Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1950-08-10 / 32. szám

1950. augusztus 10 MAGYAR. HÍRNÖK SPORT A New Brunswick Hungarian American Athletic Club labda­rugó csapata erősen készülődik az 1950-51-es szezonra. Kedden és csütörtök este 6-kor a játéko­sok a parkban traininget tarta­nak. A klub két csapatot szervez mint a múlt évben. Kérjük a já­tékosokat és a sport barátokat, hogyha ismernek játékosokat, értesítsék erről telefonon a csa­pat vezetőit: Kopácsi József, N. B. 2-4915-J; Hegedűs Mihály A Vadászfegyverekben BEÁLLT HIÁNYRA VALÓ TEKINTETTEL MÁR MOST VESZÜNK FEL RENDELÉSEKET ŐSZI SZÁLLÍTÁSRA, GOLYÓS és SERÉTES PUSKÁKRA Könnyű Részletekben Fizetheti Puskákat veszünk Vadászfegy­vereket Becserélünk Mindenféle Lőfegyver Javitását Vállaljuk The SPORT SPOT 417 George St. N. B, 2-9618 Második Üzlet a Rivoli Színház Után The Family Mext Door • •. ■ mm " — ........ B ‘‘They say you shouldn’t hang up for at least a minute1." • That’s right Junior—a full minute isn’t too long to wait for the party you’re calling to answer! And these days with so many people out-of­­doors, it’s better to wait even longer. Then you’ll be sure to avoid disappoint­ment—and in many cases you’ll not have to make another call. Remember, every day here in New Jersey, about 85,000 calls aren’t completed just be­cause the person making the call hangs up too soon; Another Hint—make sure you're calling the right number, to avoid annoyance to yourself and the person you call in error. Always consult your Telephone Directory— or your Personal Numbers Booklet. (Incidentally, the Numbers Booklet is available without cost at all Telephone Business Offices.) NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY Bőven van parkoló hely vásárlóknak mindkét J. Schwartz üzletnél! Két Üzlet 292 GEORGE ST. FOOD FAIRREL szemben 288 BURNET ST. HIRAM ST. után N. B. 2-3543; Weissmann Géza, N. B. 2-1112W. A new vyorki magyar csapat meghívta a N. B. HAAC csapat­ják A mérkőzés New Yorkban lesz jövő hónapban. A Magyar Hírnök utján értesítjük majd a közönséget, hogy melyik vasár­nap lesz a játék. A N. Y. Timesből való hírek: Amerika válogatottja megverte az angol válogatott csapatot 1:- 0-ra Braziliában 80 ezer főnyi közönség előtt. Angliában nem akarták elhinni az eredményt. A meglepetés oly nagy volt, hogy Angliában a lapok gyászkeret­ben jelentették a vereséget: A- merika volt a temetkező, Anglia a halott. A Spanyol válogatott 3:l-re győzött Amerika ellen. A világbajnok Uruguay 2:l-re győzött Brazília felett a döntő­ben 170 ezer főnyi közönség e­­lőtt. Ezen a mérkőzésen nyolc férfi meghalt szivszélhüdésben. 169 személyt a kórházba vittek. HARC A BÉKÉÉRT (Folyt, az 1-ső oldalról) kongressszusa záróülésén a szekta elnöke bejelentette, hogy a világ vége nemsokára itt lesz. A közeli nagy harcban minden gonosz el fog pusztul­ni a föld színéről. A menny­országot 144,000 lélek fogja megosztani Istennel és Fiával, mig a többiek a földön fognak örök boldogságban élni. A MÚLT évben $53,586 milliót fizettünk adóban, vagyis minden férfi, nő és gyermek után átlag $359-t. Az idén sok­kal többet fogunk fizetni. TRUMAN elnök szigorú törvé­nyeket kér a kongresszustól a szabotázás és kommunizmus ellen, de egyben figyelmezteti a törvényhozókat és az orszá­got, hogy óvakodni kell a hisz­tériától és az alkotmányos 'sza­badságok megsértésétől. A hisztéria valóban olyan mérete­ket öltött már, hogy aggoda­­omra komoly ok van. A sötét­ség és reakció lovagjai e hisz­téria leple alatt olyan intézke­déseket igyekeznek törvény­erőre emelni, amelyek csak fasizmushoz vezethetnek. Kü­­önösen a volt nácik és Horthy­­imádók türelmetlenkednek. Dögkeselyűk módjára alig vár­ják, hogy a körülmények kény­szerítő hatása folytán Európá­ban félbeszakadt heréléseiket itt folytathassák és a hazafias­ság és kommunizmus-ellenes­­ség hamis leple alatt megrak­hassák saját zsebeiket. PÁRTOLJA HIRDETŐINKET Európa Színház Műsora JÁVOR PÁL — KABOS GYULA 2 REMEK VÍGJÁTÉK VASÁRNAP E hét vasárnapján két remek magyar film vígjáték szórakoz­tatja az Europa színház közön­ségét. Jávor Pál és Kabos Gyula filmjei — mindkettő a vidám­ság jegyében. A műsor első számú attrak­ciója Kabos Gyula, Rajnai Gár bor, ellenállhatatlanul kedves filmje, a “Harapós Férj” á­­melyben a bájos Bársony Rózsi és Dajka Margit játszák a női főszerepeket. Ppmpás magyar cigánymuzsika kiséri ezt a fil­met. Jávor Pál egyik legjobb film­jét eleviniti fel az Europa most vasárnap. Az előadások délután 1 órától folytatólagosak. MOST VASÁRNAP LESZ A KELETI VERH0VAY NAP BENCZE JÁNOS KÖZPONTI ELNÖK IS JELEN LESZ A NAGY ÜNNEPSÉGEN A Verhovayak népszerű központi elnöke Bencze János is részt vesz a Keleti Verhovay Napon, hogy néhány szót vált­hasson és kezet szoríthasson régi jó barátaival valamint a Verho­vay Segély Egylet keleti munka­mezejének szorgalmas fióktisz­­viselőivel. A Keleti Verhovay Nap rendezésében tizenegy fiók vesz részt. A vigalmi bizottság diszelnökei és védnökei Takács J. József, New Brunswick ren­­dőrbirója és Duch J. András Trenton város tanácsosa. A vi­galmi bizottság elnöke Puskás Mihály, titkára Zakopcsán Já­nos és pénztárosa ifjú Simon Á- dám. Tagjai pedig New Bruns­­wickról, az 58-ik fiók részéről Puskás Sándor elnök vezetésé­vel husz,tag, az 518-ik^fiók ré­széről Kálmán Gyula elnök ve­zetésével szintén húsz tag, továb­bá a Trenton-i 13-ik, a Passaic-i 87-ik, a Jersey City 145-ik, Newark-i 70-ik, Philadelphia-i 76-ik és a Roebling-i 176-ik fiók részéről az elnök vezetésével "egy-egy" tekintélyes számú bi­zottság. Nagyszerű művészi mű­sor is lesz. Kháló énekesek, é­­nekesnők Ígérték meg a közön­ség szórakoztatását. A program egyes számait Puskás Mihály a rendezőség elnöke jelenti be. A tánc és kisérő zenét Kára Test­vérek országos hirli, kitűnő ze­nekara szolgáltatja. A piknik kora reggel szalonnasütéssel kezdődik. Lesz ott mindenféle jó ital, été lbőven. New Brunswick hires főző asszonyai ké^zitik. a gulásf, a töltött káposztát. A la­­cipecsenyét és kolbászt Passaic asszonyai sütik. A belépő jegy adóval együtt csak 75 cent. Esős idő esetén is meg lesz tartva a Keleti Verhovay Nap, a Danish Home Grove-nak fedett tánc és mulató termei is vannak. A piknik tiszta jövedelmének 257c-át a Verhovay Nyomorék Gyermekek Segély Alapjára ad­ja a rendező bizottság. Úgy az egyes számú mintha régi Lincoln Highway-n feliratok fogják je­lezni az útirányt. Figyelje tehát a “VERHOVAY DAY” nyilas jelző tábláit. A Danish Home Grove Metuchen New Jerseyben van a North Durham Roadon. A Verhovay Segély Egylet össz­­tagságát és a környékbeli ma­gyarságot azzal az ígérettel hív­ja meg a rendező bizottság, hogy: SOHA, SEHOL JOBBAN NEM MULATOTT, MINT AZ IDEI KELETI VERHOVAY NAPON. STRAND AIR-CONDITIONED A legjobb képek a LEGOLCSÓBB ÁRÉRT a városban Gyönyörű EDÉNYEK Minden Hétfőn és Kedden MEZEY LAJOS tisztelettel értesíti a magyarságot, hogy ADLER & MEZEI I ÜGYVÉDI IRODÁJÁT 93 BAYARD STREET alá helyezte át Telefon: New Brunswick 2-6011 és 6012 BY MULLINS A világ legnagyobb konyha gyárosa Az álom-konyhájának legelső darabja Építse konyháját e köré a 48 incses két-teknős model (egy model 10 közxl köré; Tolható és leemelhető porcelán lefolyó táblája van. R ruha­mosó teknő 11” mély. Eltolható polcra nehéz tárgyak férnek el. Li­noleum béléses, beosztott késtartók. Villanyos garbage-emésztő, vizkeve­­verő, öblítő. Nézze meg. Ingyen konyhatervező szolgálat KÖNNYŰ RÉSZLETFIZETÉS — KIS FOGLALÓ RICH STOVE and APPLIANCE CO. 85 French St. 1919 óta Telefon: New Brunswick 2-2068 FÉLÉVI JACOBS A C 0 B S End of Season KIÁRUSÍTÁS! Az összes hírneves gyártmányú nyári férfi divatcikkeinket most mélyen le­szállított áron veheti meg. Ne mulassza el ezt a kitűnő alkalmat. Rendes 1.95 áru Basque INGEK Egy hires gyáros basque in­gei különféle egyszinben és ( többszínű csikós mintákkal 1.59 2 darab 3“° Kis, közepes, nagy és extra nagy nagyságokban. Rendes 3.25 Értékű Rövid Ujjú Sport Ingek . hűvös nyápi kelmékből. Finom minőségű, pompásan szabott rö­vid ujju sport ingek két zsebbel, kék, sárga, zöld és fehér színek­ben. 1.99 Kis, közepes és nagy számokban. Rendes 7.95 Értékű RAYON GABARDIN Slack Nadrágok Egyszinüek nagy vá­lasztékban. Nyári ké­nyelemre remekül szabva. •— Berakott front, zipzárral. 5.99 28-tól 42 számig El­.ars Rendes 85 centes BOXER VAGY KAPCSOS ALSÓNADRÁGOK Bőven szabott, sanforizált (nem mennek ösz­­sze) gumi derekú vagy kapcsos férfi alsónad­rágok. Fehérek és színesek. 69 £ 3 drb. $2.00 Rendes 85 centes “T” INGEK Finom fésült fonálból kis, közepes, nagy és extra nagyságban ............. 69e 3 drb, $2.00 Ipilf i§Ci TM iIIaI I Nyitva Csütörtök Este 9 óráig / . —____ | m nyári Árpolitika TM | Nincs minimum © Nincs külön teríték díj E"TE 10 !G | 24 különböző és ízletes cigányzene ► ineniihnl válogatható Zenekara bemutatja a világ leghíresebb illcllUUul » atugatiu.cimbalmosát és a Romany Roamers ai m ^ ^ asztaloknál játszik, f I lkak I ^ A £gk EST? 10-TŐL TÁNC VnWOUnil rv LÉGHŰTÉSES IP «I ¥9 fa. -161 kazdve. Minden Jg • ) $1 SQ^u^oife £immerman s B fel. j Kellemes légkör, szórakoztató ze- Hungária ne, tágas hely . . . hires konyha, szenzációsan mérsékelt árak és 46th St., a Broadwaytol keletre NINCS 20%-OS VIGALMI ADo I)r _ . -OQ 1L 3 BH S cK war-RD fjfW/J&A BILL SCHWARTZ- PRESIDENT sj “JŐ BÚTOR 1904 ÓTA”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents