 16 éves kortól 50 éves korig. A gyermek osztályba felveszünk születés napjától 16 éves korig.

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapját követő kedden este 7 órakor a Szent László iskola gyüléstermében. — Elnök: Horváth Vilmos; alelnök: Gaal István; pénztárnok: Varga Lajos; jegyző és titkár: Hatt János (20 Dix Street, New Brunswick, N. J. Teelfon Kilmer 5-5812; főkönyvelő: Kotyuk Zoltán; ellenőr: Hutter István, számvizsgáló: Newberger Lajos, ajtóőr és beteglátogató: Laczo Ferencné.

KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT I

rendelésre pontosan házhoz I szállít a

Varga Oil Do.

VARGA GYULA, túl.

TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos

New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete

MIDDLESEX FURNITURE CO.

181-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonos

•

KORLÁTLAN HITEL MINDEN MAGYARNAK

Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be !

ROLFE

Mindenféle

Építőanyag

a pincétől a padlásig

A Mi Hirnevünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámentuma.

TELEFON

CHarter

7-8300

Building Materials Company

40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J.

Id. Lefkovits József, túl.