Magyar Hirnök, 1950. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1950-01-05 / 1. szám
1950. január 5. MAGYAR HÍRNÖK (Folyt, az 1-ső oldalról) csodája. Ezt az áldozatot azonban mindenki EGYFORMÁN hozza s erről a tényről a Voice of America “megfeledkezett.” A másik bosszantó tény, amiért kezdem föladni a Voice of America időnkénti hallgatását“ az- “életszínvonal” feszegetése és összehasonlítása. Ha a volt horthyista bemondó olyan sokat emlegeti az ezeréves Magyarországot, gondoljon egyszer arra, hogy ez most nem ezeréves, hanem ötéves ország. Öt év előtt, a háború után egyszerűen nem létezett. A nácik elpusztították. Rom volt. Nem is hitték, hogy valaha még ország lesz belőle. De lett. Ezt minden idegen tanúsítja, aki valaha itt járt. Hogy az “életszínvonal” még nem érte el az 1938-as életszínvonalat? Ez se lenne csoda öt esztendő után — de egyszerűen nem igaz. Csak éppen több ember, dolgozó milliók számára érte el — és haladta túl — nem pedig csak néhány milliomos számára. Itt van néhány — valódi — tény az életszínvonal megvilágítására: 1. A magyar mezőgazdaság termelése már nemcsak elég, de számos területen túl is haladta a háború előtti színvonalat. 2. A vasutak ez év októberében 43 százalékkal több tonnakilométert teljesítettek, mint a háború előtti év ugyanezen hónapjában. 3. A háború előtti tiz év átlagában az egy főre jutó húsfogyasztás 23.7 kg. volt. Jelenleg 28.3 kg. A cukorfogyasztás 9.25 kg.-ről fejenként és évenként 17.6 kg-ra emelkedett. Jelentősen megnőtt a tej és tejtermékek fogyasztása. A háztartási villanyáram fogyasztása 40 százalékkal, a háztartási gázfogyasztás 60 százalékkal emelkedett. A dohányfogyasztás csaknem megháromszorozódott. Az általános életszínvonal 37 szá-Hviagyar virágház Koszorúk, csokrok, cserepes virágok minden alkalomra Riczu Zoltán Virágháza 36 Dover Ave. N. B. 2-2385 c ~ • 1 ^ Frey Gáspár MAGYAR BORBÉLY 72 Jersey Ave. Női, férfi és gyermek hajvágás Beretválás Fej- és arcbőr kezelés — Shampoo — Massage Higiénikus udvarias kiszolgálás zalékkal magasabb, mint 1938- ban volt. 4. A természetes szaporodás 5.7- ről 7.8-ra emelkedett. A házasságkötések száma 8.2-ről 10.7- re emelkedett. 5. Mig a háború előtti 1930- 38-as átlagban évente 100,000 lakos'közül, 166 halt meg tüdővészben, addig 1948-ban csak 108. 6. 1937-38-ban a népiskolákban, polgári iskolákban és közép iskolák alsó négy osztályában összesen 1,090,000 tanuló volt. Ezzel szemben most ezekben az iskolákban 118 ezerrel több. A középiskolákban 33 ezerrel többen járnak, mint a régi Magyarországon, a főiskolákra és egyetemekre pedig 16,200-zal többen. Mit akar azonban a Voice of America attól az 1938-as életszínvonaltól ? Akkor talán “paradicsomi állapotok” voltak Magyarországon? Akkor talán nem volt 3 millió koldus, nincstelen paraszt? Akkor az értelmiség el tudott helyezkedni állásokban? Akkor volt szociális gondoskodás, érvényesülési lehetőség, iskola minden szegény ember gyereke számára? Azért'ván dorolt ki innen a kilencvenes évektől a háborúig 1.8 millió magyar, mert olyan állapotok voltak, amiket érdemes zsinórmértékül és például venni ? És nem éppen akkor feküdt az országon egy rendszer, amely Hitler tébolyult “faj.elmélete” alapján különbséget tett ember és ember között ? A tény tehát az, hogy Magyarország népének életszínvonala ma elhagyta az 1938-ast és messze el fogja még hagyni maga mögött. Ehhez csak BÉKE kell a világon, semmi más. És én szentül hiszem, hogy Amerika népe is békét akar. Semmilyen nép a világon se akar háborút. Ha ez pedig igy van — és ebben nincsen kétség — miért kell 27 millió dollárt az amerikai adófizetők pénzéből csak arra költeni, hogy a “Voice of America” cimü propaganda-állomás elferdítse a tényeket és minden leadásával cssk kimélyiteni igyekezzék azokat az ellentéteket, amelyek a “két világ” között fenn állanak? Tízszer ennyit is megérne viszont, ha. ugyanez az állomás minden este azt sugározná: “Két gazdasági és társadalmi rendszer vitatkozik arról, hogy melyik jobb a dolgozók milliói számára. De mindé nrendszer, ha fenn akar maradni, csak azt akarhatja, hogy MINÉL TÖBB embernek menjen jobban sorsa. Fél-Évi Cipő Kiárusítás! NŐKNEK FINOM LÁBBELIK • AIR-TRED • TREADEASY • CONFORMAL 9 PARAMOUNT • SANDLER OF BOSTON • LIFE STRIDE $395 $095 Sy95 Rendes Áruk $15.95-ig MINDEN SZÍNBEN MINDEN FORMA Minden Szám, De Nem Minden Formában GYERMEKEKNEK STRIDE-RITE CIPŐK $095 Rend. ár $6.95-ig I | Már Nem Gyártott Formák FÉRFIAKNAK Finom Lábbelik •FREEMAN • NUNN-BUSH Árleszállítás 30$>-te MINDEN ELADÁS VÉGLEGES GÉnckÁ $>Áoe 80 CHURCH STREET Magyarul Beszélünk I Nézzük csak, hogy érthetjük meg ebben egymást. Ha, együtt meg tudtuk nyerni a háborút Hitler ellen — pedig akkor is két rendszer állít fenn — próbáljuk együtt megnyerni a békét is. Lássuk csak: hol és hogyan tudunk megegyezni.” Éppen Karácsony volna jó kezdet az ILYEN program számára. És ennek a programmnak csak egy vezérgondolata lehet: “BÉKESSÉG A FÖLDÖN ÉS ÁLDÁS MINDEN JÓTÉT LÉLEKNEK.” Ha ezt hallanám Karácsony este a Voice of Ame rica hangján, elhinném, hogy EZ valóban Amerika hangja. Az amerikai népé. Ezt a hangot minden este boldogan meghallgatnám. De gyűlölet, ellentét, ferdítés, horthyista bemondók hangja nem Amerika hangja. És arra nem is vagyok kiváncsi. Vidéki Hirek az Óhazából (Folyt, az 1-ső oldalról) VIGÁNDPETEND községben elkészült a rétöntözési mii. SZABOLCS-megyében 64 tanfolyam kezdődött analfabéták részére. A cigányok között van a legtöbb Írástudatlan. LOVÁSZIBAN (Zala-megye) 27 millió forint beruházással földgáz-erőmütelep épül. Ezzel megoldják Dél-Zala villamosítását, az erőmutelep 335 községet lát el villanyárammal A SZIKSZÓI bölcsőde építésére 400,000 forintot szántak. A munkálatokat most fejezték be. MAKÓN kilenc kilométer hosszú csatornázást végeztek és két kilométer kiterjedésben járdát raktak le. A csatornázást főként a külső negyedekben végezték. KÉTEGYHÁZÁN elkészítették az első mozit és bemutatták a zelső filmet. A GYULAI állami gazdaságban nagyarányú minta tenyészjuhtelepet létesítettek. SASHALOM uj cscecsemőotthont kapott a legkorszerűbb felszereléssel. Helyreállítottak két iskolákt, tankönyveket vásároltak, amelyeket ingyen osztottak szét a diákok között és utakat építettek. R Á KOSSZENTMIHÁLYON 1300 méter hosszúságban építettek járdát, több artézi-kutat léte sitettek, szociális otthonban helyezték el a munaképtelen öregeket, gyönyörű játszótereket építettek és december 9-én felavatták a községházán a Zöldkereszt uj helyiségét. CEGLÉDEN megnyílt az uj építőipari iskola. Az onnan kikerülő kiváló ipari tanulók tovább folytathatják tanulmányaikat a főiskolákon. A GYULAI Columbia kötszövőgyár dolgozója, Sipos Sándor, tügyártó-gépet szerkesztett. Az újítás azért nagyjelentőségű,' mert a njagyar kötszövőaizemekí eddig külföldről szerezték 1$>í tüszükáégletükef. liilWllüBiillHüUMÜl'WliH; EC::H!IIHI!iH!Wii, SZŐNYEGEIT POKRÓCAIT ÚJAKKÁ VARÁZSOLJUK A Legmodernebb Tisztítási Módszerekkel Szőnyegei nem mennek ki a Tárosból Szűr József Raymond Bradell LORRAINE RUG CLEANING CO. Tel. 7838 260 Neüson St. A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYKUTASI határban épül az uj külterületi népi kollégium. E- gyike lesz az ország legkorszerűbben felszerelt ilyen intézményeinek. KIÁRUSÍTÁS AZ EGÉSZ ÜZLETBEN! A MÉG MEGLÉVŐ TÉLI ÁRUT AZ EGÉSZ ÜZLETBŐL KI AKARJUK TISZTÍTANI. AZ ÁRAKAT A KÖLTSÉGÁRRA VALÓ TEKINTET NÉLKÜL MÉLYEN LESZÁLLÍTOTTUK, HOGY HELYET CSINÁLJUNK AZ ÉRKEZŐ UJ TAVASZI PORTÉKA RÉSZÉRE. NŐI RUHÁINK CSAKNEM KIVÉTEL NÉLKÜL ORSZÁGOSAN HIRDETETT GYÁRTMÁNYOK ÉS AZ ISMERT HOUSE OF FASHION VÁLASZTÉKBAN TALÁLHATÓK. Ha Karácsony Utáni olcsó áru Finom Divatos ruhákra várt . . . ime itt van- , nak — az árak a lehető legmélyebbre ! leszállítva, hogy minden összehasonlítást kibírjanak. KABÁTOK-50» és nagyobb árleszállítások SZŐRME NÉLKÜL Julliard, Stroock, Forstmann és Más Hírneves Szövetekből. Zipbéléses, Körül-csavarós, Boxy és Testhezálló Szabások. Értékük 39.98-ig MOST 19. Értékük 59.98-ig .......MOST 29. Értékük 79.98-ig MOST 49. SZŐRME GALLÉRRAL Stroock, Forstmann, Julliard szövetekből készült tiszta gyapjú ünneplő kabátok, Fehér Róka, Perzsa Bárány, Hermelin, Muskrat, Beaver és más prémekkel dúsan ellátva. Értékük 69.98-ig MOST 39. Értékük 89.98-ig MOST 59. Értékük 150.00-ig MOST 89. Mind a legújabb téli színekben. Fiatal és idősebb leányoknak és nagy asszonyoknak való számok. Orchidea Napok A THE HOUSE OF FASHION-ban ING YEN! Egy valódi Hawaii orchidea plasztik fazon váza tűben. Exotikus! Az Öné akármit vásárol ! JÖJJÖN EL AZ ORCHIDEÁJÁÉRT ÉS KEZDJE EL JANUÁRI BEVÁSÁRLÁSAIT EBBEN AZ ÜZLETBEN. The House of Fashion-RUHÁK-• NÉZZE ÁT EZT A LISTÁT HA IGAZI ÉRTÉKET KERES ® Vékony Faille és Sequin Fémdiszes Crépek! ® Rayon Szatinok és Taffeták! $ Dús Gyapjú és Rayon Keverékek! $ Gabardinok és Férfiruha Rayonok! ® Klasszikus Szabások és Kimenő Ruhák! © Nagy Választék az Uj Szinekben! © Leányoknak 9-15! Kisasszonyoknak 10-20! © Nőknek és Nagy Nőknek 18}é-2438-52 Számig !-Suitok-Eredeti Áruk 98.00-ig $25. *39. *49. Szűz gyapjú crepe, covert, gabardin kelmék, szabott és dressmaker szabásban. Egyszinüek, csíkosak, plaidek. Fiatal és idősebb leányoknak és nagy nőknek valók számok. Hirneves Gyaroosktól Valók Blúzok-Egy csoport az idei kedvenc formákból. Rövid vagy vállunkkal, fehérek és színesek. Crepe, gyapot és gyapjú jersey kelmékből. Értékük 4.98-ig MOST 2 BLÚZ $3.50 Különféle híres márkájú blúzok crepe, sheer, nylon és jersey kelmékből. Rövid és hosszú ujjakkal. Fehérek és .A'v.-y minden más szinben. Értékük 7:93-ig ----MOST $3. 2 BLÚZ $5 50 Felséges híres gyártmányú blúzok. Az idei szezon szenzációi voltak a szabásuk, úgy nappali mint esti viseletre valók. Crepe, szatin, sheer, gyapjú jersey keltnek Értékük 10.93-ig MOST $£), 2 BLÚZ $9. 32-TŐL 44 SZÁMIG, DE NEM MINDEN SZÁM MINDEN FORMÁBAN-Estélyi-Ruhák Eredetileg 24.98-tól 45.-ig 10. *15. m Papucs szatin, taffeta, netz, marquisette, fémszálas, lamé kelmék. 9-től 15, 10-től 20, 16%-tői 24y2 számig. —Pongyolák— Eredetileg 8.98-tól 21.98-ig $5. $8. $12. Kényelmes Házikabátok és Köpenyek chenille, szatin, crepe, rayon és párnázott gyapot kelmékből. Egyszinüek és virágos mintásak. 10-től 20, 38-tól 52 számig. Nincs minden szám minden formában. Szoknyák-Eredetileg 3.98-tól 12.98-ig so $q $k mid • O* 100% gyapjú szoknyák fekete és minden más szinben. Csikósak és plaidek. Kordbársony, faille, crepe kelmék. Sima és berakott formák. 9-től 15, 22-től 30 számig. Jacketek-Eredetileg 8.98-tól 16.98-ig $5. *8. ’12. Boxy, két gombsoros és testhezálló formák 100% gyapjú és kordbársony kelmékből. Béléssel vagy anélkül. Fiatal Leányoknak Való Számok —Alsóruhák— Eredetileg 2.98-tól 5.98-ig 1.49 *2.99 Mindenféle crepe és szatin szépségek. Slip-kombinék, Fél-slipek, Hálóingek. Fehér, rózsa, kék és fekete szinben. 32-től 40 számig —Eső Kabátok—i Eredetileg 12.98-tól 29.98-ig $8. *12. *19. Job'b gyárosok készítményei kordbársony, cápabőr, szatin, plaid és acetat kelmékből. Háromféleképen hordható, öves, boxys, testhezálló és levehető kámzsás vagy hozzávaló beret-sapkás esőkabátok. HITELRE! MINDEN ELADÁS VÉGLEGES ! RÉSZLETFIZETÉS ! GEORGE ÉS ALBANY STREET SARKÁN 3 “Amerika Hangja” a*! 2S ! a ■ i: . ,i rA j STRAND j : “LUCKY” 1 . ■ SZERENCSEJÁTÉK ■ MINDEN " KEDDEN, CSÜTÖRTÖKÖN és SZOMBATON | " ÚGY A DÉLUTÁNI ELÖADÁ- | I SOKON 3 ÓRAKOR MINT AZ y B ESTIN 7:30-KOR “ ■ . ------i _j A legjobb képek a legolcsóbb B árért a városban _ ai;iiBiBriiBi:i[Bi:íMi;Mr:;Bi;iMi;!iBi;rBiBifiíBl Eredeti Áruk 10.98-ig Volt $ Fv 2 ruha , tj* $9. Eredeti Áruk 17.98-ig Volt $ Q 2 ruha O* $15. Eredeti Áruk 24.98-ig Volt $ "I O 2 ruha-L áái e $22. The House o* Fsshion i