Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)

1948-04-22 / 17. szám

MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE VOL. XXIX. ÉVFOLYAM— NO. 17. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, APRIL 22, 1948 PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY HARC A BEKEERT Megvalósul a Duna-Tisza csatorna AZ OLASZ választásokról szó­ló jóslások helyesnek bizo­nyultak: az olasz minisztei’el­­nök keresztény demokrata pártja nagy győzelmet aratott. Valószinüleg abszolút többsé­ge lesz a parlament mindkét házában és a miniszterelnök sietett is kijelenteni, hogy a kommunisták nélkül és a kom­munisták ellen fog kormányoz­ni. Az eredményt nagy öröm­mel és megkönnyebbüléssel fo­gadták mindazok, akik az utol­só pillanatig féltek egy esetle­ges kommunista győzelemtől. Különösen nagy volt a meg­könnyebbülés a Vatikánban, a hová három ország is: Spa­nyolország, Írország és Kana­da is felajánlotta, hogy kom­munista győzelem esetén szíve­sen adnak menedéket a pápá­nak. A győzelmi mámort csak az homályositja el egy kissé, hogy nem volt teljesen ideális. Komoly, konzervatív amerikai lapok nyiltan megírják, hogy a választást Amerika megvette és meg is nevezik az összeget: kétezer millió dollárt költöt­tünk két év alatt különféle köl­csönök és adományok címén. Ezt ugyan nem vitatja el senki sem, de sokan azt állítják, hogy az amerikai pénznél is fontosabb szerep volt a válasz­tás ii'ányitásában a katolikus egyháznak, amelynek templo­main belül és kívül hónapok óta példátlan korteskedés folyt. A választás számadatai még nem véglegesek, de annyi bizonyosé hogy de Gasperi pártja győzött, viszont a Nép­frontban egyesült kommunis­ták és szocialisták nem szen­vedtek olyan vereséget, mint ahogy azt a lapok fel akarják tüntetni. Az 1946-os választá­sokon ugyanis a baloldal 31.7 százalékát kapta a szavazatok­nak, most pedig egyes hírek szerint a szenátusban talán 35 százalék, az alsóházban talán valamivel kevesebb lesz a képviseletük. Vagyis a bal­oldal nagyjában ugyanannyi szavazatot kapott, mint két évvel ezelőtt és a keresztény néppárt nem a baloldal rovásá­ra, hanem azokból a pártokból kapta uj többségét, amelyek az előtt sem tartoztak a baloldal­hoz. De ez nem változtat azon a tényen, hogy májusban egy uj jobboldali kormány fogja elfoglalni helyét és a fontos kérdés most az, hogy mit fog ez az uj kormány győzelmével csinálni? Olaszországban ugyanis égető problémák vár­nak megoldásra. A föld nagy­­birtokosok kezében van és a parasztok milliói föld nélkül sínylődnek; a jólmenő gyárak körül pedig munkanélküli és éhbérért dolgozó munkások nyüzsögnek. A baloldali pár­tok programija földosztás és a gyárak államosítása volt és ez az a programm, nem pedig az annyit hangoztatott szabad­ság, rendőrállam, vallásellenes­­ség, stf)., stb., ami ellen a pro­­p a g a n d a gyülölethadjárat fontosabb szerepe volt a válasz­bizonyos, hogy de Gasperi folyt. Olaszország nyugalma at­tól függ, hogy mit fog az uj kor­mány a kortes-igéretekbői be­váltani. JOHN L. LEWIS bányászve­zért a bírósággal szembeni tiszteletlenség címén húszezer, a szakszervezetet pedig egy­millió és négyszázezer dollárra büntette a bíróság. Pénteken Lewist egy másik hasonló per TISCH JEWELERS & CAMERA EXCHANGE, 91 New St., első üz­let a George St.-töl. Nyitva este 8-ig. Tel. N. B. 2-3600. Ékszert, fényképezöt, órákat adunk, ve­szünk, javítunk. 20%-kal olcsóbb. alapján újabb büntetéssel, ta­lán elzárással fogják sújtani. Lehet, hogy Lewis megérdemli a büntetést, a baj azonban az, hogy Lewis ellenszenves sze­mélyét a bányabárók máris arra akarják felhasználni, hogy a havi száz dolláros bá­nyász nyugdíjra vonatkozó megállapodást megsemmisít­sék. A Taft-Hartley törvény le­hetetlenné akarja tenni, hogy a munkások követeléseiknek érvényt tudjanak szerezni, de a munkások ebbe nem tudnak belenyugodni. BURMA lett az 58-ik tagja az Egyesült Nemzeteknek, mely­nek tekintélye épen e napok­ban súlyos megpróbáltatáso­kon megy át az Egyesült Álla­moknak Palesztinával szem­ben folytatott szégyenteljes politikája miatt. TRUMAN elnökkel nem nagyon szépen bánnak a kongresz­­szusban: javaslatait rendszerint nem fogadják el, sőt gyakran ki­fejezett kívánsága ellenére o­­lyan törvényeket szavaznak meg, amelyeket az elnök kény­telen megvétózni. A múlt héten ennek az ellenkezőjét csinálta a kongresszus: az elnök 2376 mil­lió dollárt kért egy 55 csoport­ból álló légi haderő céljaira, mi­re a képviselőház 822 millióval TÖBBET szavazott meg 70 cso­portból álló repülőrajra. Elnö­künk nem örült javaslata eme túlságosan lelkes fogadtatásá­nak sem, mert az európai se­gély és a hadiköltségvetés céljai­ra megszavazott sok billió már úgy is fokozza az inflációs ve­szélyt. A mai fejnélküli politika a következő elnöknek komoly fejfájásokat fog okozni. A SZENÁTUS “labor commit­­tee”-je vizsgálatot indított a törvényes legkisebb órabér ü­­gyében, amely tudvalevőleg még (Folyt, a 6-ik oldalon.) Dunaharaszti határában á­­sók koppanásától, csillék zör­gésétől, vidám beszélgetéstől hangos a napsütötte mező. Kétszáz kubikos lapátol, ta­­licskázik. Munkájuk eredmé­­yneként fokozatosan alakul ki békés fejlődésünk, jólétünk egyik pillére, az ország legna­gyobb öntözőmüve és értékes viziutja: a Duna-Tisza csa­torna. ' “JÓ LESZ EZ A CSATORNA...” — Bár már előbb elkezdték volna — sóhajt fel mellettünk egy kopott bársonyzekés gazda: Hubai Barnabás. — Miért? — kérdezzük. — Csak úgy magamért mondtam. Mert az eltünteti a mocsarat innen. Ezt az átko­zott mocsarat, amelyik meg­ölte a feleségemet! Csak úgy csorog a viz a szobám falán, nem csoda, ha meghűlt sze­gény ! — tör ki belőle a kese­rűség. Bizony* elkél a határban a csatorna. Hubai Barnabás­nak például 5 és fél holdja van. Nagyrésze turján — igy nevezik az elöntött, sással, náddal benőtt földeket, — a­­hol nem terem más, legfeljebb vadkacsa. — Két holdon tudok; csak gazdálkodni — mondja, — de van úgy, hogy júniusban még az is viz alatt áll és még füvet sem kaszálhatok. — Jó lesz már, hogy ez a csatorna is beleszól az Úris­ten dolgába — szól közbe De­meter János taksonyi ujgaz­­da. — Még sincs az úgy jól, hogy fele földemen az aszály, felén meg a mocsár viszi el a termést. Keserves igy kilen­ced magammal megélni. Szé­na még csak terem, de minek annyi annak az egy lónak, meg tehénnek. Őszbajuszu, fekete beke­­cses öregember hallgatja a beszélgetést. Kari Jakab gaz­da, Hubai földije. — Nálam ^akasztott olyan a helyzet — elegyedik bele vé­gül. — A mi négy és fél hol­dunk is alig használható. Igen kell már itt ez a csator­na. Csak én már nemúgen fo­gom megérni. — Hány éves? —i Hatvankilenc. De a gye­rekek még kicsik. A legidő­sebb 12 éves.eMire megnőnek, nekik már könnyű lesz. Nem fognak annyiít kínlódni, mint én. “KEVESEBBE KERÜL MINDEN...” Nemcsak a férfiak, a fej­kendős asszonynép is tele van örömmel, Naponta kijárnak, hogy megnézzék, hogyan é­­pül a csatorna, a jólét, a jövő. Alacsony, baboskendős fia­tal asszony fehérmackós, sző­ke kislányt tart. Kaltenrecker Sebestyén gyárimunkás fele­sége. Harasztiban lakik az al­végen. — Olcsóbb’ lesz most min­den — mondja lelkendezve. •— Eddig Pestről hozattam a férjemmel a főznivalót, olyan drágán mérték itt a faluban. Még a