Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1950-09-28 / 39. szám

Herczeg Ferenc halálára 4 MA.GYÁR HÍRNÖK 1950. szeptember 28. (Folyt, az első oldalról) taival — különösen régebbi mü­veiben — nincs teljesen tisztá­ban. A népies magyarságnak soha nyoma nem volt Herczeg írásaiban. Talán ez a sváb szár­mazás magyarázza meg, hogy Herczeg annak az osztálynak lett az írója, amelynél a “disz­­magyar” ugyan nagy szerepet játszott, de a magyar nyelv an­nál kevesebbet. Nem véletlen, hogy annak a harcnak, amelyet a magyar konzervatizmus foly­tatott az uj magyar költészet legnagyobb nyelvújítója ■— de egyben a politikai forradalmár — Ady Endre ellen, Herczeg Fe­renc és annak lapja, az “Uj Idők” volt első szóvivője. Her­czeg az “úri osztályhoz” tarto­zónak érezte magát s féltve vi­gyázott arra, hogy. lapja ne en­gedje szóhoz jutni azokat, a fi­atal magyar tehetségeket, akik nem tartották a “világok leg­jobbikának” a régi magyar úri világot. Semmi kétség, hogy Herczeg Ferenc rendkívüli tehetséges iró volt azon a műfajon belül, ame­lyet kultivált és egy egész irói generációra nyomta rá bélyegét. Különös, hogy az az ember, aki fiatal verseci jogászkorában párbajban megölt egy kötekedő huszárhadnagyot, éppen a kék huszárdolmány olcsó romanti­kájával aratta legnagyobb sike­rét a “A dolovai nábob leánya” és a “Gyurkovics-fiuk” cimü re­gényeivel és azok szinpadravite­­lével. Éppen ott -a kisvárosban, ahol jól megismerhette ezeknek a bőgőbe-ugró, mulató, adósság­csináló, civilekbe belekötő, léha tiszteknek haszontalan életét, módja lett volna tehetségével e­­zeket ostorozni, kicsufolni, ahol egy kardpárbaj ilyen fickók e­­gyikével neki is az életébe kerül­hetett volna, nem társadalom­kritikus nőtt ki a személyes ta­pasztalatokból, hanem ennek a társadalomnak legnagyobb ra­jongója. A sváb polgár olthatat­­lan szerelme volt ez a “felsőbb osztály” iránt és ez a szerelem jutott kifejezésre a “Fenn és Lenn” cimü regényében is. Azt hiszem, Herczeg jobban szere­tett volna pirosnadrágos, kék­dolmányos dzsentrihuszártiszt lenni, mint akármilyen hires polgári iró. Emellett tagadhatatlan, hogy Herczeg tudta és érezte, meny­nyire egy haldokló osztálynak és társadalomnak az Írója. Nem­csak “okos sváb” volt, de igen müveit ember is s kitűnő megfi­gyelő. Látta a társadalom baja­it, látta a múlt század végének és a jelen század kavargó, egy­mással élesen szembenálló osztá­lyait, de ez a meglátás csak föl­csillan egyik-másik regényében és azokban se intéz támadást a fennálló rend ellen, hanem — mint az “Andor és András” ci­mü regényében — csak szelíd iróniájáig jut el. Herczeg hősei mindig elegáns, jól nevelt urak, akiknek “természetes,” hogy pénz, szerelem és hatalom után futnak. Csak “A hét sváb” cimü regényében tükröződik a feudá­lis magyar társadalom végének és a társadalom átalakulásának árnyéka. Viszont “Az élet kapu­jában” cimü regényében minden szimpátiája Bakócz Tamás, a pápaságra törő esztergomi érsek mellett van, aki a tüzes trónra ülteti Dózsa Györgyöt és leveri a parasztlázadást. Mint színműíró Herczeg eré­nyeiben és hibáiban egyaránt a­­zok közé tartozott, akiktől a ma­gyar polgári társadalom szinpa­­d iirói megtanulták a “mestersé­get,” hogy hogyan lehet ezt a meggazdagodott, városi társa­dalmat úgy szórakoztatni, hogy valamilyen “probléma” ne fe­küdje meg a gyomrát. Ezt a mes­terséget vitte tökélyre és világ­hírre Molnár Ferenc. Majd min­den Herczeg-darabnál fölmerül­hetett a nézőben a kérdés, váj­jon miből élnek ezek a kelleme­sen elcsevegő, kis ügyeikkel el­foglalt, teázó, szórakozó embe­rek s nincs-e például kenyér­gondjuk is? Leghíresebb darab­jában, a “A Kék Rókában,” a­­mely mesterségbelileg a legjob­ban “épített” színmüve, a “mo­dern asszony lélektanával” fog­lalkozik, de ennek a “modern asszonynak” sincs egyéb gondja, mint hogyan oldja meg a polgá­ri, jómódú társadalom asszonyá­nak zavarát egy “szerelmi há­romszögben.” Legsikeresebb da­rabja, az “Ocskay brigadéros” lényegileg ugyanaz a diszma­­gyaros világ, amelyben mint fő­rendiházi tag és a Tiszák1 hűsé­ges hive, ő maga is olyan jól é­­rezte magát. Csak az “Árva legal advertisement PUBLIC NOTICE ^ Please take notice that on Mon­day, October 16, 1950, at 11:00 A.M. before the Department of Public Utilities, Board of Public Utility Commissioners, at its rooms at 1060 Broad Street, Newark, New Jersey, a hearing will be held on the amended petition filed by Public Service Coordinated Transport and Public Service Interstate Trans­portation Company -requesting the approval of new fare schedules pro­viding for a basic intrastate zone fare of 8<J instead of the basic intra­state zone fare of 5<t which is now in effect, and for the approval of cer­tain increases in multiple through fares. - < Generally, the increases will be 3if in each of the first two zones with not more than a 5<f increase for a through ride of from 3 to 6 zones. There will be no increase over the present 5<t basic fare schedules for rides through more than six zones. Furthermore, for rides through more than two zones there will be no increase over the 7(i basic fare schedules that were in effect from July 4, 1948 to July 12, 1950. Copies of the proposed fare schedules may be inspected at any Company car house, garage, terminal or at the principal office of the Companies at 80 Park Place, Newark 1, New Jersey. <; ■'At the said hearing, the Board of Public Utility Commissioners will also determine and establish the present fair value of the peti­tioners’ property used and useful in the nublic service. This notice is published by direc­tion of the Board of Public Utility Commissioners, pursuant to its Or­der dated August 1, 1950, Docket No. 3467. PUBLIC SERVICE COORDI­NATED TRANSPORT PUBLIC SERVICE INTER­STATE TRANSPORTATION COMPANY William H. Feller Secretary Dated: Newark, New Jersey r>, r September 15, 1950. A-282-50 László Király” >és a “Bizánc” cimü drámában, ahol a magyar politikai életet votiti a múltba, van nyoma, hogy Herczeg érzi a társadalom puszt ulását, amely­nek minden tehetségét szentelte. De ahogy az “Uj Időkben” egy női figurája, Horkayné, minden héten elfecsegett az aktuális heti politikai problémákról világosan látszik, hogy Herczeg, a főrend és dédelgetett iró, túlságosan jól érzi magát ebben az úri társada­lomban és feladata — akarva­­nem akarva — mégis az, hogy elterelje a tömegek figyelmét valódi problémáikról és észre ne vétesse azt a másik, valódi vilá­got, amelyben munkások, pa­rasztok nyomorultul élnek, a­­melynek fiai nem járnak kékzsi­­nóros huszárdolmányban és asz­­szonyaik a délutánt nem a Ger­­baudban fecsegik át. Lényegóben Herczeg a ma­gyar irodalomnak nem volt — mint sokan hiszik — vidám, szó­rakoztató Írója, hanem nagyon tudatos propagandistája egy lé­ha, pusztulásra Ítélt feudális társadalmi rendnek és ezért et­től a rendtől meg is kapta min­den jutalmát. Végigélte a hal­dokló múlt korát és eljutott a születőben levő jövő mesgyéjére. Látta maga körül születni az uj magyar, realista irodalmat, az uj társadalmat, de ehjiez már nem volt több köze, mint akár­melyik más, a Hűvösvölgyben sétáló, a múltból ittmaradt öregurnak. Talán, ha Emlékira­tai, amelyeken utolsó percéig dolgozott, napvilágra jutnak, ki fog derülni, hogy “az okos sváb,” aki egyénileg oly jól és gazdagon rendezte a maga egyé­ni életét, látta annak a társada­lomnak korhadtságát és bűneit is, amelynek szórakoztatója és propagandistája volt. De ezt még be kell várni. Óhazai vidéki hírek A BALATONFÖLDVÁRON üdülő csehszlovák, belga, lengyel és olasz munkások meglátogat­ták a népjóléti minisztérium ba­latonzamárdii gyermeküdülőj ét. A gyermekek műsorral szóra­koztatták a külföldi vendégeket. BABÓCSÁN van Somogy me­gye legjobb kulturháza. Az olva­sószobát mindig megtöltik a lá­togatók. Szabadidőben elszánt sakkmérkőzéseken mérik össze erejüket a dolgozó parasztok, — mig a fiatalság a közös rádió­hallgatás örömének hódol, vagy fáradhatatlanul készül a színját­szó és tánccsoport soronlévő elő­adására. Egy és más a rákról Ha attól tart, hogy netalán rákja van, kérjen információt e címtől: Medical Director, Ame­rican Cancer Society, New Jer­sey Division, Inc., 9 Clinton St., Newark 2, N. J. Ez a dm tu­datni fogja, hogy hol kayhat szakszerű vizsgálatot s kezelést. Nincs szükség arra, hogy min­den szemölcsöt eltávolíttassunk. A lapos, színtelen szemölcs való­színűleg ép olyan ártatlan mint a szeplő. De a kékes-fekete szőr­­telen szemölcsöket, különösen ha irritációnak vannak kitéve, ta­nácsos eltávolíttatni. Amely szemölcs megváltoztatja az alak­ját vagy színét, azt gyorsan tá­­volittassuk el és a kivágott részt vizsgáltassuk meg, hogy rákos volt-e ? Nagyon sok ember habozik és késlekedik a doktorhoz menés­sel, ha rákról van szó, mert so­kan még mindig azt hiszik, hogy valami szégyelni való van azon, ha valakinek rákja van és igy in­kább eltitkolják a barátaik és or­vosuk elől. Pedig orvos nélkül senki sem tudja megmondani, hogy rákja van-e vagy sem. És a legjobb védekezés a rák ellen, ha megvizsgáltatjuk magunkat a háziorvosunkkal időközönként, vagy ha a hét veszély valamelyi­ke jelentkezne. A korai rák csak a csontban és idegszövetekben fáj. Más rá­kok csak akkor fájnak, .amikor már nagyon előrehaladottak és olyankor már rendszerint nem is lehet eltávolítani. Pártolja Hirdetőinknek SCHWARTZ - 79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán I New Brunswick, N. J. bi . m »n ;.m. jii m Tel. N. B. 2-6385 HÍM Őszi kalap jut* újság! Kakastollas, pávatollas és fácántollas kalapok — de rengeteg sok toll-nélküli ka­lapunk is van remek velour, bársony és igen finom nyúl­szőr-posztóból a legújabb őszi divat szerint. Óriási választékunkból biz­tosan megtalálja azt a kala­pot amely Önnek a legjob­ban megfelel és abban is biz­tos lehet, hogy sehol olcsób­ban nem tud vásárolni! NU-STYLE HATS 54 CHURCH ST. 2-ik üzlet Neilson St. után A Falpapir Szépséget Varázsol Falaira Frissítse fel lakását uj falpapirokkal. Tegye szobáit világosabbakká és vidámabbá. Min­den elképzelhető szint és mintát megtalál ná­lunk mert mi nem csak egy gyáros tapétáit tartjuk, hanem az összes ismert gyárosokét, teljes választékban. Jöjjön el és mi szépséget varázsolunk lakásába ! Imfw 8 mjTi¥w\ Ingyen Házhozszállítás Tel. N. B. 2-6982 GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal, de a Mindenható akartában való meg­nyugvással jelentjük, hogy a legjobb férj, apa, nagyapa, após, sógor és rokon, a veszprémmegyei Gecse községben született id. MARCALI KÁLMÁN életének 69-ik és boldog házasságának 40-ik évében, folyó évi szeptember 16-án, rövid szenvedés után a Szt. Péter kórházban örökre elszenderült. Hült tetemeit szeptember 