Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)
1948-02-26 / 9. szám
1948. február 26. MAGYAR HÍRNÖK HA MAGYARORSZ AGBA VAGY BÁRHOVÁ MÁSHOVA ÓHAJT UTAZNI FORDULJON Hajóval vagy Repülőgéppel BIRO PETER UTAZÁSI IRODÁJÁHOZ A SZABADSÁGHARC SZÁZÉVES ÜNNEPLÉSE ALKALMÁBÓL VIZŰM MOST GYORSABBAN ÉS OLCSÓBBAN KAPHATÓ — JELENTKEZZÉK 98 French Street TEL. New Brunswick 2-1209 Budapestről érkező távirati hirek (Folyt, az 1-ső oldalról) dalt, mint az imperializmus ügynökeit. Szorosabb együttműködést kell megvalósítani a kommunista párttal, gazdasági és politikai előfeltételt kell teremteni egységes munkáspárt számára. Kisházi — a Szaktanács elnöke és a Vasasok főtitkára lemondott funkcióiról. A parlamentben a népjóléti tárca költségvetésének tárgyalásánál Ölt Károly miniszter kijelentette, hogy a külföldi segélyakciók 123 millió forinttal járultak hozzá a szociális felemelkedéshez, saját erőforrásaink ezt a segítséget hathatósan kiegészítik. így a karácsonyi segitőakció 20 milliót, az árvízkárosultak akciója pedig 10 milliót eredményezett. 48,000 kórházi ágygyal csaknem elértük a hábo-KIS HÁZ KIS EMBEREKNEK • DEPARTMENT STORE KIZÁRÓLAG GYERMEKEKNEK 19 Bayard St. IGEN ! nálunk vannak KERESZTELŐ KELENGYÉK ÉS KONFIRMÁLÁSHOZ VALÓ FÁTYLAK nagy választékban MAGYAR DANOLÓGÉP LEMEZEK TELJES VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK NÁLUNK Uj és régi kedvenc nóták, dalok, cigányzenekarok, csárdások, hallgatók mind-mind megvannak nálunk. HOME APPLIANCE Record Osztály 139 Albany St., New Brunswick ruelőtti számot. A napközi otthonok létesítésére irányuló akció tömegmozgalommá szélesedett. A háromévesterv 76 millió forintot irányzott elő egy szeretetház, 223 gyermekotthon, 6,000 kórház, 43 egészségház és 69 orvoslakás létesítésére. 1848 1948 Centenárium (Folyt, az első oldalról) volt Petőfi is és e sorok iroja egy ideig... Ezt a barrikád-csapatot vezette aztán Oroszhegyi az aldunái csatatérre. Mindvégig derék fiuk maradtak. Egy másik guerilla-csapat Quelonde vezetése alatt vitézkedett Komáromnál. Egressy Gábor, a nagy művész is vezetett egy szabadcsapatot; hadi bulletineket is adott ki. Noszlopi guerilla-csapatjának helyi ágyúi is voltak s egy egész repülő hadoszlopát foglalkoztatta az ellenfélnek a a Bakony erdejében. Medgyánszky guerilla-csapatának magvát a győri megyebörtönből k i b o c sátott 40 fegyenc képezte. Az egész hadjárat alatt becsületes em-berek voltak és vakmerőén verekedtek. Rózsa Sándornak, kit ezideig nem birt elfogni semmi hatóság, bünbocsánatot adott a kormány azon ajánlatára, hogy az Alföld betyárjaiból lovas guerilla-csapatot alakit, s harcolni viszi őket. A bocsánatlevéllel éppen e sorok Írója kereste fel őt egy zivataros éjszakán a félegyházi homokbuckák között. Ezek is jól harcoltak s jó barátnak nem ^tettek kárt. Emlékezetes szép guerillacsapat volt a Vasváryé; díszesen egyenruházva, jól fegyverezve s komoly tettekre készen. Ezeket, vezérükkel, ifjúkori barátommal együtt az utolsó emberig leölték egy szorosba csalva a Bihar havasai között. Ugyanebben a harcban pusztult el Hatvani szabad,csapatja is... Minden guerilla-csapat kölcsönzött magának Valamely történelmi hőstől nevet. Voltak Rákóczi, Thököly. Zrínyi csapatok... JÓKAI MÓR Pistike papája megunta az özvegységet és mostohát hozott a házhoz. — Ez a néni az uj anyukád — mondta az apa. Pistike álaposän végig mustrálta a már kissé élemedett hölgyet, majd félrehivta apukáját és igy szólt: ’ — Papa, téged becsaptak. Hol uj ez? Az Isten harsonája IRTA ADY ENDRE Mikor az elnyomottak, a senkik, Jajdulva, fegyverkezve jönnek, Az Isten jön és millió árnya Méhébe halt erőnek és örömnek. Jajdulva, fegyverkezve jönnek. Akik erőt és örömet ölnek, Nem lesz majd kegyelem azoknak. Néhány ezer évig Uh* az Isten, De azután jaj a gyilkosoknak. Nem lesz majd kegyelem azoknak. Mert Isten: az Élet igazsága. Parancsa ez: mindenki élj éri. Parancsa ez: mindenki örüljön. Parancsa ez: öröm-gyilkos féljen. Parancsa ez: mindenki éljen. Jönni fog az Isten, az ős Élét S e földön szól majd harsonája: “Halottak, élők és eljövendők, lm, igazságot teszek én máma.” S e földön szól majd harsonája. Aki csak élt mások könnye árán, Rettenetes, rut véggel pusztul. Sírban, mában, ágyékban ki zsarmjc, Dögként fog elhullni, csapatostul: Rettenetes, rut véggel pusztul. Március 11-iki zárónappal indult meg a tavaszi Pedlow-Brack akció Pedlow kapitány és Brack Miklós nagy tavaszi szei'etetcsomag akciója teljes lendülettel indult meg. Az uj akció zárónapja március 11-ike. Az uj Pedlow-Brack akció alkalmat ad az amerikai magyaroknak arra, hogy a téli kemény hideg időktől megszabaduló magyarországi családokat hozzási thessék tavaszi szükségleteikhez, elsősorban is tavaszi ruhaneműkhöz, kabátokhoz, felső és alsóruhákhoz. Ruhanemüekbén mutatkozik a legnagyobb szükség még ma is Magyarországon, ami érthető, mert Magyarország elsősorban is mezőgazdasági állam s kicsiny textilipara még normális körülmények között is képtelen volna előállítani a szükséges anyagokat, dé még kevésbbé tudja tenni most, amikor a háborús fosztogatások olyan szörnyű károkat okoztak. Ruhaneműn kívül nem romlandó élelmiszerek is küldhetők a szeretetcsomagokban, amiket továbbra is vámmentesen osztanak ki Magyarországon. Természetesen egy csomagban sem lehet égy fajta cikkből túl nagy mennyiség csak annyi, amennyi egy fedél alatt lakó család hozzátartozói számára szükséges. Senki sem küldhet szeretetcsomagokban k e reskedelmi forgalomra szánt árucikkeket-A tavaszi Pedlow-Brack szeretetcsomagok is duplán lesznek biztosítva s a dupla bitzositásért nem kell egyet-A JITNEY ÁLLOMÁS MELLETTI PÉKÜZLET RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (2-ik üzlet a King Arthur mellett) AHOL A JÓ MINŐSÉG A LEGFONTOSABB KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE Könnyű Piskótatészta: MÁRVÁNY FONTOS SÜTEMÉNY Tiszta Tejszinhabos PINEAPPLE PÁJOK Kávéhoz Való Tiszta vagy Mazsolás Magyar KELT KALÁCSOK Házilag Készült Rutgers DOBOS TORTÁK len centet sem fizetni külön. A szállítási díjszabás ugyanaz maradt, mint a húsvéti akciónál volt, vagyis 15 fontig 5 dollár, azontúl fontonkint 20 cent. A tavaszi akcióra már felveszik a csomagokat a new yorki 1220 Second avenue alatti főiroda és a gyűjtőállomások. A zsidótábor német őre nagy unalmában beszédbe elegyedett az egyik zsidóval. — Három dolog van nálatok, ami nekem nem tetszik — mondta. — Az egyik az, hogy a templomban nem veszitek le a kalapot. — Mi nagyon vigyázunk a fejünkre, s a templom huzatos — válaszolta a zsidó. — A második, ami nem tetszik nekem, hogy olyan han- : gosan imádkoztok. — A mi Jehovánk nagyon 1 öreg, s mi biztosak akarunk lenni abban, hogy meghallja az imánkat. — No jó, de a harmadik, ami aztán végkép nem tetszik, az a temetésetek. — Hát ez igaz — ismerte el a zsidó. — Én is szívesebben nézek végig száz német temetést, mint egy zsidót. ARELLA Corset Shop-ban MEGTALÁLJA AZT AMIRE SZÜKSÉGE VAN ALAKJÁNAK MEGJAVÍTÁSÁHOZ! Bizonyára rájött már arra, hogy egy nőnek a MEGFELELŐ fűzővel való ellátása művészet. A mi üzletünkben olyan szakértőket talál akik tudják, hogy melyik a TÖKÉLETES FŰZŐ az Ón alakjára. Bizalommal válogathat a mi nagyszerű készletünkből. • MELLTARTÓK • ÖVÉK • FÉL ÉS EGÉSZ FŰZÖK $5.00 és fel RELLA Corset Shop 307 George St. a szobor közelében Magyarul Beszélünk ELEGÁNS LAKÁSDISZITÉS a POUND STORE Lakásdíszítő Szolgálata utján olyan széppé teszi otthonát mint amilyennek mindig megálmodta. Butorhuztokat, Drapériákat, Függönyöket mérték után készítünk. THE POUND STORE , 71 Church Street New Brunswick 2-2231 i van az Ön Telefon szolgálata mögött GONDOLT-E VALAHA is arra, bog^r mi történik amikor leémeli a telefonkagylót és felhív egy számot? • A New Jerseyben levő több mint egy és egynegyed millió telefon kö’zül — az fegész országban 33,000,000 van —- ki lesz választva az az egyedüli egy amelyet Ön hiv. Az Ön hi vasa sokszor földeken keresztül, városok, tavak és f ölyók alatt, a drót- és kábel-* huzalok mérföldjein át megy. Néhány másodperc múlva a hivott telefon rendszerint elkezd csengetni. • Nem bűvészet az ami az Ön telefonszolgálatát oly kényelmessé és hasznossá teszi. Hanem a jól megszervezett telefonszerelés ... és a jól betanított telefonszemélyzet kombinációja teszi azzá. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY BUILDING A GREATER TELEPHONE SERVICE FOR A GREATER NEW JERSEY PÁRTOLJA A MAGYAR HÍRNÖK HIRDETŐIT ! Húsvéti Cukorkák Töltött és üres húsvéti Tojások, Nyulak, Csokoládés és másfajta dobozos cukorkák az ismert kitűnő minőségben. KRÉMMEL TÖLTÖTT CSOKOLÁDÉ TOJÁSOK — 10c egy — 6 drb.-os doboz 60c TH ODE'S 361 George St. New Brunswick 2-0030 §1 aHeadeaáuSácc í-f a # ríJm KÉNYELMESEN LÉP / i- \ KI A DIVAT / |-«■wAz elegáns orrhegytől a <3 2 divatos sarokig, ez a re- - mek perforált Treadeasy - f J pump cipő kényelmes és - ^ f egyben nagyon divatos. ~ ' | fcíí lí Fekete zúzott Kidbőrből Y Ű Lakk disszel 10.95 \ 1 Tartós szép cipők férfiak- \ 3 nak és gyermekeknek is V || E- - 1 teljes választékban. \ J ívj-!'?: i i. Magyarul Beszélünk / * «4 - 1 fsí 5 ............................................... KOVÁCS ANTHONY 5 v * •>- ‘' ■‘V- '\ '• ’ ‘‘ v* •»•. 1 ’ Bútor Asztalos Elvállal: • Butorpucolást • KONYHA — EBÉDLŐ — HÁLÓSZOBA bútorok ujrafényezését és minden színben való megújítását, átpoliturozását. Karcolást, foltot, pecsétet a legkényesebb bútorokból is kiveszek. 4 M • Elvállalok mindenféle uj famunkát, bútor átalakítást. A legmodernebb KONYHABERENDEZÉSEKET készítem rajz után vagy tetszés szerint. Ha azt akarja, hogy szép konyhája legyen, forduljon hozzám bizalommal: tiszta, szép munkát fog H kapni, amelyet én saját műhelyemben készítek teljes garanciával. 1 Kovács Anthony Cabinet Maker 22 Prospect St. New Brunswick, N. J. illllllllllllllllllllillllllllllllll[||||lllllil)jlli!l!lllllllllllillllllllllllll!lllilllll[lllllllillllllllllllllllM Mindenféle I Ünnepélyes Megnyitás! I § , , 1 Tisztelettel értesítem New Brunswick, High- § I land Park, Piscataway, Lindenau és Bonham- | town magyarságát, hogy 1 LE POSA J $ WATCH REPAIR & JEWELRY SHOP v U 128 RARITAN AVE. HIGHLAND PARK TEL. N. B. 2-2107 J I | ■ ... I * cim alatt Villanyórák, Karórák, Zsebórák és ^ íJ Faliórák és Ékszerek Javítóműhelyét nyitottam * f meg. Minden javítást teljes jótállással végzek. á y i ♦ GYÉMÁNTOK — ÓRÁK — ÉKSZEREK g TÖRT ARANYAT VESZEK ip r A magyarság szives pártfogását kéri | LEPOSA ERNŐ i rrnrntiPL 80 CHURCH STREET l!llllllll!ll!!linilIII!llllll!