Magyar Hírek, 1969 (22. évfolyam, 1-26. szám)
1969-12-13 / 25. szám
A Peremarínnban épülő úl műtrágyagyárat angol és magyar gépekkel szerelik fel. Képünkön: szerelik n száz méter hosszú gyártócsarnok acélszerkezetéi GAZDASÁGI KÜLDÖTTSÉGÜNK DÉL.AMERIKÁBAN Sikeres tárgyalás Peruban, Ecuadorban, Kolumbiában Háromhetes útjáról november végén érkezett haza az a magyar gazdasági küldöttség, amely dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes vezetésével több dél-amerikai országot keresett fel. A delegáció mindenekelőtt a limai nemzetközi vásáron járt, amelyen Magyarország első ízben vett részt. Valamennyi kiállított termékünk elkelt. Dr. Kocsis József tárgyalt több perui miniszterrel, a bányászati bank elnökével. Az említett vezetők kijelentették, hogy szívesen vásárolnak Magyarországtól különféle bányászati berendezéseket, dúsítóműveket, törőgépeket, s fogadnának magyar geológus szakembereket ásványi kincseik feltárásához. Szóba kerültek ipari vegyes vállalatok létesítésének lehetőségei, s a perui vezetők arról is tájékozódtak, hogy lenne-e mód, perui ipari szakemberek magyarországi kiképzésére. Ecuadorban a magyar delegáció vezetője az iparügyi licenc-szerződést kötötr arra, hogy a Chinoin legújabb, világmárkának ígérkező készítményével, a Glypondinnal a francia vállalat látja majd el Franciaországot és a fejlődő országok egy részét. A Chinoin kutatóinak sikerült olyan vegvületet kikísérletezniük, amely az állati takarmányozásnál hátrányok nélkül érvényesíti az antibiotikumok előnyeit. KANADA egyik legnagyobb textilkereskedelmi vállalatával kötött jelentős üzletet a Zalaegerszegi Ruhagyár. A megállapodás szerint a zalaegerszegi gyár több százezer dollár értékű, osztályon felüli minőségű hazai gyapjúszövetből készült öltönyöket szállít a kanadai cégnek. A HOLLAND Wecamaf és a MÉM Mezőgazdasági Tervező Vállalat között hasznos együttműködés van kialakulóban. A magyar tervezők dolgoznák ki a korszerű hűtőházak épületszerkezetét, amelybe azután a holland cég építené be a hűtőberendezést. Az első ilyen kooperációban épülő hűtőtárolót Dánszentmiklóson építik fel. BUDAPESTEN tartózkodott néhány napig E. Monagham, Új-Zéland londoni kereskedelmi tanácsosa és munkatársa, Gerard A. Cheyue, hogy megbeszélést folytassanak a Külkereskedelmi Minisztérium és a Magyar Kereskedelmi Kamara, valamint az érdekelt külkereskedelmi vállalatok vezetőivel a két ország közötti árucsereforgalom bővítésének lehetőségeiről. Magyar—chilei megállapodásokat írtak alá Budapesten tfélyegsarok A Szépművészeti Múzeum tulajdonában levő (az 1,— forintos bélyegen levő alkotás az egri Gárdonyi Géza Múzeum tulajdona) németalföldi festők alkotásalt ábrázoló 4ü, 60 filléres, 1,—, 2,—, 3,—, 4,— és 5,— forintos bélyegsorozatot bocsátott ki a Magyar Posta. A bélyegeken a névérték sorrendjében Anthonts Van Dyck: Szent János evangélista; Pieter de Molyn: Tájkép parasztokkal; H. Terbrugghen: Pipára gyújtó fitt; Jan Steen: A macskacsalád; Pieter de Hooch; Levelet olvasó hölgy; D. Hals: Mulató társaság szabadban; Frans Hals: J. Asselyn festő képmása. POSTA POSTA MACYARm POSTA MACYARáh POSTA MACYAR■ és kereskedelmi miniszterrel folytatott eszmecserét a kapcsolatok bővítéséről. E dél-amerikai országnak főleg gépekre és növényvédő szerekre lenne szüksége, amelyek szállításáról a helyi magyar külkereskedelmi képviselettel folytatják a megbeszéléseket. Kolumbiában a magyar szerszámgépek, vasúti járművek exportjának lehetőségeit vitatták meg. MAQYAR-ANQOL KÖZQAZDASÁQI KOLLOKVIUMOT RENDEZTEK LONDONBAN November 28—30. között magyar—angol közgazdasági kollokviumot rendeztek a London melletti Wilton parkban, A kollokviumra utazott magyar közgazdászdelcgácio dr. Bognár József professzor, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének és a Magyarok Világszövetségének elnöke vezette. A kollokviumra 13 magyar szakértő előadását készítették elő és előadásokat tartott több neves angol közgazdász, egyetemi tanár és tudományos kutató. Az előadások felölelték a nemzetközi gazdasági kapcsolatok számos időszerű kérdését, egy részük pedig érintette a magyar—angol gazdasági kapcsolatokat is. Magyar-perui egyezményt írtak, alá Budapesten November 24. és-2° között perui gazdasági küldöttség tartózkodott Budapesten. A szívélyes légkörben lezajlott és a gazdasági kapcsolatok széles körét érintő tárgyalások eredményeként Vályi Péter pénzügyminiszter és Francisco Morales Bermudez perui gazdasági és pénzügyminiszter a gazdasági együttműködés fejlesztésének alapelveiről megállapodást írt alá. A gazdasági megállapodás előirányozza, hogy Magyarország bányaipari berendezéseket, oktatási célra szolgáló műszereket, járműveket, valamint egyéb beruházási cikkeket és más árukat szállít Perunak. A magyar áruk ellenértékéért elsősorban hallisztet, kávét, ércet és egyéb perui termékeket, köztük iparcikkeket vásárol a magyar külkereskedelem. Megalakult a Világgazdasági Tudományos Tanács A magyar kormány határozata alapján megalakult a Világgazdasági Tudományos Tanács. Feladata, hogy elősegítse a magyar gazdaságirányítás szempontjából kiemelkedően fontos, világgazdasági jellegű kutatási témák kidolgozását, azokat megvitassa, és tudományosan értékelje a gazdasági fejlődésünket, gazdaságpolitikánkat befolyásoló legfontosabb világgazdasági jelenségeket. A tanács összekötő szerv a tudományos élet és a gazdasági államvezetés között. Elnöke dr. Bognár József, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének és a Magyarok Világszövetségének elnöke. MAGYARORSZÁG CSATLAKOZOTT A NEMZETKÖZI ÓNEGYEZMÉNYHEZ A Magyar Népköztársaság londoni nagykövetségének ideiglenes ügyvivője november 27-én az Egyesült Királyság külügyi hivatalánál letétbe helyezte az ENSZ égisze alatt létrejött 3. nemzetközi ónegyezmény megerősítő okmányát. Ezzel Magyarország csatlakozott a 3. nemzetközi ónegyezményhez. Az egyezménynek hazánk a 25. tagállama; hat importőr és 19 exportőr ország tartozik a megállapodáshoz. Magyarország is mint importőr érdekelt az egyezményben. Jogi tanácsok NÉHÁNY TANÁCS AZ ÜNNEPEKRE HAZALÁTOGATÓK RÉSZÉRE Mindenekelőtt tanácsolom, hogy a beutazók győződjenek meg arról, hogy útlevelük érvényességét nem kell-e meghosszabbítani. Mind a magyar útlevél hosszabbítását, mind a vízumot az illetékes magyar külképviselettől (nagykövetségtől, főkonzulátustól) lehet kérni. Az állandóan külföldön lakó magyar állampolgárok konzuli útlevelükre ma már 48 órán belül kaphatnak vízumot, amellyel 30 napig tartózkodhatnak Magyarországon. Az itthon-tartózkodás meghosszabbítását a Belügyminisztérium útlevélosztálya (Budapest VI., Rudas László utca 45. szám alatt) intézi. A végleges hazatelepülés engedélyezése iránti kérelmek kizárólag a magyar külképviseleteknél nyújthatók be. Külföldi fizetőeszközök korlátlanul behozhatok, s az utas kívánságára — a forintcsekkel együtt — már a magyar határon beváltják. Forint bankjegyek behozatalához a Magyar Nemzeti Bank előzetes engedélye szükséges. Nem kell engedély 200 forintnál nem nagyobb összeg behozatala esetén, ha 10 és 20 forintos bankjegyekben, vagy érmékben történik a behozatal. Hazánkba vámmentesen behozhatok az ajándékozás célját szolgáló tárgyak 4000 forint belföldi értékig, ha egyik ajándéktárgy értéke sem haladja meg az 1000 forintot. A nem Magyarországon élők részére itthon vásárolt ajándéktárgyak kiviteléhez nem szükséges a Magyar Nemzeti Bank engedélye, ha azokat a Konzumturist üzleteiben vásárolják konvertibilis valutáért. Az ünnepek idején igen sokan kötnek házasságot Magyarországon. A külföldön lakó magyar állampolgárok engedély nélkül köthetnek magyar állampolgárral házasságot hazai anyakönyvvezető előtt is, ha a külföldi hatóság, vagy a magyar külképviselet által kiállított okirattal igazolják, hogy nem élnek házasságban. A korábbi házasság megszűnését jogerős magyar bírósági ítélettel, vagy — a házastárs elhalálozása esetén — halotti anyakönyvi kivonattal lehet bizonyítani. Egyházi házasságkötésre az állami anyakönyvvezető előtti házasságkötés megtörténte után kerülhet sor. Előfordul, hogy a hosszabb ideje külföldön élők itthoni hozzátartozói, barátai, ismerősei lakást változtattak. A Belügyminisztérium központi lakcímnyilvántartó osztálya (Budapest IX., Vaskapu utca 30 b) a keresett személy születési éve és helye, valamint anyja leánykori nevének közlése mellett tájékoztatja az érdeklődőt az új lakcímről. A hazalátogatók a tartózkodásuk helyén működő tanács végrehajtó bizottságától minden alkalommal élőszóban is kaphatnak tájékoztatást ügyes-bajos dolgaik elintézésére. Természetesen a Magyarok Világszövetsége is örömmel ad jogi tanácsot azoknak, akik személyesen felkeresik munkatársait. Dr. M. Thurzó Gábor: Tetszés szerint 19,50 Mesterházi Lajos: Vakáció 34,— Szilvási Lajos: Születésnap júniusban 38,— Gárdos Miklós: Tengerész a Várban 13,— Németh László: Az én katedrám 43,— Szabó Pál: Szépülő szegénység 28,— Zilahy Lajos: A Dukay család I—III. 210,— Fehér Klára: Bezzeg az én időmben 15,— Fehér Klára: Narkózis 13,— László Anna: Zárójelentés 20,— Gál György Sándor: Munkácsy Mihály élete 17,— Jankovich Ferenc: Világverő Mátyás király I—III. 93,— Hegedűs Géza: Az írástudó I—II. 61,— Csurka István: Nász és pofon 28,50 Lénárd Sándor: Egy nap a láthatatlan házban 19,— Szilvási Lajos: Kipárnázott kaloda 34,— Hunyadi József: A napisten fiai 34,— Passuth László: Rézkor 60,— (Az új könyvek megrendelhetők a KULTŰRA Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalatól, (P.O.B. 149., Budapest 62.) vagy külföldi megbízottaitól) HELYREIGAZÍTÁS. Hónapok óla közöljük Salamon Pál portrésorozatát a magyar társadalom érdekes embereiről. Joggal viseli tehát a sorozat homlokán az „Arcképek a mából" felcímet. Mégis, lapunk 24. számában, felületességből, a portrésort felcíme szerint a múltba helyeztük. Elnézést kérünk érte olvasóinktól, és természetesen az interjú alanyától, Huszár Tibortól, aki szerencsére kitűnő egészségnek örvend és jelenleg is gazdag filozófiai-szociológiai munkásságot fejt ki. AZ UTASELLÁTÓ Pályaudvari éttermeiben ez évben is biztosítja turista csoportok étkeztetését KEDVEZMÉNYES ÁRON 32 féle menüből választhat 7 féle úticsomagot rendelhet Megrendelését legkésőbb 7 nappal az igénybevétel előtt írásban a következő címre kérjük küldeni: UTASELLÁTÓ V.: Üzemeltetési Osztály, Budapest, V., Veres Pálné utca 24. sz. Telefon: 189—900, 160 mellék. Turista csoportoknak kívánságra nyomtatott étkeztetési tájékoztatót küld, telefonon felvilágosítást ad az UTASELLÁTÓ »