tojás ifj kilencven fillér volt itt, amikor Pesten hat­van. — Hoznak majd a Tisza fe­lől, sose féljen — jön oda Papp Gyuláné. Kipirult arc­cal folytatja: — Mi itt szü­lettünk a faluban az urammal együtt, de sose hittük, ■ hogy ezt megérjük. Beszélt ugyan erről már az apám, meg a nagyapám is de hogy most ilyen hamar megcsinálják! Csakugyan. Igaz, amit Papp Gyuláné mono. 1836-ban ké­szült az öntözőmü első terve­zete. Hiába lelkesültek akkor érte, csak most válhatott va­lóra. Ez az ország kifosztot­­tan, a romok hátán épül, de mégis valóra váltja azt, amit a gazdagság és bőség eszten­deiben csak ígérgettek, tár­gyaltak, vitattak. A 3 éves terv most huszon­­(Folyt, a 4-ik oldalon) Vidéki Hirek MÁTÉSZALKA Fehérgyarmaton ünnepé­lyes keretek között avatták fel uj otthonában á dolgozók kereskedelmi iskoláját, me­lyet a centenáriumi év alkal­mával Petőfi Sándorról ne­vezték el. Egyidejűleg Fehér­­gyarmaton 2,000 kötetes nép­könyvtárat nyitottak meg, mely első népkönyvtár a vár­megyében. MISKOLC Miskolcon nyolc népi kollé­gium működik 466 fiú és 1212 leány bentlakó növendékkel. Borsodvármegye háromé­ves tervének előterében a Hernád öntöző csatorna meg­valósítása áll. Fekete Mihály főispán szerint a csatorna megépítésének nine senek pénzügyi akadályai, a terve­zett munkálatokhoz szükséges fedezet rendelkezésre áll. A munkálatok rövidesen meg­kezdődnek és még ez év folya­mán mintegy 600 katasztrális holdon megvalósul az öntözé­ses gazdálkodás. Miskolcon a hároméves terv első félévi részét a kijelölt időben száz százalékig megva­lósították. DEBRECEN A debreceni egészségügyi alkalmazottak kongresszusán megjelentek a Magyarorszá­gon tartózkodó francia szak­­szervezeti vendégek is. Fel­szólalásukban beszámoltak magyarországi tapasztalata-" ikról. — Most látjuk csak iga­zán, — mondották, — milyen gonosz és hazug a francia re­akciós hírverés, amikor Ma­gyarországról elképesztően hamis képet tár a francia la­kosság elé. Magyarország büszke lehet demokratikus e­reclményeire és újjáépítésére. 1 (Folyt, a 6-ik oldalon) BUDAPESTRŐL ERKEZO TÁVIRATI HÍREK Április 9. Enyedi református püspök kijelentette, hogy a múltban a protestáns egyházak nem vették eléggé észre, hogy a kapitalista rendben uj veszé­lye támadt a szabadságnak. Ma a reformátusok helyesel­nek és támogatnak minden o­­lyan törekvést, mozgalmat és intézkedést, amely a szabad, félelemnélküli életet bizto­sítja. A Gazdasági Főtanács megállapította, hogy az áprili­si költségvetés ismét deficit­mentes. Az áprilisi 153 milli­óval szemben a hároméves terv beruházása májusban el­érik a 175 millió forintot. A görög Segélybizottság vendégeként 840 görög gyer­mek érkezett Magyarország­ra április 7-én. Április 10. Az Egyesült Nemzetek Genf ben tartott sajtószabad­ság konferenciáján Boldizsár Iván államtitkár felszólalásá­ban kijelentette, hogy az érte­kezlet fordulóponthoz jutott, mert bebizonyosodott, hogy a delegátusok képesek az Egye­sült Nemzetek szellemében dolgozni. Kibővíteni javasolta a békét veszélyeztető propa­ganda elítéléséről szóló hatá­rozatot a kormányokhoz inté­zendő oly értelmű felszólítás­sal, hogy megfelelő rendsza­bályokat léptessenek életbe a határozatban elitéit tevékeny­ségek ellen. Vita után a konfe­rencia csekély módosítással elfogadta a magyar javasla­tot. Április 13. Lausman csehszlovák mi­niszterelnökhelyettes kijelen-] tette, hogy Magyarország és] Csehszlovákia között mégl [ MI ÚJSÁG A FALUBAN? HALÁSZ Jánoséknál (South River) azzal fogadta képvise­lőnket a kedves háziasszony, hogy “üljön le egy kicsit, Mr. Papp. Te meg, férjem, hozzál fel egy kis bort. Brunswickon mindég megkínálják ezt a kol­lektort. Ne mondhassa, hogy South River elmarad.” Hát bizony ők megkínáltak és mire észrevettem szalonna és jó bar­na kenyér is került a bor mellé. Azután mire újra észrevettem, már úgy eltelt az idő, hogy be sem fejeztem a napi kollektá­­lást, hanem szép “csendesen” hazahajtottam. FEJES Mártonnét (South River) januárban dr. Vargvas ás dr. Clark megoperálta a St. Péter kórházban. A súlyos ope­ráció után most már jobban van Fejesné és a család gondos ápo­lása mellett odahaza lábbadozik. PANYKÓ Árpád (Livingston' Ave.) még márciusban leuta­zott Arkansas államba, ahol meg kezdte a tréninget, hogy mint báseball-játékos az Arizona- Texas ligában játszón a nyáron. BORNEMISSZA IRÉNRE (Middlébush) és Frank Perri (Franklin Park) március 28-án házasságot kötöttek a helybeli Christ Episcopal templomban. Franklin Parkban laknak. KEDVES Ilonka (17 Llewllyn Place), városunk népszerű éne­kesnője e hónap 28-, 29-én és 30- án egy teljesen uj szerepkör­ben fog fellépni a Roosevelt Junior High School dísztermé­ben, amikor a Rutgers egyetem kebelében működő Queen’s Players színtársulat bemutatja a “Knight of the Burning Pes­tle” cimii kasszikus angol szín­darabot. A tizenhatodik század­beli klasszikus mii három napig fog bemutatásra kerülni. Je­gyek elővételben a város down­­towni üzleteiben kaphatók. Re­méljük, hogy a magyar színház­látogatók közül sokan fogják megnézni ezt a színdarabot. A jegyek ára $1.25. DEÁK Lajos (Livingston Park) háza körül tevékenyke­dett, amikor kollektorunk arra járt. Kérdésemre, hogy mit csi­nál, azt felelte “Égetem a Deák dzsungelt.” Deákék 14 akeres kertjében sok munka lesz az e­­gész nyáron. A MUNKÁSVEZÉREK, a szakszervezeti munkásság köré­ben Henry Wallace jelöltsége iránt megnyilvánuló nagy ér­deklődésre való tekintettel, kon­ferenciára hívták össze az állam szakszervezeti vezetőit április 24-re. A konferencia most szom­baton d. u. 2 órakor kezdődik a newarki Wideway Hallban, ahol Lee Pressman, a CIO volt orszá­gos ügyésze, James Imbrie, álla­munk Wallace-párti U. S. szená­torjelöltje és mások fognak be­szélni. VETERÁNOK, akiknek fel­világosításra vagy Írások elké-Maytag Mosógépek Maytag Főzőkályhák Maytag Fagyasztók Öicg mosógépét, kályháját vagy fa­gyasztóját jó áron bevesszük. Heti részletek már $1.25-tól. Maytag Főhadiszállása Eladás és Service “Ezt az Üzletet a Szolgálat Építette” Maytag Redmond Co. 11 Easton Ave. N. B. 2-7289 Nyitva Este 9 óráig A NYÁRI IDŐSZÁMÍTÁS most vasárnap kezdődik, ami­kor is az órát hajnali 2 órakor 3-ra kell előreigazitani. szitéséhez segítségre van szük­ségük, ezeket a következő helye­ken és időben kaphatják meg: New Brunswickon 4 Mine St., kedden és csüt. d. e. 8:30-tól d. u. 5-ig, tel. N.B. 2-7676; 78 Car­­roll Place, hétfőn, szerdán és pénteken d. e. 8:30 és d. u. 5 kö­zött, tel. N.B. 2-4040; Metuchen­­ben a Jefferson fctreeti posta é­­ptiletben hétfőtől péntekig a fen­ti időben, tel. P.A. 4-4692; Me­­tuchenben a Roosevelt kórház­ban minden második szerdán d. u. 1:30 és 5 között. HALÁSZ Jenőt a Home News közeljövőben megnyíló FM rá­dióállomása üzemvezetői karába alkalmazták. Halász Jenő fele­ségével South Riveren lakik. A háború alatt a 15-ik repülőosz­tagban rádió iskolába járt, a há­ború után pedig az RCA rádióis­kolájában folytatta tanulmáT nyait és a Federal Communica­tion Cornmissiontől első osztályú engedélye van. KÖBLÖS Mihályné (2760 Livingston Ave.) három dol­lárt adományozott a nagyka­posi plébános javára, amivel az eddig összegyűlt összeg $21 lett. Nagyon köszönjük Mrs. Köblösnek ezt a nagylelkű adományát, amely eddig a leg­nagyobb egyéni adomány volt, de szeretnénk még több hason­lóan jószivü adakozótól ilyen jó hirt kapni. BÍRÓ Péter és nejétől kap­tunk egy szép képeslapot Ber­mudából, amelyben a népsze­rű házaspár Városunk magyar­ságát üdvözli és azután áradoz­nak Bermuda szépségeiről. “Itt csak virág és virág minden,” mondják és azután leírják, hogy mennyire élvezték a re­pülést. “Sohasem hittük volna, hogy igy fogjuk élvezni 25,000 láb magasságban” és azt helye­zik kilátásba, hogy legköze­lebb Magyarországra fognak repülni. ORBÁN Mariskát (225 Ha­milton St.) szombaton d. e. ve­zette a Szt. László templom oltárához William J. Woods cranfordi fiatalember. Geren­csér Juliska volta koszorús­­leány és a vőlegény fivére a vőfély. A fényes, zenés esküvő után, amelyen Brunner Alma szólószámokat énekelt, 115 te­rítékes lakodalmi ebéd volt a Roger Smith hotelben, ahon­nan a fiatalok Miami Beachre (Folyt, a 2-ik oldalpn) vannak vitás kérdések, de mi­vel a béke egységes megvédé­sének szükségessége nyilván­való, rövidesen megindulnak a tárgyalások a két állam kö­zött. Illetékes hely közlése sze­rint a hadifoglyok hazaszállí­tása a szovjetunióbeli tábo­rokból április 12-én megin­dult. Az első szerelvény meg­érkezése április 20-a után várható. Junius 30-ig 30,000 hadifogoly tér haza. Április 14. Szabó Árpád földmivelésü­­gyi miniszter betegsége miatt lemondott, utóda Dobi István pénteken teszi le az esküt. A földmivelésügyi minisz­térium április 10-i jelentése szerint a tavaszi szántásterü­let 1,750,000 holddal megha­ladja a tavalyit. Orosz-magyar ba­­rátkozás 1849-ben Felkereste az Országos 48- as Ifjúsági Bizottságot Roz­­gonyi Béla sátoraljaújhelyi nyugalmazott állami tanító és érdekes történetet mondott el: — Nagyapám, Székely Jó­zsef — kezdte elbeszélését — Petőfi Sándorral, aki őrnagy volt, egy zászlóaljban szol­gált. Jó barátja -volt a költő­nek. Amikor a segesvári üt­közetet a magyarok elveszí­tették, sokáig folytak kisebb csatározások a harcmezőn. Nagyapám is a küzdők között volt. Kard-pika-párbajt ví­vott egy orosz tiszttel. Szeren­csésebbnek és ügyesebbnek bizonyult, mert kardjával ki­ütötte az orosz kezéből a pi­­kát. A következő pillanatban gyors vágással már meg is se­­besitette fején ellenfelét. Az orosz leesett lováról. Nagyapám legénye ekkor felkapta a leesett pikát és az­zal agyon akarta szúrni a ko­zákot. De nagyapám közbelé­pett. — Ne bántsd! — kiáltotta. — Ez már nem ellenség, ha­nem sebesült! Lovára vette a sebesült oroszt és bevitte a legközeleb­bi házba. Itt pénzt adol!t egy asszonynak, megparancsolva neki, hogy viselje gondját a sebesültnek. A bucsuzáskor a tiszt megkérdezte tőle a nevét és lakhelyét. Megmondta, hogy Alsómihályiban szüle­tett és ott is él. — A szabadságharc leveré­se után nagyapám is a fog­lyok közé került Mint lázadó, “rebellis magyart,” halálra Ítélték. Hosszú ideig sínylő­dött a börtönben a szabadulás legkisebb reménye nélkül. — Egy napon megnyílt az (Folytatás a 2-ik oldalon) AZ ÁRKY PATIKA JELENTI, HOGY MINDEN VASÁRNAT EGÉSZ NAP NYITVA LESZ! A városon kívül lakó összes bará­tainkat is kérjük, hogy látogassa­nak meg bennünket. GREENE CAPS a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába és rheumatikus fájdalom esetén me­legen ajánlunk Önnek. Az orvosi receptek nagy része a Green Kapszula alkotórészeit tar­talmazzák a fent emlitett fájdal­mak csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nem nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol­jon egy doboz Green Kapszulát 50 centért. ÁRKY MAGYAR PATIKA 81 French Street

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents