Magyarok Világlapja, 1993. január-május (46. évfolyam, 1-5. szám)
1993-04-01 / 4. szám
KULTURÁLIS KORKÉP KÖNYVKÍNÁLÓ Vallások története - tárgyakban ■ A vallások gyakorlásához szükséges épületek és tárgyak vizsgálata egyben a vallások történetének vizsgálata is. Templomok, templombelsők vagy különböző kegytárgyak néha meggyőzőbben mutatják be az adott vallás mibenlétét, mint megannyi elméleti munka. Valószínűleg ez a meggondolás is vezette az Officina Nova kiadót, amikor két könyvében is erre a témakörre tért ki. Az egyik kötet - címe: Uram, hajlékodat, szeretem házadat - Takács Béla ismertetésében a magyarországi református művészetet mutatja be, Hapák József felvételei segítségével. A magyarországi református vallás kétségtelen nyomokat hagyott a hazai templomépítészeten, mert a már e vallás céljaira épült istenházak eleve más belső elrendezést követeltek meg, mint a római katolikus, görög katolikus vagy görögkeleti templomok, s belső és külső díszítéseikben is egy másfajta gondolkodás igényei jelentek meg. De ugyanígy más jellegűek az ebben az egyházban használatos kegytárgyak is, stílusukban, megmunkálásukban egyaránt. A könyv ezt a másságot mutatja meg, de egyben arra is utal, hogy a református vallás e téren is megőrzött (ha nem is szolgai módon) bizonyos elemeket a katolikus vallás tárgyi világából. A százötven színes kép fotóművészetileg is jeles munka. A másik kötet, A hit asztala, tágabb léptékű, mert mint alcíme mondja, Az áldozattól az istentiszteletig mutatja be a különböző felekezetek szent tárgyait és történetüket. A Maros Szilvia szerkesztésében, Schiller Alfréd fotóival megjelent könyv nyolcvanöt színes képen ismerteti a különböző tárgyakat. Azt mondhatnánk: ökumenikus könyv ez, hiszen nem tesz különbséget keresztény és nem keresztény vallások között. Egy-egy remekbe készült tárgy - kehely, kancsó, szentségtartó, pásztorbot stb. - történetében is olyan izgalmas, mint egy regény. Mellesleg pedig pontosan kirajzolják az illető vallás történetének néhány alapvetően fontos elemét is. Vallástörténeti érdekességükhöz legalább ugyanolyan mértékű művelődéstörténeti érdekesség is járul. (t.) ■ A Biblia a legizgalmasabb olvasmány. Egyetlen más könyvet sem fordítottak le annyi nyelvre, s nem adtak ki annyi példányban, mint a Bibliát. Egyetlen más könyvről sem írtak annyit, nem készült hozzá annyi magyarázat, tanulmány, elemzés, nem szolgált annyi irodalmi, képzőművészeti vagy zenemű A BIBLIA kézikönyve alapjául, mint a Biblia. Egyetlen más könyv nem befolyásolta olyan alapvetően az emberek, a világ, a tudományok és a vallások életét, történelmét, mint a Biblia. Érthető és szükségszerű, hogy ehhez a könyvek könyvéhez időről időre ki kell adni valamiféle eligazító kézikönyvet, lexikont, magyarázó-kísérő tanulmányok gyűjteményét. E kiadványokat egyaránt haszonnal forgathatják a híj<>\ vő keresztények, akik számára a Bib- 41) lia szent könyv, s azok a nem hívők, OLVASMÁNY MAGYAR NYELVEN Kézikönyv a Bibliához akik páratlan értékű történeti, kultúrhistóriai, régészeti forrásként értékelik. A Biblia hívők és nem hívők, keresztények és nem keresztények számára egyszerűen megkerülhetetlen könyv; valamilyen módon mindenkinek tudomásul kell vennie a létezését. A legújabb eligazító és tájékoztató kötet, amely most magyarul is hozzáférhetővé vált, egy angol kiadó, a Lion Publishing 1973-ban megjelent, s azóta kilenc kiadást és három utánnyomást megért könyve, a The Lion Handbook to the Bible, magyarul : Kézikönyv a Bibliához. Szerkesztésében és anyagában egyaránt kitűnő munka, s mindjárt hozzátehetjük: a magyar kiadás, mely a Lilliput Kiadó műhelyéből került ki, nem szolgai fordítása az angol könyvnek, hanem a Biblia magyar történetének vonatkozásait is figyelembe veszi. A könyv négy részre tagolja a hatalmas anyagot. Az első rész a bibliai események színhelyét mutatja be, s bemutatja magát a Szentírást is, a keletkezését, a történetét, a használatát stb. A második és harmadik rész a legterjedelmesebb. Ebben fejezetről fejezetre, azaz könyvről könyvre végigkövetik a Biblia ó- és újszövetségi (régebbi nevén: ó- és újtestamentomi) anyagát. Külön részletezik a főbb témaköröket, képek, jegyzetek, térképek, táblázatok segítenek eligazodni a Biblia világában. Egyes tárgyköröket még külön is elemeznek a megfelelő szakértők. A negyedik rész nem más, mint egy roppant gondosan szerkesztett név- és tárgymutató. Ennek segitségével igen könnyen megtalálhatunk minden megfelelő szakaszt a Bibliában, illetve a könyvben. Ma egyre többen fordulnak a Bibliához, hitüktől, vagy csak érdeklődésüktől vezettetve. Azt mondhatjuk: a Biblia jobb megértéséhez szinte elengedhetetlen ez a Kézikönyv. A hívőknek alaposabb hitbéli elmélyülésüket, a nem hívőknek alaposabb ismereteiket segíti elő. Könyvespolcainkon együtt a helyük. (takács)
