Magyar Hirnök, 1950. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)

1950-06-22 / 25. szám

MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE VGL. XLI. ÉVFOLYAM — NO. 25. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE___________NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, JUNE 22, 1950 ^ PERTH AMBOY SOUTH RIVER MTT.T.TOWN_____MOURER_____KEASBEY_____CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY ^ •-HARC A BÉKÉÉRT DIVATBEMUTATÓ IRTA: BÉKESSY IMRE PARISBAN hat nemzet képvi­selői ültek össze, hogy a Schuman-terv — a vas és szén­ipar egyesítése — alapján meg kezdjék tárgyalásaikat Európa egyesítéséről. A résztvevők csaknem kivétel nélkül a ke­resztény demokrata vagy ke­resztény szocialista pártok tag­jai, amely pártok a szocialista nevet csak azért használják, hogy azzal leplezzék klerikális­maradi mivoltukat és szocialis­­ta-ellenességüket. Ezért nézik a tárgyalást gyanakodva a szo­cialisták, kommunisták ,s hala­dó pártok és ezért mondják, hogy a konferencia igazi célja a szén- és vasiparnak a meg­mentése a szocializmustól a ré­gi tulajdonosaik számára. TRYGVE Lie, az Egyesült Nemzetek főtitkára alig né­hány hete jött vissza Európából és máris megy vissza, hogy Kí­nának a U. N.-ben való képvi­seletének kérdését megoldja. Úgy hírlik, hogy Anglia Lie tö­rekvéseit támogatja és igy némi remény van rá, hogy a tényle­ges kínai kormány képviselői­nek befogadásával a UN végre ismét munkához láthat. TRUMAN elnök aláírása 415,- 744 DP hontalan Amerikába való vándorlását teszi lehetővé. Reméljük, hogy alaptalannak fog bizonyulni azoknak a félel­me, akik attól tartanak, hogy a segítségre érdemes DP-kel sok náci- és nyilas gyilkos fog beszűrődni. BÉCSI híradás nyomán azzal voltak tele az újságok egy napig, hogy kormányunk Vo­geler szabadonbocsájtása ügyé­ben folytat tárgyalásokat a magyar kormánnyal és hogy ez utóbbi az amerikai kézben levő magyar királyi koronát kérte Vogeler szabadonbocsájtásáért. Az ilyen hírnek néha van alap­ja, néha tiszta humbug, de ez nem akadályozta meg az újsá­gokat, hogy sok zöldséget ösz­­szeirjanak. A helybeli angol lapban például az állt, hogy a magyar nép csodatevő erőt tu­lajdonit a koronának és hogy a magyar nép mindent megbo­­csájtana kormányának, ha a ko­ronát visszahozná az ország­ba, az A. M. Népszava pedig minden eddigi ostobaságát fe­lülmúlva azt irta, hogy a hir óriási nyugtalanságot keltett az amerikai magyarság körében s tiltakozásra hívja fel olvasóit. Keserű szemrehányást is tesz kormányunknak, hogy a ma­gyar szuverenitás jelképét áru­ba meri bocsájtani, elfeledve azt, hogy a régi alkotmánnyal szemben az uj magyar alkot­mány az ország felségjogát a népbe helyezte át és hogy Ma­gyarország ma köztársaság, a melyben a koronának termé­szetesen nincs már az a jelen­tősége, amely a királyság idejé­ben volt. Mi nagyon csodálkoz­nánk ha a magyar kormány Az ÁRKY PATIKA | NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP greenT caps a neve annak a híres kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába é# rheumatikus fájdalom esetén me­legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent emlitett fájdal mák csillapitására. Pénzét visszatérítjük, ha nen nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulát 50 centért. Ha meg akar erősödni és segí­teni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT ÁRKY MAGYAR PATIKA 81 French Street csak Szt. István koronáját kér­né Vogeler szabadonbocsájtá­sáért cserébe, mert a korona előbb-utóbb úgy is vissza kell hogy kerüljön jogos tulajdono­sának, a magyar népnek kezé­be. THOMAS E. Dewey, New York kormányzója, végre félre nem érthető módon bejelentette, hogy egészségi állapotára való tekintettel az őszi választáson nem jelölteti magát. A republi­kánus párt jelöltje minden való­színűség szerint Hanley, a 74 é­­ves helyettes kormányzó lesz, mig a demokraták részéről James Farleyt és Franklin D. Roosevelt, Jr.-t emlegetik leg­többet. AZ ANGOL munkáspárt hatá­rozata, hogy ellenzi a francia­német vas- és szénipar egyesíté­sébe nvaló részvételt és általá­ban az európai egységet célzó mozgalmakat, mint azt megjó­soltuk, igen nagy port vert fel és sok dühös kirohanásra adott al­kalmat, a munkáspárt ennek el­lenére nem hajlandó állásfogla­lását módosítani. A német és francia vas- és széniparnak kö­zös irányítás alá való helyezése egy másik akadályba is ütközött, amikor az Északraj na-Westpha­­lia állami vasárnapi választáson a polgárság a Ruhr-völgy vas- és széniparának köztulajdonba vé­tele mellett szavazott. A német szocialisták szintén ellenzik a tervet, de a tanácskozások azért tovább folynak. ROBERT C. Hendrickson, New Jersey republikánus szenáto­ra, a zsidó háborús veteránok é­­vi konvencióján tartott beszédé­ben beszámolt a több kollégájá­val végzett németországi tanul­mányút jának ered ményeiről. Senator Hendrickson kertelés nélkül kijelentette, hogy Ameri­ka képtelen volt a demokráciát (Folyt, a 2-ik oldalon) Sokat megér az ember, ha megöregszik. Éppen most július­ban lesz 45 e s z t e n d eje, hogy újságot irok, de női di­vatról még nem Írtam so­ha. Pedig aféle “all r o un d”­­uj ságiró vol­tam mindig: rendőri riport­tól a vezércikkig tűrhetően tud­tam írni mindenféléről. Csak ép­pen arra nem volt se hajlamom, se alkalmam, hogy beszámoljak arról, mi a divat, mit hordanak a nők. Pedig időnként elvitt a fe­leségem egy-egy “divatbemuta­tóra,” ha ruhát akart rendelni, de az eredmény csak az volt, hogy nagyon unatkoztam és nem tudtam neki tanácsot adni. Pá­rásban is láttam egyszer divat­­bemutatót valami világhírű sza­lonban, a nők ájuldoztak körü­löttem a gyönyörűségtől, nekem —■' megvallom — legföljebb ha megakadt a szemem egy-egy csi­nos “mannequin”-en és sajnál­tam a szegény lányokat, akiknek feszesen kellett órákig föl-alá járni s mutogatni drága ruhá­kat, amikre maguknak sohse te­lik. Ha nem erre gondoltam vol­na, talán mulattam volna azon a furcsa bábu-járáson, amit az Is­ten tudja miért tanítanak be ezeknek a “bemutató-lányok­nak,” amikor egyetlen nő a vilá­gon se járkál ilyen illegetően az életben. Na ... és most 45 éves újságírásomat azzal ünneplem meg, hogy megpróbálok egy di­vatbemutatóról írni. Igaz, ez nem volt közönséges divatbemutató. Úgy kerültem erre a divatbemutatóra, hogy a “Divatközpont’’ meghívta a kül­földi újságírókat, az itt működő diplomatákat, de ezenkívül az ü­­zemek legjobb női dolgozóit is az idei “nyári divatkollekció” be­mutatására. A dolog több szem­pontból érdekelt — és remélem — érdekelni fogja az amerikai magyar olvasót is. A “Divatkoz­­pont” ugyanis 'az államosított női divatszalonok egyesülése és irányitó szerve. Hát a divatsza­lonok is államosítva vannak? — fogják talán erre először is kér­dezni. Nem mind van államosít­va : százával vannak még kis di­vatszalonok mágántulajdonban. De volt itt Pesten egy sereg nagy divatszalon ami csak a gaz­dag nagypolgárságot szolgálta ki. Ha olyan neveket említek mint a Rotschild ,Józsa, Neu­mann Berta, Fischer Julia, Szi­ta-szalonokat, ez az amerikai magyarság számára bizonyára nem jelent semmit, mert óhazai életük során talán nem is hallot­tak róluk. Szegény vagy akár­csak középosztályu asszony nem igen lehetett “kuncsaftja” ezek­nek a hires szalonoknak. Tulaj­donosaik évente négyszer, min­den szezonban elutaztak Párás­ba, elhozták a .párisi szalonok legszebb modelljeit, megtoldot­­ták a maguk izlélsével és tehetsé­gével, saját “kreációikkal” is és aztán nagyon drágán megcsinál­ták a gazdag asszonyoknak. Ezek a kivételesen drága sza­lonok az országi szociális össze­tételének megváltozásával és a konfekció (kész| ruha) előretö­résével elvesztették a vevőkörü­ket. A “flanc,” a túlzott öltözkö­dés szükségszerűen” kiment a divatból” eg yorjzágban, ahol öt esztendő előtt niég rongyokban jártak az ember* és ahol ráesz­méltek, hogy a jó öltözködés se lehet kiváltsága egy kis—dolog­­talan — rétegnek. De itt marad­tak ezeknek a szalonoknak kivé­teles tehetségű dolgozói, szabá­szai, varrónői, tervezői, sőt itt­maradtak többen a maguk mes­terségében tehetséges tulajdo­nosok közül is. Ezeket fogta ösz­­sze az állam egy “Divatközpont” nevű szervben, állami tulajdon­ba vette a régi vevőiket vesztett szalonokat és még arra is módot adott, hogy azok a korábbi sza­lontulajdonosok, akik tudásukat, ízlésüket, tehetségüket szakmá­jukban hasznositan iakarják, a “Divatközpont”-on belül megke­reshessék a kenyerüket. A probléma az volt: széles ve­vőkört teremteni ezeknek az egykor méregdrága szalonok­nak és minden olyan dolgozó számára hozzáférhetővé'is tenni a divatalkotásokat, aki nem a­­kar egyszerűen bemenni valame­lyik department-store-ba, ha­nem méretre és “próbákkal” kí­ván ruhát rendelni. Igaz: a ma­gyar női konfekció is olyan na­gyot fejlődött az utolsó években, hogy az áruházakban kínált kész ruhák sokfélesége, csinossága, olcsósága meglepné a Macy-hez, Bloomingdale-hez vagy akár Bullock’s-hoz szokott amerikai nőiruhavásárló közönséget is. De úgy látszik örök női termé­szet — vagy legalább is pesti női természet, — hogy kedveli az olyan ruhákat, amikhez a “próbákon” még hozzáadhatja saját egyéni kívánságait is. Hát a Divatközpont keretében álla­mosított régi, hires szalonokban e,rre módja van minden asszony­­bak, mert három próbához min­den rendelőnek joga van. (Ami engem illet, nem nagyon értem, mit szeretnek az asszonyok a “próbákon,” miért nem érik be a konfektiós ruha “lefittelésével.” Nekem sohase készült el időre egy ruhám se, mert a szabónak kötéllel kellett mindig próbára vinni. Irtóztam a háromoldalas szabótükör előtt állni, amiben először fedeztem fel — amikor a szabó éppen a kabátom hátát mutogatta nekem a tükörben — hogy kopaszodom. De hát én fér­fi vagyok és a nőknek nem kell ilyen meglepetéstől félniök.) A “Divatközpont” bemutató­ja, amin több mint száz modelt vonultattak fel, több okból ő­­(Folyt, a 2-ik oldalon) Vidéki Hirek az Óhazából ZALA megyében már hozzá­kezdtek 60 falu villamosításá­nak élőmunkáihoz. FEJÉR megyébe guruló könyvesbolt érkezett. A Könyv­­terjesztő Nemzeti Vállalat mint­egy ezer kötetnyi, leginkább a parasztságot érdeklő könyvet indított útnak s ezt a falvak­ban utcáról-utcára járva árusít­ják. LOVASBERÉNY községben lelkes ünnepség keretében avat­ták fel az ország háromszáza­dik gépállomását. LŐRINCI községben (Nóg­­rád-megye) a múlt év áprilisá­ban megalakult gépállomásnak már 13 erőgépe van. Épül a sze­lektorház, cséplőszin és két da­rálóház, munkapihenő és fürdő. A PUSZTAVÁMI szénbányá­szok május 8-án befejezték öt­éves tervük első félévi előirány­zatát. VÁSARHELYKUTASON 18 traktorral és egyéb gépekkel megkezdte működését a 16. csongrádmegyei gépállomás. HEVES megyében 24 község, 6 állami gazdaság, 5 gépállo­más és egy termelőszövetkezet kapott villanyt. Közvilágításon kívül öntözésre, mezőgazdasági és ipari gépek hajtására is hasznosítják az áramot. A SZOMBATHELYI Erdő­­gazdasági Nemzeti Vállalat nemcsak saját erdősítési tervét szárnyalta túl, hanem jelentő­sen segítette a többi Erdőgazda­sági Nemzeti Vállalatot is. Mintegy 16 és fél millió facse­metét szállított az ország külön böző részeibe saját csemete­kertjeiből. Ez 3314 hold erdő­sítéséhez elegendő. Nagyrészét az Alföld fásitásához használ­ják fel. A SZEGEDKÖRNYÉKI fal­vakat röntgengéppel felszerelt vándorautók járják. A vándor­autókon röntgenvizsgálatokat végeznek, az orvosok pedig ta­nácsokkal látják el a dolgozó paraszt elvtársakat. MI ÚJSÁG A FALUBAN?­A TESTVÉRISÉG new brunswicki 1058. osztálya most pénteken, junius 23-án este 7 órai kezdettel az “Uj Magyar­­ország” cimü filmet mutatja be a 286 Somerset St. alatti Locan­­dro teremben. Ez a film nemrég készült és rendkívül érdekes je­leneteket mutat be arról a gi­gantikus* munkáról, amellyel a magyar nép az uj Magyaror­szágot romjaiból újjáépítette. A film mellett előadás is lesz De­ák Zoltán, a Magyar Jővő szer­kesztője részéről, aki a közel­múltban az óhazában töltött hosszabb időt és személyes ta­pasztalatairól számol be. Az ér­dekes előadáson mindenkit szí­vesen látnak. A SZENT Péter elemi iskolát elvégzett 53 diák között a követ­kező magyarok voltak: Szabó Ronald, Kovács Pál és Kulcsár Mihály és ezek közül az első ket­tő kitüntetést is kapott. A RUTGERS Preparatory (előkészítő) iskola végzett nö­vendéke között voltak az idén: Pákozdi Jenő (bronz tü), Pauk György László és Hirváth Ri­­chárd Leonard. A CLARA Barton iskola (Ra­ritan Township) 84 végzett nö­vendéke között a következő ma­gyar származásúak kapták meg végső bizonyítványaikat: Dudás József, Halász Richárd, Kish György, Bállá Nancy, Balogh Mary, Kojsza Dolores, Lakatos Paulin, Lenkey Karolina, Nagy János, Németh Etel, Paszternák Dolores, Tóbiás Jean és Varga Virginia. A záróünnepélyt na­­gyo nelszomoritotta, hogy az is­kola főnöke, 42 évi tanítás után, súlyos szívbajjal a Middlesex kórházban küzd életéért. HUTTER Mary (139 Somer­set St.) és Russell H. Hoff (Bound Brook), a Public Serv­ice alkalmazottja, szombaton es­küdtek egymásnak örök hűséget a Szt. László templomban. A menyasszony húga volt a koszo­­rusleány. Az esküvő után 135 te­rítékes lakzi volt Sally’s high­­landp árki vendéglőjében. A fi­atal pár a déli államokban tölti nászutját. A Somerset St. cim a­­latt fognak lakni. FRANKO Elaine julius 2-án fog házasságot kötni Vassi Bélá­val, amel yörvendetes alkalmat barátnői és tisztelői egy “show­er” partyval ünnepeltek meg pénteken este a magyar baptista egyház termében. 2 VAGY 3 SZOBÁS lakásokat keres $35-nál nem több házbérrel DP-k számára a Committee for New Americans. Ez a bizottság garan­tálja a házbért az első 3 vagy 4 hó­napra. Telefonáljon NB 2-9494. KIRÁNDULÁST rendeznek a Bérmunkás olva­sói és barátai julius 2-án, va­sárnap a Highland Park South oldalán levő Donaldson Parkban. A rendezők gondos­kodnak ételről és minden e­­gyébről annak ellenére, hogy belépő dij nélkül vehet részt a kiránduláson mindenki. Min­denkit szívesen látnak. KOVÁCS Elemérné, szül. Patricia Martin most kapta meg tanárnői diplomáját a Mi­ami University évzáró vizsgá­ján. Férje, Kovács Elemér, Ko­vács Ignác és neje fia február­ban nyerte el diplomáját ugyancsak Miamiban és jelen­leg az ottani Castile Soap Com­pany főkönyvelője. HENSPERGER Albert és ne­jétől (624 El Rancho Drive, Whittier, Calif.) kaptuk azt az örömhírt, hogy e hó 5-én, hétfőn, egy hét font és tiz ounceos egész­séges fiuk született az ottani Murphy Memorial kórházban. Úgy az újszülött, Albert Ri­chard, mint az édesanyja, kitűnő állapotban, vannak. Takács Jó­zsef és neje, a helybeli Broad­way Café tulajdonosai, épen Whittierben vannak gyermekeik meglátogatására és igy ők is ré­szesei lehettek a nagy esemény­nek, amely az egész családot na­gyon boldoggá tette. A SZT. László iskolában 15-en graduáltak a péntek esti évzáró ünnepélyen. Father Bódy a kö­vetkezőknek adta át a diplomát: Leonard Argese, Bodnár Ró­bert, Bognár Lajos, Cseke Ma­­irska, Gajdos Margit, Görömbö­­lyi Erzsébet, Kády Jenő, Pataky Valéria, Pozsonyi Rihárd, Soho­­nyai Vilmos, John Smutz, Szűr Sándor, Török István, Wass Jó­zsef és Zvolenszky József. Szűr Sándor a katolikus veteránok HÁZVEZETÖ NŐT keresünk, nagyon jó fizetéssel. Bannlakhat vagy ha­zamehet. Angolul kell érteni. Kis családi. Telefonáljon CHarter 7-0500 vagy jöjjön el: Dreier’s, 1 Livingston Ave., az emeleten. kitüntetését — egy érdemlevelet és egy ezüst érmet — kapta mint a legjobb vallásos tanuló. Gö­­römbölyi Erzsébet, Sinkó Joan és Stratowski Marion szintén vallásos kitüntetésben részesül­tek. IFJ. MÉSZÁROS Leonard (W. Keansburg) az édesanyja által hajtott autóban haladt a 35-ös országúton a múlt hét szerdáján. Az édesanyja, nem tudni miért, az autóval belesza­ladt egy parkolt teherkocsiba. Úgy a 14 éves fiút, mint 36 éves édesanyját azonnal kórházba szállították eszméletlen állapot­ban. A fiú néhány óra múlva ki­szenvedett, az anya állapota nem volt súlyos. GALAJDA István (Stelton), a McLean Trucking Co. állomás­főnöke, szombaton vezette oltár­hoz Lórik Irén Dorothyt (24 S. 7th Ave.) a N. J. College of Ag­riculture titkárnőjét, a highland parki St. Paul’s templomban. 250 vendég vett részt a raritan townshipi tüzoltóépületben tar­tott lakodalmon. A fiatal pár a New England államokban és Kadában tölti nászutját. Stel­­tonban fognak lakni. ÁLLAMUNK közbiztonsági hatósága arra kéri a nyári (Folyt, a 4-ik oldalon) Bartha Erzsébet Románca A szerencsétlenl járt sza­­bolcsmegyei kisleány ügyében kaptuk ezt a levelet informá­torunktól, amelyet azért köz­lünk le csaknem teljes terjedel­mében, mert abból kitűnik, hgy a Magyar Hírnök olvasói nem is nagy áldozattal, egy em­ber szererencsétlenségét bol­dogsággá változtatták. Az alan­ti soroknál nem tudunk szebb jutalmat elképzelni a south ri­­veri és new brunswicki olvasó­ink fáradozásaiért: “Igazán megható az a jóin­dulat, amellyel az Ön lapja ol­vasói felkarolták ennek a sze­rencsétlenül járt leánynak a sorsát. Legutóbbi leveleiben ír­ja: ‘Most, amióta önök oly nagy örömöket szereztek nekem, kezdem azokban találni a bol­dogságot s egy-egy levelet száz­szor is elolvasok, úgy érzem, hogy ezáltal könnyebb a sorsom és minden megváltozott nálam. Van miről gondolkodni, de ed­dig, még ha akartam, sem tud­tam másra gondolni, csak min­dig az én óriási szerencsétlen­ségemet láttam és rettenetesen fájt az a tudat, hogy nem lehe­tek azé akit szerettem. Most, hogy látom, hogy volna más is, aki ebben az állapotban ismert és szeretett meg, az élni és bol­doggá lenni való vágyam meg­­sokszorosodott. ‘Ugyanis pesti tartózkodá­som alatt egyik betegtársam­nak, aki bokatörés végett volt a fürdőn, nagyon megtetszettem. Édesapámmal és mostoha­anyámmal is beszélt, ők nem is elleneznék és én is jónak látom. Régi vőlegényemmel nem be­szélek, hadd legyen meg a szü­leinek a kívánsága. Engem na­gyon megbántottak, ami job­ban fájt, mint a két sebem. ‘A március 18-án feladott csomag megérkezett és abból semmi nem hiányzott. Egy szoknya és blúz kivételével min­den jó rám. El sem tudom mon­dani, hogy milyen örömet szer­zett és soha nem látott gyorsa­sággal fogtam hozzá a próbá­hoz. A fehérneműk is szépek és nagyon jók. ‘Nálunk e hó 8-án volt na­gyon szép falu-napja — egész napi látványosság és este bál. Itt a 160-170 lakosú Királyte­­lekpusztán, ahol a gróf Dessew­­fiek voltak az urak, igazán na­gyon észrevehető a politikai és kulturális fejlődés. Most gyö­nyörűen újjáépült és Dozsata­­nya elnevezést kapta. ‘Külön fogok írni a Magyar Hirnök szerkesztőjének, de ké­rem addig is átadni neki és lap­ja olvasóinak a sok jóakaratu embernek szeretet üdvözletem és minden jókívánságomat.’ “Mennyi segítséget, örömet s boldogságot tudna az amerikai magyarság a háború és a talpra állás munkája áldozatainak szerezni, ha a nagy városok ma­gyar tömegei követnék South River és a többi kis jerseyi vá­rosok nagyszivü magyarjainak példáját és hóna alá nyúlnának azoknak, akik hibájukon kívül szerencsétlenül jártak! A ma-’ gam nevében is nagyon köszö­nöm, amiért Ön és lapjának de­rék olvasói Bartha Erzsébet se­gítségére siettek.” Tekintse meg Amerika legszebb gáz kályháját — a Maytag Dutch Oven-t üzletünkben MAYTAG és Thor vagy bármilyen más mosógép javítása és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND 11 Eaaton A ve. Tel. N. B. 2-7289

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents