Magyar Hiradó, 1976. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1976-05-20 / 21. szám
Thursday, May 20, 1976 MAGYAR HÍRADÓ 5. OLDAL IDŐSEBB UTAZÓKNAK KEDVEZMÉNYES ÁRAK KÜLFÖLDÖN NEW YORK, N.Y. — Az öregkornak is megvannak a jó oldalai, mert amint tudomásunkra jutott, a külföldre utazó nyugdíjasok különféle kedvezményekben részesülhetnek. Ebbe a programba több nyugateurópai ország benne van. Ha amerikai állampolgár kedvezményes árakra tart igényt, elegendő felmutatni az útlevelét; akik Kanadába men• nek azoknak, ha nincs utlevej lük, a Medicare kártyát hasz< nálhatják, vagy más egyéb iga< zolványt, mely nyugdijasságukat i bizonyítja. < Hogy mindazt a kedvezményt < ______________________ megkaphassa a nyugdíjas amerikai állampolgár, melyre külföldön jogosult, be kell iratkoznia az American Assoc, of Retired Persons nevű egyesületbe. Cime: A.A.R.P. Travel Service, 555 Madison Ave., New York, N.Y. 10022 (Tel. 212- 688-5900) Tagsági dij évi 2.00 dollár. Több mint 8,5 millió 55 évét betöltött amerikai állampolgár tagja van. A következő államok adnak kedvezményeket: Olaszország, Mexico, Morocco és Spanyolország. Például: Hat hetes tangieri vakáció duplaszobás reggelivel egy elsőosztályu hotelben 479-dollárral kezdődik személyenként. Spanyolszágban, Tollemolinosban egy tengerparti stúdió-apartment (két személyre) egy-egy személynek 499 dollárba kerülne. Ebben az öszszegben bennefoglaltatik a repülőjegy New Yorktól (round trip). De minden ilyen vakációs tervvel levélbeni információért forduljanak a fent említett irodához. A legtöbb utazási iroda nem tud erről a kedvezményről, melyet az állam ad állampolgárainak. Igen sok állam jelentette be, hogy egy ilyen kedvezményes vakációzási programban rész óhajt venni. Feltétlen ellenőrizzék a nyugdíjas utazók, mielőtt útra kelnének, hogy milyen kedvezményekre jogosultak, vezményekre jogosultak. A következőkben felsorolunk \RCOK A MÚLTBÓL RUDOLF VALENTINO Sohasem hal meg! MOZAIKOK AZ ’’IMÁDOTT” VALENTINO ÉLETÉBŐL < HOLLYWOOD, California — A Hollywood i sztárok :gyakran kérészéletűek. Nem igy 'Valentino. Legutóbb az amdrij séggel emlékeznek a hires szülött születésnapjáról. Az egykori mezőgazdasági segédmunkás, akiből később vasutas lett, egycsapásra világhírűvé vált a némafilmek Hollywood-jában. képzeletbeli Valentinóval együtt — a párnára. A SZÖKŐKÚT AMELYBŐL PEZSGŐ FOLYT Amikor Valentino sikere tetőpontján volt, hogy megmutassa barátainak, Chaplinnek, Scott Fitzgeráldnak, Glória Swansonnak és Clark Gablenak, Mae West-nek és Jean Harlow-nak, mennyire nagyra becsüli őket, egy hatalmas Rudolf Valentino és Vilma Banky „The Son of the Sheik” című film főszerepeiben. kai televízió egyik sorozatában tűnt fel. A közvéleménykutatók szerint sokkal többen nézték a filmet mint ugyanazt az állomást ugyanabban az időpontban — Valentino nélkül. „Valentino sohasem hal meg” — mondották szülőfalujában ahol ma is minden évben hatalmas ünnepMELLIÓK ÁLMODTAK RÓLA Amikor Rudolf Valentino legnagyobb sikerét aratta, a Sheik alakjával, müliók álmodoztak róla. Amerikában annak idején „képzeletbeli párnatársnak” hívták: fiatal és idős, egyedülálló és féijezett nők milliói hajtották le fejüket a ünnepi reggelit rendezett. 300 vendéget hivott meg. A csodálatos Ínyencségeken kívül volt egy meglepetés is: egy speciálisan e célra „gyártott” szökőkút, amelyből viz helyett a legdrágább pezsgő folyt. A vendégek nagy örömére. A másik meglepetés egy hat néhány országot, mely kedvezményen részesíti az amerikai állampolgárokat. AUSZTRIA: Hatvanon túli nők és hatvanötön túli férfiak részére az Osztrák Szövetséges Államvasut 3.00 dollárért kiváltható igazolvány felmutatása után fél áros vonatjegykedvezményt ad. Ugyanez vonatkozik az autóbuszokra is, melyeket az Ausztriai Posta Hivatal járat. Ám ezek a kedvezményes jegyek nem használhatók Karácsonykor, Husvétkor. Egy 11.00 dolláros igazolványt is ki lehet váltani, ami egy hétre szól s a hét minden napjára érvényes a nyári hónapokkal együtt, ez sziijtén féláros. KANADA: Kanadában a Canadian National Railways 10—20 százalékos kedvezményt ad, de hálókocsikra már nem. A repülőtársaságok is adnak 10 százalék árengedményt a kanadai határon belül. A repülőjegy Amerikában kiváltható és meg kell mondani, mely napokra kellene. A Voyaguer autóbusz társaság, mely Ontario és Quibec között közlekedik féláros engedményt ad bárkinek, aki 2.00 dolláron felüli jegyet vásárol. NYUGAT NÉMETORSZÁG: Minden férfi és nő, aki 51 kilométernél (32 miles) j hoszabb útra megy, 40 százalék árengedményt kap. Az autóbuszok 50 százalékos engedményt adnak s minden nevezetességet kedvezményes áron lehet megtekinteni. SPANYOLORSZÁG: Min den 65 évét betöltött látogató 40 centért vásárolhat egy jegyet, mely egy esztendeig érvényes s a tulajdonost 50 százalékos árengedményre jogosítja, szezonon kívül és 100 kilométernél nagyobb távolságra. Az alábbi táblázat azoknak az utazási irodáknak a címét tartalmazza, ahol kedvezményes utazási jegyekért lehet folyamodni: Austrian National Tourist Office, 545 Fifth Avenue, New York 10017 (tel: 697-0651) British Tourist Authority, 680 Fifth Avenue, New York 10019 (tel: 581-4700) Canadian Government Office of Tourism, 1251 Avenue of the Americas, New York 10010 (tel: 757-3585) Danish National Tourist Office Finland National Tourist Office Norwegian National Tourist Office Swedish National Tourist Office The Scandinavian countries maintain joint offices at 75 Rockefeller Plaza, New York 10019 (tel: 582-2802) French Government Tourist Office, 610 Fifth Avenue, New York 10020 (tel: 757-1125) German National Tourist Office, 630 Fifth Avenue, New York 10020 (tel: 757-8570) Luxembourg Economic and Tourist Department, 1 Dag Hammarskjöld Plaza, New York 10017 (tel: 751-9650) Netherlands National Tourist Office, 576 Fifth Avenue, New York 10036 (tel: 245-5320) láb átmérőjű palacsinta volt, amelynek tetején, a szirupban egy meztelen kórustáncosnő üldögélt. Akkor „kemény” dollárban 25 ezerbe került a reggeli. CASTELLANETA SZÜLÖTTE Rudolf Valentino, azaz Rudolf Guglielmi 1895-ben született egy dél-olaszországi kis faluban, Castellanetában. Állítólag egy nő elől menekült, a faluból. Egyenesen Amerikába. Amerikában az első emlékezetes esemény az volt hogy a New York i detektívek valamilyen ügyben gyanúsították. Lakására sietve turcsa, mondhatnánk „drámai” nagyjelenetett láthattak. (Talán ez volt Valentinó első „némafilmje”?). Először egy gyönyörű vöröshajú lányt láttak — meztelenül. Mögötte egy gyönyörű férfi bort iszogatott. Rajta sem volt több ruha mint a nőn. Az esetről az újságok sokat Írtak, többek között az akkori New York Times. Mivel Valentino képtelen volt lefizetni tízezer dollárt, vizsgálati fogságba került. — Itt irta: „Ahogy kikerülök, megváltoztatom a nevem és Californiába megyek”. A tárgyaláson derült csak ki, hogy odáig milyen nyomorúságos körülmények között élt, az East Side egyik slumjában. A vizsgálatot vezető tiszt megjegyezte: „Rudolph Guglielmi nagy hatással van a nőkre.” IRÁNY CALIFORNIA Szabadulása után először táncosként kereste kenyerét. Nem érezte jól magát New Yorkban. Keresete igen alacsony volt. Útra kerekedett. Amikor az első próbafelvételeket néhányan megtekintették azonnal tudták, hogy egy nagy sztár született...
