Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1952-01-01 / 1. szám
MERGED WITH yHfMMftojz nihfap egyesült lap______ The onIy Hungarian newspaper * f LAAXJS 1 ^ ^ Az egyedüli magyar újság _____________in New Brunswick | - ^ ^HUNGARIAN JOURNAL ' * New Brunswick.n VOL. XLIV. ÉVFOLYAM — NO. 1. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION JN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1952 1953. JANUÁR 1. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Újabb szomorú, rekord a revülő tragédiák terén Washington állam egyik repülőterén, Moser Lake-n súlyos repülő szerencsétlenség történt a múlt hetekben. Egy óriási négy motoros C-124 Globemaster repülőgép, melyen karácsonyi ünnepekre haza készülő 115 katona és 18 főnyi személyzet volt, alig 1-2 perccel a felszállás után hirtelen lezuhant és a tartályokból kiömlő gazolin tíizében 84 ember vesztette el életét. E szörnyű légi tragédiát jelentő első hírek 102 ember pusztulásáról szóltak, s bár később e számot 84-re csökkentették, még igy is ujabb szomorú rekordot teremtett ez a baleset a repülőgép katasztrófák terén. A katonai hatóságok még egyelőre nem állapították meg, hogy mi volt a közvetlen oka a gép lezuhanásának, s még az áldozatok számát is órák hosszáig tartott pontosan megállapítani. 31-en menekültek meg a légi katasztrófából, de még ezek közül is többen oly súlyos égési sebeket kaptak, úgy hogy valószínűleg még emelkedni fog a halálos áldozatok száma. A repülőgép nem -volt túlterhelve, mert azon 200 hadi készültséggel felszerelt katonát lehet szállítani. Ugyanis ez a tipusu repülőgép a legnagyobb, amit eddig gyártottak és hogy körülbelül fogalmat alkothassunk ennek nagyságáról, azt egy öt emeletes ház nagyságához lehet hasonlítani. Mivel a repülőgép tulajdonképen nem zuhant le magasról, mert alig hogy elhagyta a repülőtér kifutóját, már is visszaesett a földre, ha véletlenül a gazolin tartályok fel nem robbannak, a bentülőknek kisebb zuzódásoktól eltekintve, komolyabb bajuk talán nem is esett volna. A repülőgép balesetek nágy részében a gazolin felrobbanás következtébeni tűz okozza a legnagyobb veszedelmet és mig ez ellen nem találnak fel valami hathatós védelmet, a repülés kiszámíthatatlanul kockázatos utazás lesz. Igaz, hogy vannak olyanok, különösen a pilóták között, kik biztonságosabban érzik magukat a levegőben, mint az automobilokkal tulzsufult országutakon, azonban a statisztikai adatok erősen megcáfolják ezt a “légből kapott” véleményt. Ugyanis az utóbbi 6 hét alatt a Pacific Ocean partjai közelében, beleértve az Óceán feletti repüléseket is, közel 300 ember vesztette el az életét, Ez egy annyira megdöbbentő szám, hogy joggal mondhatjuk, ha a repülésért az emberiségnek ilyen nagy Make tonl# Wtptoj % United States dense Bonás árat kell fizetni, akkor jobb lett volna, ha sohasem repül az ember. Hátha még azokra a százezrekre rugó szerencsétlen ártatlan áldozatokra gondolunk, akik a háborúk alatt a repülőgépekről ledobott bombák következtében pusztultak el, hozzászámítva a jövő háborúinak megsokszorozott számú áldozatait is, akkor azt kell mondanunk, hogy mennél okosabb lesz az ember a technikai előrehaladás terén, annál kevesebbet szabad gondolnunk az emberiség jövőjére vonatkozólag. LAPUNK MINDEN OLVASÓJÁNAK, HIRDETŐJÉNEK ÉS BARÁTJÁNAK BOLD )G UJ ÉVET KÍVÁNUNK! Az elnök jogai és kötelességei Koreában — úgy látszik — takarékoskodunk a munícióval Eisenhower elnök - jelöltnek koreai utazásával kapcsolatban Truman elnököt is beleértve, sokan voltak azon a véleményen, hogy a kockázatos utazásnak nagyon kevés gyakorlati értéke lehet. A koreai háborúban harcoló amerikai katonák lelki állapotára kétségtelenül felemelő hatással lehetett az a tudat, hogy Eisenhoweer ellátogatott a harctérre, azonban ennél a morális eredménynél sokkal jelentősebb volt az a tény, hogy bizonyos helyreigazításra szoruló dolgokról, miknek orvoslása a hivatalos jelentések útvesztőjén keresztül hosszabb időbe került volna, személyesen vett tudomást, s azokra vonatkozólag közvetlenül intézkedhetett. Ugyanakkor a közvélemény is tudomást szerzett példáid arról, mit Eisenhower Koreából visszatérte után e néhány rövid szóval fejezett ki, hogy komoly problémák vannak a hadianyag után pótlásával kapcsolatban. Ugyanis bizonyos tipusu munícióban meglehetős hiány volt, aminek következtében egyes lövedékekből a kívánt mennyiségnek csak 37Yz százaléka állt a tüzérség rendelkezésére. Aki tudja, hogy mit jelent a háborúban a muníció, az értékelni tudja azt a jól eső érzést, amit a lövészárkokban harcoló gyalogságnak szerez, ha a saját tüzérségüknek lövegei szaporán süvítenek el fejük felett az ellenséges állások felé való reptükben. A gyalogság bizalma a saját tüzérségének aktivitásával egyenes arányban növekedik. Mindenesetre az automatikusan működő gyalogsági kézifegyverek munícióját bizo(Folyt, a 3-ik oldalon) A MAGYAROK ISTENE ÍRTA: PETŐFI SÁNDOR (Megjegyzés: 1848-ban, száznégy évvel ezelőtt irta ezt a költeményt Petőfi Sándor, a magyar nép lánglelkü költője. A kicsinyhitüekhez, a magyar nemzet jövendőjében bizalmukat elvesztettekhez szól e vers ma is, — mint egy évszázaddal ezelőtt, — s biztatást, reményt küld a múltból azoknak, akik a kommunista mocsárból, a hitetlenek és istentelenek uralma alóli kievickélésre Magyarország számái-a már lehetőséget sem látnak . . . ) Félre, kislelküek, akik mostun is még Kételkedni tudtok a jövő felett, Kik nem hiszitik, hogy egy erős istenség Őrzi gondosan a magyar nemzetet! Él a magyarok Istene, hazánkat Átölelve tartja atyai keze; Midőn minket annyi ellenséges század Ostromolt vak dühhel: ő védelmező. Az idők, a népek éktelen viharja Elfujt volna minket, mint egy porszemet, De ő szent palástja szárnyát ránk takarta S tombolt a vihar, de csak fejünk felett. Nézzetek belé a történet könyvébe, Mindenütt meglátni vezérnyomdokát, Mint a folyóvizén által a nap képe, Áthúzódik rajta arany-hid gyanánt. így keresztüléltünk hosszú ezer évet; Ezer évig azért tartott volna meg, Hogy most, amidőn már elértük a révet, Az utolsó habok eltemessenek? Ne gondoljuk ezt, ne káromoljuk ötét, Mert káromlás róla ilyet tenni fel; Nem hogy egy Isten, de még ember sem űzhet Ily gúnyos játékot gyermekeivel! A magyar nemzetnek volt nagy és sok vétke, S büntetéseit már átszenvedte ö, De erénye is volt, és jutalmat érte Még nem nyert . . . jutalma lesz majd a jövő. Élni fogsz, hazám, mert élned kell . . . dicsőség És boldogság lészen a te életed . . . Véget ér már a hétköznapi vesződség, Várd örömmel a szép derült ünnepet! Dwight D. Eisenhower, az Amerikai Egyesült Államok megválasztott uj elnöke, a legnagyobb megtiszteletésben részesült, amit amerikai polgár elérhet. 1953. január 20-án átveszi hivatalát, amely ma sokkal nagyobb felelősséggel jár, mint valaha. 1787-ben, amikor alkotmányunk életbelépett, az ország csak 13 államból állott, amelyekben 4 millió ember élt. Ma az unió 48 államának 155 millió lakosa van. Az ország közben ipari forradalmon, véres háborúkon, komoly gazdasági válságokon ment keresztül és súlyos nemzetközi felelősségeket vállalt. Az Elnök teendői kibővültek, felelőssége és hivatalának tekintélye meghatványozódott. Az Elnök hatalmát az alkotmány szabályozza, amely a központi kormányhatalmat három ágra bontotta: a törvényhozói, a végrehajtói és a briói hatalomra. Az alkotmány körülhatárolja mind a három hatalmat és gondoskodik arról, hogy mindegyik ág korlátozza a másik kettő hatáskörét, nehogy túlsók hatalom összpontosuljon egy személy kezében, vagy a személyek bizonyos csoportjában. A végrehajtói hatalmat az Elnök gyakorolja, a kiterjedt végreha j tó-szerveze1 vezet őj eképen-, ameley kilenc minisztériumból j és számos független hivatalból! áll, amelyeknek főnökei közvet- j lenül neki felelősek. Az Elnök gondoskodik arról, hogy a megfelelő minisztérium vagy hivatal révén, az alkotmány rendelkezései, a kongreszszus törvényei, a más országokkal kötött nemzetközi szerződések végrehajtassanak; ő köti a nemzetközi megállapodásokat, amelyeket azonban — ha nagyobb jelentőségük van — a szenátusnak jóvá kell hagynia, ahoz hogy jogerőre emelkedjenek. A z Elnök az amerikai haderő legfelsőbb parancsnoka is. Mint ilyen, háború esetén rendkívüli hatalommal rendelkezik. A kongresszus még ezt a hatáskört is kibővíti, mert rendkívüli jogokat szavaz meg a részére, hogy veszély esetén azonnal intézkedhessék. Ha a veszély elmúlt, az Elnök lemond e rendkívüli jogokról, mihelyt lehetsé! gessé válik. Hadat üzenni azon: ban csak a kongresszusnak van Ijoga. Ugyancsak a kongresszus | állapítja meg, milyen méretű j hadsereg tartassék fenn és j mennyi pénz költhető erre a ! célra. i Az elnök, a szenátus jóváhaj gyásával, a szövetséges kormány legfőbb tisztviselőit kinevezi, elsősorban kabinetjének kilenc tagját, a hadsereg tisztjeit, a szövetséges bírákat, a követeket és más tisztviselőket, akik az országot külföldön képviselik, a Civil Service Commission és a Bevándorlási Hivatal főnökeit, stb. Bii'ói hátiménál fogva, az Elnök elengedheti vagy csökkentheti bárkinek a büntetését, akit az Egyesült Államok elleni bűntett miatt elitéltek, kivévén, ha a kongresszus helyezte vád alá az illetőt. Töiwényhozói hatalmánál fogva, az Elnök tájékoztatja a kongresszus a köztársaság ügyeinek állása felől, törvényeket hozhat javaslatba és rendkívüli ülésekre hívhatja össze a törvényhozás mindkét házát. Az aláírása azonban nem okvetlenül kívántatik meg a törvények érvényéhez. Ha a kongresszus törvényt fogadott el, 10 nap múlva az Elnök aláírása nélkül is jogerőre emelkedik, de ha az Elnök vétójogával él, a törvény csak akkor emelkedik jogerőre, ha a kongresszus mindkét házának kétharmad többsége ismét elfogadja azt. —• Az Elnök természetesen felelős politikai pártjának is, de ő elnöke az egész országnak, azoknak is, akik ellene szavaztak. Az írszág tőle várja jólétének és a. nemzetközi békének a biz: , .tását. C. C. Hóhér a hóhért! Bécsi jelentések szerint Pesten az a hir járja, hogy hamarosan hóhérokat akasztanak. Állítólag Ölti Vilmos népbirósági tanácselnököt és Alapy Gyula főügyészt fogják felelősségre vonni valamilyen tárgyaláson elkövetett műhiba miatt. Ismeretes, hogy a népbirósági tárgyalásokat úgy készítik elő, hogy mindent koholnak, amire szükség van, de a koholásnak nem szabad kiderülni. Ebben a konyhatitokban követett el hibát a két “népbiró.” Újabb deportálásokat is jelentenek : ezúttal Kaposvárról cipeltek el vagy száz családot s ugyancsak folynak az u. n. kitelepítések Nagyatádról is. MI ÚJSÁG A FALUBAN? | ÖZV. VARGA DÁNIELNÉ (37 Jersey Ave.) honfitársunk, aki lapunknak évtizedeken keresztül hűséges előfizetője volt, dec. 22-én váratlanul elhunyt. Temetése nagy részvét mellett dec. 24-én volt az Elmwood-i temetőben a református egyház szrtartása szerint. Nyugodjon békében! dec. 24-én váratlanul elhunyt. Temetése dec. 29-én délelőtt volt óriási részvét mellett. KULCHÁR Antal (300 Oakland Ave. Nixon) honfitársunk I SZILVESZTERKOR a Szent László Hall-ban tartja szokásos évzáró mulatságát a Szent László Egyház Szent Név Társulata. Ez az a szilveszteri muri, amely minden évben sikerülni szokott, amelyet sikerre visz a jó hangulat, a jó társaság, a Kára-Németh zenkera hangulat-keltő nagyszerű muzsikája és mókái... Aki szereti a jó magyar mulatozást, aki szerei jó társaságban szórakozni s aki az ó-évet jól akarja befejezni, az újat pedig rózsás hangulatban kívánja köszönteni, legyen ott a Szent László Hall-bau Szilveszterkor. A BAKELITE CO. Piscataway township-i telepén történt JANUÁR 8-ÁN Floridába utazom. Három utitáriat keresek. Telefon: CHarter 7-78Í8. december 22-iki nagy i'obbanásnak több magyar honfitársunk is áldozata volt. (Multheti lapszámunk az ünnep miatt már hétfőn az olvasók kezében volt s igy nem irhattunk a robbanásról, amely aznap történt.) — A félmillió dollár kárt okozó robbanásban 3 ember azonnal életét vesztette, 2 pedig másnap a kórházban meghalt. A megsérültek között vannak: Kovács János, 60 éves, 84 Juliet St, Hopelawn-i, Kálmán Ferenc 60 éves, 9 Charles St. Fords-i honfitársaink, kiknek állapota azóta lényegesen javult. VIGH JÁNOS (36 Bartlet St.) honfitársunk szerencsés operáción esett át és ezúton mond hálatelt szívvel köszönetét mindazoknak, akik öt betegágyánál, Úgy a kórházban, mint a lakásán meglátogtták és virá(Folyt, a 3-ik oldalon) Gyúlékony anyagok A ruhagyárosok és gyapjútermelők figyelmeztették a közönséget, hogy a vegyészeti gyárak, amelyek úgynevezett “gyiirhetetlen és hosszantartó” csoda anyagokat gyártanak, gyakran félrevezetik a vásárlókat. Ezek a vegyi anyagokból készült fonalak ugyanis gyúlékonyak. Cigaretta vagy szivarparázs “lyukat olvaszt” beléjük. Az esővíz átfolyik rajtuk, akár a szitán és a ruhát hordó egyén jobban elázik az ilyen ruhában mint gyapjú vagy gyapot öltözetben. Atom-hábrou? Angol szakértőknek az a véleményük, hogy az atomháború pár hétig fog csak tartani, amennyiben egyáltalán elkezdődik. Olyan pokoli borzalmak szakadnak a földre, hogy sokáig aligha bírják sem a támadó, sem a megtámadott.