19-én helyeztük örök nyugalomra a Gowen kápolnából majd pedig a new bruns­­wicki magyar evangélikus templomból nt. Szathmáry Gyula bú­csúztatója mellett. Gyászolják özvegye, szül. Szalay Teréz; gyer­mekei: Béla feleségével és két gyermekével, ifj. Kálmán; sógora és sógornője, kiterjedt rokonsága valamint munkatársai. köszönetnyilvánítás Mélységes gyászunkban sem akarunk megfeledkezni arról, hogy hálás köszönetét mondjunk mindazon rokonoknak és szom­szédoknak, akik megpróbáltatásunk nehéz óráiban oly önzetlenül segítségünkre siettek, drága halottunk felett velünk együtt vir­rasztónak és a kegyeletnek bármilyen jelét adták. Fogadják hálás köszönetünket mindazok, akik á. ravatalt virágaikkal dí­szítették, név szerint: Búzás Sándor és családja (Carteret), Ko­vács Károly és neje, id. Ihász István és neje, ifj. Ihász István és neje, Csete György és cs., Mrs. Diana Varga (Adams), id. Markó Imre és cs., Kalmár Gyula és neje, Mr. és Mrs. Joseph Peschek & Son, Joseph Peschek, the Kania Family, Horváth János és neje, Berkes család, István és Erzsébet sógora és sógornője, Louis Lefkowitz & Bro., Inc., Jackson Laboratories Analytical Division és a Bakelite gyár két osztálya; úgyszintén azok, akik a halott­vivők szomorú tisztjét voltak szívesek vállalni: Kpvács Károly, Búzás Sándor, Csete György, Kalmár Gyula, Novák János és Sza­kács József. Köszönet továbbá mindazoknak, akik autójukat a temetés céljaira rendelkezésre bocsájtották és feledhetetlen ha­lottunkat velünk együtt utolsó útjára elkísérték. EMLÉKE ÖRÖKKÉ ÉLNI FOG SZIVÜNKBEN ! Kelt New Brunswickon, N. J., 1950. szeptember hó 26-án. özv. id. Marcali Kálmánná és gyermekei. Wliat Would YOU Do? What would you do if you were in business and found that you were losing money because you didn’t charge eiiough for your services? You would raise your prices for your services, wouldn’t you? We are not in the same position as most businesses. Other businesses can change their prices at any time. But we can’t change our bus fares without first apply­ing to the State for the change. We are losing money by operating at the present basic 5^ fare. That’s why we have asked the Board of Public Utility Commissioners to grant us an increase in fares. This fare increase is only in terms of pennies — but these pennies will enable us to operate our business without losing money. What These Extra Pennies Mean! These pennies will hei} us pay our bills — and, like everything else today, our bills are bigger than eve:. These pennies will help us pay our employees at rates which are among the highest paid in the inlustry. These pennies will hip us buy new buses and new equipment to give you even better service than yo; get today. Yes, these pennies \ill produce a revenue which will pay our operating expenses, maintenanceiosts, taxes, interest on debt and other fixed charges and leave a reasonable profi, Vi e We filed a petition with the Board for an increase in the basic fare rom 5 cents to 8 cents. The increases will he 3 cents in each of the fist two zones with not more than a 5 cent increase for a through ride i from 3 to 6 zones. Theriwill be no increase over the present 5 cent basic fare schedules for rles through more than six zones. Furthermore, for rides tin ouli more than two zones, there will be no increase over the 7 cenbasic fare schedules that were in effect from July 4, 1948 to July 1; 1950. on ^le ca9e be held before the Board on October 16,19». A-293-50 . PVjLI C Cft SERVICE

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents