Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)
1948-05-27 / 22. szám
Ison Ave. MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE VOL. XXIX. ÉVFOLYAM — NO. 22. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, MAY 27, 1948 PERTH AMBOY SOUTH RIVER ' MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEff TRENTON AND VICINITY “HOGY EZEK A HALOTTAK NEM ADTÁK ÉLETÜKET HIÁBA” HARC A BÉKÉÉRT JERUZSÁLEMBEN, a szent város ó részében tizenkét nap óta el van zárva 90,000 zsidó. Viz és élelem nélkül vannak és a hadijelentések szerint csak napok kérdése, hogy meddig bírják ki. Kiyső segítség küldése eddig még minden esetben kudarcot vallott. Közben az arabok visszautasították az Egyesült Nemzetek azon utasítását, hogy azonnal szüntessék be a tüzelést, amire a zsidók hajlandók lettek volna. Az Egyesült Nemzetek termeiben napról-napra folynak a tanácskozások, de napról - napra eredménytelenül. Amerika hajlandónak mutatkozott arra, hogy a megszületése pillanatától veszélyben álló Izraelnek valamilyen módon segítségére legyen, de ettől az angol-amerikai viszony úgy megromlott, hogy Amerika újból habozni kezdett. Folke Bernadotte gróf, a svéd királyi ház tagja elfogadta a U.N. azon megbízását, hogy közvetítő legyen a harcoló felek között, de eddig csak Párisig jutott, Palesztinában pedig hullanak a bombák a szent helyekre és más városokra és most már százával pusztulnak az emberek. Palesztina esetében nincs szovjet okvetetlenkedésről szó, az Egyesült Nemzetek mégis tehetetlenek, mert az angol olajérdekeltségek fontosabbak a méltányosságnál és az embervérnél. Deweyt, Wallace meghallgatására — nem is nagyon olcsó beléptidijjal — ugyanazon teremben hétezer embernél is több szorongott és sokan be sem jutottak. A szomszédos Lakewoodban pedig csak a múlt szombaton volt egy gyűlés a 3-ik congressional district Wallace-jelöltje érdekében, a melyen a $2.50-es beléptidij ellenére több mint 400 ember jelent meg és több mint $4,000-t adtak össze Sid Stolberg congressman-jelölt kampányára, ki a jelenlegi congressman, J. G. Auchincloss ellenjelöltje lesz az Independent Progressive Party részéről. A GENERAL Motors gyárai ban, úgy látszik, nem lesz sztrájk, mert a G. M. vezetősége olyan ajánlattal állt elő, a melyet a jelek szerint a munkások el fognak fogadni és amely a többi automobilgyárak bérharcában is döntő jelentőségű lesz. A G. M. 11 cent órabérjavitást ajánlott azzal a feltétellel, hogy azt a megélhetési költségek esésével vagy emelkedésével párhuzamosan leszállíthatják vagy emelhetik bizonyos időközökben. A bércsökkentés öt centnél nem lehet több, viszont a béremelésnek nincs határa, ha a megélhetés nagyon megdrágulna. WALLACE népszerűsége és követőinek száma annyira emelkedik, hogy bizonyos “legjobb” körök azt a hazugságot eresztették útnak, hogy Wallace “valószínűleg” vissza fog lépni, mert semmi kilátása sincs a győzelemre. — Ezzel szemben a valóság az, hogy a nyugati parton egy városban, ahol ingyenes belépéssel csak kétezer ember hallgatta meg TISCH JEWELERS & CAMERA EXCHANGE, 91 New St., első üzlet a George St.-tői. Nyitva este 8-ig. Tel. N. B. 2-3600. Ékszert, fényképezőt, órákat adunk, veszünk, javítunk. 20%-kal olcsóbb. MAGYARORSZÁGON megindulta harc a felekezeti iskolák államosításáért. A törvény ugyanis elrendelte a felekezeti iskolák államosítását és a minisztertanács egy bizottságot küldött ki, hogy az egyházak és az állam közötti viszonyt, köztük az iskolák államositá(Folyt, a 2-ik oldalon) VILLANY, KÖNYV, RÁDIÓ TERJESZTI A VILÁGOSSÁGOT Az ott, a hegyoldalban, Sajónémeti! — Nincs messze Sajónémeti, a lámpák mind fényesebben ragyognak és hamarosan a főutcán rázódik a szekér. A falu vége olyan fényes, mint egykor a grófi kastély vendégség idején. Sudár póznákon nagy villanykörték: Sa jónémetiben világosság van. Ég a lámpa a szövetkezetben is. Az asztalnál négy-öt magyar beszélget, újságok az asztalon. — Osztán mikor jön a könyvtár? — Hamarosan. Két-három héten belül. Ma beszéltem róla Ózdon Petreivel. — Kell is már az a könyvtár. Ha már a villany van, minden estéért kár! — Azért a rádió is megteszi. Minden reggel meghallgatom a gazdasági tájékoztatót. — Mégis más az te. Más a könyv. Mert a szó elinal. De amit leírnak, az biztosabb. Azt jobban magunkba véssük... így vitatkoznak a Sajónémeti szövetkezetben. A villamosítás gyökeres változást hozott Sajónémeti életébe. Egy-kettő hijján száz rádió van már a faluban, minden héten elő adás, a szép, világos kulturházban, több gazda házánál villanymotor, amely darálót, szecskavágót, fűrészt hajt. Minden házban ég a villany, még a cigánysoron is. A sa jónémetiek már tudják, mi az, hogy — emelkedett az életszínvonal. — Mi elég távol vagyunk a 3000 voltos távvezetéktől, mégis elhatároztuk községünk villamosítását — magyarázza az öreg Szemes Béla. — Nálunk nem nézte a nép ölhetett kézzel, hogy majd mások megcsinálják! Villanyszövetkezetet alakítottunk, mindenki 125 forintos részvényt jegyzett. Magunk is dolgoztunk. Lesz itt öröm, ha felgyűl az első villany lámpa! A susakiak is sírtak örömükben, ott voltam. Negyven éve várja ezt a nép! A sátai szövetkezetben az ablakból végiglátni a görcsös, girbe-gurba, frissen vágott villanyoszlopok során. — Ő hozta nekünk a fényt — mutogatnak a tiltakozó, szabódó Petrei Lajosra a gazdák. — Ha Petrei koma nincs, ma is oly^n sötét van Sátán és a járás húsz falujában, mint ezer év óta! Ezt már nem hagyja szó nélkül Petrei sem. — Nem egészen igy van az. Ha a gyári munkások, bányászok és gazdák össze nem fognak és nem dolgoznak olyan erőfeszítéssel, akkor nincs villany Sátán! Öröm hallani, hogy igy megbecsülik egymást. » Ezen a vidéken már 1912 óta követelik a villamosítást. A magyar nehézipar urainak azonban legkisebb gondjuk is nagyobb volt a falvak népének gondjainál. Quirin Leó “méltóságos” ur, a Rima egykori dúsgazdag vezérigazgatója minden képviselőválasztáson megígérte, hogy villamosítani fog. (Ez volt a hires “úri becsületszó”...) A felszabadulás iák, a népi demokráciának, a Kommunista Pártnak kellett eljönnie, hogy az ózdkörnyéki parasztság majdnem félévszázados' harca győzelemmel végződjék, végeszakadjon a hitegetésnek és kigyuljanak a villanylámpák — 1946—4’ ben villamosítottunk— petiTi Lajos.--— A favágók villanypóznákat vágtak, a bányászok kihegyezték és túlórában termeltek szenet, hogy a költségeket előteremtsék. A gazdaközönség fuvarozott, a gyári munkásság végezte a szerelést. Járásszerte alig került valamibe a villamosítás! Sáta, Csokva-Omány, Lénárddaróc, Sajónémeti... így tesz csodát a (Folyt, az 5-ik oldalon) A még tökéletesebb demokrácia öt éves koromban már beírattak abba a kassai elemi iskolába, ahol a magyar hazafiságot Szilágyi bácsi, az osztály tanitónk oltotta be a lelkűnkbe. Ez a Szilágyi bácsi volt az a tanító, aki 25 évvel később, a csehek bevonulása után, igy nyitotta meg az előadást : “Magyarország elveszett...” szólt és holtan lefordult a székről. A hazafisága nem bírta ki ezt a csapást. Középiskolás koromban, a darabont időkben, én vezettem iskolám fiatalságát a nagyváradi szobrokhoz, amelyeket a magyar szabadság hősök emlékére állítottak fel és a rendőrséggel dacolva, tüntettünk “alkotmányunk megsértése ellen.” Mi is volt az a magyar alkotmány, amelyet olyan féltve őriztünk, amire olyan büszkék voltunk? Az akkori magyar közjog szerint “a magyar törvények összesége.” Pont. És semmi más. Ha tehát egy szép napon olyan többség került volna az országházba, amely kimondja, hogy az összes magyar törvények érvénytelenek s ezt a határozatot az uralkodó is “szentesítette” volna, az eröstől-bőröstől a lomtárba kerülhetett. így vették fel az alkotmányba a Rákóczit megbélyegző törvényt, vagy a numerus clausust is. Milyen más, bölcs és előrelát? alkotás az amerikai alkotmány. Nincsen kitéve a politikai pártok pillanatnyi szeszélyének, a “nép”-képviselők (idézőjelben irom, mert Magyarországon csak a kiváltságosaknak volt szavazati joguk az én időmben) meggondolatlan, gyakran elhamarkodott elhatározásainak. Az amerikai alkotmány sem (Folyt, a 4-ik oldalon) VIDÉKI HÍREK KAPOSVÁR Somogy vármegyében május 1-ével befejezték a vetési munkálatokat. Az őszi bagonafélék mellett 40,000 holdon burgonyát, az előirt 4500 kát. hold cukorrépa helyett 6140 holdat, 120,000 kát. hold kukorica helyett 150,000 holdat vetettek be. Az ipari termelés is javult, élen a kaposvári cukorgyárral, mely termelési költségeit 17%-kal csökkentette. MÁTRASZELE Mátraszele községben most avatták fel az újjáépített iskolát és kulturházat s ugyanakkor ünnepélyes külsőségek között kapcsolták be a községbe bevezetett villanyvilágítást. A gözség lakossága az iskolát nagyrészt rohammunkával és közadakozásból gyűjtött pénzből, a kulturházat pedig úgyszólván teljesen saját erejéből építette fel. VESZPRÉM Balatonfőkajárón gazdanapot tartottak. Bartha Károly a vármegyei tervhivatal vezetője a fasiszta rendszer által az állatállományban okozott háborús károkat ismertette, melynek következtében mintegy 96%-a pusztult el az állatállománynak. 2200 sertés közül mintegy 50 darab sertés maradt meg, s most 1600 darabra sikerült felemelni. Az elpusztult marhaállománynak eddig mintegy 50%*át sikerült pótolni. A viHamisítással kap cíoiatban bejelentette, hogy a 42 község közül 14 községben már bevezették a villanyáramot. GYÖNGYÖS Gyöngyösön a volt Orczykastély ódon épületét az öszszss szakmák szakszervezeti helyiségei céljára a gyöngyösi dolgozók rendelkezésére bo|_ MI ÚJSÁG A FALUBAN? MÁR épen útban voltunk, hogy az eddig összegyűlt $23-t elküldjük a nagykaposi plébánosnak, amikor Ur József né megint beküldött hozzánk egy dollárt, amelyet Orosz Jóska, (Plainfield Ave.) adományozott erre a célra. Most már 24 dollárunk van s kiváncsiak vagyunk, hogy ki fogja azt kiegészíteni 25-re vagy harmincra, hogy kerek összeget küldhessünk. Kérjük a gyors segítséget. A SZERVEZETT s szervezetlen munkásokat egyaránt gyűlésre hívja az Independent Progressive Party, hogy tiltakozzanak a Truman-adminisztráció azon elhatározása ellen, hogy a Taft-Hartley törvény segítségével törjék le a sztrájkokat. A gviilés a Roger Smith hotelben lesz május 28-án, pénteken este 8:30-kor. jára. 12 Alexander St. alatt fognak lakni. SZÜLETÉSEK a Middlesex kórházban: e hó 14-én Nagy Ferencnének (Roebling) leányt ; 22-én Tömöri Istvánnének (37 Willett Av., South River) fiút; a Szt. Péter kórházban e hó 16-án Novák Jánosnénak (12 Brookside Av.) leányt; 23-án’ Molnár Sándornénak (141 Throp Av.) fiút; Csontos Dánielnénak (Suoth Bound Brook) fiút és Petruska Istvánnénak (South River) szintén fiút hozott a gólya. IFJ. BUCSEK István (12 Alexander St.) vasárnap vezette a magyar lutheránus templom oltárához Miss Anne F. Tocci Livingston parki hajadont. A díszes esküvő után lakodalmi ebéd volt a család tagjai számára a Hotel Pinesben, majd pedig fogadtatás a menyasszony szüeinek házában. A fiatal pár az ország fővárosába ment nászut-HÁZFESTŐ segédet ---- helper — keresek azonnali felvételre. B. Klein, 194 Burnet St., New Brunswick. DR. BOBULA Ida, a N. J. C. női egyetem tanára, a nők történetéről tartott előadásában megemlékezett arról, hogy száz éve annak, hogy a nők egyenjogúságáért megindult a harc és bár e harcot nagyjában megnyerték, a dolgozó nő és a házasság összeegyeztetése még ebben az országban is megoldatlan probléma. Dr. Bobula hive annak, hogy egy bizonyos pályán boldogulni kívánó nő egyben feleség és anya is tudjon lenni és ennek érdekében a munkaidőnek napi nyolc óráról négyre vagy hatra való leszállítását, a gyermekek gondozására a munkaidő alatt jól felszerelt napközi otthonok és rendelésre, jó házi kosztot szállító kereskedelmi konyhák felállítását javasolja. Az óhazából érkező hírek szerint a gyermekek gondozására mindenütt állítanak fel ilyen napközi otthonokat és hasonló intézkedésekkel igyekeznek a dolgozó nők sorsán könnyíteni. 58-60 éves, jó megjelenésű, engedelmes, gyermektelen asszonyt keres 65 éves jó kinézésű özvegy ember házasság céljából. “Jó Jövő” jeligére választ, a szerkesztőségbe ké-MIDDLESEX county iskoláinak növendékei közül azokat, akik valamilyen hangszeren jól tudnak játszani, egy hatvanhat tagú zenekarba szervezte Max Pecker, a high school zeneigazgatója. Ezt a zenekart junius 5- én fogja a közönségnek bemutatni a megye zenetanitóinak szervezete egy nyilvános hangverseny keretében a Roosevelt Junior High school nagytermében. Ugyanezen a hangversenyen fog fellépni egy hat tagból álló vonós zenekar, amelynek tagjai között két magyar is van: Csik Jolánka második hegedűs és Sivák András, aki a violán játszik. A 66 tagú zenekarban Tóth Ilonka (Highland Park) az első hegedűsök, Balka István és Benedik Borbála a második hegedűsök között van. ni, mint ahogy azt a múltban is tette mindenki legnagyobb megelégedésére. Ezt a kirándulást egy bizottság rendezi, amely azt tűzte ki céljának, hogy a kirándulás jövedelmét a Budapesten épülő Lánchíd költségeihez küldi el mint New Brunswick magyarságának szerény hozzájárulását. A kiránduláson mindenkit szívesen látnak. KIRÁNDULÁS lesz junius 13-án az Easeton avenuei kiserdőbe, amelyre a finom ételeket Zsámboky István fogja szállita-ID. TÓTH Ferenc, aki vagy nyolc évvel ezelőtt Bridgeportra költözött városunkból, látogatóban van közöttünk. A nyolc hónap hijján nyolcvan éves Tóth bácsi Milltownban lakó villanyszerelő fiánál, Tóth Imrénél és Muzslayéknál szállt meg. Ifj. Ferencnek és Barnabásnak (Brownie) gépműhelyük van Bridgeporton, amint halljuk és 15 embert foglalkoztatnak. Id. Tóth Ferenc a múlt évben egy autószerencsétlenség áldozata volt: eltörte a lábát, amely miatt hónapokig volt a kórházban és még most is bottal jár, olyan saját gyártmányú bottal, amilyent annak idején Roosevelt elnöknek küldött ajándékba és amelyet az elnök egy százdollárossal köszönt meg. Progresszive Party (Wallace pártja) megalakulásának napja. A konvenció a Newark Armoryban lesz (176 Sussex Ave.) és annak főszónoka Glen H. Taylor szenátor lesz, a párt alelnökjelölt je, miután az elnökjelölt Wallace a nyugati parton van kortesutján. Aä alakuló konvenció d. e. 10-től d. u. 4:30-ig fog tartani, mig az esti nagygyűlés 8:30-kor lesz. A konvencióra minden szervezet 10 tag után egy delegátust küldhet. KÜLFÖLDRŐL visszatérő amerikai polgárok ezentúl száz dollár helyett négyszáz dollár értékű árut hozhatnak be magukkal vámmentesen. Ez az uj kedvezmény csak azokra vonatkozik, akik legalább tizenkét napot töltöttek külföldön és csak egyszer egy félévben vehető igénybe. JUNIUS 5-ike az Independent ASSZONYT vagy leányt keresünk két gyermek mellé. Semmiféle nehéz munkát nem kell végezni. Benn kell aludni. 162 North 10th Ave. Highland Park. Tel. N. B. 2-4240. NÉMEDY Vilmos (Woodbridge) szombaton délután vezette oltárhoz a virágokkal szépen feldíszített Szt. László templomban Vislay Mihály és neje (35 Brookside Ave.) szép leányát, Irmát, Brunner Alma énekszámainak kíséretében. Némedy Ilonka, Leffler Ethel (Folytatás a 3-ik oldalon) csájtották. Az ünnepélyes átadáson a dolgozók igen nagy számban jelentek meg s résztvettek azon a Szakmaközi Bizottság, a Magyar Dolgozók Pártjának gyöngyösi vezetői és a város polgármestere is. ORSZÁGÉPITÉS Rövidesen nagy építkezések indulnak Cegléden. Először két napközi otthon építkezését kezdik meg, majd a tanyai iskolák újjáépítésére kerül sor. A városi kórházban nagy átalakítási munkálatokat kezdenek és javítják a rosszkarban lévő járdákat. . Somogy vármegyében már megépült a somogyszilli kisvasút és most újabb kis vasút épül Pat és Kosárváros között. Debrecenben a háború során megrongálódott 82km. hosszú csatornahálózat végleges rendbehozatalára eddig 1,292,000 Ft.-ot fordítottak és ez a közmű már hibátlanul működik. Teljesen kijavították a debreceni vizvezetékhálózat háború okozta kárait, a vízvezetéki hálózaton kívül már 382 jóvizü furott közkutja van Debrecennek. DEBRECEN A debreceni pályaudvarra 14-én érkezett meg az idei harmadik hadifogoly szerelvény. A csoporttal egy törzstiszt, 26 tiszt, 641 altiszt, 818 legénységi állományú és 89 polgári személy érkezett. BZFKSZÁR^«^' " A Sió szekszárdi vasúti hidját, melyet annak idején felrobbantottak, most újjáépítve átadták a forgalomnak. Az 56 méter nyílású uj hid nagyrészt a régi roncsok felhasználásával készült és alkalmas a dunai hajók átengedésére. Könyvek az Óhazának P. H. Davis mérték után készít ruhákat férfiaknak és nőknek. $45- tól $75-ig. Jós. Eichert ügynök elmegy lakására, telefonáljon N. B. 2-4430-R, 298 Georges Road. Vass Károly (331 Somerset St.) és néhány lelkes társa óhazai kérésre az állattenyésztéssel foglalkozó tudományos könyveket gyűjtöttek és küldtek haza. Munkájuk elismeréseképen a mellékelt levél jött Vass Károlyhoz: * Budapest, 1948 ápr. 19. “Tisztelt Honfitársunk! Csatoltan küldjük a Magyar Országos, Állategészségügyi Intézet köszönőlevelét. Ugyancsak mellékeljük dr. Murányi Ferenc főállatorvos ur köszönőlevelét. A magunk részéről is fogadják hálánk és köszönetünk kifejezését. Szeretettel üdvözöljük a könyvek összegyűjtésében és beszerzésében résztvett honfitársakat. Honfitársi üdvözlettel, ' Magyarok Világszövetsége” AZ ÁRKY PATIKA JELENTI, HOGY MINDEN VASÁRNAP EGÉSZ NAP NYITVA LESZ! A városon kivül lakó összes barátainkat is kérjük, hogy látogassanak meg bennünket. greeneT caps a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába és rheumatikus fájdalom esetén melegen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tartalmazzák a fent említett fájdalmak csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nem nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásároljon egy doboz Green Kapszulát 50 centért. ÁRKY MAGYAR PATIKA 81 French Street