Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1950-10-05 / 40. szám
MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW MAGYAR HERALD BEOLVADT LAP HETI SZEMLE HARC A BÉKÉÉRT AZON reményünk, hogy az amerikai csapatok nagy győzelmével a koreai háborúnak hamarosan vége lesz, elhamarkodottnak bizonyult. A 38-ik szélességi fok is elvesztette minden jelentőségét mint határvonal Észak- és Délkorea között, amennyiben délkoreai csapatok ezt a határvonalat már messze maguk mögött hagyták. Az északkoreaiak azért mégsem hajlandók vereségüket beismerni és a fegyvert letenni és MacArthur generális felhívását, hogy adják meg magukat, még válaszra sem méltatták. Ha az amerikai ujságtudósitók értesülései helyesek, az északkoreaiak erre a vereségre el voltak készülve, illetve azt a túlnyomó erők elől való “visszavonulásnak” tekintik és a már régebben elkészült terveik szerint a hegyekbe vonulnak és onnan fognak gerillaharcot folytatni addig, amig kitűzött céljaikat: hazájuk egyesítését és Syngman Rheeféle kormánytól való megszabadítását, elérték. Ezen értesülés valószínűsége mellett szól a kínai külügyminiszter beszéde, amelyet a kínai köztársaság első évfordulója alkalmából mondott és amelyben többek között ez is foglaltatott: “Nem fogjuk idegen hatalmak támadását megtűrni és nem fogunk tétlenül félreállni, ha az imperialisták a szomszédunk területére hatolnának be.” Máris vannak olyan hírek, hogy Mandzsúriából teherautó karavánok vannak útban hadiszerekkel és hogy az északiak uj védelmi vonalat építenek. Semmi kétség sincs aziránt, hogy a U. N. csapatok Északkoreát is el tudják foglalni, de az sem kétséges, hogy ez hetek és talán hónapok véres harcaiba, ember és anyagáldozatba fog kerülni. döntése bölcs volt-e, azt majd csak a jövő mutatja meg. ANGLIA egy lépéssel tovább ment kijelölt utján: egy bizonyos összeget meg nem haladó keresetű munkások ezután ingyenes ügyvédi szolgálatot kapnak. KÜLPOLITIKÁNKNAK egyik legfontosabb célja a nyugateurópai (Marshall) országok felfegyverzése amerikai segítséggel, de alapos európai hozzájárulással. Washington most kínosan tapasztalja, hogy Nyugateurópa “vagy nem akarja vagy nem tudja” vállalni a fegyverkezés nagy költségeit. Ez persze nem meglepetés azok számára, akik ismerik az európai országok hangulatát. Olyan vélemények is vannak, hogy a franciák például még akkor sem fognak harcolni, ha Amerika vállalja a fegyverkezés minden költségét. BENNFENTESEK véleménye szerint a Fülöp Szigetek gazdasági összeomlása csak akkor kerülhető el, ha a filipiri kormány drasztikus reformokra tudja magát hamarosan elhatározni. AZ EGYESÜLT Nemzetek gyűlésein két koreai terv körül folyt a vita. Nyolc ország, Amerika és Anglia vezetésével, az északkoreaiak lefegyverzését és az országnak egyesítését köti ki és uj választásokat rendel el egy főleg ázsiai delegátusokból álló bizottság ellenőrzése mellett. A Szovjetunió terjesztette elő a másik tervet, amely a tüzelés azonnali beszüntetését és az idegen csapatok azonnali távozását Írja elő Koreából. Ennek megtörténte után Észak- és Délkorea törvényhozásai állapodjanak meg az ország közös kormányában mindaddig, amig uj választásokat tudnak tartani egy olyan U. N. bizottság ellenőrzése mellett, amelynek tagjai közé fel kell venni Kínát és a Szovjetuniót. A két terv közül India minden egyeztető közbenjárása ellenére a nyolchatalmi javaslat győzött és igy most már nincs kétség aziránt, hogy a háború folytatódni fog mindaddig, amig Északkoreát is teljesen elfoglaltuk és Syngman Rhee hatalmát az egész, egyesitett Koreára kiterjesztettük. Mert hogy a majd megtartandó választásnak ez lesz az eredménye, azt csaknem teljes biztonsággal megjósolhatjuk. De hogy a U. N.-nek ez a AZ ALUMINIUM, acél, háztartási cikkek s más tárgyak áremelése teljesen indokolatlan washingtoni vélemény szerint és ha a gyárosok és üzletemberek nem hagyják abba az árak folytonos emelését, az árszabályozás elkerülhetetlen lesz. A KOMMUNISTÁK elleni törvény még alig lépett életbe, Truman elnök és tiz szenátor máris megtették az első lépéseket annak visszahívására és egy más törvénnyel való pótlására, amint a kongresszus november végén újra összeül. ÚJSÁGÍRÓI SZOKÁS, hogy az újságíró nem szokott a saját lapjából idézni. Mégis, idéznem kell a “Magyar Hírnök” augusztus 17-iki számából, mert alkalmat ad nekem arra, hogy szembenézzek egy kérdéssel, ami biztosan sokat fog lalkoztatja az olvasókat is. Azt irta a lap, hogy az amerikai lapok tele vannak egy 430 oldalas könyv leírásával, amelyet a kormány azért bocsájtott ki, hogy kioktassa Amerika lakosságát, miként védekezzék az atombomba ellen. És ehhez a lap szerkesztője ezt fűzte hozzá :“Maga a könyv leírása, annyira felforgatta e sorok jámbor írójának a gyomrát, hogy elhatároztuk: a könyvet nem fogjuk elolvasni. Gyenge erőnket inkább arra fogjuk fölhasználni, hogy az atombomba használatának eltiltását célzó nemzetközi egyezmény mellett agitáljunk. Nem tudjuk elképzelni, hogy magát embernek nevező ember helyeselhetné az atombomba használatát, akármilyen embercsoport ellen!” Büszke vagyok arra, hogy olyan lapnak lehetek munkatársa, ahol ezek a sorok megjelentek. Most, amikor a koreai háború szedi áldozatait — pedig egyik oldalon se használtak atombombát, még világosabban és még egyértelműbben kell állástfoglalni az atombomba használata ellen. Itt az óhazában nem jelent meg semmiféle könyv se arról, “hogyan kell védekezni az atombomba ellen.” Itt mindenki az atombomba használata ellen van és mindenki meg van róla győződve, hogy végül igenis létre kell jönni egy nemzetközi egyezménynek, amely az atombomba használatát eltiltja. Ez az ország, ha nem is kapott a múlt háborúban atombombát, de ismeri a “közönséges” bombákat és mindenki tudja, milyen borzalmas pusztulást képesek már ezek is okozni. Aki itt keresztülment a bombázásokon — és az ország kapott belőlük — annak egyetlen gondoal a van az atombombáról : gyűlöli, betiltását követeli és hisz is a betiltás napjának elkövetkeződében. A koreai háború — amilyen szörnyű és fájdalmas koreai és amerikai anyákra, feleségekre és mindenkire egyaránt — ezt a reményt csak megerősíti., Mert ebben a háborúban már kiderült, hogy az atombomba nemcsak nem “csodafegyver,” amellyel háborúkat percek alatt el lehet dönteni, hanem — mm is háborús fegyver, hanem £ vak pusztítás eszköze. Pontosín az, ahogy Einstein, a nagy tudós, aki pedig az atomenergia jelentőségének tudományos föliedezése körül olyan nagy szerepet játszott, mondta: “Az éld kipusztitása az egész földön most kivitelezhető technikailag. Ezen ut elején mind jobban világosan kirajzolódik a teljes puzítulás rémes ismertető jele: az atombomba.” Vájjon van-e tényleg “magát embernek nevezhető ember,” aki kívánná vagy ne tiltakoznék az “élet kipuszti ísa ellen az egész f ö ’J'iji * / IGEN, MONDJÁK ERRE, de van itt egy pár kérdés. A “Béke Hívei Világkogresszusa,” amely az atombomba betiltását követelő nevezetes határozatot hozta és arra aláírásokat gyűjt, “kommunisták által vezetett szervezet és a Szovjetunió az, amely az atombomba elleni kampányt elindította.” A kérdés egyszerűsítése szempontjából tegyük fel, hogy ez igy van. Azt is mondják, aki aláírja a stockholmi felhívást, egyben aláírta magát a kommunizmust vagy a kommunista rendszert is. Ezt az utóbbi érvelést már feltevésszerüen se lehet elfogadni. Milliók Írták alá a stockholmi felhívást — köztük Einstein és más legnagyobb atomtudósok, egyházi emberek is, — akik leghatározottabban szembeszállnak a kommunista rendszerrel. Attól még senkise kötelezi el magát a kommunista rendszernek, ha az atombomba betiltását követeli és nem ,akarja, hogy minden élet elpusztuljon e földön. Hogy pedig kommuisták és a Szovjetunió kezdeményezte a stockholmi felhívást, két okból nem érv az atombomba betiltása ellen. Először: ha valamelyik szomszédom arra figyelmeztet, hogy a házam alá van aknázva, akármikor elpusztíthat valamennyiünket, egyezzünk meg, hogy együtt megsemmisítjük, azt kérdezném talán tőle, milyen a politikai meggyőződése? Hiszen az ő házáról is szó van! Jó, jó — szokták erre atombomba-barátok felelni — a Szovjetunió azért akarja betiltatni az atombombát, mert Amerikának van, de neki nincs. Maga Truman elnök cáfolta ezt meg és nemrég MacMahon szenátor, az atomenergia-bizottság tagja még nyomatékosabban mondta meg, hogy a Szovjetuniónak is van atombombája és igenis gyártja őket ő is. De neki kevesebb van, — felelik erre, mi előnyben vagyunk. Te jóisten, micsoda eszeveszett érvelés. E- lőször is nem tudja senki, kinek mennyi atombombája van. De nem is fontos. Nem volt elég Hirosima és Nagasaki elpusztítására minödssze két, akkor még csak “kezdetleges” bomba? Nem mindegy, hogy városok, falvak, emberek százezrei öt, tiz, vagy száz bombától pusztulnak el? Hiszen ha az atombomba használatára sor kerülne, a szakértők szerint pár bomba is már az egész földi életet el tudja pusztítani ! De meg ezenfelül — és ez (Folyt, a 2-ik oldalon) A Módosított Társadalmi Biztosító Törvény Főbb Pontjai Az aggok megélhetésének in tézményes biztosítása olyan' nagy országban, mint az Egyesült Államok, nem történhetett meg rövid idő alatt. Az 1935. évi Társadalmi Biztositó Törvény csak a kezdet volt és a legújabb módosítások, amelyek a kedvezményeket kibővítették, még nem oldják meg véglegese na kérdést. A módosítások mégis jelentékeny haladást jelentenek. A legfontosabb változások a következőkben foglalhatók öszsze: 1. 1951. január 1-től kezdve körülbelül 10 millió olyan em‘berre fog a törvény kiterjedni, akikre eddig nem vonatkozott. 2. A nyugdijat élvező munkásoknak és hozzátartozóiknak élet járadéka átlagban körülbelül 77 százalékkal emelkedik és hasonlóan felemelik a túlélő családtagok járulékai is (A 65 évnél idősebb férfiak és nők, ha a törvényben körülirt foglalkozásokban elegendő ideig dolgoztak, eddig is kaptak életjáradékot.) Az uj módosítások értelmében az Aggkoruak és Túlélők Biztosítása a következő csoportokra is kiterjed: 1. Háztartási alkalmazottakra (szobalányok, takarítónők, szakácsnők, mosónők, kertészek, soffőrök, stb.) 2. Az önálló foglalkozásúakra, (mint pl. kereskedelmi vagy ipari üzlet-tulajdonosok, irók, művé szék, fotográfusok, stb.) Ebből a csoportból egyes foglalkozásúakat még mindig kizártak: ilyenek az önálló gazdák és a diplomás emberek, mint ügyvédek, orvosok, fogorvosok, stb.) 3. Földmunkások, ha legalább öt hónapon át egy gazdánál dolgoznak. A fentiekre nézve a társadalmi biztosítás kötelező. Van azonban két másik csoport, amelyekre ez csak feltételes. Azok, akik vallási, közoktatási, vagy jótékony célra és nem nyerészkedésre alakult vállalatnál dolgoznak, csak akkor esnek biztosítás alá, ha a vállalat és munkásainak legalább kétharmadrésze önként csatlakozik a Tervhez. Állami és községi alkalmazottak csak akkor részesülnek a biztosításban, fia az illető állam vagy község erre nézve megállapodást köt a szövetséges kormánnyal. A Társadalombiztosító Törvény kedvezményeinek a felemelése azonnal életbe lépett. Szeptember hónapra már 3 millió ember magasabb nyugdijat kap, amit október elején fizetnek ki. Van még egy másik változtatás is. Azok, akik nyugdijat élveznek, eddig csak 15 dollárt kereshettek havonta, ha nem akarták nyugdijukat elveszteni. Ezt az összeget most havi 50 dollárra emelték fel. Sokan fognak illetményeket élvezni, akik erre eddig még nem voltak jogosultak. Lesznek olyanok, akik 65 évnél idősebbek, de a régi törvény szerint még nem (Uolyt. a.44k.*>W»i«nv ---------------------------,----------,—. A SZENT IMRE HERCEG EGYLET NŐI OSZTÁLYÁNAK 35-IK JUBILEUMA Október 8-án ünnepli a Szt. Imre Herceg Egylet Női Osztálya fennállásának 35-ik évfordulóját műsoros bankett keretében a Szent László teremben. Bartha Jánosné elnöknő s tagtársai már hetek óta szór-MI ÚJSÁG A FALUBAN? DR. GÖRÖG Miklósné (River Rd.), aki a Girl Scoutok körében már régóta hasznos munkát fejt ki, a brazíliai kormány meghívására a jövő hétfőn Rio de Janieroba utazik, hogy ott négy héten át felolvasásokat tartson a cserkészleányok tevékenységéről úgy itt, mint Ausztriában és Magyarországon. Tekintse meg Amerika legszebb gáz kályháját — a Maytag Dutch Oven-t üzletünkben MAYTAG és Thor vagy bármilyen más mosógép javítása és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND 11 Easton Ave. Tel. N B. 2-7289 NEW Brunswick s Highland Park városatyái egyhangúlag elhatározták, hogy a házbérek ellenőrzését és rögzítését 1951. junius 30-ig meghosszabbítják. Ugyanezen a keddi gyűlésen a rendőrök arra kérték a városatyákat, hogy 48 órás munkaidejüket szállítsák le 40 órára, mint más városokban. A kommissionerek tanulmányozni fogják a kérést, amelynek teljesítése $16,000-jába fog kerülni az adófizetőknek. Institution tisztviselőnőjét a magyar lutheránus templomban. A floridai nászút után 1109 Livingston Ave. alatt fognak lakni. MIKÓ Margit (Raritan Township) és Charles Shoemaker (Livingston Ave.) szombaton esküdtek egymásnak örök hűséget a Somerset streeti magyar református templomban. Mikó József, a menyasszony fivére volt a nász nagy, a nővére, Sütő Istvánná, a “matron of honor.” Mozgai Gyuláné és Dobos Róza voltak a koszorusleányok, és Mikó Károly, Sütő István és Mozgai Gyula a vőfélyek. A floridai nászút után a fiatal pár uj házában, 17 Morgan Drive, Raritan Township alatt fog lakni. KOVÁCS Ferenc és Katherine Rhodes szombaton házasságot kötöttek a metucheni methodista templomban. KÁLDY Sándor (255 Somerset St.), a Rutgers egyetem hallgatója és az International Plainfield Motor Co. mérnöki osztályának alkalmazottja, szombaton délután vezette oltárhoz Miss Ruth Bennier-t (Georges Rd.) a N. B. Savings BALASSA Béla volt new ! yorki konzul (Raritan Garj dens) beiratkozott a Rutgers egyetem könyvtár-iskolájába ! abban a reményben, hogy a tanfolyamot jövő júniusra el fogja végezni s mint könyvtárnok el tud valahol helyezkedni. RUMMAGE SALE lesz e hó 10-én és 11-én, kedden és szerdán a Magyar Izraelita Hitközség Nőegyletének rendezésében a 71 New St.-i templom alatti helyiségben. Az épületben nagyszabású átalakítási munkálatok folytak a nyár folyamán, miért is a Nőegylet minden meglevő portékáját kiárusította. Most azután teljsen uj dolgokat kellett összegyűjteni e Rummage Sale számára és e teljesen friss készletben igazán nagyon szép és hasznos dolgok találhatók úgy itteni használatra mint az óhazában való küldésre is rendkívül előnyös árakért. A SOCIAL Security aggkori nyugdijának hatezer middlesex megyei élvezője e hét fo-I Két szoba, konyha, fürdő könnyű háztartásra kiadó. Érdeklődni 26 Plum St. este 6-tól 8-ig. lyamán megkapta a szeptemberi nyugdiját, amely az uj aggkori biztositás értelmében 60-tól 100 százalékig nagyobb, mint eddig volt. Az emelés a nyugdíj összegének nagyságától függ. Az augusztusi $135,000 helyett szeptemberre, vagyis most, kb. $240,- 000 került kifizetésre. többi sok rokont és jóbarátot, akiket még akkor szerzett, amikor Kendyné városunk lakója volt. Mindenütt nagy örömmel és magyaros vendégszeretettel fogadták a kedves vendégeket, akik e hét elején mentek vissza Clevelandba. El szerették volna vinni magukkal Hogya Sándornét, de az nem mehetett, mert most nagyon el van foglalva a lakásának átalakításával és díszítésével, de megigértették vele, hogy a jövő évben okvetlenül elmegy hozzájuk. Mrs. Kendy vasárnap egy hete a Somerset streeti magyar református templomban volt és az istentiszteletről való távoztában, amikor a folyosón adakozott, a szép karórája még a karján volt, de azután, kifelé menet, leeshetett a karjáról. Nagyon kéri a becsületes megtalálót, hogy lépjen érintkezésbe Köblös Mihálynéval (Tel. NB 2-6639 J) vagy Hogya Sándornéval (Tel. NB. 2-2630 R) vagy adja át nekik és ők továbbítani fogják. Előre is hálásan köszöni. KENDY Andrásné a fiával és leányával Cleveland, Ohióból városunkban töltött vagy két hetet, hogy meglátogassa első sorban Köblös Mihályékat (2760 Livingston Av.) és Hogya Sándorékat (500 Parker Dr.) és a a tavasszal fenyegetett, mire államunk törvényei alapján a telefontársaságot az állam “vette át” és kiküldött egy egyeztető bizottságot, amely a munkások követeléseit annyiban teljesítette, hogy a “union shop” felállítását és heti $2.50 fizetés javítást rendelt el. Ezt a határoazatot államunk legfelsőbb bírósága most megsemmisítette, mire a munkások sztrájkkal felelnek, ha a kitűzött határidő előtt valami nem történik. ,A TELEFON társaság operátorai péntek reggelre sztrájkot jelentettek be. Ez a sztrájk már GYERMEKTELEN házaspárt keresünk egy 150 akeros mindennel felszerelt gyümölcsös gondozására 80 mérföldre New Yorktól. írjon P. O. Box 371, New Brunswick vagy telefonáljon NB 2-2861. TAKÁCS József és neje, a Broadway Cafe népszerű tulajdonosai és Kanyári Béla (French St.) két héttel ezelőtt érkeztek vissza arról a kaliforniai útról, amelyre május 4-én indultak el Nash autójukon és amelyről egy egész életre való szép emléket és érdekességet hoztak vissza magukkal. Az érdekes útnak történetét itt adjuk dióhéjban: az indulás után az első állomás Detroit volt, Csékey József sógornál és Mr. Takács három* nővérénél. Utána Phoenix, Arizona, következett Szendy Sándorék vendégszerető portáján. Itt viszontlátták John Bulfeyt is, egy volt helybeli postai alkalmazottat, aki Phoenixben is ezt a mesterségét folytatja. Phoenixből két nap alatt elértek az ut igazi céljához: a ka(Folyt. a 4-ik oldalon) galmasan dolgoznak az ünnepély előkészítésén, hogy az ünneplő egylet tagsága, valamint az egylet barátai a lehető legjobban érezhessék magukat. A bankettra a beléptidijat két dollárban állapították rpeg a bizottság tagjai. Szeretettel kéri a rendező bizottság, hogy azok a tagok, akik még nem vették át a jegyeiket, vegyék át minél előbb vagy Kiss Mátyásnénál, vágy. a titkárnőnél, mert ez a jegy minden tagra kötelező. Á bankettra kitűnő műsorról is gondoskodott a bizottság. Fel fognak lépni: Eőryné Pauk Margitka, Kosztrub István, Reskóné Kádi Mariska és Kosa Vilma. A zenét a Kára Testvérek hires zenekara fogja szolgáltatni. Szeretettel hívjuk meg jubileumunkra a tagokat és azok hozzátartozóit; a new bruswicki és környékbeli magyarságot és mindazokat, akik egy kedves estét akarnak eltölteni velünk. A tagság nevében: BARTHA JÁNOSNÉ, elnöknő; VASVÁRY MIKLÓSNÉ, titkárnő. Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREENE CAPS a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me< legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fájdal mák csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nert nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma, és vásárol jón egy doboz Green Kapszulát 50 centért. Ha meg akar erősödni és segíteni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT A D Y V magyar A K R I patika 81 French Street VOL. XLI. ÉVFOLYAM — NO. 40. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE «_________NEW BRUNSWICK, N. J„ THURSDAY, OCTOBER 5, 19o0 ’ PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY