Magyar Hiradó, 1977. július-december (69. évfolyam, 28-48. szám)
1977-08-25 / 35. szám
Thursday, August 25, 1977 MAGYAR HIRADO 17. OLDAL AZ AFRIKAI ORIENT-EXPRESS 11 \ R EL SALAAM, Zambia \ i anzánia—Zambia vasútvonal fő pályaudvara Dar el Salaam város külső területén fekszik. Az épületek ragyogó fehérek, belsejük úgy néz ki, mint egy nagy cethal gyomra. Akármelyik európai vagy amerikai pályaudvarnak beillene, azonban a stilusa teljesen afrikai és motívuma kínai. A külső parkolóhelyen díszített lámpák állnak, amiket az angolok a kínaiaknak adtak el, és amiket a kínaiak az afrikaiaknak adtak tovább a pályaudvarokhoz való használatra. Az épület homlokzatára nagy betűkkel van, ,,Dar el Salaam” kiírva, és ez alatt hangszórók közvetítik az édeskés afrikai dalokat, amik hasonlítanak a kínai munka- és nemzeti dalokhoz. Kint a peronon a vágányok a messzeségbe nyúlnak, pálmafákkal övezve, amik kis falukról és a vadon életéről suttognak. A vasutat körülvevő fémműhelyekből csikorgó és dobogó hangok csapják meg a várakozók fülét. Belül a pályaudvar be van töltve ragyogó fényekkel és emberek hordozható rádiókból, furcsa ütemű beszélgetéseket hallgatnak. Rongyokkal becsomagolt és bekötözött csomagok, kosarak, bőröndök és dobozok hosszú sora nyúlik a peron közepétől egész a váróterem bejáratáig. Néha a sok fekete arc között meg lehet pillantani egy-egy kínai arcot, fekete szemüveggel. Úgy néznek ki, mintha nem is mérnökök vagy előadók lennének, hanem kémek a régi kémfilmekből. Több, mint öt éve vannak itt, és még mindig érdeklődést keltenek fel mind az afrikaiakban, mind a nyugatiakban. Ök általában különváltan élnek a többi lakostól és ezért is titokzatos felhő veszi őket körül. Az utazás a vonatokon kényelmes, habár nem a leggyorsabb közlekedési mód. De minden, ami Afrikában van, maradinak tűnik, és igy az utazó még élvezni is tudja az elvonuló tájakat a lassúnak tűnő vonatból. A vágányok egy kicsit keskenyebbek Afrikában, mint máshol összekötik a száraz síkságokat a magas, fekete hegyekkel, amiket néha meg sem lehet különböztetni messziről a nagy, lentre felhőktől. A Tanzam vasút már régóta az afrikaiak álma volt. A kezdet nehéz volt, de nagy erőfeszítések árán a nehezen dolgozó nők és férfiak megvalósították az álmot. A kínai mérnökök és szakemberek is nagyon sokat segítettek ebben a munkában. A vasút fellendítette az ipart Tanzániában és Zambiában, és közelebb hozta az embereket, akik erőfeszítésével Afrika nagy álma megvalósult. A vasúti állomás Dar el Salaamban RABSZOLGASÁGTÓL TURISTADOLLÄRIG JUFFURE, Gambia — Juffure kis faluja mellett, ahol a Gambia-folyó kiszélesedik és delfinek nagy számban ugrálnak és pacskolnak, Kebba Kinte a távolba mutat és ezt mondja:,,A rabszolga hajókat amott kötötték ki a mély vízben, az erődítmény mellett, aztán kisebb csónakokkal idejöttek a partra.” ..Az öreg ház amott, ahol a selymet, rumot és a puskaport tartották kereskedésre. Amikor először idejöttek, azt hittük, hogy csak kereskedők. Nem értettük, miért kezdett eltűnni közülünk sok ember.” Kinte, aki Alex Haley távoli rokona, a múltat úgy idézi, mintha csak tegnap történt volna. Itt Gambiában, ahol 350 éven át hurcolták a rabszolgákat, a múlt nem is tűnik olyan távolinak. Annak a tizenöt millió afrikai rabszolgának, akiket Amerikába hurcoltak, közöttük Haley őseit, Kunta Kintet is, legnagyobb része ilyen kis falukból származott, amilyenek a folyóparton vannak. Gambiai történészek szerint, minden harmadik rabszolga két hónapon belül meghalt, amikor elérte az ültetvényeket. Itt van az az erődítmény, ahonnét a betolakodók uralták a rabszolgakereskedelmet a Gambia-folyón. Jóllehet az idő és a kérlelhetetlen hullámok már kikezdték a kormányzó kontháját, a nők rabszolgaházát, az alagsori börtönt, a falak mégis állanak. Mindezek a gambiai történelemhez tartoznak, és nagyjából feledésbe is mentek, amig meg nem jelent a „Roots”. Most Gambia, ez a szegény ország terveket készít, hogy betakarítsa azokat a turistadollárokat, amelyeket a kiváncsi amerikaiak hoznak majd ide, akik eredetük után kutatnak Juffure, Tendaba. Kerewan és Pakau vidékén. Valamelyik ottani lakó ezt mondta az odalátogatóknak: ,.V ’ diátok meg az amerikaiak .0. .i■ így mindig szeretettel kos/.ni lük őket városunkban. Ha Alex visszavezette családjának eredetét Juffure-be, akkor mi egy nép vagyunk, ugyanabból a családból.” A földrengések erőssége CAMBRIDGE, Mass. — A világ sok helyén a Richterféle skálával mérik a földrengések erősségét. A skálát — amely negyven évvel ezelőtt született —, feltehetően hamarosan revízió alá veszik. A modern tudomány több eszköze alkalmasabb az elszabadult energiák megmérésére. A földmozgások a Richter-skálán 8,9 fokon felül nem voltak mérhetők. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON ! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAL INC. 109 French St., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 7-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — ;; ;; KÖZJEGYZŐSÉG ;; !! Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente- ;; I sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti <; ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szükségé: <; forduljon bizalommal LOUIS CSÍPŐ. INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és |! ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. ;; t 303 Maple St, Perth Amboy, N. J. — Tel.: 826-5600 ;[ MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! TétMMn olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj ssállitók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-8453 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager
