Magyar Hírek, 1983 (36. évfolyam, 1-26. szám)
1983-10-01 / 20. szám
GEORGE BUSH MAGYARORSZÁGON George Bush és Losonczi Pál a Parlamentben Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására hivatalos látogatáson járt Magyarországon, George Bush, az Amerikai Egyesült Államok alelnöke. A rövid, de igen szoros, tartalmas program George Bush és Lázár György szűk körű megbeszélésével kezdődött, majd tágabb körben, az amerikai delegáció és a magyar tárgyalócsoport bevonásával folytatódott az eszmecsere. A látogatás első napján — szeptember 19-én _ — fogadta az Amerikai Egyesült Államok alelnökét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Az őszinte, szívélyes légkörű találkozón véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a magyar — amerikai kapcsolatok alakulásáról. Megállapították, hogy — különösen a kereskedelmi egyezmény megkötése óta — fejlődött az együttműködés, s a már meglévő keretek további lehetőséget adnak az előrelépésre, elsősorban a gazdaság és a kereskedelem területén. Ugyanakkor felvetődött: az együttműködést hátráltatja, hogy a legnagyobb kedvezmény megéljításáról évenként dönt az amerikai törvényhozás. Mindkét fél egyetértett abban, hogy ez csökkenti az üzleti biztonságot, s nehezíti a kapcsolatok továbbfejlesztését, kiterjesztését. Este a Parlament vadásztermében Lázár György és felesége díszvacsorát adott George Bush aleinök és felesége tiszteletére. A díszvacsorán Lázár György és George Bush pohárköszöntőt mondott. A látogatás másnapján az amerikai aleinök megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A tiszteletadást követően Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke fogadta George Busht. A találkozón áttekintették a magyar - amerikai kapcsolatok fontosabb kérdéseit, az együttműködés további lehetőségeit. Mindkét fél hangsúlyozta a leszerelési tárgyalások jelentőségét, kiemelkedő fontosságot tulajdonítva a nemzetközi feszültség csökkentéséhez hozzájáruló találkozóknak. George Bush átadta Losonczi Pálnak Ronald Reagan elnök levelét. Az Egyesült Államok alelnöke ezután a főváros nevezetességeivel ismerkedett. A Nemzeti Múzeumban megtekintette a koronázási ékszereket, majd a Vár-negyedbe, a Halászbástyára és a Mátyás-templomba látogatott. * George Bush elutazása előtt sajtókonferenciát tartott. Bevezető nyilat-2 Lázár György üdvözli George Busht FOTÓ: SOÓS LAJOS — MTI kozatában hasznosnak minősítette magyarországi látogatását. Kijelentette: — Azok a termékeny megbeszélések, amelyeket budapesti tartózkodásom során folytattunk, megerősítették azt a meggyőződésemet, hogy fontos az országaink közötti folyamatos együttműködés és véleménycsere. Mindkét fél világosan kinyilvánította elkötelezettségét az európai, a világbéke és a nemzetközi biztonság iránt, és kölcsönös készségét kétoldalú kapcsolataink további erősítésére, valamint a nemzetközi színtéren való folyamatos részvételre. Az aleinök kifejezte meggyőződését, hogy partnereivel sokat tettek a két ország között meglévő szívélyes és folyamatos kontaktus fenntartása érdekében. — Szilárd meggyőződésem, hogy ezek az erőfeszítések mindkét részről folytatódnak majd, és további együttműködéshez vezetnek — tette hozzá. George Bush hangsúlyozta, hogy látogatása hozzájárult Magyarország jobb megismeréséhez, a magyar nép érdekeinek megértéséhez, és köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért. Kérdésekre válaszolva az aleinök egyebek között kifejtette: kölcsönös az a szándék, hogy a kapcsolatok — különösen a kereskedelmi kapcsolatok — terén fejlődés következzék be. Bízik abban, hogy a jövőben mód nyílhat o legnagyobb kedvezmény elvének folyamatos érvényesítésére. Budapesti megbeszélésein e kérdésről is részletes eszmecserét folytattak. Szólt a Losonczi Pálnak Reagan elnöktől hozott levélről is. Bár tartalmát nem ismertette, de elmondta: az amerikai elnök az Egyesült Államok együttműködési szándékáról biztosított a az Elnöki Tanács elnökét, és utalt arra hogy a két ország kapcsolatai folyamatosan javulnak. „Nem diplomáciai formulát használok — hangsúlyozta George Bush hanem őszintén jelentem ki, hogy megbeszéléseink, amelyeket a magyar vezetőkkel folytattunk, valóban igen jók voltak. Voltak nézetkülönbségeink, de ezeket őszintén vitattuk meg. Olyan nyíltságot tapasztaltam, amely számomra ösztönző, s feltétlenül tájékoztatom minderről országunk elnökét.” Egy kérdésre reagálva George Bush elismerően szólt azokról a magyar származáséi amerikaiakról, akik hozzéijárultak az Egyesült Államok tudományának, gazdaságának, kultúrájának fejlődéséhez, egyiíttal a két nép kapcsolatainak ápolásához is. Annak a nézetének adott kifejezést, hogy a bővülő tudományos és kulturális csere mindkét ország javát szolgálja, s előmozdítja a kapcsolatok fejlődését. Közélet — diplomácia U San Yu, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság elnöke Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására hivatalos látogatást tett hazánkban. A burmai államfő tiszteletére adott díszvacsorán Losonczi Pál pohárköszöntőjében kiemelte: a Magyar Népköztársaság szimpátiával viseltetik Burma azon törekvései iránt, hogy megőrizze nemzeti függetlenségét, s hogy mind szomszédaival, mind a távoli nemzetekkel a kölcsönös előnyök alapján, az egymás belügyeibe való beavatkozás nélkül, gyümölcsöző kapcsolatokat épít ki. ■Síé Sir Geoffrey Hove brit külügyminiszter — dr. Várkonyi Péter külügyminiszter meghívására — hazánkba látogatott. A két külügyminiszter véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a kétoldalú kapcsolatokról. Sir Geoffrey Howe-t fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese . •3|é Jan Goi, a belga miniszterelnök első helyettese, akit dr. Markója Imre igazságügyminiszter hívott meg, küldöttség élén látogatást tett Magyarországon. Aláírták a magyar—belga jogi tájékoztatáscseréről szóló egyezményt, s eredményes tárgyalásokat folytattak különböző jogi tárgyú, kétoldalú szerződések, egyezmények előkészítéséről: így például a házassági bontóperekben hozott, valamint a gyerektartási kötelezettségekre vonatkozó határozatok kölcsönös elismeréséről. Aczél Györgyöt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát görögországi útja során fogadta Andreasz Papandreu, a Görög Köztársaság miniszterelnöke. Japán parlamenti küldöttség látogatott hazánkba, Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének meghívására. A japán parlamenti delegációt fogadta többek között Falu végi Lajos miniszterelnök-helyettes és Várkonyi Péter külügyminiszter. DR. VÁRKONYI PÉTER MADRIDI BESZÉDE Dr. Várkonyi Péter külügyminiszter a madridi európai biztonsági és együttműködési találkozón beszédet mondott. A magam részéről elégedetten nyugtázom — mondotta többek között a magyar külügyminiszter — hogy a gazdasági együttműködés, a kulturális csere, az ifjúsági turizmus, és a kevésbé ismert nyelvek oktatására tett magyar javaslatok megfelelően szerepelnek a záródokumentumban. A magyar kormány alapvető politikai elkötelezettsége, hogy lehetőségeihez képest mindent megtegyen a világbéke megőrzése és az enyhülés fenntartása és fejlesztése érdekében. E politikához híven küldöttségünk Madridban, a kölcsönösen elfogadható, az együttműködést segítő elemeket kereste, s kerülte a konfrontációt, a tanácskozás indokolatlan elhúzódására irányuló vitákat. Szeretném kifejezni a magyar kormány elismerését a semleges és el nem kötelezett államoknak, illetve mad rid i küldöttségeiknek azokért az erőfeszítésekért, amelyeket az eltérő álláspontok közötti kompromisszumok keresése, s általában a találkozó sikere érdekében kifejtettek. A gyakori eszmecserékben a magyar delegáció, úgy hiszem, kellő és méltó partner volt . . . A magyar kormányt és a közvéleményt aggodalommal tölti el, hogy az elmúlt időszakban a nemzetközi életben folytatódtak a konfrontációra és a katonai erőegyensúly megbontására irányuló kísérletek . . . Köszönetét mondok a találkozó résztvevőinek a bizalomért és megtiszteltetésért, hogy a kulturális fórum színhelyéül Budapestet ítélték alkalmasnak. Szívesen látjuk hazánkban a fórumon részt vevő államok kultúrájának reprezentánsait, hogy eszmecserét folytassunk az alkotás, az együttműködés problémáiról, ideértve természetesen a kulturális kapcsolatok és a csere előmozdítását. Franciaország kulturális minisztere 1982 nyarán a mexikói kultúrpolitikai világkonferencián úgy fogalmazott, hogy „a szépséghez való jog: népjog, következésképp a vezetők és a kormányok kötelessége, hogy biztosítsák hathatós gyakorlását”. A szocialista Magyarország — ahol meszszemenően biztosítottak a művészi alkotás feltételei és adott a közösség befogadókészsége, örömmel fogadja, ha a budapesti kulturális fórum résztvevői személyesen győződhetnek meg arról, hogy Magyarország nemcsak nyitott az egyetemes kultúra igazi értékei előtt, hanem állami támogatással is jelentősen hozzájárul ezen értékek befogadásához. Ily módon is fejleszteni óhajtjuk a közművelődést, hozzájárulunk a művészi és tudományos alkotó munka kiteljesedéséhez. Biztosíthatom önöket: eszmei és erkölcsi értékeink megőrzése mellett a jövőben is azon leszünk, hogy közkincsünkké tegyük mindazt a szellemi értéket, amelyet más államok kultúrája, tudósainak és művészeinek alkotó munkája hoz létre, és tevékenyen részt vegyünk korunk kultúrájának gazdagításában. E találkozó résztvevői nyilvánvalóan annak tudatában hozták meg a kulturális fórummal kapcsolatos döntésüket, hogy a magyar művészet és a tudomány értékesen járult hozzá az egyetemes emberi kultúra gazdagításához. Mégis engedtessék meg, hogy egy területét és lakosainak számát tekintve viszonylag kis ország kormányának képviselőjeként emlékeztessek rá: van még tennivaló a kis népek kultúrájának jobb megismertetésében, amit a kulturális fórum — reményeink szerint — szintén előmozdíthat . . . A találkozó sikeres befejezése, bármilyen jelentős tény is, még nem jelenti a kelet—nyugati viszonyban felhalmozódott feszültségek és problémák megoldását. Meggyőződésünk azonban, hogy segíti a nemzetközi kapcsolatok jelenlegi feszült és veszélyes szakaszából való kilábalás lehetőségeinek felkutatását . . .
