Magyar Hiradó, 1976. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1976-05-20 / 21. szám
MAGYAR HÍRADÓ 7. OLDAL MIT MONDANAK ; A CSILLAGOK»! #• — Msyus 23—29-ig — KOS (márc. 21—ápr. 19.) — Túlzott idealizmusa anyagi veszteségbe sodorja. Ám egy hölgyismerőse (élettársa) a segítségére siet. Egyszerű, megszokott életvitelt folytat a hét további napjain, semmi különösebb dolog nem fog történni, aminek csak örülhet, mert különben a csillagok állása nem kedvező önre nézve. BIKA (ápr. 20—máj. 20.) — Jó szerencse és pozitív eredmény lesz a nyomában. Ennek ellenére valaki megpróbálja becsapni. Vigyázzon a pénzére, mert pénzügyi természetű lesz a kellemetlen epizód. Diplomáciai ügyességre szüksége lesz, az eszén ne hagyjon túljárni senkit. Az összes pénzügyeit személyesen intézze el. *** IKREK (máj. 21—jun. 20.) — Egy csendes belső békesség^önti el teljes valóját, megelégedett, és nyugalom fogja jellemezni ezt az egész hetet. Ápolja kapcsolatát egy magasabb beosztásban levő hölgy ismerősével és ne idegenkedjen a nyilvánosságtól se, mert hasznára válik. Házastársa öszszekuszál néhány dolgot, tehát tartsa a szemét rajta. *** RÁK (jun. 21—jul. 22.) — Egy gavallér barát bőkezűségét félreértik, egyik közeli hozzátartozója meg is sértődik miatta. Ne provokáljon veszkedést makacsságával ebben az ügyben, inkább, ha teheti, utazzon el, a problémák, mire visszajön, megoldódnak. Energikus, ajánlanánk tehát, hogy munkájába fektesse minden szellemi erejét. *** OROSZLÁN (jul. 23—aug. 22.) — Családi egyenetlenség, meg nem értés kihatással lehet üzleti vállalkozására, amely pedig a jelek szerint kecsegtetőnek ígérkezik. Egy élénk fantáziájú közelije keveri a bajt, próbálja meg őt leszerelni. Semmiféle kalandba ne menjen bele, hagyja a szabad-úszókat, magának most teljes erejével koncentrálni kell. *** SZŰZ (aug. 23—szept. 22.) — A hét utolsó napjaiban járjon kedvére családja tagjainak, barátainak s önmagát szorítsa egy kissé háttérbe. Valamelyik hozzátartozóját igen felidegesítik iskolai vagy más ügyei. Váratlan utazásra van kilátás. A felszínen minden csendes, ám a mélyben mintha viharos érzések hullámzanának. Csak nem féltékeny? *** MÉRLEG (szept. 23—okt. 22.) — Környezetének az a benyomása magáról, hogy összezavar bizonyos dolgokat. A tisztánlátását úgy nyerheti vissza, ha egy csendes helyre (nem elmegyógyintézet!) elvonul és minden egyes eseményt, mozzanatot újra átnéz, visszaidéz. Ne hagyja, hogy harag, vagy más egyéb szenvedély gátolja tisztánlátását. Önnek lesz igaza a végén. *** SKORPIÓ (okt. 23—nov. 21.) — Még mindig tart a feszült állapot élettársával. Nem gondolja, hogy ennek egy kissé ön is az okozója? Miért akar annyira önálló lenni? Ne feledje el, hogy nem szabad ember, a házaséletben általában kompromisszumok szakadatlan sorozata folytán szokott békesség lenni. Alkalmazkodjék! *** NYILAS (nov. 22—dec. 21.) — Talán egy kissé nehéz lesz moderált viszonyokat teremtenie, mert vannak gonosz és rosszindulatú emberek. Ne féljen, családi és üzleti ügyei jó mederben folynak, ami talán segít a rossz elviselésében. Szabad idejét töltse családja körében, s egy dolgot tanidjon meg már végre: senki sem tökéletes, ön sem! VÍZÖNTŐ (jan. 20-febr. 19.) — Az otthonnal kapcsolatos különféle kiadásokat egy kicsit vágja le, nem azért, mert jövedelmében is egy kis változás lesz, hanem mert az ésszerűtlen költekezés nem vezet jóra. Idalizmussal túlfűtött barátaira ne nagyon hallgasson. Hordja csak egyedül a terheket, a maga speciális baján úgy sem segíthet jóbarát. Problémáját saját magának kell megoldania. HALAK (febr. 19—márc. 20.) — Az elkövetkezendő néhány nap e hónap legeredményesebb napjai lesznek. Mindig legyen önnél elegendő készpénz, mert váratlan kiadásra számíthat. Bizalmas természetű ügyeket fog kezelni, s ügyeljen, hogy azok bizalmasak is maradjanak. Többet tartózkodjon családja körében. Egészség-Betegség KÜLSŐ MEGJELENÉS PHILADELPHIA — Egy amerikai hivatal ankétot rendezett annak megállapítására, hogy a külső megjelenés mennyire befolyásolja az emberek karrierét. Kiderült, hogy Amerikában a vezető állásra pályázó férfimunkaerőnek a lehető legnagyobb mértékben kell megközelítenie a pillanatnyi férfiszépségideált. Magasnak, karcsúnak, jó megjelenésűnek kell lennie. És ha nem? Akkor jóval kevesebbet fog keresni, s az is előfordulhat, hogy nehezen jut munkához. PLASZTIKAI OPERÁCIÓRA ÍTÉLT BANKRABLÓ SEATTLE, Wash. — Szokatlan ítéletet hozott a Seattle bírósága egy 19 éves bankrablónő perében: ha hinni lehet a jelentésnek, a nőt nem börtönre, hanem — plasztikai sebészeti operációra Ítélték. Joy Mills szinte orr nélküli, aránytalanul formált arccal, szétálló szemekkel született és egész gyermekkorában sokat szenvedett attól, hogy állandóan gúnyolták és kinevették. Végül is teljesen magára maradt és kétségbeesésében elhatározta: megpróbál kirabolni egy bankot, hogy igy jusson egy plasztikai operációhoz szükséges pénzhez — indokolta meg tettét. Warren Chan biró állítólag azt mondta a tárgyaláson, hogy a bankrablás egy végsőkig kétségbeesett ember segélykiáltása volt”, s egy sebészeti klinikára küldte a vádlottat. Ott, a tudósítás szerint, az orvosok szinte csodát tettek: a lány uj orrcsontot kapott, szemén sikerrel végeztek el egy veszélyes műtétet, bőrének egy FÉLELEM A MELLOPERÁCIÓTÓL Az Egyesült Államokban, Kanadában és Nyugat-Európában 25 nő közül egy mellrákban hal meg. A 25—34 évesek körében a második helyen áll halálokozóként a rák. (Első a baleset és öngyilkosság.) 54 éven felül a rák a harmadik helyre szorul, átadva helyét a szivérelmeszesedésnek. A mell eltávolításától félnek a leginkább — mondják az orvosok —, egyrészt, mert úgy gondolják, hogy mellük leoperálásával elveszítik nőiességüket, másrészt, mert valóban igy van. Egy ilyen operáción átesett nő azt mondja, hogy a beteget lelkileg felkavarja, traumát okoz. A mastectomy-n (melloperáció) átesett betegek mellé most már önkéntes, melloperáción korábban átesett asszonyokat osztanak be. A program neve „Reach to Recovery”, magyarul talán „a gyógyulás felé”. Ezek az önkéntesek előbb meglátogatják az orvost, akitől utasításokat kapnak arra vonatkozólag, hogy miként viselkedjenek a lábadó-1 zóval szemben, mit válaszoljanak kérdéseikre. Az önkéntesek az operáció után három-öt nappal jelennek meg a beteg ágyánál, ugyanis ez az az időpont, amikor a beteg a legkritikusabb lelkiállapotban van. A karját még nem tudja használni és tele van félelemmel. Ilyenkor segít leginkább az önkéntes. Egy pszichológus szerint a melloperáción átesett nő az operációt valamilyen büntetésnek tekinti, melyet azért szenved át, mert valakinek, valamikor bajt okozott. A reakció emberkerülésben, keserűségben is megnyilvánulhat. Egyik, a melloperációval járó utóhatás: a félj elvesztésétől való félelem, amely sok esetben be is következik. Az operáció utáni időszak mindenféleképpen kritikus. Ezért nagyon fontos, hogy legalább három hónapig az operáció után, az operált mellett legyen valaki, akár önkéntes, akár ápolónő. részét átültették az arcára s igy az teljesen megváltozott. „Chan bírónak köszönhetem, hogy boldog ember lettem” — mondta ragyogva az újságíróknak — „most végre ugyanúgy élhetek és dolgozhatok, mint a többi ember”... A műfogak rádloaktivak, de nem veszélyesek WASHINGTON, D.C. — A Food and Drug Administration rövidesen egy olyan rendelkezést fog kibocsájtani, mely korlátozza az aluminium használatát a fogászatban. Kiderült ugyanis, hogy az 50 millió műfogu amerikai szájában levő korona, hid, protézis érzékeny a rádiaktiv kisugárzásra. Ez persze nem jelenti azt, hogy ártalmas lenne a nyelvre, Ínyre, szájpadlásra. Ellenben az egy év óta folyó kivizsgálás eredményeként arra az elhatározásra jutottak, hogy korlátozni fogják az uránium használatát a fogászatban. Arról, hogy a fogtechnikusok már negyven év óta használják az urániumot porcelánnal keverve, nem tudtak. Mégegyszer nyomatékosan kihangsúlyozza az FDA, hogy az uránium által okozott káros hatás olyan kicsi, hogy semmi okuk sincs a műfogsorok viselőinek az izgalomra. Azt ellenben mindenkinek ajánlják, hogy műfogsort ne műanyagból, hanem porcelánból készittesenek maguknak, mert pusztán esztétikai szempontból is szebb a porcelán fog, jobban hasonlít az eredetire. Az angolok már betiltották az uránium használatát a fogászatban, de az FDA-t ez sem fogja más belátásra bimi. Az angol fogászok ugyanis jóval több urániumot kevernek bele a porcelánba, mint az amerikaiak, aminek következtében nálunk a rádioaktiv kisugárzás egynegyedével kevesebb, mint bárhol a világon.
