Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)
1948-06-10 / 24. szám
MAGYAR HÍRNÖK 1948. junius 10. Magyar Hírnök Magyar Herald Beolvadt lap a Merged with “HETI SZEMLE” “WEEKLY REVIEW” Politaikai, társadalmi, szépirodalmi Political, Social, Literary and Nones minden párttól teljesen partisan Hungarian Weekly Journal függetlenül álló hetilap. Devoted to American Hungarians. KORMOS HUGÓ ~ HUGO KORMOS szerkesztő Editor .r r» ......----------------------------------------------------------— -----—- I- ■ ■—». 400 North Second Ave., Highland Park, N. J. Telephone: N. B. 2-2861 P. 0. BOX 371, NEW BRUNSWICK, N. J. y ->||■ mii WM . . .........................................------------—— — ...... — .— ... ■ ------------................... PAPP GÉZA, lapképviselő és munkatárs 17 Llewllyn Place, New Brunswick, N. J. Tel.: Charter 7-1040 Megjelenik minden csütörtökön. Published Every Thursday Subscription Rate: $3.00 per Year Előfizetési ára egy évre: $3.00 ENTERED AS SECOND CLASS MATTER AT THE POST OFFICE AT NEW BRUNSWICK, N. J., UNDER THE ACT OF CONGRESS, MARCH 3, 1889. MI ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az első oldalról) HORVÁTH Józsefnének, szül. Isabelle Ferris (222 George St.)' szombaton egyszerre három kisleánya született a Middlesex kórházban hajnali 3:56; 4:10 és 4:26 órakor, vagyis egy félórán belül. A hármas ikrek közül kettő egyenként 5 font és 9 ounce volt, mig a harmadik csak 2 ft. és 10 és fél ounceot nyomott a születéskor. Ez a picike nem fog hazamenni a mamával, hanem a kórházban fog maradni, inkubátorban, amíg kicsit megnő, bár kis súlya ellenére is jó egészségben van. Horváthéknak a hármas ikreken kívül egy négyéves és egy 13 hónapos leányuk van már. TISZTVISELŐKET akartak választani a helybeli high school jövő évi diáktanácsa élére, de a választást a jövő hétfőn újból meg kell ismételni, mert a jelöltek kftzül egyik sem kapta meg a megkívánt többséget. De a magyar származású diákfiuk és leányok szép eredményre számíthatnak, mert például a múlt A LEGJOBB CIPŐK a család minden tagja számára The SHOE BOX 139 Albany St. New Brunswick LEGFINOMABB KEMÉNY SZÉN ÉS FÜTŐ OLAJ . AZONNAL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Csak telefonáljon N. B. 2-8677 Gyümölcs Sons ROUTE 4 Lincoln Highway C0NG0WALL a modern, szép és olcsó fal! Olyan mint a csempe (tile) — könnyű tisztán tartani. 12 szép színben 12c egy négyzetláb Sosem kell festeni., örökké jó. SANITAS a viaszkos vászon “falpapir” 2.75 egy ro11 csütörtöki választáson az elnöki tisztségre, a legtöbb szavazatot Filep Róbert és Köblös Mihály, a titkári állásra pedig Pat Fessler és Peg Fleming kapták. LŐRIK Irénke (Highland Park) a napokban ünnepelte 19-ik születésnapját a családtagok és a legkedvesebb barátai társaságában. Irénke a múlt évben vizsgázott a highland parki high schoolban s jelenleg a helybeli leányegyetem irodájában dolgozik. MEGALAKULT az Independent Progressive Party Newarkon a múlt szombaton, amelynek elnökjelöltje Henry Wallace és alelnökjelöltje Glen Taylor. Az esti gyűlésen több mint hatezer ember hallgatta meg nagy lelkesen az elhangzott érdekes beszédeket. Henry Wallace eddig nyolc állam szavazólapján van hivatalosan és három állam törvényes követelményeinek szintén megfelelt az uj párt. Taylor szenátor a gyűlés utáni sajtókonferencián azt jósolta, hogy Wallace húszmillió szavazatot fog kapni, ha hatvanmillió polgár adja le szavazatát, ami épen elég volna ahoz, hogy az uj párt megnyerje az elnökválasztást. A szombati gyűlésen több mint tiz ezer dollár gyűlt össze a new jerseyi választási kampány céljaira. AZ ITALMÉRÉSI és eladási engedélyek e hó 30-án lejárnak, tehát meg kell őket újítani. A városban kibocsájtott 106 engedményes közül több mint kétharmad már beadta a megújítási kérvényt. A városatyák e hó 22-én fognak dönteni a megújítás kérdésében. Európa Színház Műsora DR. Neill,S. McLEOD (729 Raritan Ave.) highlandi parki orvosról még ez év elején kitudódott, hogy nagyban űzte a gyermekelhajtást, amit tudvalevőleg tilt a törvény. A hatóságok letartóztatták és a bírósági tárgyalás e héten volt esedékes. A rendőrség kezében levő bizonyítékok biztossá tették Dr. “KADETTSZERELEM” ÉS JÁVOR FILMJE MOST VASÁRNAP CSAK DÉLUTÁN Az Európa színház e hét vasárnapján ismét magyar filmet játszik, de csak a délutáni órákban 1 órától egészen este fél 7-ig. Két magyar film kerül bemutatásra : “Kadettszerelem,” kedves, mulatságos békebeli történet Pataky Jenővel, Rajnai Gáborral és a magyar filmgyártás legismertebb művészeivel a főszerepekben. A “Kadettszerelem” cimü film felújítását közkivánságra illesztette műsorba a színház. A műsor másik magyar filmje Jávor Pál' egyik legmulatságosabb vigjátéka lesz, amelyben Jávoron kivid Simor Erzsébet, Pethes Sándor* és még sok kiváló magyar művész szerepel. Most pénteken este a “Prison Without Bars” és a “City Without Women” cimü pagysikerü McLeod elitélését, de hogy a börtönt elkerülje, az ötven éves orvos hétfő délután egy öreg pisztollyal főbelőtte magát. ÁLLAMUNK uj alkotmánya ez év szeptember 1-én lép életbe. Az uj alkotmány egyik pontja megtiltja a fehérek és feketék elkülönítését. Államunkban Ötvenkét olyan iskolakerület volt, ahol a fehér és néger gyermekek külön iskolákba jártak. Ezek közül huszonkettő már megtette a szükséges • lépéseket ennek megszüntetésére és» a többiek is készülődnek hasonló lépésekre. AZ I. W. O. munkásbiztositó intézmény perrel támadta’ meg az igazságügyminiszter azon lépését, hogy az IWO—t arra a listára tette, amelyen már száznál több organizáció szerepel és arnelyeket “felforgatóknak” bélyegzett. Az ilyenformán megbélyegzett szervezetek közül mások is pert indítottak amelyeknek kimenetelét érdeklődéssel várja mindenki. MOST KELL A SZŐRMÉKET ELRAKTÁROZNI Csak Telefonáljon és Elmegyünk Szőrméiért N. B. 2-3714 TELEKA FUR SHOP “A Finom Szőrmék Háza” 414 George St. New Brunswick, N. J. Fürdő Ruha Főhadiszállás A CSALÁD MINDEN TAGJA SZÁMÁRA Nálunk Megtalálja az Ön i Nagyságát a Kívánt Sziliben és i Formában. * / » * NŐI FÜRDŐRUHÁK 3.95- től 12.98-ig FÉRFI ÚSZÓNADRÁGOK 1.95- tol 3.95-ig GYERMEK FÜRDŐRUHÁK LOO-től 2.95 ig amerikai filmek szerepelnek az Európa műsorán, mig szombaton este, vasárnap este, hétfőn, kedden és utoljára szerdán két rendkívül érdekes afrikai kalanderé kép szerepel az Európa műsorán, “Goona Goona” és “Africa Speaks.” Az amerikai előadások este háromnegyed héttől folytatólagosak. Népszerű olcsó nyári helyárak lesznek érvényben. Ne felejtsük el — csak vasárnap délután lesz magyar filmelőadás. A legutolsó teljes magyar előadás 4 órakor kezdődik. A Bakonykuti “Eretnek” (Folyt, az első oldalról) ember, térdnadrágot visel, nyaka vörös. Az egész falu népe egyetlen tankönyvből tanul. A tanító egy esztendeig a Parasztpárt tagja volt, azután a Szociáldemokrata Párt helyi elnöke. Legutóbb kizárták, mint jobboldali szociáldemokratát. Megkérdeztem, mi a panasza a plébános ellen. “Semmi” — mondja zavartan, félrenéz s mikor az asszony beszéld kezd, az asztalra vág: “Ehalgass,” kiáltja. A másik ellenfél egy B-listás pénzügyi titkár volt, aki 1945-ben tűnt fel Bakonykutiban. Azelőtt Pesten élt, de már a háború alatt elbocsájtották állásából, “fellebbvalókkal való atrocitások” miatt. Bakonykutit bányák veszik körül elzárt a világtól, még vasút sem vezet ide. — Mit akar itt csinálni?— kérdezte a jövevénytől a plébános. — JáttékI «inót. — Kiknek — A banyaszoknak. A plébános nem engedte. A jövevény pedig bosszút esküdött. , (E sorok megjelenése óta a magyar vallás- es közoktatásügyi minisztériumban kínáltak fel állást a volt plébánosnak.) tépelődés után a rokon. — Holnap reggel elutazom. Az óvatos Gugyerák már r.eggel hatkor bekopogtat a rokonhoz, nehogy elkésse a vonatot. — Kelj fel, Bendegúz — szód neki. — Kukorékolt már # % a kakas.—Még van egy kakas? — kapja fel a fejét Bendegúz. — Akkor maradok. — Mit búsulsz, Pista?-T-Kifújtam kezemet a szél és arra gondolok, ha ehelyett az orromat fújta volna ki, most nem kellene szipogni. v / • Gugyerákéknál vendégeskedik egy távoli rokonuk és olyan jól érzi magát, hogy vasvillával se lehet elzavarni. Gugyerákék reggeltől estig célozgatnak arra, hogy hazamehetne már, de a rokon a füle botját se mozgatja. Végre is Gugyerák megembereli magát és közli vele, hogy muszáj elmennie, mert teljesen kizabálta őket a Házból, egy falat - élelmük sincs már. — Na jó — mondja némi A RELLA Corset Shop-ban MEGTALÁLJA AZT AMIRE* SZÜKSÉGE VAN ALAKJÁNAK MEGJAVÍTÁSÁHOZ! Bizonyára rájött már arra, hogy egy nőnek a MEGFELELŐ fűzővel váló_ ellátása művészet. A mi üzletünkben olyan szakértőket talál akik tudják, hosrv melyik a TÖKÉLETES FŰZŐ áz Ön alakjára. Bizalommal válogathat a mi nagyszerű készletünkből. Minden alak számára van megfelelő fűzőnk. • MELLTARTÓK • ÖVÉK • FÉL ÉS EGÉSZ FŰZÖK $5.00 és fel RELLA CORSET SHOP 307 George St. a szobor közelében Magyarul Beszélünk Az Első Rádió Broadcast olás Magyar Mulatságból Hónapok óta készül New Bruijswick és környéke magyarsága arra a nagy piknikre mely junius 27-én lesz megtartva a Szent József Groveban a Szent László hitközség és a Kára testvérek rendezésében. Ezen a pikniken külön rádió-leadás lesz magáról a piknik helyről a WCTC állomáson keresztül este 6-tól 6:30-ig. Ott lesz Magyar- Amerika legjobb szinészgárdája Jávor Palival az élén. Nem csoda, ha ily nagynak ígérkező eseményre minden épkézláb ember készül, és amint a jelekből Ítélni lehet, nem marad New Brunswick és környékén senki odahaza, csak aki beteg E piknik egyik főcélja, hogy künn a szabadban, az Isten nagytemplomában, ünnepelhessük meg még egyszer, itt New Brunswickon, a magyar szabadságharc 100-ik évfordulóját. A másik cél az, Hogy állandósitani tudjuk a helybeli rádióállomáson a Magyar Rádió órát, melyet minden vasárnap oly élvezettel hallgat New Brunswick és környéke magyarsága. Hisszük, Hogy mindenki aki magyar résztvesz ezen az ünnepi pikniken, melyhez hasonló még nem volt New Brunswick városában. íme mi minden kell egy uj áramkörhöz... Mi mindent kell tenünk ha egy UJ hálózatot akarunk adni a régiekhez bogy a megnövekedett városon-kivüli hívásokat kezelhessük? • Néha uj kábeleket kell e célból leraknunk egy folyam vagy öböl mély ágyában, ahol a hajózás nem zavarhatja meg őket. Másutt esetleg alagutakat kell építenünk forgalmas utcák alatt, vagy talán mocsarakon, farmokon vagy erdőkön kell a huzalokat átvezetnünk. • De a munkának egy része mindig ugyanaz— a már lerakott kábeleket össze kell kapcsolni. A szó szoros értelmében ezer és ezer ilyen bekapcsolást kell csinálni — és minden egyiket kézzel! NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY BUILDING A GREATER TELEPHONE SERVICE FOR A GREATER NEW JERSEY Erős, ruganyos Nadrág Tartók 1.50—3.50-ig ‘ / Mindenféle Sportkabát 5.00—10.95-ig Férfi Zoknik 55c—$2-ig párja Ujjas és Ujjnélküli Sweaterek 3.95—10.00-ig VASÁRNAP, JUNIUS 20 APÁK NAPJA... — nagyon fqntos nap. A legtanácsosabb olyan valamit venni az Édesapának amit igazán szeret és meg fog becsülni. Százával talál nálunk ilyen finom divatcikkeket. Itt nem kell találgatni, Hogy mit vegyen; választékunk meg fogja oldani problémáját. Csíkos és Egyszínű “T” Ingek 1.00—3.95-ig A legszebb választék Nyakkendők 1.00—7.00-ig Szép Zzebkendők 35c—1.50-ig Finom Bőr Nadrágszijak 1.50—9.00-ig Férfi Ingek 3.50—6.95-ig Pajamák 3.95—10.00-ig Manzsettagombok, Ékszerek 1.00—10.00-ig FIXLER’S FÉRFI DIVATÜZLETE 343 George St. New Brunswick, N. J. *> ÁmJ MAGYAR VENDÉGLŐ i VACSORA *1“ ÉS FELJEBB | ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS \ KARDOS TÁNCZENÉJE \ ARANYOSY SÁNDOR ; \ HIRES CIGÁNYZENEKARA I 1 ALKALMAS TÁRSASVACSORÁK RlNDtUSÍRl -ff NO (Oflt Ifit • NO MINIMUM g M kJ \ * PLaza 7-1523 46th St fort of B’woy, N.Y. IK AYS ÜZLETE 103 FRENCH ST.
