Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)

1948-06-10 / 24. szám

MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE , - _______________ mm. ■ .................................. ■ " 1 i. ■{:■■■■ ■ I ' „■------------------- 1 ' . '■■L». . . . . . .......... -.......................­VOL. XXIX. ÉVFOLYAM— NO. 24. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, JUNE 10, 1948 ___________________________________i__________________________________________________________________________________________________________,t -ifr.. -----------------*---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—-------------------------- i PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY HARC A BEKEERT HA VALAMILYEN váratlan esemény nem jön közbe, Pa­lesztinában fegyvers zünet lesz, mire e sorok az olvasó ke­zébe kerülnek. Bernadotte gróf svéd közvetítőnek sikerült a fegyverszüneti feltételeket úgy az arabokkal, mnit a zsi­dókkal elfogadtatni és igy pénteken hajnalban megkez­dődik a négyheti harc szünet. Hogy ezalatt a négy hét alatt sikerül-e a harcoló feleket tar­tós békekötésre bírni, az még a jövő titka. NEM mindenki tudja, hogy úgy Alaszka, mint Kanada leg­északibb részein a legyek, szú­nyogok és más rovarok olyan nagy számban vannak, hogy az életet majdnem tűrhetetlenné teszik a nyári hónapokban. A kanadai katonai kutatótestület nyolc tudósból álló csoportot küldött a messzi északi vidékre énnek a problémának, illetve annak a tanulmányozására, hogy miként lehetne ezektől a rovaroktól megszabadulni. A PRESBITER IÁNUSOK egyetemes nagygyűlése a múlt hét szerdáján fejeződött be Seattleben. A záróülésen egy határozati javaslat foglalta ösz­­sze a 900 delegátus tanácskozá­sainak eredményét, amely — örömmel látjuk, csaknem min­den pontban megegyezik azzal a programmal, amelyet ez az új­ság is magáénak vall. A nagy­gyűlés szerint Amerikának, ha ‘zükséges, évekig kell türelme­sen keresni megoldást minda­zokra a problémákra, amelyek ezt az országot és a Szovjetuni­ót elválasztják; ellenzik a béke beli sorozást és kötelező katonai szolgálatot; ellenzik a Mundt- Nixon javaslatot; a társadalmi biztosítás kiterjesztését javasol­ják, stb., stb. s mindezt betetőz­ték azzal hogy egy négert vá­lasztottak be, első ízben, a nagy­tanácsba. AZ UJ FORD autók, melyeket e hó 18-án fognak a közönség­nek bemutatni, árai 85-tól 125 dollárig lesznek drágábbak, mint az 1948-as modeloké volt. Ez hideg vizet önt azon remény­ségek nyakába, hogy az árak ha­marosan olcsóbbak lesznek. Ez az ármegállapítás megelőzi az e hó 14-én kezdődő uj bérszerző­dési tárgyalásokat a munkások­kal. százas tömeget a hercegprímás azon pásztorlevele izgatta fel, a mely kiátkozással fenyegeti meg mindazokat, akik az iskolák ál­lamosításánál segédkeznek vagy a rendeletnek engedelmesked­nek. Amikor két rendőr megje­lent, a tömeg az egyik rendőrt egyszerűen agyonlőtte. A másik verzió szerint Pócspetriben volt néhány tanító, akik az iskolák államosítása mellett szavaztak. Ezeket az ottani plébános kiát­kozta. Csütörtökön az államosí­tás ügyében a községi tanács összegyűlt, mire a plébános ha­rangszóval egybegyüjtötte a hí­veit és azokat a községháza ellen uszította. A községházán azután nagy verekedés támadt, mely­nek folyamán a rendőrt agyon­lőtték. Egy harmadik verzió sze­rint a tömeg a rendőrállomást támadta meg és ott történt a rendőr meggyilkolása. Akár­hogy is történt, szomorú, hogy a kedélyek már lázadásig hevül­­tek és a feszültséget nem csök­kentette a hercegprímás leg-' újabb pásztorlevele, melyet most vasárnap olvastak fel a templomokban. Ebben Mind­­szenty kardinális megtiltotta a híveknek, hogy a kormánypár­tok lapjait olvassák vagy a ma­gyar rádiót hallgassák és csalás­sal és terrorral vádolta a kor­mányt, a lapok viszont árulónak és izgatónak nevezik a herceg­prímást és azokat, akik utasítá­sait követik és őket teszik fele­lőssé az eseményekért. Mivel a reformátusokkal már békésen megegyezett a kormány és az evangélikusokkal is csaknem kész az egyezség, nem valószí­nű, hogy a katolikus iskolák ál­lamosítását elejtené a kormány és igy további harcok várhatók ebben a már 1848-ban megkez­dődött vitás kérdésben . A BAKONYKUTI “ERETNEK” BENES, Csehszlovákia elnöke lemondott. Hetek óta hallot­­(Folyt, az 5-ik oldalon) 1 Iszkaszentgyörgy után, a Boglyas lábánál, a Bakony néma rengetegéhez lapulva fekszik egy falu. Háromszáz­hetven lélek lakja. Bakony­­kut a neve. A falu határában egy árva akác és a gödrös ut porában játszó három gyerek fogad. A faluban pedig ez: A plébánost Shvoy Lajos székesfehérvári megyéspüs­pök felmentette, kiközösítet­te és felszólitotta, hogy hagy­ja el a falut. A plébános — Szittyay Dénes — hatvané­ves, ősz ember, padlós szobá­ban és rongyos reverendában fogad. A kis szobában mély bevágásu ablak, szentkép a falon, barna mosdószekrény, kis láda, az ablak előtt akác­bokor hajladozik. A plébános havi 360 forint kongruából élt. A plébánia a demokráci­ától tizenhat holdat kapott. Szittyay Dénes nyitramegyei, rokonai Magyarországon nem élnek, csak néhány hoz­zátartozó. Egy testvére Ame­rikában lakik. Jezsuita volt, a világhírű innsbrucki teoló­gia tanítványa. Több nyelven beszél, bejárta csaknem egész Európát. Világi pap , akart lenni, ezért kilépett a jezsuita rendből. Azóta lelkészkedik. Néhány évvel ezelőtt került Bakonykutira. A nyilas ura­lom és a front hetei alatt zsi­dó üldözötteket mentett és elrejtett egy lengyel szob­rászművészt, akit a németek — mint hadifoglyot — halál­ra kerestek. A felszabadulás után a megbékélést kereste, mert a faluban feneketlen volt az indulatok izzása, az acsarkodás és gyűlölködés. — Mint hivő ember — mondja csöndes szóval a ko­pott pap a rosszvilágitásu, ézegényszagu kis szobában, — hittem . abban, hogy ne­künk, katolikusoknak is részt kell vennünk az uj világ kia­lakításában. Azt hiszem, Is­ten is ezt akarja. Nékem egy­formán kedves volt mind a négy kormányzó párt, hiszen az én hiveitn voltak közöttük. Barátságot tartottam a kom­munista párttal is, hiszen csupa szegény és földhözra­gadt ember volt közöttük; olyanok, akiket Isten szeret. Móron egy kommunista gyű­lésen beszéltem, később a gyó­­ni bányássoknak tartottam előadást a fizikai és értelmi munkáról. Néhány nappal ez­előtt pedig Fehérvárt részt­­vettem a Kommunista Párt parasztgyültsén és üdvözöl­tem Rajk László belügymi­nisztert. Esután érkezett az értesítés . . j. . . . Oldassa: Reverendo Domino Ijionysio Szittyay presbyter, Bakonykuti . . . —... aitelyben a püspök ur arról értesít, hogy fel­ment, kiközjj'sit és kitilt a fa­luból. Azo|v a pontok, me­lyeknek alakján ez a döntés történt, eztlmondják: ... Az Egyházi törvény­­könyvből oldassa: akik a ke­resztény hiltől elszakadnak, akik eretneí szektának adják oda nevüket, aki gyanús az eretnekségig, ezen kánonok tilalma alá Isiiek. Csönd lesz \z akácfa haj­ladozik, a* felhőt kavar. MegrázkódS| z ablak. — Most1« á megy, plébá­nos ur? — Nem tu >m. Elmegyek, nem szállók zembe püspö­köm döntégév Nem is fel­lebbezek. (pl .a: — És mi -?■( élni? — Kétszáz xormf kegydi jáf kapok. Kissé hajlottan kisér ki. Végigmegyünk a faluban, a hol feneketlen gyűlölködés az ur. A falu nagyobbik része a plébános mellett áll, kisebbik része ellene. Kik voltak ellenségei? Pél­dául a tanító, akit a felekezeti iskolában találunk. Alacsony (Folyt, a 2-ik oldalon) Budapestről ér­kező távirati hirek Ortutáy Gyula vallás- és közoktatásügyi miniszter a minisztertanácson beszámolt az egyházakkal folytatott tárgyalásokról. A reformátu­sokkal folytatott tárgyalások lényegében megegyezéssel végződtek, melynek értelmé­ben a reformátusok tudomá­sul veszik az iskolák államosí­tását azzal, hogy a vallások­tatás változatlanul kötelező marad és a lelkésznevelés az egyház kezében marad. A történelmi múltú sárospataki, debreceni és pápai kollégiu­mok, a budapesti református gimnázium és a kapcsolt teo­lógiai intézetek nem államo­­sittatnak. Az állam átmeneti időre folytatja az egyház a­­nyagi támogatását; az első pt évben az eddigi mértékben, ezen az időponton túl ötéven­ként 25?é-os csökkentéssel. A tárgyalások az ayangéli­­kusokkal ugyancsak megértő szellemben folynak és befeje­zésükhöz közelednek. VIDÉKI HÍREK A minisztertanács hozzájá­rult az UNESCO alkotmányá­nak becikkelyezéséhez. A Gazdasági Főtanács a junius-julius havi állami terv­­beruházásokat 244 millióban állapította meg, az április­májusi 250 millióval szem­ben. A többi közületekkel együtt a junius-juliusi beru­házások elérik a 375 milliót. A Szovjetunió a még ki nem fizetett hadi kárpótlás felét elengedte Magyaror­szágnak, Finnországnak és Romániának. Kovács István, a kommu­nista párt szervezési osztá­lyának vezetője a rádión kö­zölte, hogy a tagkönyvcsere (Folytatás a 6-ik oldalon) AM. MAGYAROK PÉCSETT A Magyarok Világszövet­sége rendezésében a centen­­náriumi évre látogatóba ér­kezett magyarok egy csoport­ja meglátogatta Pécset, ahol mint a város vendégei meleg fogadtatásban részesültek. A vonat beérkezésekor a dohány gyár zenekara a Himnuszt játszotta. Az állomáson dr.’ Gyetvai János főispán a vár­megye, Krancz Pál polgár­­mester a város, Kozma István altábornagy a honvédkerület nevében üdvözölte a vendége­ket. A fogadó bizottságban bent voltak az összes társa­dalmi szervezetek képviselői is, A vendégek tiszteletére sportünnepélyt rendeztek, a melyen résztvettek a város különböző sportegyesületei s az iskolák sport csoportjai is. A sörgyár dolgozói ünnepi ebédet adtak a vendégek ré­szére, a mecsekszabolcsi bá­nyászok pedig műsoros ban­kettet rendeztek este a tisz­teletükre. Az amerikai és ka­nadai magyarok két napig nemzetiszinü zászlókkal dí­szített autóbuszokon járták a várost, megtekintették annak nevezetességeit, az ősrégi szé kesegyházat, a mecseki üdülő­ket és Pécs környékét. VÁC Madarász László ország­gyűlési képviselő, az UFOSZ váci elnöke, ünnepélyes kül­sőségek között adta át 14 most hazaérkezett váci hadi­fogolynak a Földosztó Bi­zottság által számukra kiu­talt földet. A még hazatérő hadifoglyok részére további 30 holdat taralékoltak. BALASSAGYARMAT A tavaszi állatszámlálás adatai szerint Nógrád megye állatállománya az elmúlt év­hez viszonyítva 40 százalék­kal emelkedett. Az 1945. évi állományhoz képest a mai ál­| MI ÚJSÁG A FALUBAN? KALIFORNIÁBAN, a Palomar hegy tetején épült csillagvizs­gálóban megkezdték az uj 200 incses lencsével ellátott messze­­látó használatát, amely hüsz évig készült és hatmillió dol­lárba került. Az eddigi legna­gyobb messzelátó százincses volt. A mostani nem kétszer, hanem négyszer olyan erős, négyszerannyi fényt gyűjt egy­be, vagyis négyszer olyan mesz­­szire és tisztán lehet vele látni. Ezzel a teleszkóppal olyan távo­li csillagokat és rendszereket le­het látni, amelyekről a fény több ezermillió évvel ezelőtt indult el és ezen több ezermillió éves uta­zása alatt minden másodperc­ben 186 ezer mérföldet utazott, amig hozzánkért. A FELEKEZETI iskolák állar mositása miatt vér folyt már Pócspetri községben, ahol egy ötszáz főből álló tömeg tiltako­zott az államosítás ellen. Hogy egész pontosan mi történt Pócs­­petrin, azt még nem lehet teljes biztonsággal m e g á 11 a p itani, mert az eddig érkezett hirek kissé hányosak és ellentmondók. Az egyik jelentés szerint az öt­A KÁRA Testvérek zenekara olyan óriási sikerrel játszott a múlt vasárnap az N.J.C. női e­­gyetem által Dean Corwin tisz­teletére rendezett fogadtatáson, hogy ott a helyszínen rögtön le­szerződtették a zenekart a Rut­gers egyetem elnökének, Dr. Clothiernek a fogadtatásán való játszásra. Ez a fogadtatás most szombaton délután 4 órakor lesz a Rutgers egyetemen. A népsze­rű Kára Testvérek zenekarának e nagy sikerét jóleső érzéssel re­gisztráljuk. FREUND Benjamin (Plain­­field), Freund Emanuel ismert magyar italkereskedőnek fia e hó 1-én több hónapi súlyos szen­vedés után meghalt a Szt. Péter kórházban és még aznap el is te­mették. A mindössze 34 éves fia­talember itt született New Brunswickon. Két évvel ezelőtt fűszer- és husüzletet nyitott Plainfielden amely kitünően ment ez év februárjáig, amikor megbetegedett. Február 29-én súlyos gyomormütétet végeztek rajta a Szt. Péter kórházban, de 2 családos ház, 12 szoba mindennel ellátva, Somerset St., $12,000. 8 szobás és 3 szobás ház mindennel ellátva, kívül a városon, a lot 75x100, $10,000. 30 nap alatt be­költözhet. 7 szobás Fáz mindennel el!á*.va, *4 Erker föld, kívül a városon. 30 nap alatt beköltözhet. $7,000. Jólmenö szalon-üzlet eladó. Starnberger Géza, 269 Somerset St. Telefon N. B. 2-0826. az sem segített már rajta. Más­fél évvel ezelőtt vette feleségül az ugyancsak helybeli Klepner Ilonkát. Feleségén és szülein kí­vül gyászolják testvérei : Freund Vilmos, Márton, Julis­ka, férj. Wm. Nathan, Henriet­ta, férj. Harold Napier, család­jaikkal. MÉSZÁROS Elekné, szül. Horváth Rozália (429 Magnolia St.) csütörtök este, rövid beteg­ség után, váratlanul elhunyt la­kásán, szerető családja körében. Temetése hétfőn volt a Gowen­­kápolnából és a magyar lutherá­nus templomból, amelynek ol­táregyleti tagsága és a Wood­men Circle Piros Rózsa Osztá­lyának tagjai testületileg kivo­nultak. A gyászoló család iránt, amelynek gyászjelentése lapunk mai számába’h további részletek­kel szolgál, igen nagy részvét nyilvánult meg városszerte. CSEHI. Vilmosnénak (222 Elm St.) vasárnap leánykák ho­zott a gólya a Szt. Péter kórház­ban. BÍRÓ Péter közismert irodá­ja utján az óhazába utaztak a Queen Elizabeth hajóval május 28-án: Fülöp István (Division St), Puskás Béla (160 Somerset St.) és Tekovics Ágnes asszony (William St., South River.) KERESTETÉS FRANCK Simon, 358 River Drive, Fairfield, N. J. Keresi: Müller Mihály , nagybátyja. Érd, Sóskúti ut. KIRÁNDULÁS lesz most va­sárnap, jun. 13-án, a hires két nagy fa alá, amint azt már hí­rül adtuk. A vendégek élelmezé­séről Zsámboky István gondos­kodik ismert szakértelmével. A kirándulás kora reggel szalonna­sütéssel kezdődik,, délben pedig kitűnő paprikás és lacipecsenye lesz. ‘ A kirándulást már hetek óta előkészítő bizottság a teljes jövedelmet a budapesti Lánchíd ajjáépitésére szándékozik elkül­deni az adakozók névsorával együtt. Ilyen módon az adako­zók neve meg lesz örökítve az utókor számára. Útirány: a 60 sz. autóbusszal az Easton ave­­nuen a Pokorny farmig. Onnan csak pár lépést kell tenni az er­dőben. Eső esetén a kirándulást egy héttel később tartják meg. A rendező bizottság mindenkit szívesen lát és kéri a magyarsá­got, hogy megjelenésükkel te­gyék a kirándulást sikeressé, vagy járuljanak hozzá adomá­nyaikkal. A CEREBRAL Palsy League ELADÓ olcsón három darab háló­­szoba bútor, egy gyermekágy, egy mosógép, mind jókarban. Tuda­kozódni lehet: Nagy, 43 Remsen Ave. of N. J.-nek Middlesex megyei osztálya alakult, mely a múlt szerdán tartotta első nyilvános gyűlését a Roger Smith hotel­ben. A “Cerebral palsy”-betegek agyvérzés áldozatai. Az agyvér­zés a végtagok használatát csök­kenti, esetleg teljesen megaka­dályozza, némelyik beszélni sem tud és sokan közülök teljes tehetetlenségre vannak kárhoz­tatva, néha születésüktől kezd­ve. Az orvosi tudomány segíteni tud ezeken a betegeken hozzáér­tő, kitartó kezeléssel, de speciá­lis felszerelés kell hozzá, mig most nincs egyetlen hely sem a közelben, ahol az ilyen betegen segíteni tudnának. Ez a liga kli­nikát akar teremteni ezen ár-* tatlan áldozatok számára, akik közül sokat teljesen meg lehet gyógyítani. A közönség rokon­­szenve és támogatása szükséges ehez. Mrs. Abbott Stahl, 167 Rutgers St., New Brunswick 2- 2510-W a Middlesex megyei osztály titkára. Ide lehet ado­mányokat küldeni és itt lehet ilyen betegeket összeírás céljá­ból bejelenteni. ID. TÓTH Sándor 62 és Sol­tész János 67 éves carter éti la­kosok még a múlt év junius 15- én összeverekedtek, melynek fo­lyamán Tóth kést ragadott és Soltész könnyen meg is sérült. Soltész testi sértésért beperelte Tóthot, de az esküdtbiróság fel­mentette az utóbbit, mert Tóth vallomása szerint Soltész kezdte a verekedést: nemcsak Tóth fe­leségére és leányára tett sértő megjegyzéseket, hanem amikor tiltakozott ez ellen, Soltész tor­­konragadta és egy bottal meg­ütötte. Ekkor használta Tóth a kést önvédelemből. Carteret több közéleti kiválósága tett tanúságot amellett, hogy Tóth fedhetetlen életet élt, amióta csak ismerik. SÖMENEK Károlyt (199 Hamilton St.) állította a közbi­zalom az idei Community Chest élére az üzletemberek közötti gyűjtési szakaszban. A Com­munity Chest azt reméli, hogy Sömenek Károly nagy népszerű­sége a városban biztosítja a si­kert. GRUND Margaret Jane, özv. Grund Jánosné leánya (28 Rut­gers St.) vasárnap esküdött örök hűséget Winfred Richard Kausch metucheni fiatalem­bernek az ottani Grace Evange­lical Lutheran templomban. Grund Annuska volt a koszorús leány és John Kausch a vőfély. (Folyt, a 2-ik oldalon) TISCH JEWELERS & CAMERA EXCHANGE, 91 New St., első üz­let a George St.-töl. Nyitva este 8-ig. Tel. N. B. 2-3600. Ékszert, fényképezőt, órákat adunk, ve­szünk, javítunk. 20%-kai olcsóbb. latállomány megközelítőleg 300 százalékkal nőtt. DEBRECEN Most lesz három éve, hogy Hajduhadház község közelé­ben egy nagy park közepén álló kastéyban megalapítot­ták az azóta már országos hírűvé vált úgynevezett Gyer­mekvárost. Az öt gyermekkel induló intézmény ma már 300 elhagyott gyermeknek ad ott­hont. A gyermekváros teljes berendezése a három éves terv keretében történt meg s ugyan e keretben látták el a gyermekvárosi vizvezetékhá­­lózattal és megépül a strand­fürdő és játszótér is. DOMBÓVÁR Simontornyán és Csatáron az uj házépítések során avar­­kori leleteket találtak. Az avar sírokban edényeket, ék­szereket és több gyöngyöt ta­láltak. NAGYKŐRÖS Az idei salátaidény nagyjá­ból befejeződött és Nagykő­rösről a kereskedők gépkocsi­kon és kocsikon négymillió fej salátát szállítottak el. Ezt a hatalmas menyiséget, kevés kivétellel, a pesti piacokra szállították. MISKOLC A diósgyőri papírgyárban sikeres gyártási kísérleteket végeztek kukoricaszárból pa­piros előállítására. A kukori­caszárból a fűzfői gyárban készült papirmasszából 20 százalék cellulózé hozzákeve­résével háromféle versenyké­pes minőségű papírfajtát ál­littak elő és pedig félfamen­tes irodai, regény-nyomó és mélynyomó papirfajt is. A kísérlet eredményeként a kö­zeljövőben megindul a diós­győri papírgyárban a kukori­caszárnak papírrá való fel­dolgozása. CEGLÉD A három éves terv kereté­ben Cegléd tanyai iskolák és a gimnázium rendbehozásá­ra 94,000 forintot fordított. Az utak és járdák építésére 180,000 forintot használtak fel, a rászoruló gyermekek között pedig 10,000 forint ér­tékű iskolakönyvet osztottak szét. A város a Kossuth Lajos tanoncotthon céljaira egy emeletes épületet bocsátott a rendelkezésére és 10,00 Ft. készpénzen felül 100,000 ft. értékű építési anyagot is adott rendelkezésére e célra. Kútfúrásra és kutak rendbe­hozatalára 36,000 forinitot fordítottak és tökéletesen rendbehozták a város sport­telepét. BAJA Bácsbokodon a volt Suer­­born-kastélybq) 70 személyt befogadó “Vármegyei Szoci­ális Otthont” létesítettek. Az otthon megnyitásával Bácska községeiben megszűnik a helyi szegényellátás és az ar­ra szorultak számára közpon­­(Folyt. a 6-ik oldalon.) AZ ÁRKY PATIKA JELENTI, HOGY MINDEN VASÁRNAP EGÉSZ NAP NYITVA LESZ! A városon kivül lakó összes bará­tainkat is kérjük, hogy látogassa­nak meg bennünket. greenT caps a neve annak a híres kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába és rheumatikus fájdalom esetén me­legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar­talmazzák a fent említett fájdal­mak csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nem nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol­jon egy doboz Green Kapszulát 50 centért. ÁRKY MAGYAR PATIKA 81 French Street

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents