Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1950-11-09 / 45. szám

1950. november 9. MAGYAR HÍRNÖK Mi újság a faluban? iztem le s csak utólag derült ki a tévedés.” Finom minőségű gabar­dine párnázott béléssel amelyről lepereg az eső-4 viz. Jó meleg a leghide­gebb napokon is. »1 3 95 • SZÜRKE • BARNA • ZÖLD SZÍNEKBEN 201 Neilson Street New Brunswick, N. J. Finom Bútorok 36 ÉV ÓTA 0.K.TIRE STORE INC. SUPER SERVICENTER FRENCH ÉS SCHUYLER STREET SARKÁN New Brunswick, N. J. Tel. 2-4141; 2-4142 Gyapot Flannel SPORT INGEK GABARDINE JACKETEK GABARDINE SPORT INGEK $395 Garantált $5.00-os Érték SE1BERLIN0 SEALED-AIR TUBES Sokszínű szép plaid min­tákban. Ideális a hűvös őszi napokra, és rendkívül kényelmesek. $«V95 (Folyt, az 1-ső oldalról) PUSKÁS Mihály (Fresh Pond Road), .akit nemrégen avattak fel az American Le­gion finance officerjének, a napokban haza érkezett a Los SPECIAL! TALPTÁMASZOS TIPUSU OXFORD NŐI CIPŐK Kényelmes lágy bőrökből amelyek igen tartósak a használatban. Ké­nyelmes és divatosan szép cipők. D-től EEE $^.98 SZÉLESSÉGIG, csak Rendes $6.98 érték HANDEL'S 65 French St. Angeles-ben megtartott kon­vencióról. Felesége \jem utaz­hatott el vele, mert visszahív­ták régi munkájába Camp Kilmerben. A HERCZEG Ferenc “halálá­ról” szóló cikkünkről már egy- 3zer megírtuk, hogy a hir valót­lannak bizonyult. Békessy Im­rétől most további felvilágosí­tást kaptunk arról, hogy a sajnálatos tévedés miképen történt. “A Herczeg-ügyben az történt” — írja Békessy — “hogy meghalt Herczegh Ele­mér, a Távirati Iroda szerkesz­tője s elterjedt a hire, hogy Herczeg Ferenc halt meg, ami­re az Agence France Press és Reuter is kiadta s elterjedt a világban. Sajnos, nem ellenőr-VILLANYOS HÁZI KELLÉKEK Rádiók - TELEVÍZIÓK - Hangszórók Szabó Teddy sales manager a garancia arra, hogy itt nem csak a legjobb rádiót és televíziót kapja, de azt javítják és karban is tart­ják. Árajánlatot szivesen adunk. AMWELL TELEVISION SERVICE Sales and Service — Eladás és Karbantartás 526 Hamilton St. New Brunswick, N. J. Tel: N. B. 2-10467 Fiók üzlet: Perth Amboy 4-6935 M EŐRY Pál és neje (11 Ox­ford St.), városunk régi, köz­­tiszteletnek örvendő lakói, va­sárnap ünnepelték egybekelé­süknek ötvenedik évfordulóját, délelőtt a Szt. László templom reggeli istentiszteletén, este pedig a Roger Smith hotelben, ahol az aranylakodalmas há­zaspár hét gyermekén, azok férjein és feleségein, 12 unoká­ján és két dédunokáján kívül a távolabbi rokonok, barátok s tisztelők is megjelentek, hogy jókívánságaikat és ajándékai­kat átadják. Kitűnő italok, tánc, szórakozás THE CARMEN QUINTET LARRY PRINCE énekes minden szombaton LAKODALMAK, BANKETTOK, FOGAD­TATÁS, PARTYK CÉLJAIRA GYÖNYÖRŰ NAGY TEREM FINOM ÉTELEKKEL ÉS KISZOLGÁLÁSSAL JUTÁNYOS ÁRON. Ételeket Minden Időben Felszolgálunk KOLESZÁR János, aki vagy 50 év óta az egyedüli cinaha­­lomkészitő volt Amerikában, három héttel ezelőtt meghalt New Yorkban. Koleszárnak a cimbalom javításon és készíté­sén kívül hangszer- és zeneüz­lete is volt és mindezeket FRIESZ Elek (27 Langley Place, Lincoln Gardens) is­mert magyar zenész vette át s a fenti címre már ki is hozta. Friesz Elek folytatni fogja a cimbalom javítást és kiárusítja azt a rengeteg dolgot, amit Ko­­leszár üzletéből átvett. Ezek között van 80 hegedű, félnagy­ságtól kezdve felfelé minden­féle nagyságban, az áruk pedig $2-nál kezdődik; egy nagybő­gő, klarinét, furulya, rengeteg magyar kóta, köztük cimbalom kóták, hegedű kóták és iskolák kezdőktől felfelé úgy magyar mint német nyelven Írva és sok­sok más dolog, amit túlsók vol­na felsorolni. Mindezek a dol­gok most potom áron megvehe­tők Friesz Elektől. Az érdeklő­dők jól teszik, ha telefonálnak — N. B. 2-1384-J — mielőtt ki­mennek 27 Langley Place alat­ti házához. VIZER Jakab (363 Somerset St.), 66 éves honfitársunk, aki megrendült egészsége miatt egy évvel ezelőtt vált meg a Johnson és Johnsonnál viselt régi munkájától, a múlt csütör­tökön búcsút mondott ennek az árnyékvilágnak. Hétfőn temet­ték a Sz. László templomból, a melynek régi tagja volt, úgy a rokonok, mint barátok és mun-Háromszoros védelmet kap a kilyukadás ellen. Ka egy szeg vagy más hegyes tárgy behatol a belső gumiba. a lágy plasztik gumi betömi a lyukat. A patentos belső részek a plasztik gumit mindig a helyén tartják. Jöjjön el és megmutatjuk! ORDINARY TUBE ORDINARY PUNCTURE SEALING TUBE SOBERLING SEALED-AIR TUBE KIS • KÖZEPES » NAGY EXTRA NAGY Tökéletesen szabott bosszú ujju ing finom gabardire kelméből. Sanforizálva van (nem megy ösz­­sze) és színtartó. Tiz szép szin kö­zött válogathat. KIS • KÖZEPES • NAGY EXTRA NAGY KÖNNYŰ RÉSZLET­FIZETÉS • Hitelre Vásá­rolhat Minden Extra Költség Nélkül Garantált Molymentes Épen Most Érkeztek a Gyárból — No. 2449. Nagy 48” Vízesés Erezésü Cédrusláda Válogatott Amerikai Dió­fából. Lane patent automatikus tálcá­jával ellátva. 10,899 Köbincs Moly­mentes Raktározó Hely van benne. THE ONLY PRESSURE-TESTED Ä t aroma-tight As Advertised in LIFE CHEST Ip the world $4995 and SEVENTEEN Csökkentse a Veszé­lyes Utszéli Kerék­cserélést Megvédi az Utasokat a Gumik Hirtelen Kipukkadásától Hosszú, Bajnélküli Szolgálatot KAP . . . NINCS TÚL KORÁN MEGKEZDENI a Kará­csonyra való vásárlást! Vásároljon a mi “Félre­­tevési Tervünk” alapján. Csak egy kis foglalót kell adni és a kiválasztott cikket félretesszük amig kívánja. katársak igen nagy részvéte mellett. A Woodman of the World 93. osztálya régi tagját búcsúztatta el. További részle­tek az özvegy által kibocsájtott gyászjelentésben találhatók mai számunkban. FARKAS Kálmán, a Gene­ral Cigar Co. régi őre, 70 éves korában elhunyt rövid szenve­dés után a múlt pénteken uno­kaöccsének, Körmendy Gábor­nak lakásában, ahol lakott. Körmendyék és a többi roko­nok és barátok hétfőn búcsúz­tatták el Varga Emil south ri­­veri ref. lelkész szertartása kíséretében a Gowen-kápolná­­ból. Körmendyék gyászjelenté­se lapunk más helyén további részletekkel szolgál. ÖZV. SZÁVA Lászlóné (27 Dover Ave.) hosszú szenvedés után vasárnap meghalt a Mid­dlesex kórházban. Kedden te­mették a Szt. László templom­ból őszinte részvét mellett. PATKÓ Lajosnénak (Mill­ióén), PETRUSKA Mihályné­­nak (231 Hamilton St.) és HANKÓ Andrásnénak (South River )egy-egy leánykát; KO­LESZÁR Józsfenének (122 Jefferson St.) fiút hozott a gólya e hó 1-én a Szt. Péter kórházban. Ugyanott nov. 3-án WASAS Adolfnénak (Rt. 1) leánya, PATRICK Ferencrié­­nek (Rt. 1) pedig 4-én fia született. SPORT A McANN Ssccer Club 3;l-re győzött a new brunswicki H. A. A. C. csapat ellen. Félidő: 1:1. Szeles időben kezdődött a já­ték Harrisonban. A magyar csa­pat az ellenfelét mindjárt ka­pujához szorította, de a csatár­sor gólképtelen volt. Az első fél­idő 30-ik percében Czakó Gábor 11-est rug's a labda a hálóban a­­kad meg. 10 percre rá Harrison kiegyenlít. Sohonyay kapus bra­vúros védelme ellenére az ellen­fél még 2 gólt rúg. Csapatunknak minden tagja jól játszott, de az ellenfél még jobb volt. A H. A. A. C. követke­ző négy játókosa nem játszott betegség miatt: Beck, Horváth és a Chimieleski testvérek. Most vasárnap, e hó 12-én nem lesz labdarugó mérkőzés, mert csak hét csapat van a Un­ion County Ligában és a bruns­wicki csapat pihen. Weissmann Géza A Magyar Női Demokrata Klub november 16-án, csütörtökön este 8 órakor tartja meg rendes havi gyűlését a 10 Division St. alatti szokott hleyiségben. Tisztelettel kérjük tagjain­kat, hogy ezen a gyűlésen mi­nél nagyobb számban jelenje­nek meg. Tisztelettel: Bodnár Istvánná, titkár. STRANQ CSALÁDI SZÍNHÁZ A legjobb képek a LEGOLCSÓBB ÁRÉRT a városban í Gyönyörű EDÉNYEK Minden Hétfőn és Kedden úgy a délutáni mint az esti előadásokon Jacobs Shirt Shop FESTŐI ŐSZI férfi divat cikkek a hűvös napokra 3 Nyitva Csütörtök Este 9-ig

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents