Magyar Hiradó, 1975. július-december (67. évfolyam, 27-52. szám)
1975-12-25 / 52. szám
1& OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Thursday, December 25, 1975 EBÉDSZÜNET Walter, a köszállitó csacsi várja a kiérdemelt abrakot gazdijától, Jennifer Roytól, amint megpihennek útjukon a Mojave sivatagban. Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS HIRDESSEN LAPUNKBAN! SOMODY PÄL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, slb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 boldog uj evet kivan SÁROSSY RECORD SHOP 232 EAST 78 ST. NEW YORK, N. Y. 10021 HANGLEMEZEK HANGLEMEZEK és a most megjelent legújabb HUNGÁRIA 8 TRACK STEREÓ TÉPEK Ára: H-701 HUMOROS Gugyerák-Lajos cigány-Bodrogi-Hofl H-702 MAGYARNÓTAK Solti-Palló Imre énekelnek H-703 MAGYAR és CIGANYDALOK Kovács Apollónla- Horváth István-Solti-Szalai Í H-704 ÖRÖK-SZÉP MAGYAR DALOK Udvardi-Sárdy£ Simándi-Ilosfalvi-Szabó Miklós O H-705 IFJÚSÁGUNK SZERELMES MEL6DIAIVámosi-Korda-Ajtay-Záray-Udvardi- stb. nagy választékban kaphatók Ára: Í.9S Kérje "MAILORDER" jegyzékünket speciális árainkkal kombinálva. Díjmentesen küldjük. .............................I I Amikor leveleit, vagy más * postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZAMOT | Legtöbb tele fonkönyvleghátulsó sárga oldalán fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. Ipo lal Jí FRANK’S PORK MARKET MAGYAR HENTESÜZLET 297 Woodbridge Ave., Highland Park, N.J. Telefon: 985-3730 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG U]ESZTENDŐT KÍVÁN ÜZLETFELEINEK DANCSECZ FERENC a Frank's Pork Market tulajdonosa j BÉLYEGGYŰJTŐK, FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, veszek. Legritkább magyar bélyegekkel is rendelkezem. Áraim méltányosak. írjanak, vagy telefonáljanak: . L. I. DIENES ! 222 AMBOY AVENUE J Metuchen, N. J. 08840 Tel. (201)^548-1369 MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyitványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 i i ií i i BAJOK AZ UJ REPÜLŐTÉR KÖRÜL PÁRIZS — Még be sem fejeződött a harmadik párizsi repülőtér, a Charles de Gaulle építése, és máris jelentkeznek a komoly nehézségek. A panaszok szerint a Párizs környéki repülő-! terekről fölszálló és oda leszálló1 gépek elveszik a környék nyugal-! mát. nem is szólva arról, hogy aj gépmadarak tizennégy klinika, [ két kórház és huszonöt szeretet-1 ház felett húznak el. A panaszo-! sok száma több százezer. Ai kormány azzal a tervvel foglalkozik. hogy egy újabb — negyedik — repülőtér épüljön a fővárostól mintegy száz kilométerre. Addig is a meglévőkön megtiltanák a gépek éjszakai közlekedtetését. A»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»» UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárorn ám keresztül állandóan áa panasxmentej»n szolgálják napunkat, törvénye« alapon, tehát ha fend ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: ! forduljon bizalommal LOUIS CSIP0. INC. a fend aaakmák mindegyikében államilag engedélyesed ée ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. , 303 Mapia St, Perth Amboy, N. J. — Tel.: 926-5600 A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON1 Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Sí., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 7-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és tarmok eladása. HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! REPÜLŐES HAJÖ-JEGYEK Bevándorlási áa utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager
