Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)

1948-03-18 / 12. szám

1948. uniäw 18. PÁRTOLJA A “MAGYAR HÍRNÖK” HIRDETŐIT ! ! SLACK-NADRÁGOK 8.45-től 15.45-ig Több mint 3C00 közül válogathat. Gabardin ---- Doeskin ---­Covert — Plaid és más szövetek. átalakítás díjtalan VEGYE IGÉNYBE 10-FIZETÉSÜ TERVÜNKET FÉRFI DIVATCIKKEK Teljes Választékát Is Megtalálja Nálunk New Brunswick Vezető Ruhaüzlete 347 GEORGE STREET MEGJÖTT A TAVASZ Üzletünkbe ! SZÉP TAVASZI GYAPJÚ KELMÉK a húsvéti Ruha, Suit, Kabát, Szoknya készítéséhez. Remek SELYMEK és GYAPOTKELMÉK Stó £aö£éA, RODNEY ÜZLETÉBEN Gabardin KATONÁS Kabátok Elegánsak napos időben, megbízhatók esőben. 34.95 - 39.95 Sport Kabátok 100 % tiszta gyapjúból ké­szült sport jacket kabátok 22.50 - 25.95 Sehol sem fog egy tökéle­tesebb választékot találni finom férfi öltönyökben. Rodney ruhái a legkénye­sebb ízlést is kielégítik, o­­lyan férfiak Ízlését akik csak a legjobbat fogad­ják el. MINDENKINEK MEGFELELŐ NAGYSÁGOK — Rendes, Magas, Alacsony és Kövér 42.50 MÁS ÖLTÖNYÖK $50-ig Öltönyök A legújabb szabású felöl­tők nagyszerű választékát találja nálunk 100°» tiszta gyapjú covert, gabardin, lovassági twill s Shetland szövetekből. 29.95 °' 45.00* Egyházi Hirek Á N. BRUNSWICK! MAGY. BAPTISTA GYŰL. KÖRÉBŐL Közli: Major Mihály prédikátor Virágvasárnap d. e. 9-kor imaszolgálat, melyet vezet egyik megbízott hittestvér s melyet az osztályzott vas. iskola követ Koye Imre tv. irányítása mel­lett. “Az Isten országa” képezi a nemzetközi tantárgyat. Isten­­tisztelet 11-kor alkalmi prédiká­cióval, melynek tárgya: “Amint meg van Írva.” D. u. 4-kor, női program ér­dekes számokkal, melynek fő­tárgya : “Missziói virágok a vi­lágon.” 5:15-kor frissítőket szolgálnak fel a résztvevőknek. Minden érdeklődőt szívesen lát­nak a hivő asszonyok. Este 6-kor a gyermek énekkar gyakorol Koye Margitkával a zongoránál. G :30-kor imakör bibliamagya­rázattal. 7- kor nagy ifjúsági műsor. Vezet az elnök. 9 3-ik csoport fe­lelős a programért. Csodásán kitett magáért a múlt vas. este a 2-ik csapat. Közreműködnek az énekkarok és-a zenekar. Ifj. Dr. Forney vendégszónok és é­­nekelni fog. 8- kor napzáró istentisztelet, mikor az elmélkedés témája: “Egy virágvasárnapi tett meg­indokolása.” Kedden este zenekargyakor­lat 8-kor; szerdán este 7 : 45-kor nagyheti imaóra, melyet az é­­nekkar gyakorlása követ: pén-ITT VANNAK A FINOM DOLGOK A HÚSVÉTI SÜTÉS­FŐZÉSHEZ: * Nagy Diamond-jegyü DIÓ 47c font « Finom SZILVALEKVÁR 20c font ® Nagyon szép nagyszemü MAZSOLA 25c font • Nagy fehér FRISS TOJÁS 68c tct. ® Nagy barna FRISS TOJÁS 65c tct. ® Édes és Savanyu TEJfEL ® ÉLESZTŐ * Friss TE­HÉNTÚRÓ * KÖMÉNYMAG • Édes PAPRIKA és minden ami a Kellemes Husvéthoz szükséges ! Kovács Ferenc Dairy 83 French Street New Brunswick H « 'a* 'ül .H « M Sä 'SE ELH B 53 iHLE B E ■ H ■■ ■ IB B B.l SePiettyi | cv* FISHMAN’S 4 ■ EASTER DRESSES' FISHMAN formás, friss kiné- |§ zésü Húsvéti Ruhái csak emel­ni fogják az Ön természetes § szépségét. Jöjjön el és nézze meg személyesen a legújabb E divatos ruhákat, a bő szoknya­­kát, a darázs derekakat, a ki- E hivó bolerókat, a fontos gallérokat, a formás vo- B nalakat. Örömmel fogja őket viselni, mert ezek B a ruhák megszépitik Lengő-Szoknyás Gibson Girl RUHÁK $098, Izgatóan uj ... ez a na­­gyon-nagyon szép ruha. Bájos ballerina szoknyá­ja; Gibson Girl nyak­­kendös Barrymore gal­lérja; hosszú ujja van elütő színű manzsettá­­val; mintás rayon a fel­ső része, fekete és bő a szoknyája. 14-től 20-ig. Styled To Perfection! BOLERO SUIT $W» ÖC 50% wool and 50% «/v rayon. Full swing skirt with zipper. Ig Sizes 10 to 16. Colors: Gray, Rose, Aqua, Kelly 4BP and Blue. tek este 7:45-kor alkalmi tiszte­let az énekkarok bevonásával. A remek asztalok nagyrésze elkészült Révy Imre tv. vezetése mellett. Vagy egy tucat férfi példásan közreműködött. Megy a nagy munka a befejezés felé. — Az “Apostol” — Férfikor ta­vaszi nagy vállalkozása nagy­szerűen sikerült, hála Istennek. Szombat este tömegesen fog­laltak helyet úgy a helybeliek, mint a környékről összesereg­­lett vendégek. Az Ízletes vacsora után élvezettel hallgatta végig a közönség a nívós evangéliomi programot. Köszönjük minden­ki szívességét úgy az anyagiak, mint a lelkiek terén végzett szol­gálatért ! SOUTH RIVERI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ A DANUBIA HÚSVÉTI SZÁLLÍTMÁNYA ÁTMENT MÁR MAGYARORSZÁG HATÁRÁN VARGA EMIL, leikesz Virágvasárnapját fogjuk megünnepelni jövő vasárnap az egész keresztyén világgal. Tem­plomunkat fel szokj uk ilyenkor díszíteni virágokkal. Kérjük a hivaket, hogy a virágokat legye­nek szívesek behozni már szom­baton. Angol istentiszteletünk 10 órakor lesz; magyar isten­tiszteletünk pedig 11-kor. Va­sárnapi iskolánk az istentiszte­letek előtt van 9 órakor. ' Nagyheti programunk a kö­vetkező lesz: Hétfőn d. u. 3:15-kor konfir­­mándus osztály 11 évesek szá­mára. Kedden d. u. 3:30-kor kpnfir­­mándus osztály 12 évesek szá­mára. Szerdán 3 órakor gyermek é­­nekkar gyakorlata. Este 7 órakor a helybeli pro- i testáns egyházak egyesült ének­kar gyakorlata a methodista templomban. Nagy csütörtök este 7:30-kor istentisztelet. Nagypéntek este 7 :30-kor is­tentisztelet. 8:30-kor énekkar gyakorlat. Nagyszombat este 7:30-kor bűnbánati istentisztelet. Husvét napján 9 órakor angol istentisztelet, 10:30-kor magyar istentisztelet. Reggel 7 órakor a helybeli protestáns egyházak “Sunrise Serviee-t” rendeznek a Camp­bell School nagytéren. Ekkor fog a nagy egyesült énekkar é­­nekelni. Ezt az istentiszteletet a WCTC rádió állomáson is meg lehet hallgatni 7 órakor. A Danubia szeretetcsomag szállító vállalat húsvéti akciójá­nak szállitmámánya valóban re­kordidő alatt máris Magyaror­szág területén van. Kiosztásuk­ról előreláthatólag rövidesen u­­gyancsak megérkezik a jelentés. Az Erdély-Románia területé­re küldött januári szállítmány kiosztás alatt van. A tavaszi küldemény utón van Constanza kikötője felé. E nagyszerű teljesítmények is­mét igazolják, hogy a Danubia akadályt s költséget nem ismer­ve ismét az első helyen áll a sze­­retetcsomagok olcsó, gyors és biztos leszállítása terén. Az uj nagy TAVASZI AKCIÓ zárónapját a Danubia igazgató­sága New York és környéke szá­mára MÁRCIUS 27-IG meg­hosszabbította. Ez azért volt le­hetséges, mert a szállítmány be­hajózásával várni kellett, amig a távolabb vidéki csomagok New Yorkba érkeznek. Mindenki el­érheti tehát a tavaszi akció szál­lítmányát, aki a helyi képviselet James E. Kayler & Co. (Kajla Imre), 4 Jersey Ave., vagy a Railway Express utján MÁRCI­US 27-IG eljuttatja csomagját a főirodába, amelynek cime: Danubia Transport Co., Inc., 15 Moore Street, New York 4, N.Y. Az elmúlt hetek alatt a Danu­bia sok ezer csomagküldőnek to­vábbította az óhazai rokon sze­mélyesen aláirt nyugtáját, hogy a csomagja sértetlenül megérke­zett. Más ezrek a szállításra Vo­natkozó értesítéseket kaptak. A- ki azt kívánja, hogy a jövőben személyes értesítést kapjon a Danubia szállításokról, az küld­je be nevét és pontos címét leve­lezőlapon a főirodába. Köszönet-Lelkész: Nt. Bálint Lajos, A.M., Th.M. Istentiszteleteink a rendes időben lesznek. A Vasárnapi Is­kola pontosan reggel 9 órakor kézdődik. Az angolnyelvü isten­­tisztelet 10, a magyarnyelvű 11- kor kezdődik. Vasárnap Virágvasárnap és igy reméljük, hogy egyházunk jószivíi népe gondoskodni fog arról, hogy legyen elegendő vi­rág a szentélyben. Kérem a ne­veket kis kártyákra Írni és a vi­rágra elhelyezni, hogy tudjuk, kinek kell megköszönni. * Aki a nagy ünnepre ajándé­kot kíván adni az erre szánt kis adakozó borítékját megtalálja a heti kis doboz hátsó részében, a­­hol a rendkívüli adományoknak szánt borítékok vannak elhe­lyezve. Nagyhéten régi hagyomá­nyunkhoz híven csütörtökkel kezdődőleg minden este 8 óra­kor istentiszteletet tartunk. Szerdán este angolnyelvü isten­­tisztelet lesz a nt. Dr. Culo egy­háza által. Egyházunk évi vacsorája al­kalmával, amely a presbiterek tiszteletére lett rendezve Ur Ist­vánná egy igen szép tortát ké- I szitett. Ezúttal is meg kívánjuk j köszönni, egy kissé elkésve, de hibánkon kiviil. Az énekkarok gyakorlása a következő sorrendben van: Pén­teken este a magyarnyelvű ének kar gyakorol 7 :30-kor. Szomba­ton reggel 9:30-kor gyakorol a Junior és'délután 4-kor a Cha­pel Énekkar. nyilvánítás KERESTETÉS A new brunswicki magyar egyházak rendezésében lefolyt centenáris ünnepségünk sikerét a legnagyobb mértékben a hely­beli magyar újságunknak kö­szönhetjük. Mint a sajtóbizott­ság egyik tagja, társam, Rév. Bálint Lajos hivatalos távollété­ben kötelességünknek tartjuk hálásan megköszönni lapjaink támogatását, melyek teljesen díjtalanul nyújtottak segítséget a múlt vasárnapi ünnepségünk sikeréhez. Fogadja a Szekesztőség egy­házaink hálás köszönetét, kíván­va azt, hogy magyar újságja­ink a jövőben is legyenek vére­ink segítésére úgy itt az Egye­sült Államokban, mint odaát a szeretet és megértés szellemé­ben. Vagyok hálás tételéttel: SMITHSON JÓZSEF, Smithson József, lelkész, Sajtóbizottsági tag. Harry H. Haffner asztalost, aki az első világháború előtt vándorolt ki a romániai Botosa­­ni városból. Keresi fivérének e­­gyetlen fia, Haffner Sándor, Budapest IX., üllői-ut 107, Nagy Árpád leveleivel, Hun­gary. Blum Róza, International Ho­tel, Henry at Passaic Street 175, Garfield, N. J. c/o Joe Pollák, vagy Polláks Castle Park 186 River Road, Garfield, N. J. Pollák unokaöccse Blum Rózá­nak. Keresi: Szilágyi Simon, (Stern Simon) Budapest III. Kiskorona u. 56. Horváth Jánosné született Csákány Erzsébet, Afcaujszán­tón született, Scranton, Pa. la­kott. Közelebbi címet nem tud a kereső. Keresi: Kovács Lajos Pányok, u. p. Abaujvár, Abauj Torna vm. Édesanyja neve Ko­vács Istvánná, született Csá­kány Anna. KEGYE GYULA 46 PLUM STREET Elsőrendű belső és külső festést, papirozást és minden szakmába vágó munkát jutányosán vállal. A NEW BRUNSWICKI 1-ső MAGY. REF. EGYHÁZ HÍREI rWrite For Legmodernebb villanyos gépeink minden t he FREE nap költik az uj csirkéket. Vásároljon MOST frissen költött csirkéket Látogatókat szívesen fogadunk. N. B. 2-5816 RELIABLE HATCHERY 227 French Street New Brunswick, N. J. Egy, kettő Ofattos a cipő Én SUNDIALT viselek Mert jó kényelmesek 5%-tői 8 sz. 8 Mí-tői 12 sz. 77 CHURCH ST. New Brunswick MENYASSZONYI és ESTÉLYI RUHAKELMÉK gyönyörű választékát találja nálunk. • RICHARD’S“ 67 Church St. New Brunswick Felöltők 4 MAGYAR HÍRNÖK WRÉSSM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents