Magyar Hirnök, 1950. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)

1950-02-23 / 8. szám

Finest FM high-fidelity sound circuits! Better ''fringe area reception! One-hand" tuning! Teljes 28-Lámpás Készlet 24995 24 HÓNAPIG FIZETHETI •TRADEMARK SYLVANIA MI MAGUNK SZERELJÜK BE ÉS ADUNK SERVICE-T MOVIE CLEAR sssr Oval Round Rim DISH PAN 3Qc White with btack trim. First quality enamelware. Ca­pacity 9% quarts. REG. VAL. 79c. ON SALE SATURDAY 1950. február 23. A. NEW BRUNSWICKI 1-ső MAGY. REF. EGYHÁZ VASÁRNAPPAL megérkezik a böjti időszak. A vasárnapi is­kola reggel 9, az angolnyelvü is­tentisztelet 10 és a magyarnyel­vű 11 órakor kezdődik. Az el­múlt vasárnapokon keresztül az egyház lelkipásztora a 10 paran­csolattal foglalkozott. A kilence­dik parancsolat azt mondja, hogy “Ne tégy a te felebarátod ellen hamis tanúbizonyságot.” Ez nem csak a hamis eskütevés­re vonatkozik, hanem arra a sok hazugságra, amit a gonosz em­berek egyik a másikára monda­nak. Ez a parancsolat tiltja a rá­galmazást, a felelőtlen fecsegést, suttogó propagandát, pletykát és a tiltakozás nélkül végighall­­jsmmmm..« anr nein nunum. SZŐNYEGEIT POKRÓCAIT ÚJAKKÁ VARÁZSOLJUK A Legmodernebb Tisztítási Módszerekkel Szőnyegei nem mennek ki a városból Szűr József Raymond Bradell LORRAINE RUG CLEANING CO. Tel. 7838 260 NeiUon St. gatását mások megrágalmazá­­sának. Szent Ilona szigetén Na­poleon elhivalkodott azzal, hogy mindig hasznát vette a buták hiszékenységének. Mi a rágalma zás lélektana? Aki meghallgatja azt ellenállás nélkül az bűntárs­sá válik, aki pedig elhiszi, an­nak fölényt ad azzal szemben, a­­kiről szól. “Ha moslékos a hir, annál jobb, mert hiszen ekkor tisztának érezheti magát össze­hasonlítva azzal, akivel kapcso­latban a lucskos hir szárnyra kelt.” “Csutka öröm” ez a beteg lelkeknek, akik nemes eszközök­kel nem tudnak önmaguknak örö met szerezni. A rágalmazás és a pletyka a kicsinyesség kéjelgése, a tájékozatlanság fölényeskedé­sének gyönyöre, az alacsonyren­­dü törpe-lelkek “erkölcsi” ke­reszteshadjáratának felelőtle­nül szerzett diadala. A boldog­talan lelkek ebbéli nyugtalansá­gát önmagukkal való meghason­­lás és az istentelen élet okozza. Mi volt a régiek büntetése? Az egyiptomiak egyszerűen levág­ták a fülét és az orrát az ezen parancsolat ellen vétkezőnek, Athénben megfosztották szava*­zati jogától, Rómában egy ma­gas hegytetőről letaszították a vétkezőt, Angolországban a bán­tó nyelvűek nyelvét megzaboláz­ták. A biblia tanítása szerint Is­ten végzése szerint a mennyor­szágból “kinn maradnak a pa­ráznák, gyilkosok, bálványimá­dók és mind aki szereti és szólja a hazugságot.” Jel. 22:15. A SZENTÉLYBEN elhelye­zett virág néhai Hartó Istvánná emlékére lett ajándékozva férje és gyermekei által. A BÖJTI kis skatulyák már átvehetők a templom folyosóján. Ezekben fogjuk személyenként elhelyezni napi ajándékainkat a Krisztus dicsőségére. Esedéke­sek lesznek husvét reggelén. AZ ELMÚLT ESZTENDEI jelentések készülőben vannak. Minden egyháztag a házhoz kap­ja a kimuatást arról, hogy mi­lyen összeget Ígért és abból mennyit fizetett meg. A hátrá­­lék is fel van tüntetve. Ez alkal­mat nyújt arra, hogy a hátrálé­­kosok megfizessék amivel még tartoznak mielőtt könyv alakjá­ban megjelenik a jelentés. ANYAKÖNYV: Református Anyaszentegyházunk szertartá­sa szerint esküdött egymásnak örök hűséget Lippai Lajos és Kish Flora. Isten áldását kérjük az ifjú párra. BIBLIA KÖR minden pénte­ken este 7 :30 órakor jön össze. A látogatók hozzák magukkal a saját bibliájukat, de ha nincsen az sem baj, mert fognak kapni egyet kölcsönbe. KEDDEN ESTE jönnek össze a csigacsináló asszonyok. Szép és áldásos munkát fejtenek ki. Jöjjön el ön is kedden este 7 óra­kor. TEAESTÉLYT rendez a Nő­egylet vasárnap este a Juliannák és Erzsébetek tiszteletére. A nő­egyleti tagok hozzanak maguk­kal süteményt. Ez ünnepély este 7 órakor fogja kezdetét venni. Alkalom fog tárulni rövid előa­dások, szavalatok elmondására. Lesz egy rövid mozielőadás is, A belépti jegy 50 cent. A BÖJTI ÚRVACSORA ideje vasárnap lesz bejelentve. FEBRUÁR Jm SCHWARTZ ' HÓNAPJA mert ekkor van a FEBRUÁRI BÚTOR VÁSÁR! Mélyen leszállított árakon vehet most kitűnő bútoro­kat mindkét üzletünkben. Könnyű Részletfizetés a Februári Kiárusítás Alatt Is! MI ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az 1-ső oldalról) Kedves Kálmán és hires zene­kara fogja szolgáltatni. TÓTH Annuska (Lakeview Blvd.) Tóth István és neje leá­nya és Mészáros István e hó 11- én házasságot kötöttek a St. James templomban. A meny­asszony szülei házánál meg­tartott családias lakodalom után az ifjú pár Washington, D. C.-be utazott a mézeshetek­re. PÓSA Mártonná (Park Ave.) súlyos derék-törést szenvedett, amelyből most gondos ápolás meleltt lassan gyógyulófélben van. TÖRÖK Lajos (Chestnut St.) három hétig súlyos beteg volt. Állapota már javul és vissza is ment dolgozni. lett. özvegyén kivül három gyermeke: János, Imre és Mrs. Ludwig Mariska, mind High­land Parkon, gyászolják csa­ládjaikkal és fivére, Vértes Vince Fordson. KÁLLI György, az italméré­sek szövetségének elnöke, 72 italmérő aláírásával kérvényt nyújtott be a városatyák ked­di gyűlésén, hogy szüntessék meg azt a háború alatt hozott tilalmat, hogy nőket nem szol­gálnak ki itallal. Az italmérők azt mondják, hogy New Bruns­wick az egyedüli város, ahol ilyen tilalom van és annak eredménye az, hogy a nők a s/omszédos községekbe men­nek férfi kísérőikkel, az itteni italmérések nagy kárára. A vá­rosatyák a kérvényre csak ala­pos megfontolás után fognak válaszolni. DR. KATZ Edward magyar fogorvos megvette az 57 Li­vingston Ave. alatti épületet s azt teljesen modernizálva, fog­orvosi rendelővé alakittatta át, miután a George streeti rende­lője, ahol már sok év óta űzte hivatását, kicsinek bizonyult. Az uj rendelő már megnyílt. PÁRTOLJA HIRDETŐINKET HÉT-VEGI SPECIALS Ladiesf NYLON H O SE Exquisite seamed back hose with that wanted filmy look — yet amazingly sturdy. Sizes to 10'/2. A whole palette of Spring shades. The irregularities are so slight, it is impossible to detect them. CSÜTÖRTÖK 8 Feb. 23-tól KEZDVE Reg. Val. 59c Pr. ON SALE SATURDAY EISLER’S 63 FRENCH ST. N. B. 2-5040 New Brunswick, N. J. — ■ ■ — Hallgassa meg Eisler “Continental Hour” Magyar Rádió Programját ---­—.........■== minden vasárnap d. u. 5-től 5:30-ig a WCTC állomáson \ • =j ■ = COTTAGE SET Large coin dot pattern with matching ruffles. 54” valance top; 19" sides; 43" sash 21" x 34". VARGA Józsefet és nejét (Oakland Ave.) fiuk Béla na­gyon csalogatja Kaliforniá­ba, ahol ifjú Varga a Smith Davis vegyészeti gyárnak a ve­zetője. Ifjú Varga cime: 10751 Venice Blvd., Los Angeles, Cal. VÉRTES János (125 Lexing­ton Ave.) hosszú szenvedés után pénteken elhunyt. Teme­tése kedden reggel volt a Gow­­en-kápolnából és a Szt. László templomból nagy részvét mel­a postamesterségért folyó politikai manőverezők­­nek sikerült a döntést megint elhalasztani. A Civil Service Commission uj vizsgákat ren­delt el, amelyen olyan pályá­zók vehetnek ismét részt, akik­nek eddig nem sikerült a szük­séges kielégítő eredményt el­érni. Az eddigi vizsgákon Ra­dies Tamás ideiglenes posta­mester és Friday Péntek Miklós veterán kerültek ki elsőknek. Radicsot a demokrata párt, Pénteket a veteránok támogat­ják. ^llíilllllllllllllll!lllllllllllllllllll!llilllllllll!lllllllllll!I!llllllllllllllllll!!lll'!llll]|!lllll!lllll!llllll!lllllllllllll!llllll!lllll[!!llllBlllllll!ll!l!lll!llllillll!ll!!llllll|l!llllll|||||||!!llll!llll!!lllllll!lll|||||||||||||||lg 1 KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT I 1 és KÁLYHÁBA VALÓ OLAJAT | rendelésre pontosan házhoz | szállít I jj. Varga Oil Co. I j „ . VARGA GYULA, túl. H Uj Telefonszámunk: I CHarter 7-1320 Franklin Park, N. J. itaiiiiiiiiiiiiiiiminiiin^ Ez Minden Idők Legnagyobb Olcsósági Kiárusítása ! Rekord-Törő Értékek az Idei Szezon Áruiban ! Minden Árat Mélyen Leszállítottunk, Hogy Minden az Utolsó Darabig Eb fogyjon. Helyre Van Szükségünk a Tel­jesen Uj Tavaszi Áruk Számára ! Hitelre Minden Eladás Végleges Részletre The House of Fashion GEORGE ÉS ALBANY ST. SARKÁN Egyházi Hírek Eddig Soha Sem Lehetett Női Ruhákat Ilyen Olcsó Árakért Venni ! MAGYAR HÍRNÖK ~--------- -------- ^ .i>i . u>.ii »1—jajai 3 ChgJ Sckwart^D OSwjV/W/a BILL SCHWARTZ - PRESIDENT Sjpr^ “JÓ BÚTOR 1904 ÓTA” ^ 292 George St. j I 288 Burnet St. (FOOD FAlR-rel szemben) j Üzlet f (HIRAM ST. után) NEW BRUNSWICK Egy Speciális Csoport RUHÁK Model darabok, olyanok amelyek­­mmgj bői egyből kevés van és nincs pH minden szám. Egy és két-darabból álló ruhák. Gyapjúk, crépek, sza- ■ tinók, csipkék, faille-k, stb. I _ Eredeti Áruk $49.98-ig MOST TM ■ Ruhák “...$3. "X — — "I^ JL "1 —- Eredeti Áruk 17.98, MOST $ tüT IvllilHK 2 RUHA ?90° Oi ■w—v "■ ^ Eredeti Áruk (t> lay HÓI/" 21-98->g ..............*?'/ iVUlLCllA 2 RUHA $12.00 I •-■—v ■■ j 1 Eredeti Áruk <í> l/llhQIT 29 98-^ ......................MOST J VUlUllV 2 RUHA $16.00 «7#-w—^ ^ -m Eredeti Áruk fl» -A -Kllhok 36.0048..............MOST «P I V XVtilLCtlV 2 RUHA $22.00 X • The House of Fashion Leltár Előtti Kiárusítása megkezdődött 550 NŐI RUHA , 7A% Leszállítva B nfi Bj * j B -ig és többel

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents