Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)

1948-04-29 / 18. szám

1948. április 29. MAGYAR HÍRNÖK SCHWARTZ - 79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. N. B. 2-6385 A LEGJOBB AJÁNDÉK ANYÁK NAPJÁRA — Enna Jpttick Cipők STEP America i Smartest Waiting Shoes • ....- ■■.......... ...... ..... Mert pontosan követik a lábá­nak vonalait - - - és mert oly pontosan illenek a lábaira---­ENNA JETTICK cipők mindig kényelmesek , - - - és mindig szépek. $|95 $095 • Használt Tire-ja $1A00 • Nekünk Megér egy I W IG , el * HASZNÁLT KOPOTT TIRE-okat KERESÜNK UJRAFEJELÉSRE ADUNK HA ÚJRA BECSERÉLI Nagyság Tói -ig 6.00x16 $2.25 - $10.00 6.50x15 r a a | A 6.50x16 $2-50 — $10.00 7.00x16 $2 7S ~ *1000 7.50x16 $3.00 - $10.00 Hires SEIBERLING BIZTONSÁGI GUMIT Vegyen • PATENTOS HÜTŐ LYU­KAK védik meg halálos ve­­szedelmü kipukkanástól. • FÜRÉSZ-KOGAS TETEJE gyorsabban megáll . . . ke­vesebbet csúszik. 6.00x16 NAGYSÁGÚ ÁRA MÁR 12.42 tS1 és az adó O.K. TIRE STORE SUPER SERVICE STATION French és Schuyler St. sarkán HA AZ ORSZÁGÚTON SZOLGÁLATRA VAN SZÜKSÉGE, CSAK TELEFONÁLJON New Brunswick 2-4141-4142 PÁRTOLJA HIRDETŐINKET \ N. BRUNSWICK! MAGY. BAPTISTA GYŰL, KÖRÉBŐL Közli: Major Mihály prédikátor Vasárnap, május 2-ikán d. e. 9-kor imaszolgálat, melyet kö­vet a vas. iskola rendszeres osz­tályokkal gyermekeknek, ifjak­nak és felnőtteknek. “Nehémiás újjáépíti Jeruzsálemet” fogja képezni a lecke tárgyát a nem­zetközi sorozat szerint. — Isten­­tisztelet 11-kor, melyet az ének­kar első száma nyit meg. A pré­dikáció témája: “Az Isteni Bűn­bak.” Úrvacsorához járul a gyü­lekezet a tisztelet megkoronázá­sául. D. u. 4-kor bizottsági értekez­let. 5-kor a nagy gyermek ének hangversenyen résztvesznek a mieink is a Livingston Ave.-té­­ren levő methodista templomban Koye Margitka vezetése mellett. 6:30-kor imakör bibliamagya­rázattal. 7-kor ifjúsági program az el­ső számú csoport irányításával. Közreműködnek énekkaraink és a zenekar. Elnök: Ifj. Koye R. Imre. Kedden este a jótékonysági nőegylet fontos havigyülése Zih Viktorné tv. elnöklésével. Kez­dete : 8-kor. Ugyanabban az idő­ben gyakorol templomi zeneka­runk is. Szerdán este 7:45-kor ima­tisztelet, melyet majd a gyüle­kezet havi értekezlete követ. Rév. Major Mihály szerencsé­sen hazatért Buffaloból (N. Y.), ahol egyhetes evangélizáláson vett részt abban a gyülekezet­ben, amelyben hét és fél éven át szolgált idejövetele előtt. Jelen­leg Rév. Petre Gábor végzi áldá­sosán a szent munkát, akinek vendége is volt. Távolléte alatt itthon Rév. Kecskés Gábor állott a gyülekezet f szolgálatára, aki­nek ezúton is köszönet jár szép munkájáért, amit mindenki ér­tékel, aki csak jelen lehetett s meghallgathatta őt. ★ Európa Színház Műsora ★ “TAVASZI SZONÁTA” REMEK UJ MAGYAR FILM VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN Riczu András virágháza 36 Dover Ave. New Brun*w*cW Koszorúk, csokrok, cserepes virá­gok bármely alkalomra a leg­­jutányosabb árakban. TELEFON 2385 VARGA SHEET METAL AND ROOFING CO. Air conditioning, szellőztető, spe­ciális bádogos és mindenféle ház­tető munkát vállal. 138 Paterson St. Tel. 7831 v 8345J A magyar filmbarátok leg­nagyobb örömére a new bruns­­wicki Európa szinház ismét megkezdi az uj magyar filmek bemutatását. E hét vasárnap­ján, május 2-án egész nap cl. u. 1 órától este 11 óráig, hétfőn este 6 órától 11 óráig bemuta­tásra kerül a magyar filmgyár­tás most érkezett kitűnő éne­kes, táncos nagy beszélőfilmje, a “Tavaszi Szonáta”. A “Tavaszi Szonáta” cimü filmben viszontlátjuk régi ked­­vencinket. A magyar filmgyár­tás legkedvesebb egyénisége, Szörényi Éva játsza a film fő­szerepét a tőle megszokott szivhezszóló melegséggel. A partnere a filmben a jómegje­­lenésü Benkő Gyula. Hálás szerepe van Uray Tivadarnak, Ladomerszky Margitnak, Pe­thes Sándornak, Makláry Zol­tánnak és a magyar filmgyár­tás sok más kiválóságának. A film sehol máshol a kör­nyéken hosszú ideig nem lesz látható. Ne feledjük él, hogy a film vasárnap egész nap, este is és hétfőn is az Európa szin­ház műsorán szerepel. A jövő hét többi napjain — kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken és utoljára szomba­ton este háromnegyed héttől egészen 11 óráig egy hatalmas amerikai felirattal ellátott francia film, “Beauty and the Beast” szerepel a műsoron. A vasárnapi és hétfői műsor­ban közkivánságra Kabos Gyu­la egyik nagysikerű filmje is felújításra kerül. Több mmt három órás kettős nagy magyar műsor várja a közönséget. MÁJUS 8-IG FELADOTT SZERETETCSOMAGOK MÉG ELÉRIK A DANUBIA UJ TAVASZI SZÁLLÍTMÁNYÁT A Danubia szeretetcsomag szállító vállalat igazgatósága a következő levelet küldte ki több­ezer csomagküldőnek: “Tisztelt Cim: Bizonyára nagy örömmel fog­ja látni a mellékelt nyugtát, a­­mely igazolja, hogy hozzátarto­zója a neki küldött szereteteso­­magot a DANUBIA utján meg­lepő gyorsan és biztosan meg­kapta. — “Egy befolyásos New York környéki üzletember most tért vissza magyarországi körútjá­ról és az ottani helyzetrők ezt mondotta: — “A fővárosban az emberek jobban öltözködnek, de szűkösen esznek. A falvakban jobban esz­nek az emberek, de nincs ruhá­juk. Segítsen ezért az erejéhez képest mindenki, de pénz helyett RUHÁT és élelmet küldjön, mert az minden pénznél sokkal többet ér. Nem szabad elfelej­teni, hogy a háború által tönk­retett országban még mindig nagy a szegénység. —“A Danubia uj tavaszi akció ja máj. 1-én zárul. New Yorkban és környékén május 8-ig lehet csomagot feladni. Ha Ön ismét küldene egy kis segítséget óha­zai szeretteinek, akkor a DA­NUBIA ismét gyorsan és bizto­san el fogja azt juttatni úgy Magyarországba, mint Erdélybe és a Bánátba.” Ehhez a levélhez csak annyi hozzáfűzni valónk van, hogy a­­kár Magyarországban, akár Ro­mániában vagy Jugoszláviában élnek is hozzátartozóink, mi va­gyunk az egyetlenek, akik gon­dolnak rájuk és segítenek életü­ket könnyebbé és szebbé tenni. Ezeknek az országoknak népei 'csak rokoni és baráti segítséget kaptak Amerikából és ezért fo­kozott mértékben kell erre gon­dolnunk, hogy \szeretteinket cserben ne hagyjuk. A Danubia kötelességévé tet­te, hogy az értékes csomagokat a legolcsóbban, leggondosabban és gyorsan leszállítsa. Küldjük te­hát csomagjainkat a Danubia által. \ FIGYELJEN ERRE! Ritka cikk —— É-s megfelelő az ára: 1947 Willy’s Station Wa­­won; csak 7000 mérföldet ment. $1695. $565 készpénz és a többi $59.43 havi részletben. Ne Engedje Ezt Elszaladni STEVE CSONKA MOTORS 5th Ave. és Raritan Ave. sarkán Highland Park N. B. 2-8776 A Middlesex County Használt Autó­­kereskedők Egyesületének tagja Pártolja Hirdetőinket MAGYAR ZENE Május 2-án, Vasárnap Rice & Co. bútorüzlete egy gyönyörű magyar dalokból álló zenei műsort adat elő. Hangolja be rádióját WCTC - 1450 ke vasárnap délben 12-től 12:30-ig. Ezt az alkalmat fel akarjuk használni arra is, hogy köszönetünknek és legjobb kívánságainknak adjunk kifejezést ma­gyar barátainkkal szemben. Az Önök pártfogását mindig ngyrabecsültük. Ez az üzlet 33 év óta kínál finom bútorokat 201 NEILSON STREET . FRISS BAROMFI, • JÉRCÉK • KAKASOK • SÜTNI ÉS KIRÁNTANI VALÓ CSIRKÉK Minden héten frissen hozzuk őket a közeli farmokról. Szemei előtt öljük és tisztítjuk meg. Ingyen házhoz szállítunk! ROSENBERG'S NEW BRUNSWICK LIVE POULTRY ■45 French St. Tel. 2-3073 New Brunswick, N. J." MÁJUS 8-IG FELADOTT CSOMAGJA MÉG ELÉRI SZÁLLÍTMÁNYUNKAT JÓTÁLLUNK A GYORS ÉS BIZTOS SZÁLLÍTÁSÉRT MÁJUS 1-ÉN ZÁRUL A NAGY TAVASZI DANUBIA CSOMAG AKCIÓ FIGYELEM! Különleges uj intézkedések révén a Danubia szállítmányok szállítása és kézbesítése a jövőben fokozottan GYORS és BIZTOS lesz. Szállítási dijak: MAGYARORSZÁG 18 ERDÉLY—ROMÁNIA 20 fontig $8.00 Minden további font 42 cent JUGOSZLÁVIA -1 j 'I I ; f , ", - , Minden további tont 35 cent Minden csomagot küldője maga biztosit a világhírű Lloyds of London táraságnál minden kár ellen. A biztosítás dija dolláronként 2 cent. Minden csomagról a címzettől SZEMÉLYESEN ALÁ­IRT nyugtát küldünk a feladónak. ADJA ÁT CSOMAGJÁT A HELYI KÉPVISELETNEK VAGY KÜLDJE BE “PREPAID” A FŐIRODÁBA: DANUBIA Transport Co., Inc. 15 Moore St. New York 4, N. Y. Phone: WHitehall 4-3772 Képviseletek, ahol* feladhatja csomagját: James E. Kayler & Co. (Kajla ínye) 4 Jersey Ave., New Brunswick 2-6105 Mintás Női Ruhák Bájos uj tavaszi mintás női ruhák világos szinü alapon. 16%-től 24Tb számig 12.95tői P. J. Young New Brunswick, N. J. j A FIT for EVERY SMART — or SMARTING —FOOT V SHOES FOR~TiTg—entire family / Magyar Cipőüzlet 3

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents