Magyar Hirnök, 1948. július-december (29. évfolyam, 27-49. szám)
1948-10-07 / 41. szám
BEOLVADT LAP HETI SZEMLE VOL. XXIX. ÉVFOLYAM— NO. 41. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, OCTOBER 7, 1948 PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY HARC A BEKEERT A PARISBAN dühöngő szócsaták nem a legalkalmasabbak arra, hogy a béke és nyugalom után áhitozó ember bizalmát a jobb jövőben megerősítse és életben tartsa. Bizony könnyen elveszíti az ember a türelmét, akármelyik vitatkozó fél oldalán van az ember rokonszenve, amikor ezeket a végnélküli beszédeket gondosan átolvassa. A múlt héten ismertettük a nyugati hatalmak és a Szovjetunió közti ellentét lényegét a berlini kérdésben. Ez az ellentét egy cseppet sem enyhült, sőt inkább kiélesedett, mert Amerika, Anglia és Franciaország az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa elé vitték Berlin ügyét, akárhogy is ellenezte ezt a Szovjetunió. A szovjet álláspont az, hogy Berlin nincs is blokád alatt, hiszen ők gondoskodnak a lakosság ellátásáról és hogy ez az egész ügy a négy megszálló hatalom és nem a U. N. hatáskörébe tartozik. Sejtelmünk sincs arról, hogy miképen fog ez a vita abban a közös megegyezésben feloldódni, ami úgy ennek mint minden más differenciának az egyedüli megoldási lehetősége, hacsak nem akarunk háborút kikényszeríteni. Egyelőre a helyzet az, hogy a nyugati hatalmak mindenáron rá akarják a Szovjetuniót kényszeríteni, hogy a többségi akarat előtt hajoljon meg. Ez a többségi akarat természetesen Amerika akarata, célja pedig a szocializmus és kommunizmus terjedésének megakadályozása. A Biztonsági Tanács üléseit szerdán váratlanul elnapolta, amit a jól informáltak azzal magyaráznak, hogy a kulisszák mögött tárgyalások indultak meg a berlini krízis békés megoldása érdekében. Reméljük a legjobbat. lanok, akármennyire is védelmi intézkedéseknek nevezzük ezeket a háborús előkészületeket és a fasizmus egyik legaljasabb képviselőjével való kacérkodást. Mikor fogják az ilyen hibásan gondolkozó emberek megérteni, hogy a szocializmus nem egy ország vagy hadsereg, amelyet háborúval el lehet fóglalni vagy le lehef verni, hanem egy gondolat, amelyet csak jobb gondolatokkal lehet legyőzni. AZ ERDÉLYI és román görög katolikus egyház, amely 1698-ban egyesült Rómával, elszakadt a Vatikántól és az ortodox görögkeleti egyházhoz csatlakozott. Az ortodox egyházba való felvételt 423 görögkatolikus pap kérte 38 delegátus utján a múlt pénteken, Kolozsvárt tartott értekezletükön. Ennek a görög katolikus hitfelekezetnek 1,725 temploma és több mint hétszáz papja van Erdélyben és a Bánátban, lebtöbbjük magyarul beszélő. AZ AGRICULTURE Department (földmivelésügyi minisztérium) Front Royal (Virginia) Remount Station (lópótló állomás) jelenti, hogy a nácik által Magyarországból elhurcolt és az amerikai hadsereg által Amerikába küldött tenyészlovakat és versenyparipákat e hó 19-én nyilvános árverésen el fogják.,adni. Ezeket a lovakat a magyar kormány annak idején visszakérte és a külügyminisztérium vissza is akarta küldeni, amikor egy szenátor közbelépett és megakadályozta a visszaküldést azért, mert a magyar kormány neki nem tetszik. A lovakra Amerikának annyira nem (Folyt, a 2-ik oldalon) Megnyíltak az államosított iskolák A magyar diákok soha olyan lelkesedéssel, fegyelmezetten és nagy tömegben nem vonűltak fel Magyarországon, mint az iskolák ezévi ünnepélyes megnyitásának napján. Az uj munkára, uj tanulásra készülődő ifjúság boldog örömmel hordozta körül a városokban jelmondatait: “Tanulj jobban, tanulj többet, magadért és hazádért tanulsz.” Az uj tanév első napján, mikar a diákok a szülők kíséretében megbeszélésekre ültek össze az iskolák nevelőivel, a pedagógus már önérzetesen számolhatott be az uj iskolai év kilátásairól : — A magyar közművelődés, történetének legjelentősebb korszakához érkeztünk ezen a napon — mondották a tanítók, tanárok Magyarország minden iskolájában. — Ez év szeptemberére befejeztük a népi demokrácia uj iskolatípusának, az általános iskolának kiépítését. A gyár nép kezébe vette' a közoktatás egész szervezetének irányítását, megjelentek az általános iskola összes osztályainak tankönyvei, a dolgozó magyar nép pedig, hatalmas társadalmi tömegmozgalommal, rendbehozta, kitatarozta, feldiszitette iskoláitl “Befejeztük az általános iskola kiépítését!” Igen, ebben az évben már megnyíltak az általános iskola utolsó osztályai s ezzel a magyar közoktatásügyi kormányzat biztosította a legszélesebb néprétegek számára is a magaszínvonalú, egységes, ingyenes és kötelező közoktatást. Ezekben az iskolákban már nemcsak a betűvetést és az egyszeregyet tanulják a munkások és parasztok gyermekei, hanem megismerkednek a magyar és külföldi művelődés jelentős eredmányeivel is. Az általános iskolák mellett létesült diákotthonokkal a népi demokrácia közoktatásügyi minisztériuma biztosította a központoktól távoleső tanyák és falvak népének a közoktatásba való bekapcsolódását . íj \ IS. “A magyar nép kezébe vette a felekezeti iskolák államosítását.” Döntő lépés volt ez az egységes magyar közoktatás megteremtése felé. ■ A magyar felekezeti iskolák államosítása nemcsak a demokratikus kormányzat nagyszerű teljesítménye. “A Dolgozók az iskoláért” címen nagy társadalmi mozgalom indult a háromezernyi volt felekezeti romos iskola újjáépítésére. Ebben a mozgalomban résztvett a kormány, a demokratikus szervezetek, a pedagógusok és az egész dolgozó nép. A “Dolgozók az iskoláért” mozgalom az uj iskolaév megnyitásáig mintegy 2,500 iskolát hozott rendbe, illetve épített újjá. Érdekes megemlíteni, hogy a 2,500 iskolából 576-ot az állam, 741-et a helyibizottságok, 400-at a Szakszervezeti Tanács, 250-et a Magyar Dolgozók Pártja tagjaiból alakult falujárók építettek újjá. Sok romos iskolát a kereskedők érdekképviselete, a Demokratikus Nők Szövetsége, a Vöröskereszt, valamint ifjúsági és mezőgazdasági érdekképviseletek tagjai hoztak rendbe, illetve építettek újjá. Azok a tanulók, tanárok és tanítók, akik az évnyitón átlépték az iskola küszöbét, tudták és érzik, hogy az újjáépített falak között ujszellemü ti* tés, uj élet kezdődik. Ezentúl a tanulás nem öncél, nemcsak az urak, a jómódúak kiváltsága, hanem a dolgozó nép legtermészetesebb joga. Ezt hozta meg a centenáris évben megnyitó uj iskolai év. 252 magyarnyelvű középiskola Romániában BUDAPESTRŐL ERKEZO TÁVIRATI HÍREK BUKAREST. — A felekezeti iskolák államosításával és az uj oktatási reformtörvény bevezetésével teljesen uj alapokra kerül a Román Népköztársaság oktatási rendszere. Az uj tanügyi törvény a p o 1 'g á r i-íöldbirtokosiskola felszámolását jelenti és az elvont metafizikai, az ország és a nép érdekeitől távoltartott oktatás helyett a termelésbe aktívan bekapcsolódó értelmiséget kialakító iskolát létesít. Ennek rrfegfelelően az ország egész területén összesen 161 — amely közül 20 magyar — gimnázium és líceum fog működni, a többi középiskola középfokú gyakorlati iskolává alakul át. így a Romániában működő 252 magyar középfokú iskola a következőképpen oszlik meg: 20 líceum, 15 tanítóképző és 217 műszaki és középfokú ipari iskola. Ezenkívül magyarnyelvű kétéves iskolák is létesülnek munkások részére. A termelésből kiemelt dolgozók ellátásáról volt vállalatuk gondoskodik. Ezek elvégzése után a hallgatók egyetemekre és más főiskolákra iratkozhatnak be. Enyhülőben a lakásínség Kaposvár vidékén Somogy vármegyében nagy lendülettel főijük a falusi kislakások építése. Kisdubszán 8 falusi lakást adtak át tulajdonosaiknak s még ebben a hónapban Merenye községben 18, Csertőn 14, kislakást építenek. Szigetváron 40 ház épül fel s ezeket már októberben átadják tulajdonosaiknak. Szeptember 30. A szlovák kommunistapárt központi bizottságának ülésén Husek a szlovák megbízotti testület elnöke megállapította,, hogy a történelem folyamán plöszőh adódik lehetőség arra, hogy Magyarország és Csehszlovákia az együttműködés és a jószomszédság szellemében rendezzék vitás kérdéseiket. Husek a továbbiakban arra kérte a bizottságot, hogy hagyja jóvá azokat az elveket, amelyeknek alapján a szlovákiai magyarok kérdése megoldandó. Mindannyiuknak meg kell adni a csehszlovák állampolgárságot és biztosítani polgári demokratikus politikai jogaikat. Szükséges, hogy a közeljövőben a két ország baráti és szövetségi kapcsolatai megerősödjenek — fejezte be beszédét a szlovák megbízotti testület elnöke. Károlyi Mihály Magyarország párisi követe levélben fordult Trygve Liehez az UN főtitkárához, melyben Magyarország felvételének napirendre tűzését kérte. A református zsinat elfogadta a református egyház és a magyar kormány között kötött egyezményt. Október 1. A Magyar-Amerikai Olajipari Rt. (MAORT) szabotázsügjmben szereplő Ruedemann és Bannantine amerikai állampolgárok Magyarországról történt kiutasításuk AZ EGYESÜLT Nemzetek gyűlésein a szovjet delegátus azt javasolta, hogy minden ország egyharmaddal szállítsa le fegyveres erejét egy éven belül. Az atomenergia ellenőrzése terén is tettek bizonyos engedményeket, de akármit javasolnak, a U. N. körül összegyűlt úgynevezett diplomaták és újságírók a lehető legellenségesebb fogadtatásban részesitik. “Hazugság, nem őszinte, propaganda, keleti manőver” — a legenyhébb jelzők közé tartoznak, ugyanakkor azonban az újságok elárulják, hogy az angol és francia nép nem úgy látja a dolgokat, ahogy azt nekik feltálalják és a nép, amely a háborútól irtózik, amellett van, hogy a tárgyalóasztal mellé kell leülni, akármilyen nehéz is. Közben öt nyugateurópai ország “védelmi” szövetséget kötött, amelynek elnökévé Montgomery marsait tették meg, mig a szárazföldi csapatok parancsnokává egy francia tábornokot neveztek ki. Ezzel egyidejűleg mind többen kezdik sürgetni,, hogy Franco Spanyolországát el kell ismerni, sőt Jim Farley Franco csapatainak azonnali felfegyverzését követeli, mert Spanyolországban nincs kommunizmus s ott nagyszerű bázisokat lehetne létesiteni a Szovjetunió bombázására. A legmegdöbbentőbb az a legújabb hir, hogy Marshall külügyminiszterünk is ezt javasolta az angol és francia kollégáinak. Nem csoda tehát, ha az oroszok bizalmat-T1SCH JEWELERS & CAMERA EXCHANGE, 91 New St., első üzlet a George St.-től. Nyitva este 8-ig. Tel. N. B. 2-3600. Ékszert, fényképezöt, órákat adunk, veszünk, javítunk. 20%-kai olcsóbb. | MI ÚJSÁG A FALUBAN? MRS. TÓTH IRÉN (90 Harvey St.) az ünnepekre házánál mos, vasal és nyújt függönyöket. Aki szeretné Mrs. Tóth szolgálatát igénybe venni, az telefonálhat is: N. B. 2-9533-J. NAGY tiltakozó gyűlést rendez a middlesex countyi Civil Rights Congress e hó 13-án, jövő szerdán este a Roger Smith Hotelben a tizenkét kommunista vezetőnek minden komoly vád nélküli letartóztatása ellen. A gyűlés elnöke Dr. Milton' Hoffman ,a helybeli Theological Seminary igazgatója lesz, főszónoka pedig Jack Stachel, egyike a letartóztatottaknak. Beszélni fog még Sidney Stolberg és John Schein, a Progressive Party kongresszusi jelöltjei. Szórakoztató műsor is lesz. ÖZV. NÉMETH Károlyné (42 S. 6th Ave.) hétfőn hoszszabb gyengélkedés után elhunyt otthonában. Temetése ma, csütörtökön délután volt lakásáról, majd pedig a Somerset streeti magyar református templomból, amelynek régi tagja volt'. KNOLMEYER Józseínének (374 Delevan St.) szept. 28-án leányt; KOVÁCS Ferencnének (224 Somerset St.) e hó 3-án leányt hozott a gólya a Middlesex kórházban, mig a Szt. Péter kórházban e hó 1-én ÜVEGES Oszkárné (Fresh Pond) szintén egy kisleánynak, NAGY Istvánná (271 Somerset St.) pedig egy fiúnak adott életet. RUMMAGE Sale-t rendeznek ismét a Magyar Izraelita Hitközség 71 New St. alatti templomának termében, amelyen megint sok használt, de jó állapotban levő ruhanemű és háztartási cikk kerül kiárusításra. Különösen sok, az óhazában nagy értéket képviselő ruhaféle kapható rendkívül olcsó áron. A kiárusítást a Moriah Academy javára rendezik e hó 7-én és 8-án, vagyis ma és holnap, csütörtökön és pénteken. Aki olcsón akar az óhazába küldhető jó használt ruhaféléket és egyebeket beszerezni, az ne mulassza el ezt a jótékonycélu kiárusítást. BEZZEG Mihály honfitársunk 10 Highway Terrace-beli házatájékának csodájára járnak mostanában az emberek. Az udvaron van ott ugyanis egy jó magas pózna, amelyet a ruhaszárító kötél kifeszitésére használnak és amely alá Mr. Bezzeg délignvitó (morning glory) virágot vetett. Ebben nincs semmi különös, de amit most mindenki megcsodál, az, hogy milyen virágzásnak indult. A folyondár nemcsak felfutott a pózna tetejéig, ha nem úgy betakarja dús leveleivel és virágjaival, hogy semmi sem látható belőle, csupán a teljes pompájában zöldelő és virágzó palánta. A Bezzegék ‘portája körül pompázó sok szép virág közül ez most a legszebb. SEGÍTSÜNK! Fordhlt az idő kereke és ismét gyűjt az úgynevezett. “Community Chest.” E sorok írása közben megérkezett a postás és jelenti feleségem: “Ismét érkeztek hazai kérő levelek.” Szóval hát örökösen csak kérés és gyűjtés és ismét ugyanaz, majdnem napról-napra. Ilyen körülmények közölt nagyon találó az apostoli mondás: “A jótéteményben pedig meg ne restüljünk.” Mert épen erre vagyunk hajlandók, ha nem vigyázunk. A “Community Chest” nevében fel fognak keresni bennünket azok a kollektálók, akik díjazás nélkül végzik ezt a munkát. Fogadjuk őket udvariasan és magyaros szeretettel, hogy az a valami 11-féle organizáció, a mely részarányosán részesül az összejött pénzben, végezhesse áldásos munkáját a hozzájuk fordulók és a rájuk utaltak között. Többször személyesen is kivettem ebből a munkából részemet s mondhatom, hogy magyar testvéreim majdnem kivétel nélkül szépen közreműködnek. Hinni merem, hogy ezúttal ismét szívesén hozzájárulnak e közügyhöz Befejezésül hadd idézzem a Mester egyik idevágó mondását: “Jobb adni, mint venni!” RÉV. MAJOR MIHÁLY HENRY A. Wallace, a progresszív párt elnök j elölt j ének tiszteletére nagy bankettet rendez az Independent Progressive Party of N. J. a newarki Terrace Ballroomban (1020 Broad St.) e hó 24-én, vasárnap este 5:30-kor, amelyen egy teríték ára mindössze $50. Jegyeket késedelem nélkül kell ''megrendelni már most, mert azok rövidesen el fognak kelni. — Itt említjük meg azt is, hogy a Bernard Vogel lemondása által megüresedett állami assemblymani állásra az Independent Progressive Party of N. J. Frederick Kotter stejtoni lakost, a festők és papirozók szakszervezetének tagját jelölte. — Az október 12-ikére tervezett “This Is America” cimii látványos nemzetiségi tánc- és ének-ünnepélyt október 19-én fogják megtartani a Manhattan Centerben. Többszáz ének- és táncművész fog fellépni több mint tizenöt nemzetiség képviseletében és egy magyar tánc-csoport is lesz köztük. Jegyek a Progresszive Party, Nationalities Division, 39 Park Ave., New York City, címén rendelhetők meg. A számozatlan helyek ára $1.20, a fenntartott helyeké $1.80, 2.40 és 3.60. értesítést csak most kaptuk meg. Elemi, kezdő és haladó'angol beszélő, kezdő és haladó varió-, szabászati, gépirási és gyorsirási és szónoklási tanfolyamok lesznek. A tanfolyam helybelieknek mindössze $2-ba fog kerülni tantárgyanként egy egész évbe, New Brunswickon kívül lakók számára a beiratkozás $3.33 egy estére, $6.67 két estére hetenként egy félévre. CZETŐ Sándoréknál (Park Ave.) avval fogadták munkatársunkat, hogy: “Hát magát milyen szél hozta erre?” Amikor elmondtuk, hogy az előfizetésért jöttünk, meg is kaptuk azt és tetejébe egy nagy csomó édespaprikát és paradicsomot is. Czetőéknek a nyáron majdnem két fontos paradicsomaik voltak. AZ ESTI iskola okt. 11-én, hétfő neste 7:3(Lkor nyílik meg a Senior High School épületében. A beiratkozás ma, csütörtök este kezdődött meg ugyanott és csak azért jelentjük ily későn, mert az erre vonatkozó FOZMAN Józsefék shore acrei bungalowjában egy jókora társaság gyűlt össze múlt vasárnap, hogy búcsút mondjanak ennek a kedves nyári nyaralónak ... a jövő nyárig. A társaság tagjai Biró Péter és neje és Viola leánjmk, Juhász Lajos és neje, a volt new brunswicki és most newarki bajuszkirály, Viszlay Mihály és neje, Réfi Gábor és neje? Sütő Ferenc és neje, özv. Agg Pálné, Horváth Vendelné és persze a házigazda és kedves felesége voltak. A bucsuzás szalonnasütéssel kezdődött, majd pedig a háziasszony finom vacsorá(Folyt. a 2-ik oldalon.) után Bécsben, majd Londonban azt állították, hogy a magyar rendőrségen tett vallomásukat erőszak hatása alatt írták alá. Illetékes hely megállapítja, hogy e nyilatkozat szemenszedett hazugságnak tekinthető. Nevezettek bűnösségét nemcsak saját kézzel irt vallomásaik, hanem az olajtelepekén lefolytatott műszaki vizsgálat is bizonyítja. Jellemző, hogy Ruedemann és Bannantine Bécsben, vala mint Londonban adott nyilatkozataikban a szabotázs vádja ellen nem is tiltakoztak. A “Szabad Nép” fakszimilében tette1 közzé Ruedemannak a magypr rendőrség államvédelmi osztályához intézett levelét, melyben elismeri, hogy az Andrássy ut 60 alatt lévő államvédelmi osztályon j ól bántak vele és sem fizikai, sem szellemi kényszert kihallgatásánál nem alkalmaztak. A Gazdasági Főtanács rendeletileg emelte a finomliszt fejadagot havi 120 dkg-ról 160 dkg-ra és újabb 30 helységben engedélyezte a szabad kenyér forgalombahozatalát. A magyar államháztartás októbérben is deficitmentes lesz. Az állami vállalatok a szeptemberi 35 millió forinttal szemben októberben 60 millió forintra emelik nyereségbefizetésüket. Az állami vállalatok szeptember havi termelésének étréke 30%-os emelést mutat. A Gazdasági Főtanács tekintélyes összegeket szavazott meg a munkásfiatalok iskoláztatásának lehetővétételére. Felhívás a Szent Erzsébet Egylet tagjaihoz A Szent Erzsébet Egylet f. h. 11-én, hétfőn este 7 órai kezdettel tartja meg rendes havi gyűlését a Szt. László iskola gyüléstermében. Szeretettel kérem a tagtestvéreket, hogy ezen gyűlésünkön minél többen jelenjenek meg, mert ekkor fogjuk megtárgyalni az Erksébet-mulatságunkra vonatkozó előkészületeket. Ezt az Erzsébet-napot a jövő hó 13-án fogjuk lerendezni. Ezért kérem a tagtestvérek szives megjelenését minél nagyobb számban és remélem, hogy ezen kérésemnek eleget is fognak tenni. Tisztelettel: KÁDI PÉTERNÉ, titkár. AZ ÁRKY PATIKA JELENTI, HOGY MINDEN VASÁRNAP EGÉSZ NAP NYITVA LESZ! A városon kívül lakó összes barátainkat is kérjük, hogy látogassanak meg bennünket. GREENE CAPS a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába és rheumatikus fájdalom esetén melegen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tartalmazzák a fent említett fájdalmak csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nem nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásároljon egy doboz Green Kapszulát 50 centért. ÁRKY MAGYAR PATIKA 81 French Street / MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW