Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1950-08-31 / 35. szám

MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE ___________________ ________ Ml I. .1 liMjlll..'— " I I—— .1—■■ ' I ........ ' I ■ I ■ I . -I .................... in... ............................... M ! ' VOL XLI. ÉVFOLYAM — NO. 35. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, AUGUST 31, 1950-------------PERTH AMBOY “sOUThTrIVER MILLTOWN MQURER KEASBEY CHROME CHARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY LABOR DAY 1 9 5 0 HARC A BEKEERT A KOREAI fronton semmi je­lentős változás nem történt a hét folyamán, ami nem jelenti azt, hogy nem haltak meg sokan mindkét oldalon. Kisebb táma­dások ugyanis napirenden van­nak mindkét részről, de főleg az északkóreaiak részéről, rendszerint sikertelenül. De na­gyon heves harcok folynak a 120 mérföldes front két végén: északon Pohang kikötő körül, amely egyszer már az északiak birtokában volt, de a délkore­aiak visszafoglalták. A fontos kikötő most ismét veszélyben van és a harcok folyamán Ki­gye város több Ízben cserélt gazdát. A déli végén a frontnak egy hegy eddig nyolcszor cse­rélt gazdát. Időközben a front­ra érkezett két zászlóalj angol katona, az első részlete annak a divíziónak, amellyel Nagy­­britannia járul a U. N. harcá­hoz. Ha a front nem is, de a hangulat többször megválto­zott a hét folyamán. Az a hét­­eleji optimista nézet, hogy az északi csapatok komoly táma­dásra már képtelenek, az újabb támadások következté­ben megváltozott. Walker ge­nerális, az amerikai csapatok parancsnoka ugyan azon a vé­leményen van, hogy az észak­­kóreai seregek “utolsókat hö­rögnek,” mások azt hiszik, hogy újabb nagy támadások vannak készülőben. hatást keltett. Nagyon nyugta­lanító, hogy a kormány tagjai között helyet foglalhat olyan ember, akinek államférfim böl­­csesége háború javasolásából áll. A Matthews beszéd körüli vihar még el sem ülhetett és MacArthur generális is meg­zavarta a diplomáciai vizeket egy nyilatkozattal, amelyben azon meggyőződésének adott kifejezést, hogy Formózát min­den áron kezünkben kell tarta­ni. Truma.n elnök MacArthur esetében is szükségesnek talál­ta kijelenteni, hogy a külpoli­tikai irányítás nem a generáli­sok, hanem a Fehér Ház dol­ga. A háború azonnali megin­dítása és a Szovjetuniónak atombombákkal való elárasz­tása mellett annyi üresfejü szó hangzott el újabban, hogy a kormány más tagjainak kellett az ilyen uszítások ellen fele­melni szavukat. (Folyt, a 4-ik oldalon) Egyház és Állam Magyarország >n IRTA BEKESSY IMRE Az óhazai lapok hirt adtak arról, hogy a magyar kormány és a katolikus püspöki kar között megbe­szélések van­nak folyamat­ban. Ezek a megbeszélések, hallomás sze­rint Hamvas Endre Csanádi püspök kezde­ményezésére indultak és az egy­ház és állam “függő kérdései­nek” tisztázására vonatkoznak. Miután a “Magyar Hírnök” ol­vasói közül is többször intéztek kérdést hozzám, miért nem irok “a magyar katolikusság helyze­téről” és időnként névtelen levél­írók is megtisztelnek szidalma­ikkal, amiért azt “hazudom,” hogy Magyarországon vallássza­badság van, időszerűnek talá­lom foglalkozni ezzel az óhazai problémával. Nincs és nem lehet semmiféle “információm” arról, miről ó­­hajtott a magyar katolikus püs­pöki kar megbeszéléseket foly­tatni a kormánnyal. De ilyen “információkra” nincs is szük­ség: a “függő kérdések” lénye­gét mindenki ismeri. Ezek a kérdések olyan régiek, mint a­­milyen régi a.z egyház és állam viszonyának kérdése. A lényege az, hog ylehet-e a katolikus egy­ház “állam az államban,” amely rendelkezéseit egy kívülálló ha­talomtól — a Vatikántól — kap­ja, vagy köteles-e, mint minden más szervezet, testület, egyén el­ismerni annak az államnak tör­vényeit, amelynek területén él és működik. A katolikus egyház története tele van “harc* _” le­írásával, amelyet a Varr A a­­zért folytatott, hogy az eg ;s ál­lamokban a főpap és pa;(ne a “múlandó” nemzeti érdiekkel törődjék, hanem a Rómáb> egy­ségesen irányított nemzetközi, egyetemes egyház “örök’ , érde­keivel s ezeknek megfelelem fő­papjai biztosítsák az Egyház számára a lehető legnagyobb po­litikai befolyást, tartsák eg és szaporítsák az egyház j vadal­mait és vagyonát. Amint látjuk, mindebbei nem a vallásról, nem a hitről ven szó, hanem az egyházról, politkáról, birtokokról, alapitvánjbkról, szóval csupa olyan dolgokul, a­­mire az egyszerű, hivő imber ne mis gondol, amikor íienbe vetett hitéről és annak gyamrlá­­sáról van szó. Nem is gonrílhat, mert a hivő ember seholsffn ta­lál az Uj Testamentomba,; uta­lást arra, hogy földbirtccnak, egyházi vagyonnak és jfede­lemnek, politikának bárm. köze is lenne a tiszta Isten-hitbz. A hivő ember, éppen ellenkeőleg, a Hegyi Beszédre gondol, ahol írva vagyon: “És amikor inád­­kozol, ne légy olyan, mint akép­­mutatók, akik a gyülekezeteiben és az uccák szegletein fenrillva szeretnek imádkozni, ho; j lás­sák őket az emberek. Te pt , g, a­­mikor imádkozol, men# I* xt ie belső szobádba és ajtóddá bezár­va imádkozzál a te Atyáéhoz aki titkon van és a te Atyád,iki tit­kon néz, megfizet netceo nyír­ván.’ Ebben nincs szó arról, hogy a hit gyakorlásához föld­birtokokra, püspöki pabtákra, egyetemekre és az egész iskola­ügy kézbentartására van szük­ség. (Folyt. a2-ik oldalon) Vidéki Hirek az Óhazából A GYÖNGYÖSPUSZTAI ter­melőszövetkezeti csoport búza­termése 14 mázsa volt kataszteri holdanként, - a gyöngyöstarj áni termelőszövetkezeti csoport pe­dig 13 mázsa 60 kiló búzater­mést ért el kataszteri holdan­ként. Ezzel szemben az egyénileg gazdálkodó parasztok Gyön­gyöspusztán 7 mázsás, Gyön­gyöstar jánban pedig 9 mázsa 40 kilós termést takarítottak be holdanként. A nagykökényesi termelőszövetkezeti csoport 14 m. 40 kilós termést ért el rozs­ból, ugyanakkor az egyénileg gazdálkodók átlagtermése mind­össze 8 mázsa 10 kiló. AZ IKLADI ‘Előre” termelő­csoport 15 mázsa 60 kilót ter­melt búzából egy kataszteri hol­don. A CEGLÉDI “Táncsics” termelőcsoport termésátlaga bú­zából 18 mázsa 10 kiló. TISZALÖKTŐL keletre RÁ­­ZONPUSZTÁN árpádkori te­metkezési és lakótelepi leletre bukkantak. A legérdekesebb le­let az úgynevezett sütőház, ahol négy földbemélyitett kemencét találtak. SZEGEDEN a múlt héten volt a premierje a dunai sétahajó mintájára megindított tiszai sé­tahajónak, amely Szegedtől Al­­győig és vissza viszi a kirándu­lókat. A BERETTYÓÚJFALU kö­zelében lévő Herpály község ha­tárában az eredményes ásatások jellegzetes középkori vártemp­lomot tártak fel. A további ása­tások során árpádkori pénzek, házieszközök és fegyverek kerül­tek felszínre. DEBRECENBEN is létesíte­nek — a fővárosi példa nyomán — úttörő vasutat. A Debrecen­­guti keskenyvágányu erdei vas­út ezentúl minden vasárnap az úttörőké lesz. NYÍREGYHÁZÁN tanyaköz­ponti kiállítást rendeztek, ame­lyen bemutatták a tanyavilág (Folyt, az 5-ik oldalról) Ötször annyi gép dolgozik a magyar építőiparban, mint tavaly ilyenkor Az ötéves terv első félévében hatalmas fejlődés történt az épí­tőipar gépesítésében. Számos modern, uj gépet állítottak mun­kába, hogy megkönnyítse a ne­héz fizikai munkákat, hogy meg­gyorsítsa az építkezést. 1949 vé­géhez képest az építőipari gép­állomány 110 százalékkal emel­kedett. 1949 közepéhez képest — tehát egy év alatt — 500 szá­zalékkal emelkedett az építő­ipari gépek száma. Az első tervfélévben tizen­négyszer annyi toronydaru mű­ködött, mint tavaly. Ezelőtt a legtöbb építkezésen kézzel hord­ták fel az építőanyagokat, ami igen sokáig tartott és nagy erő­kifejtést igényelt. A torony da­ru egy 4-5 emeletes épületen 40- 50 ember munkáját végzi el. A legtöbb toronydaru a Szovjet­unióból, de néhnáy darab a Né­met Demokratikus Köztársaság­ból is érkezett. Ugyancsak a Szovjetunió szál­lította a habarcskeverő berende­zéseket is, amelyekből 75 száza­lékkal több van, mint az elmúlt év végén volt. Szovjet gép a föld­gyalu is, melyből most érkeztek az első darabok. Ez a gép tízezer köbméter föld kubikosmunkáját 10 nap alatt végzi el — ez 100 munkásnak körülbelül 40 napi munkája. Számos uj betonkeve­rőt, transzportőröket (szállító szalag), kotrógépeket, billenő anyagszállitó kocsikat és más gépeket állítottak munkába az első tervfélévben. Idén alkal­maztak először meszelőgépet is, ami a kézi munkának 5-10-szere­­sét végzi el. Ez annál is inkább jelentős, mert a felszabadult munkaerőket építőipari szak­munkássá képezhetik át. A második félévben újabb nagymennyiségű építőipari gé­pet küld a Szovjetunió. Ez év vé­géig a jelenlegihez képest 240 százalékkal emelkedik a gépek száma. Különösen ugrásszerű NAGY megrökönyödést keltett Francis P. Matthews, ameri­kai haditengerészeti miniszter­nek múlt heti beszéde, amely­ben azt hangoztatta, hogy ha kell, Amerika indítson háborút és azzal kényszerítse a béke ellenségeit békére. Kormá­nyunk egy percig sem késleke­dett a Secretary of Navy fur­csa és nem nagyon bölcs beszé­dének megcáfolásával, amely az egész világon nagyon rossz MI ÚJSÁG A FALUBAN? Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREENE CAPS a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me­legen ajánlunk Önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent emlitett fájdal mák csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nett nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol Ijon egy doboz Green Kapszulát 50 centért. Ha meg akar erősödni és segí­teni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT iRKY MAGYAR PATIKA 81' French Street TOMORY Péter és neje (99 William St., South River) leá­nya, Eleanor, szombaton délután esküdött örök hűséget Herbert E. Erickson south riveri fiatal­embernek, a _ Rutgers egyetem mérnökhallgatójának, a south riveri magyar református temp­lomban. A gladiolákkal szépen feldíszített templomban William Howarth énekelt nt. Varga E- milné orgonakisérete mellett. A Cape Codon eltöltött nászút u­­tán a fiatalok a menyasszony szüleinek a házában fog lakni. vay József a vőfély. A lakodalmi ebéd mindjárt az esküvő után volt. Az atlantié city-i nászút után a highland parki címen fognak letelepedni. PERDUK Irénke (5 Church St., Piscataway) és Robert C. Jackson (11 Church St., Piscat­away) házasságának színhelye a Szt. József magyar egyház volt szombat délután. A menyasz­­szony húga, Ilonka, és öccse, ifj. István, valamint a vőlegény testvérei voltak a koszorusleá­­nyok és vőfélyek. A fiatal pár autón Kalifornáiba utazott nász­­utjára. Visszatértük után a ni­­xoni Lincoln Villageben fognak lakni. KISH Pál 71 éves steltoni la­kos holttestét szombaton hajnal­ban, röviddel éjfél után, találta meg a Duclos Lane-ben, a 27-es országút közelébéen egy Joseph Kazma nevű ugyancsak steltoni lakos, aki a rendőrséget azonnal értesítette. Mielőtt azonban a rendőrök kiértek, egy második autó is átment a minden való­színűség szerint autóval elütött szerencsétlen öreg ember holt­testén. Temetése kedden d. e. 8:30-kor volt a Gleason temet­kezési intézetből és a highland parki Szt. Paul templomból a ro­konok és barátok nagy részvéte mellett. MONEK Lajos (229 S. 4th Ave.) és Miss Selma Most (Franklin Park) Mario’s metu­­cheni vendéglőj ében kötöttek házasságot vasárnap egy hete. Az esketést Holger Holm ma­gisztrátus végezte. Monek An­nus volt a koszorusleány és Ár-DOBOS Ferenc és neje (Bon­­hamtown) fia, ifj. Dobos Fe­renc- aki Pearl Harbor után egy hónapon belül beállt a navybe és azóta is ott szolgál mint First Class Motor Machinist, két év óta Londonban állomásozik fe­leségével, szül. Deák Margit (Perth Amboy) és két gyerme­kével. Ifj. Dobos Londonban be­állt egy golf klubba és verse­nyeken vesz részt, amelyeken már egy egész sor serleget és más dijat nyert. HALÁSZ inkát (9% Con­­dict St.) Hah Imre és neje le­ányát eljegjte Frank Ma­­dama helybeFiatal ember. A vőlegény az '.& M. Construc­tion Companyik dolgozik, mig a menyasszora Broadway Ba­kery alkalmatja. Mind a ket­ten a helybeligh schoolban vé­gezték tanulnyaikat. Az es­küvő napját ig nem határoz­ták el. TAKÁCS Józseftől (73 French St.),:i Kaliforniában vakációzik, lyon szép pósta­­kártyát kapk, melyben azt írja, hogy oi sok szépet lá­tott, hogy afiirni nem lehet, de majd alkn adtán szemé­lyesen mondd. A MACK gyárnak plainfieldi és allentowni telepein dolgozó munkások szeptember 16-án sztrájkba lépnek, ha a gyárveze­tőség addig nem adja meg nekik azt a fizetésemelést és nyugdi­jat, amit a többi automobil gyá­rak már megadtak munkásaik­nak. A sztrájk vonatkozik arra a kevés new brunswicki mun­kásra is, aki még a Mack kötelé­kébe tartozik. lesz az emelkedés a daruk és szállítóeszközök beállításában. Idén alkalmaznak először a téli építkezéseknél hősugárzó gépe­ket, amelyek megfelelő hőmér­sékletet biztosítanak az építke­zéseken. Az építőipar ilyen nagyarányú gépesítését a 900 millió forintos többletberuházás teszi lehetővé. JÁNOSSY LAJOS, A VI­LÁGHÍRŰ FIZIKUS BUDAPESTEN Dr. Jánossy Lajos fizikus, dublini egyetemi tanár, a koz­mikus sugárzás kutatásának vi­lágszerte elismert szaktekinté­lye, vasárnap repülőgépen Bu­dapestre érkezett. Jánossy pro­fesszor végleg Budapestre költö­zik, tudományos működését e­­zentul Magyarországon foly­tatja. Jánossy professzor másfél év­tizedes tudományos működésé­vel nagymértékben hozzájárult a kozmikus sugárzás természe­tének felderítéséhez. Azok közé a kevésszámú kutatók közé tar­tozik, akik nemcsak a kísérleti, de az elméleti fizika terén is je­lentős munkát végeznek. A koz­mikus sugárzásról irt két köny­ve világszerte elismerésre talált. Jánossy professzor fogadására a ferihegyi repülőtéren megjelent a magyar tudományos élet több kiválósága. A professzort a köz­­oktatásügyi kormányzat nevé­ben Jóboru Magda államtitkár üdvözölte. A Tudományos Aka­démia nevében dr. Gombás Pál, Kossuth-dijas professzor kö­szöntötte. Az üdvözletekre Jánossy pro­fesszor meghatott szavakkal vá­laszolt. Hangsúlyozta: nagyon boldog, hogy megérkezett Ma­gyarországra és itt munkájával a magyar nép javát szolgál­hatja. FELHÍVÁS A WOODMEN PIROS RÓZSA 30-IK OSZT. TAGJAIHOZ! WALYUS Ferencnének (66 Guilden St.) e hó 26-án leánya, PINTYE Jánosénak pedig u­­gyanazon a napon fia született a Szt. Péter kórházban. LAKATOS Sándort és nejét (995 Livingston Ave.) kellemes meglepetés érte az elmúlt szom­bat este, amikor leányuk, Laka­tos Elza ezüst jubileumi estélyt rendezett szülei tiszteletére, az alábbi vendégek részvételével, akik gyönyörű ajándékokkal kedveskedtek az ünnepeiteknek, akik viszont e nagy megtisztelte­tésért a legnagyobb hálával kö­szönték meg az összes vendégek megjelenését és ajándékait. A sikerült estélyen a következők HOZZÁÉRTŐ nőt keresünk gyerme­kek gondozására. Semmilyen Házi­munkát nem kell végeznie. Arra van más segítség. Állandó állás. ír­jon P. O. Box 371, New Brunswick vagy telefonáljon PLainfield 6-4300. j vettek részt: Lakatos Ferenc ét ;neje, Weisz Ernő és neje, Mol­­! nár Pál és neje, Nagy Sándor ét ! neje, Molnár Gyula és neje, Mrs, ! Molnár Zsuzsanna, Sárközi Ist- I ván és neje, Szűr Sándor és neje, László János és neje, Borsos ! András és neje, Beck Pál és ne­je, Mr. és Mrs. Matty Hillman, Mrs. Pauline Samuel, Mr. és Mrs. Steve Sera, Mr. és' Mrs. Charles Lincoln, Rojtos János és neje, Molnár Lajos és neje, Kády Péter és neje, Tóth István és neje, Puskás Ferenc és neje, Mr. és Mrs. Elins, Lenke Phil­lips, Elsie Tóth, Grace Paolo, Jenny Kuchanski, Steve Tóth, Alex Peters, James Tasci, Willi­am Kelemen és Steve Slumko. A vendégsereg a legjobb hangu­latban a reggeli órákig maradt együtt. RÉVÉSZ Sándor 30 éves steltoni (Taft Ave.) embert szombaton reggel bail nélkül a megyei fogdába zártak “er­kölcstelenség” vádjával. Egy 14 éves fiú volt a panaszos, de Révész tagadja a vádat. A Woodmen Circle Piros Ró­zsa 30-ik Osztálya a jövő csütör­tökön, szeptember 7-én este 8 órakor nagyon fontos gyűlést tart a Szt. László iskola termé­ben, amelyben a tagságot na­gyon közelről érdeklő fontos ü­­gyek kerülnek tárgyalásra. Tisztelettel kérjük tagjain­kat, hogy e gyűlésen teljes szám­ban, okvetlenül legyenek jelen. Senker Anna, elnök; Sepenthal Ilonka, titkár. l MAGYAR RÁDIÓ UJ ADÁSAI U. S. A. FELÉ DR. LIND Zoltán (215 Liv­ingstone Ave.) gyermekét, az ötéves Zsuzsikát még a múlt év szeptember 23-án elütötte egy autó a Delavan streeten. Dr. Lind a gyermek nevében (Folyt, a 4-ik oldalon) A Magyar Rádió szeptember 1-től kezdve uj adásait az Egye­sült Államok felé a következő időpontokban végzi: Magyarnyelvű adásait a 25 m. és 30.5 m. rövidhullámhosszo­­kon: este 7 és 10.30 órakor a ke­leti nyári időszámítás (E. D. S. T.) szerint. Angolnyelvü adások: este 6:30 és 10 órakor keleti nyári időszámítás (E. D. S. T.) sze­rint. Tekintse meg Amerika legszebb gáz kályháját — a Maytag Dutch Oven-t üzletünkben MAYTAG és Thor vagy bármilyen más mosógép javítása és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND 11 Easton Ave. Tel. N. B. 2-7289

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents