Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)

1948-04-15 / 16. szám

1948. április 15. MAG'TAR HÍRNÖK Egyházi Hírek A N. BRUNSWICK! MAGY. BAPTISTA GYŰL. KÖRÉBŐL Közli: Major Mihály prédikátor Vasárnap, ápr. 18-án d. e. 9- kor imaszolgálat egyik megbí­zott hittestvér vezetésével; 9:45 órakor vasárnapi iskola, mely­ben osztályok vannak minden korbeli tanulók részére. Nemzet­közi tantárgyunk: “A fogságból való visszatérés.” Istentisztele­tünket 11-kor a nagy énekkar el­ső száma nyitja meg. A prédiká­ció témája: “Káros jelenségek az első keresztyének közt.” D. u. 4-kor a missziói női kör összejövetele, mely ismét áldá­sosnak ígérkezik. Utána frissí­tőket szolgálnak fel a Márták egymásnak. Este 6-kor a gyermek ének­kar gyakorlata Koye Margitka nővér vezetésével. 6:30-kor imakör bibliamagya­rázattal. 7-kor ifjúsági egylet a 3-ik csoporttal a megfelelő kapitány­nyal az élén. Zenekarunk s ének­karaink közreműködnek. Istentisztelet 8-kor, mikor a prédikáció témája: “Feltámadt lelkek.” Kedden este 8-kor gyakorol a zenekar; szerdán este 7:45-kor imatisztélet, melyet követ az é­­nekkar gyakorlása. Mire ezek a sorok napvilágot látnak, szinte biztos, hogy az uj asztalok nemcsak készen lesz­nek, hanem be is lesznek festve s gyönyörű látványt fognak nyújtani. — Rév. Major Mihály résztvett a Detroitban megtar­tott lelkimunkások konferenciá­ján, hova ugyan vonaton uta­zott, de hazafelé már repülővel jött. Ezt a tapasztalatot ottani K A Y'S ■ ^ LINÓLEUM ÜZLETE 103 FRENCH ST. CONGOWALL a modern, szép és olcsó fal! Olyan mint a csempe (tile) — könnyű tisztán tartani. 12 szép színben 12c egy négyzetláb Sosem kell festeni. Örökké jó. SANITAS viaszkos vászon “falpapir” 2,75 esy ro11 kedves és szives rokonainak kö­szöni, akik nagy szeretettel ösz­­szefogtak s dologban s fedezték a költséget. Ezúton is köszöne­tét fejezi ki György bátyjának és feleségének, József öccsének és feleségének, valamint Hor­váth Józsefnek és feleségének (Józsefék vője és lánya). — A konferencia áldásos voltát nagy­ban elősegítette az a körülmény, hogy a Rév. Petre Adalbert agi­lis vezetése alatt álló ottani gyü­lekezet nagyon testvériesen fo­gadta a vendégeket. A NEW BRUNSWíCKl 1-ső MAGY. REF. EGYHÁZ HÍREI Lelkész: Nt. Bálint Lajos, A.M., Th.M. AZ EGYHÁZ jelentése meg­késett, mert a túlhajtott mun­ka és egy erős hülés lelkipász­torunkat tiz napra az ágyba döntötte. “A KING OF KING” cimü Krisztus életével foglalkozó mestermüvet az RKO State színházban három nap alatt 5,500 ember nézte meg. Majd az állami fiú javító intézetben mutatta be a lelkész 400 fiatal­embernek. Szombaton és vasár­nap a Camp Khmerben ezer katona nézte meg, vagyis a kép bemutatásának 5-ik évforduló­ján körülbelül hétezren nézték meg ezt a szép vallásos képet. A HÚSVÉTI istentiszteleten jelen voltak kétszázan és 135- en járultak az úri szent asztal­hoz. A magyarnyelvű istentisz­teleten megjelentek 180-an és az urvacsorai szent jegyekkel éltek 145-en. A húsvéti adomá­nyok és persely végösszege $537.99 volt. A húsvéti temetések várat­lan árnyékot és szonföruságot hoztak.' Nagypénteken a kora reggeli - órákban jelentették, hogy Gerék Imréné befejezte földi pályafutását. Nagyszom­baton halt