Magyar Hiradó, 1976. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)

1976-01-29 / 5. szám

Thursday, January 29, 1976 MAGYAR HÍRADÓ 19. ÓDDAL . HID — PAPÍRBÓL REMÉNYSÉG H Kossoruk, csokrok, rágott ás cseropos virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. TeL: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS 1 Mialatt egyre ty anyagokat fejlesztünk ki, nem figyelünk oda a papírra, amelyből akár ilyen hid is készíthető a jövő autópályáin. Ez a 110 láb hosszú, 7.500 font súlyú papirhid 9 nap alatt épült fel a St. Regis Paper Co.-nál, egy tévé-hirdetés számára. A Rímesek kamerái előtt éppen egy 5.000 font súlyú Rolls-Royce halad keresztül rsyta. HAZAKÜLDTEK ŐKET SARASOTA FLORIDA a Mexikói Öböl partján, trópusi, csen­des környezetben, európai ízlésű ele­gáns nyaralóban szobák kiadók (reggelivel). Tengerpart, vásárlás a kö­zelben. Cim: 1722 Hazelwood Street Sarasota, Florida 33581 Telefon: (813) 922-3088 Katalin Herbacsek résére. A kémkedéssel vádolt szovjet diplomaták hazaküldése akkor kezdődött, amikor 1971- ben 90 szovjet diplomatát szob­ák fel a hazatérésre Angliá­ban, hasonló okokból. MAGYAR ISKOLÁK NEW BRUNSWICKBAN A NEW BRUNSWICK-I Magyar Egyházak és cserkészek magyar iskolájának vezetősége közölte velünk, hogy az 1975-76 tanévre 91 tanuló iratkozott be. A kezdők, haladók és a felső, valamint az angol osztályban minden szombaton d.e. 9 órától TÁMADÁS ESZKÖZE IS AZ ÖNVÉDELMI FEGYVER WASHINGTON — A Taser nevű fegyver feltalálója, aki azt a lőfegyverek helyett |javasolta, kijelentette, hogy azt ! idáig legalább olyan gyakran használták a bűnözők, mint a bűnözők ellen magukat megvé­deni szándékozók. A Taser két miniatűr szi­gonyt lő áldozatába, a szigonyo­kat drót köti össze a fegyverrel, majd 50,000 voltos árammal azt megbénítja. A hagyományos lőfegyverekkel ellentétben, azon­ban nem öli meg az áldozatot. J.H. Clover, a Taser Systems, Inc. elnöke elmondotta, hogy idáig a fegyvert legalább húsz esetben használták, azonban várakozásaiktól eltérően lega­lább annyiszor a bűnözők mint az azoktól védelmet keresők. Egy bizottság egyébként most vizsgálja felül az uj fegyverrel kapcsolatos orvosi és műszaki problémákat. d.u. 1 óráig, a cserkész őrsvezetői és a segédtiszti előkép­ző osztályokban minden szerdán d.u. 6 órától este 10-ig 2 tanár és 6 tanító látja el a magyar nyelv, történelem, irodalom, földrajz, népművészet és kézimunka taní­tását. Az iskolának két ovódája is van. A szombati és a mindenna­pos óvodába az egész év folyamán vannak felvételek. A felső osztály, a cserkész őrsvezetői és segédtiszti osztá­lyok és az ovodák a Szt. László R.K. Egyház magyar iskolájá­nak tantermeiben, a kezdők, haladók és az angol osztály a Magyar Református Egyház tantermeiben nyert elhelyezést. Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címe* zi, feltétlen írja a helység­név után a postai ZIP CODE SZAMOT I Legtöbb tele fonkönyv- l leghátulsó sárga oldalán j fel vannak sorolva az ille- ' tő körzet helységeinek j postai Zip-számai! Távo- j labbi Zip-számokért tek-R fonáljon a postára. | Ipo lal fői isstssaa* BÉLYEGGYŰJTŐK, FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, ve-] szék. Legritkább magyar ^ bé-j 1 Tyegekkel is rendelkezem. Ára-| im méltányosak. írjanak, vagy; telefonáljanak: L. I. DIENES 222 AMBOY AVENUE Meiuchen, N. J. 08840 Tel. (201) 548-1389 HA GYÁSZ EU... forduljon biaalommel hoesáak MSTRÜSKA FUNERAL HOMES *81-685 Cortland Street Perth Amboy. N. J. ée 551 New Brunswick Avenue. Fords. N. J. Telefonszám VA 8-171S REPÜLŐ­­ÉS HAIO-IEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek siaksserü Int ásása "IKKA" ás "TÜZEK" küldemények Pénz küldés — Minden­féle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. TeL CH 9-6100 BRISTOL RESTAURANT Olcsó friss ételek. Minden nap más KÜLÖNLEGESSÉGEK TISZTA, GYORS KISZOLGÁLÁS. BUSINESS LUNCH %2-5-IG. RENDEZVÉNYT VÁLLALUNK. Tel: (212) 650-9103 Cim: 1636 Second Avenue, New York, N. Y. 10028 Szereltesse él FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) síén kazánjába, vagy egy tel­jesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit) KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOTI OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és HA Jack Clover Olaj fűtőberendezés 586 HAMILTON STREET fűtőolaj ssállitók Telefon: KI 5-6455 ..Mert ha \alaki a/ égés/ töri vényt megtartja is. de vét egv| ellen. a/, egésznek megrontásá-| han bűnös." Jakab 2:10 . Melyik| törvényről van itt szó. az erkölesi| vagy a szertartási törvényröl?| Hogy ne kételkedjünk. az._ apostol igy folytatja: ..Mert aki* ezt mondotta: ne paráználkod* jál. ezt is mondotta: ne ölj. És hal nem paráználkodni, de ölsz.l törvényszegövé lettél." Jk. 2:11 | Tehát az apostol a Tiz.paraneso-| latra gondol, amit a ..szabadság) törvényének" nevez... és a k i| megmarad amellett... boldog| lesz az ö eselekedeteiben. Jk.. 125. Pál apostol igy ir az erkölcsi' törvényről: a TIZPARANCSO « LATRÓL — ..Azért ám al törvény szent és a parancsolat! szent és igaz és jó." Rom. 7:1 2.| Épp ezért Isten törvénye örök és| változhatatlan . Valljuk, hogy hit| által üdvözülünk és NEM a tör-j vény megtartása által. Ez. igy. igaz, de vajon azt jelentené ez,] hogy hitünk szükségtelenné teszi' a törvényt. Pál apostol erre igyl válaszol: ,,A törvényt tehátl hiábavalóvá tesszük-e hit által?! Távol legyen. Sőt inkább a tör-| vényt MEGERŐSÍTJÜK " j R ó m . 3:3 1. János apostol, a szeretetti tanítvány, errevonatkozóan igy. ir: ..Mert az az Isten szeretete, hogy megtartjuk az. ö parancso-' latait." I. Ján. 5:3. És hogy! kétségbe ne essünk, igy bátoritl bennünket: ..Az ö parancsolatai! nem nehezek." I Ján. 5:3. | Vannak olyan emberek, akik aztj gondolják, hogy keresztények lehetnek Isten parancsolatainak megtartása nélkül. A tévedőket igy figyelmezteti az. apostol: ..Aki azt mondja: ismerem Öt és! az. Ö parancsolatait nem tartja! meg. HAZUG AZ. és nincs megl abban az igazság. Aki azt| mondja, hogy Őbenne marad.| annak úgy kell járnia, amint Öl járt. I Jan 2:4.6. De hogyan járt. Jézus? ..Én megtartottam az. én Atyámnak parancsolatait és' megmaradok az. O szeretetében J Ján. 15:10. Majd igy folytatja:! ..Ti az. én barátaim vagytok, hal azokat cselekszitek. amiket én| parancsolok néktek". Ján.j 15:14. A Krisztusba vetett hit és| az Isten parancsolata (II. Móz..| 20:1-17) iránti engedelmesség az.j a két evező, amely a mennyei, révbe vezetheti életünk csónak­ját. Megváltásunkat nem enge­delmesség által érdemeljük ki, ez' Isten ingyen kegyelmi ajándéka.I amelyet hit által fogadunk cl. Del az igazi hit gyümölcse: engedcl-| messég. ..Fiacskáim, senki el ne| hitessen benneteket: Aki az.| igazságot cselekszi, igaz az.i amiként Ó is igaz". I Ján. 3:7. Kérje ..Krisztus Szenvedései' c.j S 1 .00-os könyvünket cim ünkről. A Reménység Hangja. P.O. Box! 322. Perth Amboy, N.J. 08861. I Botansky Igorl PÁRIZS — Negyven-öt­­ven szovjet diplomata hagyta el angolosan Franciaországot 1971- óta — a francia hatóságok felké-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents