Magyar Hírek, 1970 (23. évfolyam, 1-26. szám)
1970-06-27 / 13. szám
Képek a gazdasági életből Francia licenc alapján új típusú pótkocsikat gyártanak Hódmezővásárhelyen. A pótkocsik francia repülőgépkerekeken gurulnak és jól alkalmazkodnak a terepviszonyokhoz Angol, holland, belga és dán exportra szerszámosládák készülnek az Elzett Fémlemezipari Művek győri telepén A Vegyipari Gépgyárban exportra készülő palackmosógépek óránként 9500 darab palackot tisztítanak meg (MTI felv.) JOGI TANÁCSOK R Közkegyelmi rendelet alapján hazatelepülök részére biztosított vámmentességről Amint arról már honfitársaink értesültek, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa márciusban ismét nagy jelentőségű törvényerejű rendeletet alkotott a közkegyelemről. Miután az új amnesztia folytán hazatérni szándékozóktól egyre több érdeklődő levél érkezik, most a részükre biztosított vámkedvezményről szeretnék néhány szót szólni. Mindenekelőtt: a közkegyelemben részesültek minden esetben jogosultak a teljes vámmentességre, ha a' végleges letelepedés szándékával, engedéllyel 1970. december 31-ig valóban be is utaznak Magyarországra. Ez tehát gyakorlatilag azt jelenti, hogy az említett hazatérők ugyanazon kedvezményeket élvezik, amelyekben azok részesültek, akik hazánkat 1963. március 22-ig bezárólag hagyták el engedély nélkül, illetőleg külföldön engedély nélkül tartózkodnak. de engedéllyel visszatelepülnek. Mire terjed ki a vámmentesség? Azok az ingóságok hozhatók be vám fizetése nélkül, amelyek visszatérésük előtt is saját tulajdonukat képezték és a háztartás, illetőleg foglalkozásuk üzésének szükségletét, üzemi felszerelés esetén pedi<7 a hazai kisipar mértékét nem haladják meg. A fentebb ismertetett pénzügyminiszteri, illetve külkereskedelmi miniszteri rendelet új keletű: 1970. június 4-én látott napvilágot, de e rendelkezéseket a magyar vámszervek március 25-ét követően a hazatérők ingóságainak vámkezelésénél már alkalmazzák. Honfitársaink tehát a hazai vagy külföldi szervektől kapott esetleges korábbi tájékoztatásokat tekintsék tárgytalannak, ha az az együttes miniszteri rendelettől eltér. A részletesebb felvilágosítást kérőknek továbbra is szívesen válaszol és ad jogi tanácsot a Magyarok Világszövetsége és a Magyar Hírek szerkesztősége. Dr. M. BÉCS MAGYARJAI AZ ÁRVÍZKÁROSULTAKÉRT 30 ezer schilling* gyorssegély! 4000 csekklap, műsoros előadás, árvák patronálása Mindössze néhány órát tartózkodott június 9-én Budapesten Rossmy Rudolf, a bécsi Magyar Kolónia Intézőbizottságának elnöke. Az intézőbizottság megbízásából vázolta azokat az elképzeléseket, amelyeknek megvalósításával hozzájárulhatnak az árvízkárosultak megsegítéséhez. A Magyarok Világszövetségén keresztül a Magyar Vöröskereszthez juttatott 30 000 Schillingen kívül — a Bécsi Iskola Egyesület 2000 schilling, a Kultúr és Sport Egyesület 5000 schilling, a Bécsi Munkás Egyesület 20 000 schilling és az intézőbizottság 3000 schilling gyorssegélyt szavazott meg — a tagság körében is folyik a gyűjtés. Négyezer csekklapot csináltattak külön e célra, ennek eredménye azonban természetesen csak későbben jelentkezik. — Sokat várunk a Collegium Hungaricumban június 26-án megrendezésre kerülő rendkívüli műsoros est sikerétől. Ennek teljes bevételét az árvízkárosultak megsegí-Rossmy Rudolf honfitársat Üdvözli tésére szánjuk. A budapesti Vidám Színpad kamaraegyüttese — Kabos László, Kazal László, Kibédi Ervin, Hlatky László, Géczy Doroty-K&rpátl József főtitkár (Vámos László felv.) tya és Madaras Vilma lépnek fel, nevük már szinte fémjelzi az est sikerét. Azt talán említenem sem kell, hogy a nemes cél érdekében a magyar vendégművészek lemondtak tiszteletdíjukról. — Elgondolásunk még, hogy a mi nagyon kedves keszthelyi üdülőnkben néhány árvízkárosultat vendégül látunk. Augusztus 15—25 közötti időre szól a meghívás: az utazás és az üdülés teljes költségét a bécsi magyar kolónia fedezi. Az üdülők kiválasztását a Magyar Vöröskeresztre bízzuk. — Az intézőbizottság egy hosszabb időre szóló segítségnyújtás lehetőségéről is tanácskozott, nevezetesen arról, hogy vagy egyesületenként vagy koloniális alapon néhány árván maradt árvízkárosult gyermeket 16 éves koráig patronálunk. — A bécsi magyar kolónia vezetői és tagsága nevében mondhatom, hogy a magyarországi árvízkárosultak megsegítését — lehetőségeinkhez képest — magátólértetődőnek tartjuk. Ha hazánk határain kívül élünk is, együtt érzünk vele gondjában bajában. Negyvenezer ember küzdelme a gátakon Az ország és a külföld magyarsága az árvízkárosultakért A június 16-i jelentések szerint a Tisza völgyében a Körösök mentén volt kritikus a helyzet, Sarkad, Sarkadkeresztúr, Kötegyán, Méhkerék, Üjszalonta, Körösladány és Dévaványa lakosságának, mintegy 25 ezer embernek ideiglenesen el kellett hagynia otthonát. A Fehér- és Fekete-Körös romániai gátszakadásain magyar terület felé áramló víz megfékezése is nagy gondot jelentett. A Körösök árhulláma június 17-én a Tisza csongrádi térségébe érkezett. Szegednél a Tisza vízállása előreláthatóan június végéig 900 centiméter fölött marad. Ilyen tartósan magas vízállás melletti védekezésre ezen a folyón még sohasem volt példa. A veszélyeztetett területek átázott gátjain negyvenezer ember hősies küzdelme folyik. De nemcsak ők érzik át a veszélyt és a megáradt folyók vidékén élő emberek élnek át nehéz napokat és heteket, velük érez az egész ország. A kitelepítetteket mindenütt szeretettel és szervezett gondoskodással fogadják, az árvízkárosult családok gyermekei a Balatonnál vagy az ország más üdülőhelyein nyaralnak, üzemek, vállalatok dolgozói többletmunkát vállalnak, csak hogy minél jelentősebb támogatást nyújthassanak a bajbajutottaknak, a termelőszövetkezetek gépekkel, vetőmaggal, állatállománynyal segítenek. A Magyar Vöröskereszt csekkszámlájára 152 millió forint futott be lapunk zártáig a magyar lakosság adományaiból, folyamatosan érkezik a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, Lengyelországból az újjáépítéshez szükséges építőanyag. Jelentős segítséget nyújt országunknak a FAO, az ENSZ mezőgazdasági és élelmezési szervezete. A korábbi helyszíni tájékozódás alapján egy és negyed millió dollárt ajánlott fel a magyarországi árvízkárok enyhítésére. Egymillió dollár értékben különböző termékeket küldenek három hónapon belül és az árut 250 ezer dolláros költséggel a magyar határig vagy a csepeli kikötőbe szállítják. Külföldön élő, végleg hazatelepedett vagy látogatóban hazánkban tartózkodó honfitársaink és külföldi magyar egyesületek együttérzéséről tanúskodnak azok a pénzösszegek, melyeket szövetségünk útján vagy közvetlenül küldenek a Magyar Vöröskereszthez, és a levelek, melyekben további gyűjtési akciókról számolnak be. Lapunk zártáig Vágó Oszkár és Taylor-Szabó József forintösszegben juttatta el támogatását a Vöröskereszthez, Azari Pál és felesége, Józsa Gyula és felesége, Acs Lajos, dr. Béla Kapótsy, Elisabeth Lukács, Tibor Kiss, János Fakász, Ida Csernovic, Lajos Jakab, Paul Orbán, Tibor Arany, Steven Pimperl, Popovics Péterné, Paul Philips, Mary Szabó, Szirmai Julius, John Markus, Julius Matis, Julius Simon, Mrs. Ottilia Cserenki, Frances Lendek, John Palastes, Géza Sárfi az USA államaiból küldte el dollárfelajánlását, illetve itthon tartózkodásakor adományozta. A Svédországban élő Mátrahegyi József pénzadománya is megérkezett. Több külfödi magyar egyespiet vezetősége a „kétszer ad, aki gyorsan ad” elve alapján határozott. Mint fentebb írtuk, 30 000 schillinget szavazott meg mint azonnali segélyt a bécsi Magyar Kolónia intézőbizottsága, az Amerikai Magyar Szó intézőbizottsága 1000 dollárt utalt át a Magyar Vöröskereszthez, és további anyagi támogatás szervezésével foglalkozik. A Detroiti Petőfi Kör Miklós Georg titkár-pénztáros útján 500 dollárt küldött. A clevelandi Pro Hungária — Magyar Nők Szövetsége nevében Mrs. Helén Fedas írja: „Rögtön kiutaltunk a magyar International Red Cross számlájára 250 USA-dollárt. Lesznek jótékony célú előadások ... Egész Cleveland megmozdult..Rosner Árpád, a Londoni Magyar Kultúr Kör elnöke egyéni felajánlásán kívül biztosítja szövetségünket, hogy az árvízkárosultak megsegítésére mozielőadásokat rendeznek és a gyűjtést más módokon is megszervezik. Az angliai Teesside-i Magyarok Egyesülete szintén megkezdte a gyűjtést. A franciaországi KSME választmánya 5000 frankot szavazott meg, és megkezdték az egyéni gyűjtést. A Német Szövetségi Köztársaságban, Kölnben működő Demokratikus Magyar Nemzeti Szövetség is felajánlotta segítségét. Együttérző honfitársaink közül sokan szívesen juttatnának természetbeni támogatást; sokan kérdezik azt, hogyan küldhetnének például használtruhacsomagot. Mint már legutóbbi számunkban megírtuk: köszönjük figyelmességüket, de a segítségnyújtásnak ez a módja jelenlegi helyzetünkben nem elég gyors és nem elég hatékony. Az árvíz sújtotta területeken a védekezési munkálatok, a helyreállítás kötnek le minden erőt. A kiürített lakosságot befogadó helységekben a napi ellátás megoldása követel emberfeletti erőfeszítéseket. Ilyen körülmények között a használt ruhák szállítása, fertőtlenítése, méret szerinti válogatása, elosztása olyan megterhelést jelentene az amúgy is túlterhelt Magyar Vöröskeresztnek, hogy most az ilyen jellegű segítség nem könnyítené, hanem súlyosbítaná gondjainkat. Az iszapos, vizes területeken való áruszállításra alkalmas szállítóeszközeinket nem köthetjük le használt ruha fuvarozására, hiszen megkezdődtek Hajdú és Szabolcs megyék árvíztől felszabadított vidékein a jövő előkészületei. (Egyébként az illetékes magyar hatóságok lehetővé tették, hogy a külföldön élő hozzátartozók vámmentesen csomagot juttassanak el — igazoltan — árvízkárosult rokonaikhoz. A rendelkezés ez év végéig érvényes.) Az eddigi gyakorlat szerint a pénzbeli támogatás bizonyult a leghathatósabb — egyszerű, gyors, könnyen szervezhető — segítségnek. Ojra közöljük, hogy a Magyar Vöröskereszt „Nemzeti segély” csekkszámlájának száma: 235— 90171—8501. Az árvízkárosult hozzátartozóknak küldött átutalások esetében egyébként az IKKA soronkívüliséget biztosít. Véget ért képregényünk, a Toldi közlése, törtük a fejünket, mi legyen a következő. Valljuk be, nem volt könnyű a döntés, mert hiszen a választék óriási, rendelkezésünkre áll a magyar irodalom sok kincse, regények, amelyeknek eseménydús története képbe is kívánkozik. Olvasóink, mint mindig, most is segítségünkre voltak. Akadtak, akik Gárdonyi Géza műveit javasolták, mások Móricz munkáit helyezték előtérbe, Mórának is sok híve volt, de Jókai Mór regényeit kívánták látni, olvasni legtöbben. Az ő művei közül is Az arany ember vitte el a pálmát. Így hát következő számunkban megkezdjük AZ ARANY EMBER képregény-változatának közlését. Jókai halhatatlan művét Cs. Horváth Tibor és Korcsmáros Pál dolgozta-rajzolta át képregénnyé. Egyébként olvasóinknak most is módja lesz rá. hogy a regényrészieteket kivágva, a befejezéskor kötetbe gyűjthessék össze. RANDEVO MAQYARORSZÁQQAL - MONTREALBAN Már a megnyitó napján, június 12-én sokan felkeresték a montreali turisztikai világkiállítás magyar pavilonját, ahol június 15-én nagyszabású fogadást rendeztek. A vendégeket Baranyi Gyula ottawai magyar ügyvivő, dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, és Munkácsi Sebestyén, a montreali magyar kereskedelmi kirendeltség vezetője üdvözölte. Megjelent a fogadáson J. Drapeau, Montreal polgármestere, a helyi gazdasági, társadalmi élet sok képviselője, és több magyar származású neves személyiség, köztük Selye János professzor. líj köny Ratkó József: Egy kenyéren versek, 90 oldal, kötve ............................................................... 13,50 Ft Nemes György: Nincs titok kötve, 338 oldal ......................................................................... 20,— Ft A színház ma. Fotóillusztrációkkal, 517 oldal ............................... 42,— Ft Sík Endre: Bem rakparti évek kötve, 286 oldal ......................................................................... 26,— Ft Forgács László: Tudatosság és költőiség Elvek és utak sorozat kötve, 484 oldal ......................................................................... 29,— Ft Csorba Győző: A lélek évszakai versek, kötve, 351 oldal ............................................................ 34,— Ft Somlyó György: Hármastükör I—III. I. Válogatott versek, 246 oldal II. Tanulmányok, 178 oldal III. Műfordítások, 243 oldal A három kötet, fűzve, karton tokban ...................................... 45,— Ft Juhász Gyula: összes versei Helikon klasszikusok, kötve 929 oldal...................................... 70,— Ft Csanádi Imre: ötven vers kötve, 197 oldal ..................................•....................................... 19,— Ft Bihari Klára: Párbeszéd a paradicsomban kötve, 283 oldal......................................................................... 25,50 Ft Az új könyvek megrendelhetők a KULTÜRA Külkereskedelmi Vállalattól (POB. 149, Budapest 62.), vagy külföldi megbízottaitól.
