Magyar Hírek, 1982 (35. évfolyam, 1-26. szám)
1982-11-27 / 24. szám
Közélet — diplomácia Gazdaság A III. Országos Nőkonferenciát az Országházban rendezték meg. Képünkön Duschek Lajosné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke FOTO: MANEK ATTILA — MTI Dr. Arthur Agstner, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete — hazája nemzeti ünnepe alkalmából — fogadást adott, amelyen részt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, Púja Frigyes külügyminiszter, és a gazdasági, kulturális és társadalmi élet több képviselője. * Horn Gyula, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője — a brit kormány meghívására — látogatást tett Angliában. Megbeszélést folytatott Malcolm Rifkind parlamenti államtitkárral, Julian Bullard külügyminiszter-helyettessel és találkozott a konzervatív párt, valamint a Munkáspárt több parlamenti képviselőjével, és a gazdasági élet vezető személyiségeivel. * A vasas-szakszervezet meghívására Magyarországon tartózkodott a Norvég Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezetének küldöttsége, Lars Skytoen elnök vezetésével. AZ EURÓPAI ENSZ-TÁRSASÁGOK ÉRTEKEZLETE L Budapesten rendezték meg az Európai ENSZ-Társaságok nyolcadik regionális konferenciáját. A négynapos tanácskozáson 24 ország kilencven delegátusa vett részt, s vitatta meg az ENSZ-Társaságok feladatait az enyhülési folyamat kibontakoztatásában. összegezték továbbá az 1975-ben Helsinkiben aláírt biztonsági és együttműködési záróokmány megvalósulásának tapasztalatait. A jelenlevőket Sidney Willner, az ENSZ-Társaságok Világszövetsége (WFUNA) elnöke üdvözölte, majd utalt arra, hogy éppen e napon ült össze ismét a madridi konferencia is, ahol a leszerelésről, a bizalomerősítő intézkedések előfeltételeinek megteremtéséről cserélnek véleményt a delegátusok. A budapesti értekezlettől azt várják: építő javaslatokkal könnyíti meg az ésszerű kompromisszumok létrejöttét a madridi értekezleten. A Magyar ENSZ-Társaság nevében Simái Mihály elnök köszöntötte a részvevőket. Szólt hazánknak a felszabadulás óta megtett útjáról, majd a jelenlegi nemzetközi problémákra utalva kijelentette: a hazai békemozgalom társadalmunk minden rétegét felsorakoztatta a béke megőrzésének, a nukleáris háború elhárításának ügye mögé. Péter János, az országyűlés alelnöke, a Magyar Politikatudományi Társaság elnöke előadásában rámutatott: hazánk továbbra is élő kapcsolatokat tart fenn a világ számos országával — rendszeresek a kétoldalú eszmecserék. Ezután Anthony Curnow, az ENSZ genfi információs központjának igazgatója tolmácsolta Perez de Cuellarnak, az ENSZ főtitkárának üdvözletét a konferencia részvevőinek. Üzenetet intézett a regionális értekezlethez Púja Frigyes külügyminiszter is. Ebben a többi között méltatja a WFUNA tevékenységét, azokat az erőfeszítéseket, amelyeket az enyhülés megőrzéséért, a folyamat további kibontakoztatásáért tesz. Marek Hagmajer, a WFUNA főtitkára elmondta, hogy a mostani konferencián olyan alapvető kérdésekre igyekeznek választ találni: melyek a fegyverkezés fokozódásának okai, hogyan lehetne elejét venni a nukleáris világégésnek, miképp lehetne meghátrálásra bírni a fegyverkezési hajszában érdekelt erőket. Időre, tetemes energiára és közös tettekre van szükség ahhoz, hogy folytatódjék az 1970-es években örvendetesen felgyorsult, majd megtorpant folyamat kibontakozása. Budapesten tárgyalt Joannisz Pottakisz, a görög nemzetgazdasági tárca társminisztere, aki egy küldöttség élén a magyar—görög gazdasági, ipari és műszaki együttműködési vegyes bizottság első ülésére érkezett hazánkba. Joannisz Pottakiszt fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnöke és Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Tárgyalásaik során megállapították, hogy a magyar export növelésére elsősorban az autóbuszközlekedés, az energiatermelési berendezések, a gyógyszeripar területén kínálkozik lehetőség. A magyar—olasz vállalatközi vegyes bizottság budapesti ülésén a Magyar Külkereskedelmi Bank és a Montedison vegyipari konszern között 1975 óta fennálló kapcsolatokat értékelték, s megállapították, hogy a kezdetben jelentéktelen magyar kivitel ma már eléri az olasz szállítások nyolcvan százalékát. * Kétnapos magyar—osztrák közgazdász-találkozót rendeztek Győrött. Az eszmecserén több mint húsz magyar és osztrák nagyvállalat igazgatója vett részt. * A magyar—brazil gazdasági kapcsolatokat továbbfejlesztő megállapodást kötött a magyar Intercooperation és a brazil Riopart. A Riopart mintegy 100 cég, bank egyesülése. A keretmegállapodás a kooperációs kapcsolatok fejlesztését és harmadik piaci együttműködést segíti. * Árubemutatóval egybekötött magyar fórumot szervezett Nyugat-Berlinben a Magyar Kereskedelmi Kamara. A rendezvény célja, hogy elősegítse az ottani kis- és középvállalatok együttműködését a magyar exporté égekkel. Nemzetközi galamb- és kisállat kiállítást rendeztek Budapesten, amelyen többek között Anglia, Ausztria, Dánia, Hollandia, Franciaország, az NSZK, Svájc és Olaszország legnevesebb tenyésztői is részt vettek, így a látogatók több mint ötvenezer különleges állatban gyönyörködhettek. * A Magyar Nemzeti Bank 1982. november 16-tól érvényes valutaárfolyamai — vétel: 100 angol font 100 ausztrál dollár 100 belga frank 100 dán korona 100 francia frank 100 holland forint 100 kanadai dollár 100 NSZK-márka 1000 olasz líra 100 osztrák schilling 100 svájci frank 100 svéd korona 100 USA-dollár 6256,54 forint; 3562,32 forint; 75,87 forint; 419,25 forint; 521,17 forint; 1350,61 forint; 3101.90 forint; 1468.90 forint; 25,62 forint; 209,30 forint; 1705,00 forint; 502,82 forint; 3789,59 forint; MAGYAR-AMERIKAI TÁRGYALÁSOK Budapesten megtartotta IV. ülését a magyar—amerikai gazdasági és kereskedelmi kormányközi vegyes bizottság. A delegációk megállapították: a két ország közötti árucsere-forgalom értéke elmarad a lehetőségektől. Egyetértettek abban, hogy a nehéz világgazdasági körülmények között mindkét félnek különös figyelmet kell szentelnie a kereskedelem szabályozására, a kereskedelem támogatása terén kifejtendő tevékenységre. Követendő cél a vállalatok közötti hosszú távú együttműködés erősítése és támogatása, amelyhez az illetékes szervek mindkét országban minden segítséget megadnak. A már korábban az USA piacára bevezetett élelmiszeripari és könynyűipari termékeken túlmenően kiemelt hangsúlyt kapott a megbeszélések során a gépipari kereskedelem fejlesztése, ahol az iparág jellegéből következően nagyobb lehetőség nyílik az érdekelt vállalatok közötti kooperációkra. A vegyes bizottsági tárgyalásokról készült jegyzőkönyvet Török István külkereskedelmi államtitkár, illetve Raymond J. Waldmann miniszterhelyettes írta alá. Az amerikai delegáció vezetőjét fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A megbeszélésen áttekintették a két ország gazdasági kapcsolatainak aktuális kérdéseit. Az amerikai miniszterhelyettes találkozott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel, továbbá Szarka Károly külügyminiszter-helyettessel és Fekete Jánossal, a Magyar Nemzeti Bank első elnökhelyettesével. A megbeszéléseken részt vett Harry E. Bergold, az USA magyarországi nagykövete. MAGYAR KIÁLLÍTÁS BRAZÍLIÁBAN Tizennyolc magyar vállalat ezer négyzetméteren állította ki termékeit a Hungária ’82 magyar árubemutatón, amelyet a Rio de Janeiró-i Copacabana Palace szállodában rendeztek. A kiállítást tíz napon át tekinthették meg a szakemberek és a nagyközönség. A magyar vállalatok elsősorban az oktatási, az egészségügyi és kutatási műszeripar, valamint a mezőgazdaság, a közlekedés és az energiahasznosítás területén hívták fel a brazil vásárlók figyelmét legújabb áruikra és műszaki tapasztalataikra. Együttműködési javaslatait állította ki az Agroker és a Transelektro, s bemutatkozott a kiállításon az első brazil—magyar közös vállalat is, a Medicor do Brasil, amely orvosi műszerek és berendezések közös gyártására és a harmadik piaci értékesítésére alakult nemrégiben. Brazília és hazánk között a kereskedelmi mérleg javításának feltétele a magyar export növelése lehet. 2