meg Kára Béla, aki csak 14 esztendőt élt. Béke po­raikra. Húsvéti ünnepélyt rende­zett a Vasárnapi Iskola a nö­vendékeknek kedden este. Volt játék, vetített képek, ember­­nagyságú bunny-nyulacska a P. J. Young áruház szívességé­ből. A piros tojást kis kosarak­ban a nyulacska osztotta ki. Azután jött a fagylalt és a hű­sítő ital Lábas atyánkfia*üzle­­téből. Orlick Károly segédfőta­­nitó vezette az ünnepélyt. Se­gédkeztek: nt. Bálint Lajosné, Németh Aranka és a nővére Irén, Bakos Margit, Louise Ed-Töltse Meg Pincéjét MÁR MOST! Biztosítsa magát a legjobb KEMÉNY SZÉNRE jövő télre. AZ ÁRAK FEL FOGNAK MENNI — de ba lenfennének mi visszatérítjük a különbséget. ALEX BENEDIK’S PEOPLES COAL CO. Larence St. off Commercial Ave. Telefon: N. B. 2-3035 wards, Elsie Orlick, Kovács Bertalan, Szokán Doris. UJ csomag naptár érkezett az árvaházból. Az egyház lel­késze igen szeretné, ha a 20 példány elfogyna az utolsóig, hogy ezáltal is támogatná az egyházközség az árvaházat. A naptár a templom, folyosóján kapható. Virágos kert volt a templom szentélye íiusvétkor a követke­zők jóvoltából: id. Klacik Já­nos és cs., Csöbör Ernő és cs., özv. Mándy Sámuelné, Puskás Mihály és cs., özv. Bakos Já­­nosné, özv. Csöbör Jánosné, Ge­rék Imre és gyermekei. A lel­kész betegsége alatt a névsor elkallódott és ha valakinek a neve kimaradt, szives elnézését kérjük. AZ URVACSORAI szent je­gyeket Kovács István presbiter és neje ajándékozták. Éles Já­nosné $10-ral járult az építési alaphoz. Kegyeletes imádságban em­lékeztünk meg néhai Kish Pál­ról és a háborúban hősi halált halt fiáról, Kish Ernőről. Vodli Betty ékesítette fel a templom szentélyét virágokkal április 11-én. Köszönet. A templom folyosóján a be­jelentő táblán lett elhelyezve egy virágnaptár, azzal a céllal, hogy azok, akik virágot ter­veznek adni, legyenek szívesek beírni a nevüket arra a vasár­napra, amelyre az előjegyzést megkívánják tenni. Ez lehető­vé tenné, hogy minden vasár­napra jusson virág és elkerül­né azt, hogy egy vasárnap igen sok van és azután huzamosabb heteken keresztül meg nincsen egy szál sem. AZ IFJÚSÁGI EGYLET ál­tal rendezett színpadi előadás, valamint a Fiatal Házasok havi gyűlése nagyszerűen sikerült. Az esti előadó ft. Keller Mik­lós, a Livingston ave.-i zsidó templom papja volt, ki a szent­földi problémákkal foglalko­zott. HÁZASSÁG: Gáspár István (református) és Axiotus Flo­rence (gör. kát.) anyaszentegy­­házunk szertartása szerint es­küdtek egymásnak örök hűséget április 7-én. KERESZTELÉS: Szabó Er­nő és feelsége szül. Farag Ida fiúgyermeké Ernő József nevet kapta. Keresztszülők voltak Sza­bó Béla és felesége szül. Parag Ethel. Az énekkari öltönyekért meg­érkezett a számla. Felkéretnek azok a szülők, akiknek gyerme­kei uj énekkari öltönyöket kap­tak, hogy legyenek szívesek az árat a lelkész irodába behozni. Egy öltöny ára $12.50. A vasárnapi iskola anyák na­pi műsor elkészítését határozta el. A műsoros este május 9-én 7 órakor lesz. Az évi jelentéseket kiküldtük: A jelentés feltünteti: 1) hogy kinek mennyi volt az önkéntes megigérése az egyház fenntar­tására, a misszióra és más cé­lokra; 2) a második rovat fel­tünteti, hogy mennyit fizetett a tag a különböző célokra; 3) pi­ros tintával van feltüntetve, hogy az egyháztag milyen ösz­­szeggel van hátralékban. A még hátrálékban levőket a presbite­rek fogják meglátogatni a köz­gyűlés utasítására. Akiknek kérdéseik vagy panaszaik van­nak, legyenek szívesek jelentő Ha Bármilyen ÉPÜLETFÁRA vagy ÉPÍTŐ ANYAGRA van szüksége, jöjjön el vagy telefonáljon — ÁRBECSLÉST SZÍVESEN ADUNK . , minden kötelezettség nélkül. RENDKKIVÜLI AJÁNLAT: Johns-Manville-féle házfedő -U Azbeszt Zsindelyek Azbeszt Zsindelyek n°2 Felső (Finishing) MESZ 70crr'£f^~ 2-szárnyas Fehér Fenyő AJTÓK — TÖLGYFA PADLÓ- áft|\ ZAT — Mindenféle PLYWOOD (furnér) raktáron Rosenthal Lumber & Supply Co. 191 Remsen Ave., Sandford St. sarkán Tel. New Brunswick 2-9602 iveiket májukkal hozni vasár­nap reggel nivel a múlt eszten­dei könyvek a szolgálatos preS- biter birtokában lesznek. A té­vedéseket szjvesen fogják kija­­vitani. ‘ ! Az egyház pásztorának beteg­sége alatt áplilis 4-én nt. dr. Su­lyok Kálmán volt szives a tem­­lomi szolgáMot elvégeznif Dr. Sulyok a debreceni református nagytemplonnak volt egyik lel­késze huzamosabb időn keresz­tül. Jelenleg a princetoni presbi­­teriánus papnevelő intézetben folytatja tanulmányait. A gyermekek vallásoktatásá­ról nem szabad elfeledkezni. A Vasárnapi Iskola reggel 9 óra­kor, az angolnyelvii istentiszte­let 10 órakor, a magyarnyelvű 11 órakor kezdődik. KERESTETES Deutschbauer István Dénes és Etelka. K. b. 30-36 évesek, A-í merikában születtek. New Jer­seyben laktak, Keresi: Deutschbauer Ferenc, unokatestvérei Újpest, Brüsszeli ut 25. Stanislav Minarsky és fele­ségét, szül. Hhas-lány. 4 gyer­meküket, kiknek utolsó cime Ba­yonne, N. J., 12 W. 52 St. volt. Keresi Horányi (Haas) Já­nos, Budapest, V. Vág-u. 2/f. III. 12. Kiss Károly (Niagara Falls, N. Y., 3070 Orleans Ave.) vagy gyermekeit (András és Erzsé­bet) . Keresi Papp László és felesé­ge, Ujfehértón, Kossuth Lajos­­u. 165. A RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜLET 135. Osztálya, Piscataway­­town, N. J. e hó 18-án, most vasárnap este 6 órakor tartja meg rendes havi gyűlését a titkár házánál, 28 Third St... Li:ndeoeau-n., Kérjük £ tagtársak szives megjelenését. Hogya Sándorné, elnök; Horváth Géza, titkár. TESTVÉRISÉG I. W. O. Biztosító és Beteg­­segélyző Egylet 105&-ik Osztálya rendes havi gyűlését e hó 18-án, most vasárnap d. u. 2 órakor tartja meg a 286 Somerset St. alatti Lacandro teremben. Havidiják csakis a gyüléste­­remben fizethetők. A titkár há­zánál nem fogadunk el fizetése­ket. Ismételten is felhívjuk tagja­in kfigyelmét arra, hogy a gyű­lést 286 Somerset St. alatti uj gyülésteremben tartjuk meg. Bor Ferenc, elnök; Kish József, titkár. Rajk László 2 éve BUDAPEST — Rajk Lász­ló két esztendeje áll a magyar kormányzat felelősséggel leg­­terhesebb posztján. Amikor átvette a belügyminisztérium vezetését, két roppant feladat tornyosult elébe: őrködnie kellett a magyar demokrácia egyetemleges biztonsága fe­lett és valamennyiünk egyéni biztonsága felett. Meg kellett küzdenie az alvilág gonoszte­vőivel és a reakció rablólovag­jainak feltámadási kísérlete­zéseivel. Ennek a kettős fel­adatnak tökéletesen megfe­lelt. A politika dzsungeljéből épp úgy kiirtotta az ugrásra'' már készen álló reakciót, mint ahogyan a pesti utcák éjsza­kájából kiirtotta a vetkőzte­­tők hadát. Rendőrségünket a közbiz­tonság példásan megbízható és fegyelmezett instrumentu­mává fejlesztette, az államvé­delmi osztályt pedig a demo­krácia testőrgárdájává épí­tette ki. A közigazgatás szá­lait, amelyeket alaposan ösz- Szekuszált a háború lélekmér­gező vihara, rendbehozta és ha kellett, attól sem riadt vissza, hogy egy-egy kibogoz­hatatlan csomót a gordiusi példa szerint vágjon ketté. E- rélye épp oly közismert, mint puritánsága és hallatlan mun­kabírása. Életpályája csaknem regé­nyes utón vezetett az udvar­helyszéki kisiparos-család kö­réből a belügyminiszteri bár­sonyszékig. Magyar-francia­­szakos tanárnak készült. Tu­dományos pályáját tizenhat éve Horthy vészbirái törték ketté, mert már akkor részt­vett a munkásmozgalomban. El kellett hagynia az egyete­met. Épitőmunkás lett. Ő szer­vezte meg 1935-ben az- építő munkások nagy sztrájkját. Spanyolországban fegyverrel harcolt a fasiszmus ellen. Két évig Franciaországban volt internálva, majd három esz­tendeig a kistarcsai táborban. Mikor 1944-ben kiszabadult, ő irányította a Kommunista Párt partizánegységeit: Két vértanunk — Bajcsy-Zsi­­linszky Endre és Kiss János altábornagy —- mellett o volt a Magyar Front legfelső szer­vének harmadik tagja. Letar­tóztatták, hőslelkü feleségé­vel együtt Sopronkőhidára vitték, megkinozták, halálra­­itélték. Csak a véletlen men­tette meg. Rajkót közel húsz eszten­deig üldözte a reakció — de éppen az üldöztetés szenvedé­sei és megpróbáltatásai ed­zették a magyar demokrácia egyik legkeményebb harco­sává. YOUR FRIENOLY- PERSONAL STORE rOAVIDSON^ “WHERE the wise economize" - BOROK ÉS PÁLINKÁK — 45 Paterson Street New Brunswick, N. J. Tel. N. B. 2-0065 — 2-0075 BOR HUSYÉTRA \ Malaga vagy N. Y. Állami Konkord Szőllő QUART KANCSÓBAN V2 GALLON GALLON $| 33 $020 $416 Úgyszintén kéznél van zsidó Húsvéti haszná­latra — Palesztinából importált Carmel Már­kájú Konyak, Akiva Cseresznye Bor Dániából importálva. Mizrach & Krause 4 éves Szilvó­­rium. EGYLETI KALAUZOK N. B.-I SZENT ERZSÉBET EGYLET 'Gyűléseit tartja minden hó máso­dik vasárnap után való hétfőn a Szt. László iskola termében, este 7-kor. Elnöknő: Horváth Vendelné, 1 Freeman St., akinél a betegek je­­lentendők, alelnök: Haluska Jánosné, jegyzőnő: Fehérváry Ferencné, tit­kár Kádi Péterné (299 Somerset St.), pénztáros Agg Pálné, t. ellen­őr Lencsés Andrásné. Helybeli és lin­­denauei beteglátogató: Maries Szil­­veszterné. A RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜ­LET 135-IK OSZTÁLYA, PISCATAWAYTOWN, N. J. Gyűléseit tartia minden hó 3-ik vasárnapján, este 6 órai kezdettel a titkár házánál, 28 Third lSt. Linde­­nau, N.J. Elnök Hogya Sándorné, alel nők Viczai Istvánná, pénzt. Ifj. Pin­tér János, jegyző-titkár Horváth Gé­za, 3rd St., Lindenau, posta cime Route 19, Box 17B, New Brunswick N. J., ahol a betegeket kell bejelen­teni, a gyűlésről elmaradt havidija­kat fizetni és az üj . tagoknak je­lentkezni. Az Egyesülettel kapcsola­tos ügyekben bárm'kor szívesen áll az érdeklődők rendelkezésére. Be­teglátogató Pintér Jánosné. Szám­­vizsgálók: Szabó János, Viczai Ist­­vánné és Pintér Jánosné. . WOODMEN CIRCLE 30 NEW BRUNSWíCKl PIROS RÓZSA OSZTÁLYA Gyűléseit tartja a hónap •első csütörtök estéjén 8 órakor a Szent László teremben. Elnök Varanek Má ria, alelnök Róka Mária, bankái Angalét Erzsébet, jegyző Hrabovsz- Angalét Erzsébet, titkár Hrabovszky Ilonka (55 Plum St., Tel. 2-5821-W). jegyző Maurer Erzsébet, kisérő Koye Margit, számvizsgálók: Pranovics Te­réz, Répási Sarolta, Répási Erzsébet, beteglátogató Kőmives Márta (218 Suydam St., Tel. 8720.) ajtóői Ve­res Piroska, orvos, dr. Róna. A TESTVÉRISÉG I. W. O. BIZTO­SÍTÓ ÉS BETEGSÉGÉLYZÖ EGYE­SÜLET 1058-IK OSZTÁLYA Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján d. u. 2-kor 286 Somerset St. alatti Lacandro terem­ben. Elnök Bor Ferenc, Titkár Kish József 135 Easton Ave. aki az egy­lettel kapcsolatos ügyekben szivesén áll az érdeklődők rendelkezésére. Havidijak csak a gyűlésen. MAGYAR NŐI DEMOKRATA KLUB Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik csütörtökén este 7:30 órakor a 10 Division St. alatti helyiségben. Elnök Mrs. Mary Réfi; alelnök Mrs. Eliz. Walyus; titkár Bodnár István­ná .jegyző Mrs. Anna Horváth, pénz­táros Mrs. Anna Foczman. Két ur beszélget a gőzfür­dőben : :— Hogy van az, hogy én orditok, valahányszor masszí­rozzák a lábamat, te meg szó nélkül tűröd, amikor a tied kerül sorra? * — Hja, barátom, mert én értem a módját. Én az egész­ségest nyújtom oda. — Ne haragudjon, kolléga ur, de ezt nem értem!... An­nak a fiatalembernek, aki e­­lőbb volt itt, fáj a torka és ön eltiltja a zongorázástól... — No igen!... Tudniillik egy házba nlakom vele és e­­gész napon át gyakorol... A nemzet haladásának pon­tos fokmérője, hogy az érté­kes emberek milyen mérték­ben vehetnek részt benne. (Bergson) • FRISS BAROMFI • JÉRCÉK • KAKASOK • SÜTNI ÉS KIRÁNTANI VALÓ CSIRKÉK Minden héten frissen hozzuk őket a közeli Szemei előtt öljük és tisztítjuk meg. Ingyen házhoz szállitunk! farmokról. ROSENBERG'S NEW BRUNSWICK LIVE POULTRY “45 French St. Tel. 2-3073 New Brunswick, N. J.“ TWujudt^i Bnidge Olyan cipők a­­melyekben ele­gánsan mehet a­­kárhová. Szép vonalai egyesitik a divatot és ké­nyelmet. , Fekete kecskebőr AA-C t szélesség, 4-10 szám 77 Church St. New Brunswick 5 grrJÓTÁLLUNK A SZÁLLÍTÁSÉRT B Bl ■ MÁJUS 1-ÉN ZÁRUL ■ A NAGY TAVASZI DANUBIA CSOMAG AKCIÓ Különleges uj intézkedések révén a I Danubia szállítmányok szállítása és kézbesítése a jövőben fokozottan H GYORS és BIZTOS lesz. Szállítási dijak: MAGYARORSZÁG «<:«•»«; $.4, *?, t 1R , ■ Minden további tont 18 cent ERDÉLY—ROMÁNIA 20 fontig $8.00 Minden további font 42 cent ® JUGOSZLÁVIA 20 font:e $7-°° JUUUJÉLAV1A Minden további font 35 cent .Minden csomagot kuNője maga biztosit a világhírű Lloyds of London táraságnál minden kár ellen. A biztosítás dija dolláronként 2 cent. Minden csomagról a címzettől SZEMÉLYESEN ALá-IIRT" nyugtát küldünk a feladónak. ADJA ÁT CSOMAGJÁT A HELYI KÉPVISELETNEK VAGY KÜLDJE BE “PREPAID” A FŐIRODÁBA: H DANUBIA Transport Co., Inc. 15 Moore St. New York 4, N. Y. Phone: WHitehall 4-3772 Képviseletek, ahol feladhatja csomagját: James E. Kayler & Co. (Kajla Imre) — 4 Jersey Ave., New Brunswick 2-6105 B. — — J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents