Magyar Hírek, 1977 (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-08-27 / 17. szám
Tisztább, csendesebb vizeken A kajakosok idei bajnokságát Szolnokon, a holt Tisza ágában rendezték, s dr. Parti János kapitány javaslatára kijelölték a szeptemberben Szófiában sorra kerülő világbajnokságon szereplő válogatottat. — Nehéz volt a válogatás? — kérdeztük a kapitányt, az 1960-ban Rómában olimpiai bajnokságot nyert kenust. — Sosem könnyű a döntés — hangzott a válasz. — Az év elején, megbízatásom után összeállítottam, és nyilvánosságra hoztam a válogatás feltételeit. Ehhez tartottam magam, és ez megkönnyítette helyzetemet. — Milyen elvek alapján válogatott? — Az idény elején rendezett nemzetközi viadalok után három hazai válogató szerepelt a versenynaptárban. A válogatókon nem csupán a helyezéseket, hanem még a helyezettek közötti időkülönbségeket is pontosan nyilvántartottam az igazságos döntés érdekében. Az utolsó válogatót csak három héttel a világbajnokság előtt rendeztük. — Más változás? — Elődeim általában személyeket válogattak, és a legjobb versenyzőket ültették össze az egyes hajókba. Ezen változtattam, s állandóan együtt evező, és a legjobban szereplő egységeket jelöltem a világbajnoki küldöttségbe. — Kik vannak a legjobb formában? — Két olimpiai ezüstérmes kajakosunk, Rajnai Klári a Ferencvárosból, és a győriek büszkesége, Sztanity Zoltán, továbbá a Szabó—Bakó és a Rátkai—Herceg kajakpárosok, valamint a Buday—Frey kenukettes szerepelt száz százalékosan a válogatókon. Ezek a versenyzők vannak a legjobb formában. — És a fiatalítás? — Nem vagyok híve a mindenáron történő fiatalításnak, de magam is érzem, hogy a válogatott jelenlegi 27—28 éves átlagkora kicsit sok. Vetélytársainkkal — a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság és Románia csapataival — ellentétben az olimpia után sem tudtuk felfrissíteni együttesünket. — Ilyen gyenge az utánpótlás? — Az elmúlt évek válogatottjai, és a többiek között óriási a különbség. A válogatottságért nem folyt egészséges versengés. A fiatalabbak a válogatottban levő bérelt helyek miatt eleve feladták a küzdelmet, s a szakosztályokban folyó edzés, felkészülés messze elmaradt a kívánatostól. Ezt látva alaposan kibővítettem a válogatott keretet, mintegy hatvan versenyzőt vontam be a közös felkészülésbe, s remélem ez a többiekre is serkentő hatással lesz. — Milyen szereplést vár a világbajnokságon? — A csapat összetétele az utóbbi időszakhoz képest nem változott lényegesen. Az egyes versenyzők nem lettek fiatalabbak, de érzésem szerint jobban, becsületesebben készültek. Remélem ez az eredményekben is tükröződik majd. De a pillanatnyi szerepléstől függetlenül nagyon sok a tennivalónk, a válogatott felkészülésében végrehajtott reformok után a szakosztályok munkáján is változtatni kell, mert csak így, s újabb tehetségek bekapcsolásával tudunk lépést tartani vetélytársainkkal. V. D. „Remélem a szerencse is mellém szegődik...” — mondta Szénást Imre, a MEDICOR Művek gépésztechnikusa, aki idén másodszor is megkísérli a La Manche-csatorna átúszását. — Edzőmmel, Horváth Istvánnal szeptember 17-én indulunk Angliába, s úgy tervezzük, hogy 22-én „szállók vízre”. Az angol szakértők véleménye alapján döntjük majd el, hogy az angol vagy a francia partokról startolok. Tavaly Angliából indultam. Mármár úgy látszott, hogy sikerrel célhoz érek, amikor a túlsó part előtt kilenc kilométerrel egy áramlás a nyílt tenger felé kezdett sodorni, ezért fel kellett adnom a küzdelmet. Az ötszörös távúszó világrekorder, a Magyar Népköztársaság Érdemes sportolója több, mint harminc esztendős versenyzői pályafutását szeretné most méltóképpen befejezni. Ifjúkorában a gyermekparalízis hatásos ellenszerét lelte meg a távúszásban, majd egyre-másra kápráztatta el Montrealban, az olimpiai uszodában rendezték Kanada idei úszóbajnokságát. A 100 méteres női mellúszásban Judy Garay 1:13.50 Készülődés a Balaton-parton a húsz kilométeres edzésre MTI — Rózsás Sándor felv. eredményeivel a világot: 230 km Pozsonytól Budapestig, 250 km Bécstől Budapestig és 300 km a Tiszán. Mindezt egyhuzamban, lábtempó nélkül! Hét éve vezeti a MEDICOR úszó szakosztályát, több, mint kétszáz gyereket és jó néhány felnőttet tanított meg úszni a Császár uszodában. B. I. GRATULÁLUNK perces, kiváló teljesítménynyel, a világ idei harmadik legjobb eredményével nyerte a bajnoki címet. Az ifjú bajnoknő a Torontóban letelepedett egykori ismert vízilabdás Garay János és az 1952-ben Helsinki olimpián úszásban bajnokságot nyert Gyenge Valéria lánya. „Judy több ízben járt idehaza. Ügyszólván itthon, a Szigeten tanult meg úszni, és már évekkel ezelőtt megmondtam Valinak, hogy világklasszis úszó lehet a lányából, ha komolyan veszi a felkészülést” — mondta Sárosi Imre. az idős mester a bajnoknő édesanyjának egykori edzője. A nagymama is nagyon boldog: „Tavaly, amikor Judy nem jutott be az olimpiai csapatba, itthon vigasztalódott — mesélte. — Győzelmének nagyon örültünk. Vali még aznap este felhívott telefonon ... Még csak annyit, hogy a kisebbik unoka, Zsuzsi is úszik, hasonló reménységnek tartják...” Garay Judit győzelmének másik érdekessége, hogy edzője is magyar származású, hiszen Nick Thiery, az ismert szakember segiti felkészülését. Képünkön Garay Judit. Kanada mellúszó bajnoknője. Rajnai Klári, a Ferencváros olimpiai ezüstérmese, a legjobb magyar női kajakos. Jobbra: Sztanity Zoltán, a győriek büszkesége Montrealban elért második helyezésnél még jobb szereplésre készül a világbajnokságon A LELÁTÓRÓL JELENTJÜK Portisch Lajos, nemzetközi nagymester Genfben mérkőzött Szpaszkij exvílágbajnok ellen, a sakkvilágbajnok-jelöltek elődöntőjében. A magyar nagymester a harmadik, majd a nyolcadik játszmát megnyerte, de ellenfele az ötödik, illetve a kilencedikben kiegyenlített. Szpasszkij azután 8:6 arányban vezetést szerzett, majd a tizenötödik játszma döntetlenül végződött, s így Szpaszkij jutott tovább. • Taróczy Balázs, a fiatal magyar teniszbajnok az elődöntőbe jutott Indianapolisban, az amerikai salakpálya-bajnokságon. Előtte a Davis Kupa-mérkőzésen is kiválóan játszott, Orantest legyőzte, Szőke társaságában a párost is megnyerte, de végül Higueras ellen vesztett és így a spanyol csapat jutott a kupa döntőjébe. Szigorú ítéletet hozott a Bp. Honvéd sportegyesület fegyelmi bizottsága. Kocsis Lajos ismert válogatott labdarúgót egy évre eltiltotta a A lósport világából játéktól, és kizárta tagjai sorából, mivel többszöri figyelmeztetés ellenére a nyári felkészülés idején több mint egy héten át nem vett részt az edzéseken. Jönköppingben befejeződött az idei úszó Európabajnokság. Az olimpiai bajnoki címet védő magyar vízilabda-válogatott veretlenül lett első, az úszók közül Hargitay és Verrasztó végzett az első helyen. A kimagasló nemzetközi sportesemények közül 1978-ban Kecskeméten rendezik meg a fogathajtó világbajnokságot. 1979-ben az öttusa világbajnokságra kerül sor hazánkban. ISMÉT FOCI... A bajnokság szeptember 3-i, őszi rajtjára készülő labdarúgók a nyári edzések után az immár hagyományos hazai tornákon vettek részt. Képünk az Újpesti Dózsa— Vasas mérkőzésen készült, Rothermel, az újpestiek kapusa öklözi el a labdát Gass, az angyalföldi csatár elől. A háttérben Tóth András beavatkozásra készen. A lila-fehérek Tóth András utolsó percben lőtt góljával győztek (3:2 arányban) a Vasas ellen, a Honvéd azonban a Ferencváros (2:1) után az Újpesti Dózsa együttesét is legyőzte (2:0) és megnyerte a bajnokok tornáját. A csapatok ezt követve külföldi túrákra indultak, több együttes Spanyolországban lépett pályára. A sorsolás érdekességeként a bajnokság rangadókkal kezdődik (szeptember 3.: Újpesti Dózsa—Vasas és Ferencváros—Honvéd, majd szeptember 7.: Honvéd—'Újpesti Dózsa és Ferencváros—Vasas). A válogatott is készül, az őszi műsor középpontjában a Bolívia elleni két világbajnoki selejtező áll (október 29-én Budapesten és november 30-án La Pazban). Zápolya (apja: Talent Scout — anyja: Bizalmas) nyerte a moszkvai nemzetközi ügetőversenyek egyik fő futamát a Hippodrom-díjat. Az 1600 méteres távon 1.20.9-es időt ért el. A győztest Istók Ferenc hajtotta és készítette elő versenyére. Sz. L. Olvasóink figyelmébe! A MAGYAR HÍREK kéthetenként (évenként 26-szor) jelenik meg. Előfizetési díja — a postaköltségekkel együtt — az egyes országokból a következő: egy évre két évre Ausztrália 6,—ausztr. doll. 9,—ausztr. doll. légiszállítással 15,—A $ 27,—A $ USA 8,—US $ 12,—US $ légiszállítással 14,—US $ 24,—US $ Kanada 8,—kan. doll. 12,—kan. doll. légiszállítással 14,—kan. doll. 24,—kan. doll. Anglia 4,—font 6-font Ausztria 150,—schilling 226,—schilling Belgium 320,—frank 480,—frank Dánia 50,—korona 75,—korona Franciaország 40,-frank 59,—frank Hollandia 23,—gulden 34,—gulden NSZK 21,—DM 31,20 DM Svájc 22,—frank 32,—frank Svédország 36,—korona 55,—korona Minden fel nem sorolt országból az előfizetési díj a 8 dollárnak — légiposta-szállítással 12 dollárnak — megfelelő, a nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGYAR HlREK KINCSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési díjat kérjük a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára utalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal feladni. Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára — csekk, illetve bank money-order beküldésével is kigyenlíthető. Az előfizetés rendezésénél „Magyar Hírek előfizetés” szöveggel szíveskedjék megjelölni a feladott összeg rendeltetését. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési dijat a legegyszerűbben nemzetközi postautalványnyal lehet elküldeni: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült Államok, Hollandia, Japán, Nagy-Britannia, Német Szövetségi Köztársaság. Olaszország, Svájc, Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTCRA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Ivánvi, 58 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. St. Kilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694—696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Rudolf Novák GmbH. Köllnerhofgasse 4 A—1011 WIEN I. — BELGIUM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTDA. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DANI A: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. 1. tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Société Balaton. 12. Rue de la Grande Bateliere, Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qaliton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 16. Haifa — „Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station „B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grandville Street Vancouver B. C. — Europa Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvesens Litteratur Tieneste P. O. Box 6140 Etterstad, Oslo. — NSZK: Üjvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — WT. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 5. Köln 1. — Musica Hungarica 8 München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—4142 Münhenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wiksell Subscription Agency, 26. Gamla Brogatan, S—10120 Stocholm. — USA: Magyar Áruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — 16-th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Montroe-Stereet. P. O. Box. 1455. Passaisc, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 Somerset Street, New Brunswick. N. J. 08901. — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HlREK-et a Magyar Posta terjeszti. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (PKHI) 1900 Budapest V., József nádor tér 1. közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámlára. Belföldön az éves előfizetési díj 150,— forint. Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési díjat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és címét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL írja meg. Ha címe megváltozásáról értesít minket, vagy a rosszul leírt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. A MAGYAR HlREK szerkesztősége (H—1905 Budapest 62, 292. postafiók) a jövőben is örömmel áll olvasói rendelkezésére, éf bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HlREK Hungarian News, Nouvelles Hongroises, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: SZANTÖ MIKLÓS. Szerkesztőség: 1905 BUDAPEST, Benczúr u. 15. Telefon: 225-405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 BUDAPEST, Lenin krt. 9—11. Telefon: 221-285. Levélcím: 1906 Budapest, PF. 223. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT igazgató. Készült az Egyetemi Nyomda fennállásának 400. évében 77.1769 Egyetemi Nyomda, Budapest Felelős vezető: Sümeghi Zoltán igazgató HU ISSN 0133—090X INDEX: 26 506 15