Magyar Hírek, 1980 (33. évfolyam, 1-24. szám)

1980-01-12 / 1. szám

A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGÉNEK LAPJA P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: Szántó Miklós Főszerkesztő-helyettes: Apostol András Szerkesztőség: Budapest VI., Benczúr u. 15. H—1905 Telefon: 225-405 Felelős kiadó: Teszár József @ 79.2910 Athenaeum Nyomda Kozma utcai üzeme, Budapest. Rotációs mélynyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató HU ISSN 0133—090X. INDEX: 26506 A Magyar Hírek előfizethető a Kultúra Külkereskedelmi Vállalatnál postán vagy külföldi partnereinél. Ha előfizet: Kapja a Magyar Hírek Kincses Kalendáriumát. Az előfizetési dijat szíveskedjék a Magyar Nemzeti Bank­hoz (H—1850 Budapest), a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára utalni csekk, illetve bank money­­order beküldésével, vagy nemzetközi postautalvánnyal el­küldeni a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat címére. (H— 1389 Budapest, POB 149.) ELŐFIZETÉSI díj egy évre két évre USA légi szállítással Anglia Német Szövetségi Köztársaság 8,- US $ 14,— US $ 4,— font 21,— DM vagy a fentieknek megfelelő,' nemzetközi lomban elfogadott valuta. 12,— US $ 24,— US I 6,— font 31,20 DM fizetési forga-Légi szállítás esetén ezen felül Ausztráliába 12 US J- nak. minden más országba 6 US S-nak megfelelő nem­zetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. A feladott összeg rendeltetésénél szíveskedjék feltün­tetni „MAGYAR HÍREK ELŐFIZETÉS”. A KULTÜRA KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT KÜL­FÖLDI PARTNEREI: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi, 58 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. St. Kilda. Vic. 3182. — Globe Book Co. 694-696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Libro-Disco, Domgasse 8. A—1010 Wien. — BELGIUM: „Du Monde Entier" S. A. Rue du Mi­di 162. 1000/Bruxelles. — Brazília: Livratria D. Landy LTDA, Rue 7 de Abril. 01000. Sflo Paulo. — DÁNIA: Hun­nia Books and Music, Ncrrebrogade 182. I. tv. Kobenhav — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Société Ba­laton. 12. Rue de la Grande Bateliere 75009 Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qualiton. Prinsenstraat 26., Amster­dam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herz! 16. Haifa — „Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kodd. No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Stúdió. 19. Prince Arthur Street West, Montreal P. Q. H2X 1S4 — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station ,,B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hun­garian Ikka and Travel Service. 1234 Granville Street, Vancouver B. C. V6Z 1M4 — Europe Agency, 501—38 Ave­nue S. W. Calgary 6. Alberta — NORVÉGIA: A/S Narva­­sens Litteratur Tieneste P. O. Box. 1017. Postal Station ,,B” Toronto. Ont. M5T 2T8. München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 5000 Köln 1. — Music* Hungarica 8000 München 40. Rümannstr. 4. — OLASZORSZÁG: Licosa. Via Lamarmora 45. 50121. Firen­ze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—4142 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wikseil Subscription agency, P. O. Box 62 S—101 20 Stockholm. — USA: Magyar Áruház, 11802 Buc­keye Road. Cleveland. Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — 16th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Monroe Street. P. O Box. 143. Passaic, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 Somerset Street, New Brunswick. N. J. 08901. — Otto’s Import Store, 2320. W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay, Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a lap előfizethető a Posta Központi Hír­lap Irodánál. 1900 Budapest, V., József nádor tér 1.. vagy postautalványon, valamint átautalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Belföldi előfizetés egy évre: 156 forint. MEGRENDELÉS Megrendelem a Magyar Hírek című lapot □ egyévi időtartamra □ kétévi időtartamra □ Az előfizetési díjat .............. egyidejűleg át­utaltam a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H— 1089 Budapest P. O. B. 149) a Kultúra Külkereske­delmi Vállalat 024/7. számú számlájára. □ Az előfizetési díjat .............. egyidejűleg csek­ken küldöm. Címünk: H — 1089 Budapest, P. O. B. 149. Kelt:.................................................................................... CÍM: .................................................................................... (Kérjük, címváltozását is ezen a lapQn közölje.) NÉV: ................................................................... PANNÓNIA lES A HOTEL ÁRPÁDBAN TATABÁNYA FŐ TER 1. IIIIIIIIIIIIIIIIISZÁLLOOA ÉS VENDÉGLÁTÓ V étterem snack bár eszpresszó éjszakai bár konferencia­­terem A|ándékot akar küldeni Magyarországra?- Mint mindig — most is segít AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR - IKKA SZEGED, A FESZTIVÁLVÁROS Szeged szívében, a fogadalmi templom előtt huszonegy esztendővel ezelőtt újították föl a szabadtéri játékokat. A templom neve és a föl­­újítás ténye történelmi előzményekre utal: a megáradt Tisza 1879-ben mosta el a várost, s hogy akadtak túlélők, fogadalmat tettek, ha újjáépül Szeged, templomot emelnek. 1929-re készült el a neoromán stílusú dóm, s égbeszökő tornyaival együtt röppent föl a fantázia is, Fir­­min Gémier jeles magyar tanítványáé, Hont Ferencé: ,.A modern szellemű tömegszínjátszás és a világsikert aratott darabok bemutatása je­lentheti az idegenforgalom növelését, a magas kulturális életet és bekapcsolódást a nagyvilág vérkeringésébe.”' Hont ötletére a harmincas években nyaranta nagyszabású, látványos elő­adás-sorozatokat rendeztek, amelyeknek vissza­térő darabja volt Madách drámai költeménye, Az ember tragédiája. Az ország legrangosabb művészei léptek föl benne, s valósággá vált Reinhardt jóslata: „Madách drámája szabadtéri előadásra kiválóan alkalmas, ha Szeged meg­csinálja, világhírű lesz.” Már a világháború előtti ciklusban kiderült, a dóm különleges környe­zete ideális lehetőségeket rejt nagyszabású ope­rai és általában zenés produkciókra. Sőt, az első operabemutatót azonnal nemzetközi érdeklődés kísérte: 1935-ben maga a szerző, Pietro Mas­cagni vezényelte a Parasztbecsületet. A második világháború elsöpörte a fesztivált, s csak 1959-ben újították föl, azzal az eszmei gondolattal, amit a neves író-filmesztéta, Balázs Béla, a város szülötte, még a felszabadulás évei­ben így fogalmazott meg: „Szeged váljék a né­pek közötti béke és barátság otthonává, ahol helye van minden színpadi műfajnak, ahol az egyetemes és a magyar színpadi irodalom leg­kiemelkedőbb alkotásai szólalnak meg.” A játékok korszerű akusztikai, hangkésleltető és fénytechnikai eszközökkel felszerelt néző­terén nyaranta majd százezer, esténként több mint hatezer ember foglal helyet, s a rendezés, a díszletezés is számol a kiterjedt tér, .a hatal­mas színpad különleges követelményeivel. Az operai repertoárban megkülönböztetett szerep jut Erkel Ferencnek, a Bánk bán és a Hunyadi László gyakorta kerülnek színpadra. Legkivá­lóbb hazai művészek partnereiként lépett föl például az Aidában Margaret Tynes, Luigi Ot­­tolini, Pedro Lavirgen, Peter Glossop, a Turan­­dotban Amy Shuard, Nikola Nikolov. a Faust­ban Juan Oncina és Carlo Cava, a Trubadúr­ban Bruno Prevedi, a Borisz Godunov címsze­repében Nikola Gyuszelev, a Don Carlosban Nicolae Herlea. A Carment Roberto Benzi diri­gálta, a Cigánybárót Edward Strauss, majd Willy Boskovsky. Népszerűek a szovjet balett- és táncművészek, majd valamennyi élvonalbeli társulatuk bemutatkozott már Szegeden. A já­tékok köré idővel a társrendezvények egész bolygórendszere települt. Hont Ferenc egykori fölismeréséből bő két nyári hónap több mint 60 különböző programjának gazdagsága épült ki: a Szegedi Ünnepi Hetek. Egyéni és kollek­tív képzőművészeti tárlatok a sétányokon, tere­ken, csarnokokban; orgonahangversenyek és muzsikáló udvarok, pedagógusok és orvosok tu­dományos kongresszusai, ipari vásár, néptánc­fesztivál és ifjúsági napok, maratoni futás és motorcsónakverseny. Akad látni- és válogatni­­való bőségesen a város nyári vendégeinek, akik­nek nyári programjáról a SZEGED TOURIST gondoskodik. A közkedvelt Virág cukrászda te­raszától karnyújtásnyira, készséggel állnak az érkezők rendelkezésére, szállást keresnek, je­gyeket szereznek az előadásokra; tolmács- és fordítószolgálat, programszervezés, kül- és bel­földi utaztatás, városnéző panorámabuszok, séta­hajózás a Tiszán, kirándulás a környék neveze­tességeihez. Sok külföldi turista a megmondha­tója, kiszolgálják a legváltozatosabb igényeket is. Nem utolsó sorban a SZEGED TOURIST- nak köszönhető, hogy a nyári Szeged hosszú évek óta a kultúra és műkedvelés idegenfor­galmi zarándokhelye. (X) 30

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents