Magyar Hírek, 1977 (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-09-10 / 18. szám
m Pisti, az óriás, még dobja a gólokat A magyar vízilabda válogatott immár tizedik alkalommal győzött a Jönköpingben megrendezett 14. Európa-bajnokságon. Azaz mindössze négyszer engedték át az elsőséget más ország csapatának. Dr. Szívós István, a 29 éves, 205 cm magas termetével, s kivételes tehetségével a mezőnyből egyaránt kiemelkedő pólósnak újra főszerep jutott a győzelem kivívásában. — Egyre nehezebb a dolgunk — magyarázta a tőle megszokott hévvel, lelkesedéssel.— Jó sorozatunk a Belgrádiban 1973-ban rendezett világbajnokság óta tart, s csupán egy alkalommal, a Caliban lebonyolított világbajnokságon szorítottak le bennünket a győzelmi dobogó legmagasabb fokáról. Így érthető, ha minden csapat bennünket akar legyőzni, ellenünk akar bizonyítani. — Jönköpingben is voltak kritikus pillanatok ... — Nem mehet mindig jól... Különösen akkor nem, ha olykor mintha a játékvezetők is összeesküdnének ellenünk. Lehet, hogy nem csillogtunk minden mérkőzésen, de azért újra győztünk. S ebben ezúttal Molnár Bandinak, kapusunknak nagy része volt — Hányszor játszott már a válogatottban? — Jönköpingben, az olaszok elleni mérkőzésen voltam kétszázhuszadszor válogatott. A statisztikusok szerint ezzel állítólag világcsúcstartó vagyok. — S még nem is hagyja abba ... — Nem, egyszerűen nincs szívem kiszállni ebből a kiváló együttesből, bár Montreal után a visszavonulásra gondoltam. De ez a mai gárda, Faragóval, Csapóval s a többiekkel egyszerűen legyőzhetetlen csapat. Egyes szakértők véleménye szerint az esetleges világválogatott is hat magyar névvel kezdődik, s legfeljebb az olasz De Magístris kerülne be. — Mi ennek a magyarázata? — A magyar póló hagyományai közismertek. A Komjádi-korszak óta mindig a világ élmezőnyéhez tartoztunk. De most a körülmények szerencsés alakulása folytán legalább öt-hat világklasszis játszik egyszerre a csapatunkban. Évek múltán, azt hiszem, ezt szerénytelenség nélkül mondhatom, bizonyára kiérdemeljük majd az aranycsapat elnevezést, mint annak idején Halasyék a harmincas, Gyarmatiéit az ötvenes években. Érdekes, hogy eddig általában húsz-húsz évenként alakult, formálódott ki ilyen jó csapat. — Hol, hogyan kezdte? — Eredetileg teniszez» akartam lenni. Odakint a Pasaréten, a Vasas-pályán ütöttem a labdát. Apám, aki akkoriban még javában játszott Gyarmatiékkal, nem erőltetett engem, hiszen csak későn tanultam meg úszni. A Vasas ifjúsági csapatának azután egyszer nem volt kapusa, s Vízvári Karcsi bácsi rábeszélte apámat, küldjön le az uszodába, mondván, „majd csak beleakad a gyerek hosszú kezébe a labda.. — S miért lett hűtlen a kapuhoz? — Már átkerültem a Fradiba, amikor egyszer egyik csatárunk hiányzott. Addigra már úszni is tisztességesen megtanultam, és alkalmi csatárként góllal mutatkoztam be. Ez az első gól eldöntötte a sorsomat. — Legemlékezetesebb gólja? — A Mexikóban rendezett olimpia évében, 1968-ban nagy nemzetközi tornán ját-GRATULÁLUNK! Hargitay Andrásnak (felső képünk) és Verrasztó Zoltánnak (alsó képünk), a Központi Sportiskolából a Bp. Honvéd szakosztályába került két fiatal úszónak, Széchy Tamás tanítványainak. Hargitay, azaz „Hares” és Verrasztó, vagyis „Csont” néven ismert két fiatal sportember tavaly Montrealban gyengébben szerepelt a vártnál. A remélt arany helyett még csak egy kevésbé csillogó fémmel ötvözött érmet sem tadtak nyerni az olimpián. Sikertelenségük sem szegte kedvüket, bár időközben változás történt életükben, hiszen a komoly Hares az Állatorvosi Egyetem, a mindig vidám Csont pedig a Testnevelési Főiskola hallgatója lett. Tanulmányaik mellett edzéseiket is folytatták, s most előbb Jönköpingben, az Enrópa-bajnokságon, majd Szófiában az Universiadén arattak újabb sikereket, szereztek aranyérmeket. A győzelem boldog érzésétől kicsit elszoktak az utóbbi évben, s így edzőjükkel Széchyvel együtt kétszeresen örültek az újabb aranyérmeknek, amelyekhez tiszta szívvel gratulálunk. szőttünk Hollandiában. A hazaiak elleni utolsó mérkőzésen győznünk kellett az elsőséghez. Már csak három másodperc volt hátra, de még döntetlenre álltunk. Kapusunk Ambrus, Konrádnak dobta ki a labdát, Feri előrevágta. Engem szokás szerint nyomtak, fogtak. Az egyik lábain azonban szabad volt. Merészet gondolva, hálót szaggató gólt rúgtam Evert Kroon kapusnak. — Legnagyobb mérkőzése? — Montrealban az olaszok ellen. Gólt ugyan nem dobtam, de 2:4-ről fordítottunk 6:5-re a nagyon fontos, hallatlan izgalmas mérkőzésen. — Emlékszik még édesapja játékára? — Érdekes módon, nem, bár emlékeznem kellene, hiszen 1958-ban, tehát a második olimpiai győzelme után még javában dobta a gólokat, s én akkor már tizéves voltam. Csak arra emlékszem, hogy engem is mindig levittek az uszodába. A mérkőzéseken rengeteg ember volt, de egyszerűen nem érdekelt, nem tudott lekötni a póló, s így amíg anyám drukkolt, én rendszerint elszöktem mellőle, s ezért azután mindig kikaptam... — Tervei? — Amint említettem, még folytatom, amíg szükség lesz rám, amíg meghívnak a válogatottba, beállítanak a klubcsapatomba. Az Orvostudományi Egyetemnek nagyon sokat köszönhetek, itt lettem fogorvos, most a gyermekfogászaton dolgozom, és már az egyetemen is tartok órákat. Hivatásom mind jobban előtérbe kerül. Ettől függetlenül a póló nélkül nem tudom elképzelni az életem. Eszmecsere a parton. (Jobbról) Szívós István, Kárpáti György, a válogatott edzője és Gyarmati Dezső, a válogatott kapitánya Vad Dezső A LELÁTÓRÓL JELENTJÜK Ambrus Marianne, a jelenlegi legjobb magyar evezős az Amszterdamban rendezett világbajnokságon is kitett magáért. Harmadik lett az egypárevezősben. A nőd négypárevezős a hatodik helyen végzett, a férfiaknál egy magyar hajó sem jutott a döntőbe. A jövő évben, március 15. és november 7. között újra megrendezik az Országos Sportnapok versenysorozatait. A falusi szpartakiád a mezőgazdasági, a munkahelyi szpartakiád pedig az üzemi dolgozók számára teremt versenyzési alkalmat, sportolási lehetőséget tucatnyi sportágban. * A magyar labdarúgó-válogatott vereséggel kezdte az őszi idényt. Baróti csapata 3-1 arányban kapott ki Torinóban az olasz bajnok JuventustóL Bálint öngólja érthetően kihatott a végeredményre. ♦ Két fiatal, tizenéves tomászlány, Csányi Erika és Horváth Zsuzsa Japánba, nemzetközi ifjúsági viadalra készül. Csányi Erika, az egykori sokszoros bajnok tizenkét éves kislánya egyébként már a felnőtt válogatottban is helyet követelt magának. • A világszerte egyre népszerűbb búvárúszók kilencedik Európa-bajnokságát rendezték meg Dunaújvárosban, tizenhat nemzet versenyzőinek részvételével. • Az országos atlétikai bajnokság nagy meglepetéseként a csepeli Paragi Ferenc kilencven méterhez közeli dobással (89,50) újra legyőzte Németh Miklóst, az olimpiai aranyérmes gerelyhajítót, és harmadszor nyerte az országos bajnokságot. • A vidék sportja két jelentős létesítménnyel gazdagodott: Győrött megnyitották az esti világítással is felszerelt labdarúgó-stadiont, a Velencei-tónál pedig sportközpontot adtak át. Vitorlások, evezősök és kajakosok a sportszállót és a tornatermeket is használhatják. * Lakat Károly, a Tokióban és Mexikóban győztes magyar labdarúgó-válogatott edzője az őszi idénytől kezdve Salgótarjánban tevékenykedik. A kiesett bányász csapatot szeretné visszasegíteni az élvonalba. TARÓCZY BALÁZS, az ifjú teniszbajnok az Indianapolisüan rendezett salakpályás bajnokságon értékes harmadik helyezést ért eL Amerikából az Cniversiadéra, Szófiába utazott, onnan pedig Forest Hillsbe, vissza a tengerentúlra. A főiskolások sportversenyén második lett, mint négy évvel ezelőtt Moszkvában. A döntőben váratlanul vereséget szenvedett a csehszlovák Schmidtől. A 89 nemzet sportolóinak részvételével rendezett viadalon a magyar főiskolások egyébként 3 első, 4 második és 4 harmadik helyezést szereztek. Hargitay és Verrasztó mellett Magyar Zoltán, az olimpiai bajnok tornász nyerte a harmadik magyar aranyérmet, a második helyre Taróczy Balázs,' továbbá a vízilabdaválogatott, a kard-csapat és a diszkoszvető Saskői Alfonz került. A lósport világából Kellér Andor, a neves íróújságíró emlékére kiirt lt*0 méteres galoppversenyt Poroszló (apJíunPomádé király — anyja: Látszat) nyerte nagy kOzdelem után. A győztest Barna András lovagolta és Papp Sándor készítette elő versenyére. Az ausztriai nemzetközi military versenyen magyar győzelem született. Az enyingi Oláh Miklós vitte el a pálmát Zavaros nevű lova nyergében. SZ. L. Olvasóink figyelmébe! A MAGYAR HÍREK kéthetenként (évenként 26-szor) jelenik meg. Előfizetési díja — a postaköltségekkel együtt — az egyes országokból a következő: egy évre két évre Ausztrália 6,— ausztr. doll. 9,— ausztr. do iégiszállítással 15,— A $ 27,— A $ USA 8,- US $ 12,— US $ Iégiszállítással 14,— US $ 24,— US $ Kanada 8,— kan. doll. 12,— kan. doll. légiszállítással 14,— kan. doll. 24,— kan. doll. Anglia 4,— font 6,— font Ausztria 150,— schilling 226,— schilling Belgium 320,— frank 480,— frank Dánia 50,— korona 75,— korona Franciaország 40,— frank 59,— frank Hollandia 23,— gulden 34,— gulden NSZK 21,— DM 31,20 DM Svájc 22,— frank 32,— frank Svédország 36,— korona 55,— korona Minden fel nem sorolt országbőt az előfizetési díj a 8 dollárnak — légiposta-szállítással 12 dollárnak — megfelelő, a nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGYAR HÍREK KINCSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési díjat kérjük a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára utalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal feladni. Az előfizetési dij — a fenti folyószámlára — csekk, Uletve bank money—order beküldésével is kigyenlithető. Az előfizetés rendezésénél ,„Magyar Hírek előfizetés” szöveggel szíveskedjék megjelölni a feladott összeg rendeltetését. Felhívjuk szives figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból áz előfizetési dijat a legegyszerűbben nemzetközi postautalványnyal lehet elküldeni: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült Államok, Hollandia, Japán, Nagy-Britannia, Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Svájc, Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubia Book Company. B. L Iványi, SS Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. St. KUda, Vic. 3182. — Globe Book Co. *94—S96 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Rudolf Novák GmbH. Köllnerhofgasse 4 A—1011 WIEN I. — BELGIUM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 1*2. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTDA. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DANIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. 1. tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Soriété Balaton. 12. Rue de la Grande BateUere, Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qaliton. Prlnsenstraat 2*., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl IC. Haifa — „Hadash" Kölcsőnkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod No. (3004). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Mjsica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 10. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station „B” Toronto. Ont. MST 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grmndville Street Vancouver B. C. — Europa Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 0. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvesens Litteratur Tieneste P. O. Box *140 Etterstad. Oslo. — NSZK: Újvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. S. Köln 1. — Musira Hungarica 8 München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg IC. CH—4142 Münhenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wiksell Subscription Agency, 2S. Gamla Brogatan, S—10120 Stocholm. — USA: Magyar Áruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — l«-th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Montroe-Stercet. P. O. Box. 1455. Passaise. N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 21C Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08*01. — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. *150*. — Püski—Corvin, 15*0 — 2nd Ave, New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay Calle Iglesla Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HIREK-et a Magyar Posta terjeszti. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (PKHI) 1900 Budapest V., József nádor tér 1. közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—9*1*2 pénzforgalmi jelzőszámlára. Belföldön az éves előfizetési dij 150,— forint. Kedves Olvasőnk, amikor az előfizetési dijat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos cimzés érdekében — nevét és címét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL Írja meg. Ha címe megváltozásáról értesít minket, vagy a rosszul leírt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. A MAGYAR HtREK szerkesztősége (H—1*05 Budapest *2, 2*2. postafiók) a jövőben is örömmel áll olvasói rendelkezésére, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HÍREK Hungarian News, Nouvelles Hongroises, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 2*2. Budapest «2. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Szerkesztőség: 1*05 BUDAPEST, Benczúr u. 15. Telefon: 225-405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 BUDAPEST, Lenin krt. »—11. Telefon: 221-285. Levélcím: 1*0« Budapest, PF. 223. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT igazgató. Készült az Egyetemi Nyomda fennállásának 400. évében íít\ 77.1*08 Egyetemi Nyomda, Budapest Felelős vezető: Sümcghi Zoltán igazgató HU ISSN 0133—090X INDEX: 26 506 IS