Magyar Hiradó, 1977. január-június (69. évfolyam, 2-27. szám)
1977-01-27 / 5. szám
MAGYAR HERALD EGYESÜLT MAGYAR HETILAPOK • UNITED HUNGARIAN WEEKLIES____ N*w Brunswick MAGYAR HERALD. Perih Amboy HERALD, Passaic FREE PR ESS, Trenton FÜGGETLENSÉG and JERSEY HERALD, Bethlehem, Pa. HÍRADÓ VOL. 69. ÉVFOLYAM — No. 5. SZÁM SINGLE COPY 30c — NEW BRUNSWICK, N. J. — Thursday,January 27,1977 Amerikai szellemű magyar újság American in spirit Hungarian in language Jimmy Carter és Rosalynn WASHINGTON — Valami uj dolog történt az elnöki avatással kapcsolatos ünnepségek történetében. A múltban az esketést követő felvonuláson az uj elnök „golyó álló” autóban ment a Capitoltól (a törvényhozók épületétől) a Fehér Házig. Jimmy Carter és felesége Rosalynn kéz a kézben, gyalog tették meg a másfél mérföldes utat a csípős, szeles washingtoni időjárásban, a védelmükről gondoskodó hatósági közegek tanácsa ellenére. Ezzel tanúbizonyságot adtak Washington lakosainak, hogy a fővárosban éppen olyan biztonságban sétálhat az elnöki pár az utcán, mint Plains, Georgiában és uj bátorságot, bizalmat kölcsönöztek nemcsak a felvonuláson résztvevő tömegeknek, de a több milliós tv nézőknek is, hogy az amerikai közbiztonság és közszellem elégséges ahhoz, hogy a nemzet első polgára és első asszonya szemtől szembe nézhessen az átlag amerikaival. A történelmi séta mindenütt kedvező méltatásban részesült úgy a sajtó, mint a vezető polgárok részéről. .ISTEN ENGEM ÜGY SEGÉLIEN” WASHINGTON.— Jimmy Carter az Egyesült Államok uj elnöke a kormány,a kongresszus, a főtisztcsaládi bibliára helyezte bal kezét és jobb kezét felemelve letette az alkotmányos esküt.A családi bibliát .felesége, Rosalynn tartotta,mig Warren E. Burger főbíró olvasta az eskü szövegét. Az esketési szertartásnak a viselők, a Carter c«*1' i tagjai és Ford elnök és felesége, valamint több mint 200.000 ember volt tanúja a Capitol előtt és sok millió televíziós néző.Gerald Ford távozó elnököt a tömeg óriási ovációban részesítette. WASHINGTON, D.C. -Elhangzott Carter elnök első elnöki beszéde, melynek egyik fontos kitétele az volt, hogy az elnök „egyszerű amerikai” akar maradni. Beszédében — mely egyszerű és tiszta volt, akár a plainsi gyülekezet biblia óráján is elmondhatta volna — nem ígérgetett, nem kötelezte el magát semmiféle nagy teljesítményre sem; a hangsúlyt az uj kormányzat szellemi célkitűzéseire tette. Nem Ígért „csodákat”, nehogy később a történészek azzal okolják őt is, hogy csak ígérgetett, mint elődei. „Nagy felelősséget tettek a vállaimra — mondta Carter — és én közel akarok maradni hozzátok, méltó akarok lennei bizalmatokra.” S ahelyett, hogy a nemzet problémáinak megoldását magára vállalta volna, hangsulyoz-Szoknyás rendőrök WASHINGTON D.C.- Az FBI jelentése szerint az 1976-os esztendőben 6,139 rendőrnőt esküdtettek fel, ami az össz-rendőrség 2.1 százaléka.Ezek szerint megkétszereződött a négy év előtti létszám.A teljes rendőri létszám az elmúlt esztendőben 292,346 volt.1971-ben 3,157 volt a rendőrök száma,egy és negyed százaléka a 225,474 főnyi rendőrségnek. Autóköltség mérföldenként CLEVELAND,Ohio — A Hertz Car Leasing Division jelenti, hogy egy uj kocsi birtoklása és hajtása 28.1 centbe kerül mérföldenként,9 centtel többe, mint az elmúlt esztendőben.Ez a számadat egy középnagyságú két ajtós kocsira vonatkozik, mellyel ÍO.(XX) mérföldet hajtottak le egy esztendőben. ta, hogy az amerikai népnek kell saját problémáit megoldania. Tehát, ne váljanak az uj kormányzattól csodát, mert a kormányon levők ereje is véges, azok sem tudnak mindent önerejükből véghezvinni. „Tanuljunk együtt, nevessünk együtt, dolgozzunk együtt és imádkozzunk együtt, hogy a végén együtt örülhessünk az igazság diadalának” — mondta az uj elnök. Egyetlen egy Ígéretet tett csak Carter: a nukleáris fegyverek gyártásának beszüntetését, azaz olyan nemzetközi egyezmény létrehozását, mely a nemzeteket kötelezné a nukleáris fegyverek gyártásának beszüntetésére. Carter elnök őszintén reméli, hogy elnöksége befejeztével egy megiyult Amerikát fog megismerni a világ, mely az irgalmasságot és az igazságot egyformán gyakorolja és szolgálja. Négy millió egy szerepért HOLLYWOOD, Cal., — Marion Brando szuper film-csillag 3,7 milliót fog keresni a legújabb filmjével. Az uj filmben a Superman apját fogja alakítani és csak 12 napig fog tartani a forgatás.ezt az összeget a film forgatása előtt teljes egészében a színész rendelkezésére bocsájtják. Alkoholizmus kezelése NEW YORK,N.Y.— Az ország Alcoholism Treatment Center Program minden kezelésre költött dollár után 3 dollárt spórol meg az adófizetőknek.41 központban mintegy 4.777 személyt kezeltek fél év alatt és a páciensek a kezelés utáni tiz évben annyival többet termelnek, hogy a rájuk költött 11.2 millió dollár 33 millió dollár bevételt fog jelenteni. Kéz a kézben a Fehér Ház felé Carter elnök „egyszerű amerikai” akar maradni' Dióhéjban... PRÁGA — Két repülőgép összeütközött a prágai repülőtéren a felszállás előtt. Több mint 100 ember került kórházba, köztük több súlyosabb sérüléssel. Az ilyen baleseteket általában nem hiresztelik sem a kelet-európai államokban, sem a Szovjetuni óban. WASHINGTON, D.C. — Először fordul elő a század folyamán, hogy az USA déli és nyugati részein többen élnek, mint az északkeleti részeken. New York és Rhode Island lakóinak száma tetemesen csökken, mig Arizona és New Mexico népessége emelkedett. Kalifornia a legnépesebb állam 21,5 millió lakossal. 1970 óta 7,8 százalékkal emelkedett a lélekszám. MOSZKVA — A Reuter hírszolgálat jelenti, hogy az Egyesült Államok megtagadta egy szovjet szerkesztő belépését az USA-ba. Ez állítólag visszavágás, illetve megtorlás volt, mert Moszkva korábban visszautasította az egyik kongresszusi képviselő beutazási kérelmét. SZÖUL — Dél-Korea elnöke. Park Chung Hee kijelentette, hogy nem ellenezné az amerikai csapatok kivonulását Dél-Korá-ból, ha az észak-koreaiak aláírnának egy meg-nem-támadási szerződést. Kijelentése egy kétórás, televízión is közvetített sajtókonferencián hangzott el és élénk meglepetést keltett. RAGOON — A rangooni bíróság halálra Ítélt egy hivatásos katonatisztet. Ohn Kyaw Mynt kapitány egy összeesküvő csoport feje volt, s az összeesküvők a baloldali kormány tagjait akarták likvidálni. A volt hadügyminiszter, Gen. Tin U hét évi kényszermunkára Ítélték az üggyel kapcsolatban, mert tudott az összeesküvésről és nem jelentette.
