Magyar Hírek, 1977 (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-09-10 / 18. szám
•« A SZÜLŐFÖLDÜNK novemberi műsora a tengerentúli országoknak A műsorban szereplő órák, percek az adás budapesti Idejét Jelölik. Kérjük, számolja át helyi időre 1 HtTFO NOVEMBER 7. 23.30 Dél-Am. — KM fc-Am. HONISMERETI MŰSOR: Eredetmondáink költészetünkben — két őshazakép, a krónikákban és a nyelvtudományban — Nyelvrokonaink 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A történelem igazolta----01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Világhírű zeneművek, világhírű előadók NOVEMBER 14. 23.30 Dél-Am. — 02.30 ÍL-Am. HONISMERETI MŰSOR: Eredetmondáink kettős gyökere — A néptörzsek vándorlása időszámításunk kezdetén — Turánizmus, sumerológla és a tudományos tények 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Magyarok könyvespolca 01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki Jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk... NOVEMBER 21. 2X3# Dél-Am. — 02.30 É.-Am. HONISMERETI MŰSOR: A Kárpát-medence földrajra és lakói a honfoglalás előtt — Attila birodalma és felbomlása 00. 30 Dél-Am. — 03.30 E.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Mágvar múzeumok kincsei 01. so' Dél-Am. — 04.30 fc-Am. Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólurik ... NOVEMBER 28. 23.30 Dél-Am. — 02 J0 É.-Am. HONISMERETI MŰSOR: A honfoglalók letelepedése — Hogyan alakult ki az ország határa? — Árpád örökösei — kalandozások Keleten és Nyugaton 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Magyarok könyvespolca 01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk ... KEDD NOVEMBER 1. 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése, 02.30 órakor angolul) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Horizont 01.30 Dél-Am. — 04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Illyés Gyula 75 éves — köszöntő NOVEMBER 8. 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése, 02.30 órakor angolul) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — JOGI TANÁCSADÓ — A Magyarok Világszövetségének híradója 01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Hírösszefoglaló — A magyar diaszpóra lexikona NOVEMBER U. 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése, '«2.30 órakor angolul) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — ORSZÁGJÁRÁS 01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Hírösszefoglaló — 175 éves a Nemzeti Múzeum — riport királyi koronákról NOVEMBER 22. 23.30 Dél-Am. — 02.30 E-Am. Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése, 02.30 órakor angolul) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — JOGI TANÁCSADÓ — A Magyarok Világszövetségének hír-01.30 Dél-Am. — »4.30 É.-Am. Hírösszefoglaló — A magyar diaszpóra lexikona NOVEMBER 2». 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése. 02.30 órakor angolul) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Színes szőttes 01.30 Dél-Am. — 64.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Olvasónapló SZERDA NOVEMBER 2. 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. HONISMERETI MŰSOR: Előzetes Ismertetés az adás új tematikájáról 00.30 Dél-Am. — 03.30 E.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Hírösszefoglaló — Hangképek bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről NOVEMBER 5. 23.30 Dél-Am. — 6X30 É.-Am. HONISMERETI MŰSOR: A finnugor társadalom, életmódja. gazdálkodása a nyelvészet tükrében — Honnan származik a ..magyar” szó? 00.30 Del-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Hírösszefoglaló — Hangképek a Magyarország—Csehszlovákia labdarúgó-mérkőzésről NOVEMBER 1«. 23.30 Dél-Am. — 02.36 L-Am. HONISMERETI MŰSOR: Elet a Meotisz partján — Ősi dallamvilágunk 00.30 Dél-Am. — 03.10 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 01.30 Dél-Am. — 04.30 fc-Am. Hírösszefoglaló — Hangképek bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről NOVEMBER 23. 23-30 Dél-Am. — 02.36 É.-Am. HONISMERETI MŰSOR: A kettős honfoglalás elmélete és bizonyítékai — A vérszerződés — Almos feláldozása 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 01.30 Dél-Am. — 04.3« fc-Am. Hírösszefoglaló — Hangképek bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről NOVEMBER 30. 23.30 Dél-Am. — 02.30 fc-Am. HONISMERETI MŰSOR: A vezérválasztás — A fehér ló mondája — A honfoglalás egy évezred képzőművészetének alkotásaiban 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 01.30 Dél-Am. — 04.30 fc-Am. Hírösszefoglaló — Hangképek a Magyarország—Bolívia világbajnoki selejtező labdarúgómérkőzésről CSÜTÖRTÖK NOVEMBER X 23.30 Dél-Am. — 0ZM fc-Am. Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése, 02.30 órakor angolul) 00.30 Dél-Am. — 03.30 E.-Am. A Szülőföldünk krónikája — A magyar tudomány századunkban: Bartók Béla 01.30 Dél-Am. — 04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Érdekességek a tudományos folyóiratokból NOVEMBER 10. 23.30 Dél-Am. — 02.30 fc-Am. Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése, 02.30 órakor angolul) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — SZÉP MAGYAR SZÓ 01.30 Dél-Am. — 04.30 fc-Am. Hírösszefoglaló — Jogi tanácsadó (a keddi adás ismétlése) — Tallózás a Magyar Hírekben NOVEMBER 17. 2X38 Dél-Am. — 02.30 fc-Am. Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése, 02.30 órakor angolul) M.30 Dél-Am. — 03.38 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — Eletet az éveknek 01.30 Dél-Am. — 04.30 fc-Am. Hírösszefoglaló — Magyar konyhaművészet NOVEMBER 24. 23JO Dél-Am. — 02-30 fc-Am. Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése, 02.30 órakor angolul) OOJO Dél-Am. — 03.30 fc-Am. A Szülőföldünk krónikája — Rivaldafény — híradás színházi estékről 01.30 Dél-Am. — 04.30 fc-Am. Hírösszefoglaló — Jogi tanácsadó (a keddi adás ismétlése) — Tallózás a Magyar Hírekben PÉNTEK NOVEMBER 4. 2X30 Dél-Am. — 62.30 É.-Am. HONISMERETI MŰSOR: Előzetes ismertetés az adás új tematikájáról #0.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 01.30 Dél-Am. — M.30 fc-Am. Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora (a szerdai adás Ismétlése) — Szepesi György: A pálya széléről NOVEMBER II. 23.30 Dél-Am. — 02.30 fc-Am. HONISMERETI MŰSOR: Régi magyar mesterségek — Hej halászok, halászok___— Beszélgessünk magyarul 00J0 Dél-Am. — 03.30 fc-Am. A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 01.30 Dél-Am. — 04.30 fc-Am. Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora (a szerdal adás ismétlése) — Szepesi György: A pálya széléről NOVEMBER 18. 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. HONISMERETI MŰSOR: Hogyan mondjuk másképpen? — nyelvi játék felnőtteknek — A bölcsőtől a koporsóig — az ember élete népszokásaink tükrében 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora (a szerdal adás ismétlése) — Szepesi György: A pálya széléről NOVEMBER 25. 23.30 Dél-Am. — 02.30 fc-Am. HONISMERETI MŰSOR: JÁTSSZUNK MAGYARUL! — anyanyelvi műsor 3—6 éves gyerekeknek — Gyöngyszemek népmesekincsünkből 00.30 Dél-Am. — 03.30 E.-Am. A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 01.30 Dél-Ara. — 04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora (a szerdai adás ismétlésé) — Szepesi György: A pálya széléről SZOMBAT NOVEMBER 5. 23.30 Dél-Am. — 02.30 fc-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. Hírek — Pethő Tibor jegyzete 01.30 Dél-Am. — 04.30 fc-Am. Ifjúsági magazin NOVEMBER 12. 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás Ismétlése) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. Hírek - - Pethő Tibor Jegyzete 01.30 Dél-Am. — 04.30 É.-Am. Zenei magazin NOVEMBER IS. 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. Hírek — Pethő Tibor Jegyzete 01.30 Dél-Am. — M.30 fc-Am. Sportmagazin NOVEMBER 26. 23.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 00.30 Dél-Am. — 03.30 É.-Am. Hírek — Pethő Tibor jegyzete 01.30 Dél-Am. — M.30 fc-Am. Kulturális magazin VASÁRNAP NOVEMBER 6. 23.30 Dél-Am. — M.30 fc-Am. Hétről hétre — politikai magazin 00.30 Dél-Am. — 02.30 É.-Am. „ ... Mit rám bízott egy nagyobb sors___” — összeállítás Illyés Gyula műveiből NOVEMBER IX 23.30 Dél-Am. — M.30 fc-Am. Hétről hétre — politikai magazin 00.30 Dél-Am. — 02.30 fc-Am. Mindenki kedvére NOVEMBER 20. 23.30 Dél-Am. — M.30 fc-Am. Hétről hétre — politikai magazin 00.30 Dél-Am. — 02.30 fc-Am. Csendül a nóta NOVEMBER 27. 23.30 Dél-Am. — M.30 É.-Am. Hétről hétre — politikai magazin 00.30 Dél-Ara. — 02.30 fc-Am. „Ifjú szivekben élek...” — emlékműsor Ady Endre születésének 100. évfordulóján — a versek elhangzanak Latinovits Zoltán előadásában KOSSUTH RÁDIÓ, BUDAPEST Műsorajánlatunk szeptember 26-tól október 9-ig A Kossuth Rádió néhány állandó műsorszáma (budapesti idő szerint): Hírek: 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 22.00. 24.00. Déli Krónika: 12.00. Esti Magazin: 18.30. (A krónika műsorokat vasárnap kivételével, a magazin műsorokat szombat és vasárnap kivételével minden nap sugározzák.) Ki nyer ma?: 12.30. (Komolyzenei vetélkedömüsor tíz percben, szombat és vasárnap kivételével minden nap.) SZEPTEMBER 2*. HÉTTŐ: 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken — Műsoron: Bartók: Hegedűverseny, Zene húros és ütőhangszerekre és cselesztára. SZEPTEMBER 27. KEDD: 20.32: A Duna Művészegyüttes népi zenekara játszik. Török Erzsébet népdalokat énekel. SZEPTEMBER 28. SZERDA: 19.15: Gondolat — a Rádió irodalmi lapja. SZEPTEMBER 29. CSÜTÖRTÖK: 19.15: Közvetítés a Magyarország—Svédország Szuper Liga asztalitenisz mérkőzésről. 23.M: Ella István orgonaestje a Mátyás templomban. SZEPTEMBER 30. PÉNTEK: 20.10: Slágermúzeum. OKTOBER 1. SZOMBAT: 21.20: Az Állami Népi Együttes műsorából. OKTOBER 2. VASÁRNAP: 22.40: Ady-est Duisburgból. OKTOBER 3. HÉTFŐ: 19.15: A Rádió Kabarészínházának októberi bemutatója. OKTÓBER 1. KEDD: 19.15: Sass Sylvia operafelvételeiből. OKTÓBER 5. SZERDA: 19.15: Az Irodalmi Színpad vendégjátéka a stúdióban: Tücsökzene — Szabó Lőrinc költeményeit színpadra alkalmazta Selmeezi Elek. OKTOBER *. CSÜTÖRTÖK: 19.15: Közvetítés a debreceni Csokonai Színházból: Az élet vize — Száraz György kűmiko-tragédiája. OKTÓBER 7. PÉNTEK: 0.10: Régi magvar táncmuzsika. OKTÓBER 8. SZOMBAT: 21.00: Színes népi muzsika. OKTÓBER 9. VASARNAP: 18.45: Ne okoskodj, Pista! — Mikszáth Kálmán regényének rádióváltozata. HONFITÁRSAINKAT KERESSÜK BÜKI ISTVÁN (született 1928-ban Felsőmaráron, anyja neve Kovács Erzsébet) 1947-ben Franciaországba távozott. La Ciotatban. vagy Marséi lie-ben él. Keresi Pécsről testvéröccse, József, akinek 1957-ben irt utoljára. KOHÄRI JÓZSEF özvegyét és két leányát keresi Nagy József Jugoszláviából. Kohári József Makón született 1919-ben. s mint katona Nagyváradról visszavonulóban Moholon balt meg 1944-ben. KRICSKOVICS PÉTER (született Baján 1952. június 26- án. anyja neve Karagity Mária) 1971. október 2C-a óta él külföldön, az USA-ban (MIAMI BEACH) telepedett le. Keresi édesanyja Bajáról, mert 197(5 március óta semmit sem tud fiáról. S1ROKI ISTVÁN (született 1879 körül) ítttt-ben kivándorolt az USA-ba (DETROIT, ónt.). Két gyermeke van, István és Borbála. Keresi rokona, Horvát Tivadar Ajkáról. SIPOS GYULA (született 1933-ban. anyja neve Nagy Emma) 1956-ban Amerikába távozott. Keresi Budapestről leánya. Herczeg Istvánná, aki 1962 óta nem kapott hírt édesapjától. GÉCZY ISTVÁN (született Vecsésen 1938-ban, anyja neve Reményi Anna) 1956-ban az Egyesült Államokba (Wild Wood, Hl.) telepedett le. Keresi Budapestről édesanyja, aki utoljára 1970-ben kapott fiától levelet. GERGACZ MIHÁLY és HORVATH ERZSÉBET gyermekeit (Péter, József és Irén), valamint GERGACZ IMRE és BACSA TERÉZ leányát (Róza) keresi Fertőszentmiklóson élő rokonuk (Margit nénje) özv. Pállá Imréné. A keresettek valamennyien az USA-ban élnek. Gergácz Mihály és családja Juliette-ben. Gergácz Imréék South Benden laktak abban az időben, amikor a kerestetővei még tartották a levelezési kapcsolatot. HUSZÁR VILMOS (született Kolozsvárott 1924. augusztus 18-án) a negyvenes évek közepén Franciaországban telepedett le. Keresi testvére, Rudolf Kolozsvárról, mert nemrégiben megtudta, hogy fivére 1976-ban kereste Romániában élő rokonait. Kérjük kedves olvasóinkat, akik ismerik keresett honfitársainkat, közöljék velük kérésünket, hogy vegyék fel a kapcsolatot az őket keresőkkel. A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE készséggel továbbítja leveleiket a kerestetőkböz: Címe: MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE H—1905 BUDAPEST. Kérjük, rágj» ki, és küldje el rímünkre! MEGRENDELÉS Megrendelem Önöknél a Magyar Hírek című lapot □ egyévi időtartamra □ kétévi időtartamra □ Az előfizetési díjat ................... egyidejűleg átutaltam a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára. Címünk: H—1056 Budapest, Bástya u. 35. Kelt: ....................................................................... CÍM: ....................................................................... NÉV. ....................................................................... □ Az előfizetési díjat ............... egyidejűleg csekken küldöm. aláírás aüsztrAlia Budapesti idő szerint mindennap 11 órakor ____________HÉTFŐ____________ NOVEMBER 7., 14., 2L, 28. Hírek — Hétről hétre — politikai magazin _____________KEDD_____________ NOVEMBER 1., 8., 15., 22., 29. Hírek — Álláspont — Azt beszélik rólunk... SZERDA NOVEMBER 2. Hírek — Illyés Gyula 75 éves — köszöntő NOVEMBER »„ 23. Hírek — A magyar diszpőra lexikona NOVEMBER 16. Hírek — 175 éves a Nemzeti Múzeum — riport (királyi koronákról NOVEMBER 30. Hírek — Olvasónapló ________CSÜTÖRTÖK NOVEMBER X, 17. Hírek — Hangképek bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről NOVEMBER 10. Hírek — Hangképek a Magyarország—Csehszlovákia labdarúgó-mérkőzésről NOVEMBER 24. Hírek — Hangképek a Magyarország—Bolívia világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésről PÉNTEK NOVEMBER 4. Hírek — Érdekességek a tudományos folyóiratokból NOVEMBER 11. Hírek — Jogi tanácsadó — Tallózás a Magyar Hírekben NOVEMBER 18. Hírek — Magyar konyhaművészet NOVEMBER 25. Hirek — Jogi tanácsadó — Tallózás a Magyar Hírekben _______SZOMBAT_______ NOVEMBER 5., 12., 19., 26. Hírek — Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora — Szepesi György: A pálya széléről _________VASARNAP NOVEMBER 6. Ifjúsági magazin NOVEMBER 13. Zenei magazin NOVEMBER 20. Sportmagazin NOVEMBER 27. Kulturális magazin Október utolsó vasárnapjától VÁLTOZÁSOK A SZÜLŐFÖLDÜNK ADÁSAIBAN Üj időpontok — Műsorok angolul Európában és Észak-Amerikában élő hallgatóinktól a közelmúltban számos olyan levél érkezett a Szülőföldünk szerkesztőségébe, amelyekben műsorainkkal kapcsolatban különböző kívánságoknak adtak hangot. Hasonló Javaslatok honfitársaink és a szerkesztőség munkatársainak személyes találkozásai alkalmával is elhangzottak, Itthon és külföldön egyaránt. Európai hallgatóink elsősorban azt tették szóvá, hogy számukra a Honismereti műsor adásideje korai. Arra Is figyelmeztettek, hogy késő esti adásaink Időpontjában szívesen hallgatják a Kossuth rádió — 2000 wattos adón sugárzott, jól fogható — műsorát, helyes lenne tehát, ha európai adásaink később kezdődnének. Észak-amerikai hallgatóink észrevételei a kétnyelvűség kérdését feszegették. Sokan közülük, akik már régen élnek a távolban, vagy éppen a távolban születtek, nehezen értik meg a Honismereti műsor általában irodalmi nyelven elhangzó programját. Ezért szívesen vennék, ha a honról az ismereteket. mivel érdekli őket, nem csak foszlányokban, hanem teljességében Is megértenék. E kívánságokat a Magyar Rádió, a lehetőségekhez mérten, természetesen igyekszik teljesíteni. Ezért október 30-tól a Szülőföldünk adásai a következők szerint változnak meg. Európának: Déli krónika: 12.00 órakor (változatlan időpontban) Honismereti műsor: 20.00 órakor (17.00 óra helyett) A Szülőföldünk krónikája: 21.00 órakor (20.00 óra helyett) A Hírösszefoglalóval kezdődő esti utolsó műsor: 22.30 órakor (22.00 óra helyett) A vasárnapi adások időpontja: 12.00, 16.00, 20.00, 21.00 és 22.30 óra Európának és Észak-Amerikának: A Honismereti műsor hétfői és szerdai adásainak szokásos keddi és csütörtöki megismétlése a jövőben angol nyelven hangzik el. A Szülőföldünk szerkesztősége arra kéri kedves hallgatóit, hogy kívánságait, javaslatait továbbra is juttassa el elmére: Magyar Rádió — Szülőföldünk szerkesztősége. Budapest, 1800. Változások a Szülőföldünk hullámsávjaiban október 30-tól EURÓPÁBAN: Délben 12 órakor 19,79 m (15 160 kHz), 25,19 m (11 910 kHz), 31,30 m (9585 kHz). 41.93 m (7155 kHz). Este 20.00. 21.00 és 22.30 órakor 25,19 m (11910 kHz), 31,07 m (9655 kHz), 41,67 m (7200 kHz), 49,10 m (6110 kHz). Ausztráliában és űj-zElandon: 16.93 m (17 715 kHz). 19.79 m (15 160 kHz), 25,19 m (11910 kHz). 31.30 m (9585 kHz). észak- Amerikában: 19.79 m (15 160 kHz), 25,19 m (11910 kHz), 31,30 m (9585 kHz), 50 m (6000 kHz). DÉL-AM ERIKÁBAN: 19.79 m (15160 kHz), 25,19 m (11910 kHz), 31,30 m (9585 kHz). Az esetleges műsorváltozásért hallgatóink elnézését kérjük. VILÁGÓRA TABLÄZAT Hazai időbeosztásunkat átszámítottuk néhány jelentősebb tengerentúli zónára, hogy hallgatóink könnyebben tájékozódjanak műsoraink időpontjait illetően. Ha BUDAPESTEN 12.00 óra van, akkor RIO DE JANEIRÖBAN NEW YORKBAN MEXIKÓVÁROSBAN DENVERBEN SAN FRANCISCÓBAN DAWSONBAN HONOLULUBAN WELLINGTONBAN SYDNEYBEN ADELAIDE-BEN 08.00 06.00 05.00 04.00 03.00 02.00 01.00 23.00 21.00 20.30 óra van A fenti táblázat alapján könnyen kiszámíthatják valamennyi műsorunk kezdési időpontját, ha az általunk BUDAPESTI IDŐ SZERINT MEGADOTT időpontokat átszámítják a lakóhelyükre érvényes időzónára. Íme egy példa: Hazai idő szerint 00.30-kor kezdődő adásunkat RIO DE JANEIRÓBAN 2ü.30-kor hallhatják. Itthon 04.30-kor kezdődik Észak-Amerikának szóló IT. adásunk ezt 22.30- kor 20.30- kor 19.30- kor 18.30- kor hallhatják. 02.30- kor kerül su-20.30- kor 18.30- kor 17.30- kor 16.30- kor NEW YORKBAN DENVERBEN SAN FRANCISCÓBAN DAWSONBAN Honismereti műsorunk Észak Amerikának gárzásra. Ezek szerint önöknek NEW YORKBAN DENVERBEN SAN FRANCISCÓBAN DAWSONBAN kell bekapcsolniuk készüléküket. Mindennap — hazai idő szerint — 11.00 órakor indul Ausztráliának és Üj-Zélandnak szóló műsorunk. Ezt önök ADELAIDE-BEN 19.30-kor SYDNEYBEN 20.00-kor WELLINGTONBAN 22.00 kor hallhatják. Felhívjuk figyelmüket, hogy táblázatunk nem veszi figyelembe A KÜLÖNBÖZŐ ORSZÁGOK SZOKÁSOS NYÁRI IDŐSZÁMÍTÁSAIT Reméljük, táblázatunkkal segítséget nyújtottunk az adásidőkben való eligazodáshoz. Jó vételt kívánunk! U